(Đã dịch) Vũ thần trùng sinh - Chương 45: Chương 45
Khúc Hòe chết hẳn. Lâm Đào kéo thi thể vào hồ, dùng một khối đá lớn chặn lại. Mùi máu tươi rất nhanh thu hút một loài cá răng cưa hung mãnh trong hồ đến quanh quẩn. Chờ Lâm Đào rời đi, chúng lập tức ào đến, điên cuồng cắn xé thi thể Khúc Hòe.
Lâm Đào giấu kỹ Long Thủ Kích, nhanh chóng lên bờ, xử lý hiện trường. Sau đó, hắn mặc vào áo bào Hỏa Hùng, nhanh chóng ẩn m��nh vào bóng đêm.
“Tuyệt lớn sẽ nhanh chóng che giấu tất cả. Thi thể Khúc Hòe, trong vòng nửa canh giờ đã sẽ thành một đống xương trắng. Thanh Hồ Bang nếu muốn biết chân tướng, gần như là điều không thể!”
Trên đường đi, Lâm Đào cẩn thận nhớ lại từng chi tiết. Rõ ràng, việc giết Khúc Hòe đã được thực hiện một cách thiên y vô phùng.
Thiên Phạt Hồ.
Thuyền Vớt như một con dã thú, nằm lặng lẽ trên sông. Mấy ngọn đèn “Tức Chết Phong” lay động trong gió lạnh, giống như đôi mắt đỏ rực của quái thú, trông đặc biệt hung tợn.
Bên trong Thuyền Vớt lại là một khung cảnh khác. Các đệ tử Thanh Hồ Bang uống rượu mua vui, thậm chí còn bao một số ca nữ, tiếng ca tiếng cười không ngớt bên tai.
Theo thời gian trôi qua, công việc đào bới dưới nước đã bước vào giai đoạn then chốt cuối cùng. Bang chủ Thanh Hồ Bang, Đoạn Hoành Sơn, đích thân ngồi trấn trên thuyền, đồng thời khao thưởng huynh đệ, khích lệ tinh thần bọn họ.
Cót két! Cửa khoang thuyền mở ra, một luồng gió tuyết cuốn vào. Một hán tử cường tráng ướt sũng, vừa lau bừa bãi thân mình bằng khăn mặt, vừa lớn tiếng hô: “Bang chủ, tin tức mới nhất đây! Chúng ta đã tìm thấy cánh cửa lớn của mật thất rồi!”
“Tốt lắm!” Bang chủ Thanh Hồ Bang Đoạn Hoành Sơn đang nghiêng người tựa vào chiếc ghế bành bọc da báo Minh Sí mà chợp mắt, nghe vậy liền bật dậy. Ông ta tiện tay vớ lấy một vò liệt rượu đưa cho thuộc hạ, đôi mắt to như chuông đồng của ông ánh lên hồng quang, khó nén nổi sự hưng phấn. “Thưởng cho ngươi! Kể cụ thể xem nào, tình hình thế nào rồi?”
Hán tử tiếp nhận liệt rượu, uống ực hai ngụm, rồi chép chép miệng nói: “Căn cứ bản đồ Bang chủ có được trước đó, chúng ta đã phát hiện một cánh cửa đá khổng lồ, trên đó khắc ba chữ ‘Hồng Phong Tổ Đường’, chắc chắn là cánh cửa cuối cùng! Cánh cửa này dày chừng hai thước tám tấc, hiện đang có mười tám đệ tử tinh anh dốc toàn lực phá mở, dự tính trước giờ Tý hôm nay chắc chắn sẽ phá được cửa!”
“Hay lắm!”
Đoạn Hoành Sơn hai nắm đấm đập mạnh vào nhau, rồi xoay người đi đến ghế của mình. Trên bàn trước mặt, vò rư��u đè lên một tấm bản đồ vẽ tay thô ráp. Ngón tay ông ta chỉ vào vòng tròn chu sa cuối cùng, nhếch mép cười lớn: “Hồng Phong Tổ Đường trong truyền thuyết, hơn hai mươi năm không ai tìm thấy, vậy mà lại bị ta, Đoạn Hoành Sơn, tìm được trước người khác! Có duyên thì sẽ có, không duyên thì đừng cưỡng cầu, đúng là ý trời, ý trời mà! Thanh Hồ Bang của lão tử vất vả kinh doanh bao năm nay, cuối cùng cũng có ngày khốn nạn này phát đạt!”
Nghe vậy, các đệ tử thân cận và trung thành xung quanh đều giơ vò rượu đứng dậy, đồng thanh hô to: “Chúc mừng Bang chủ!”
“Ha ha!” Đoạn Hoành Sơn ngửa mặt lên trời cười lớn, giơ vò rượu lên, nhìn quanh một lượt, rồi lại có chút không vui nói: “Sao thế, vị công thần lớn của chúng ta, Khúc Giáo đầu Khúc Hòe vẫn chưa về sao? Tin tức tốt thế này, đáng lẽ hắn phải biết đầu tiên chứ, ta còn muốn thưởng hắn một trận thật lớn đây!”
Một bang chúng đáp: “Mấy ngày nay Khúc Giáo đầu bận rộn xử lý tên Lâm Đào của Ngạo Thế Tông, cho nên thường trời tối hẳn mới về!”
“Thế à, vậy các ngươi phái người đi tìm hắn về. Ta chẳng qua là nói đùa chút thôi, hắn thật sự để tâm đấy! Đối phó Ngạo Thế Tông, chẳng vội gì lúc này. Chờ đống bảo tàng này được vớt lên, mua dược tề, mua huyền thiết, mua vũ khí, tất cả đệ tử Thanh Hồ Bang của ta sẽ lột xác hoàn toàn, được trang bị tận răng từ đầu đến chân. Khi đối đầu với chúng ta, Ngạo Thế Tông cũng chẳng qua là một con tôm tép nhỏ, Thanh Hồ Bang của lão tử chỉ cần há miệng ra, trực tiếp nuốt chửng nó, thậm chí còn chẳng thèm nhai!”
“Ha ha!”
“Tuyệt vời!”
“Mong chờ ngày này lắm, Bang chủ!”
Giữa đám đệ tử, thậm chí có người kích động đến rơi lệ đầy mặt. Đồng thời, vài đệ tử khác mặc vào áo bông, bất chấp gió tuyết đi tìm Khúc Hòe.
Gần giờ Tý, tuyết lớn ngừng rơi, toàn bộ Thiên Phạt Hồ trắng xóa một màu. Thế nhưng, cuộc cuồng hoan trên Thuyền Vớt vẫn đang tiếp diễn.
Mật thất sắp được phá mở, kho báu chưa biết kích thích Đoạn Hoành Sơn, cũng kích thích mọi đệ tử Thanh Hồ Bang bên dưới, khiến họ hoàn toàn không có chút e ngại nào.
Giờ Tý m���t khắc!
Leng keng! Leng keng!
Trong khoang thuyền, những chiếc chuông đồng đột nhiên rung lên kịch liệt, phát ra tiếng động cực kỳ chói tai.
Chuyện gì thế này?!
Những chiếc chuông này dùng dây câu liên kết với những người thợ lặn dưới nước, vốn dùng để truyền đạt tín hiệu từ dưới nước lên. Vậy mà giờ đây, chúng đột nhiên vang lên một cách hỗn loạn như vậy, khiến tất cả mọi người giật mình. Trong khoảnh khắc, các đệ tử Thanh Hồ Bang đều buông vò rượu, một khoảng lặng bao trùm. Mọi ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía chuông, rồi lại đồng loạt chuyển hướng, hội tụ trên mặt Bang chủ Đoạn Hoành Sơn!
Sắc mặt Đoạn Hoành Sơn cũng tối sầm lại. Tình huống này chỉ có thể là một khả năng: Dưới nước đã xảy ra chuyện!
Rầm! Đoạn Hoành Sơn nhấc lên đôi búa đồng bát lăng to bằng quả bí đỏ dưới gầm bàn, một cước đá văng cửa khoang thuyền, rồi rảo bước đi ra ngoài! Rượu trong người các đệ tử Thanh Hồ Bang nhất thời tỉnh lại một nửa, tất cả đều rút binh khí, ngay ngắn có trật tự đi theo sau!
Toàn bộ Thiên Ph��t Hồ đóng băng, đã hòa thành một thể với đất liền xung quanh. Chỉ có khu vực gần Thuyền Vớt là mở ra một lỗ hổng lớn rộng mấy trượng, để tiện cho các đệ tử Thanh Hồ Bang làm việc dưới nước. Điều kiện khí hậu đóng băng này cũng hoàn toàn cung cấp sự bảo vệ cho Thanh Hồ Bang. Người ngoài nếu muốn xuống nước do thám thì phải phá băng, mà một khi phá băng để lại lỗ hổng, chẳng phải sẽ tự mình bại lộ sao?
Đoạn Hoành Sơn đầu tiên đảo mắt nhìn bốn phía. Hướng về phía bờ, mỗi bên có bốn trạm gác. Trạm gác bố trí thông minh, rõ ràng, mọi thứ trên mặt Thiên Phạt Hồ đều bình thường.
Dưới chân, Thuyền Vớt cũng rung chuyển kịch liệt một chút, những bong bóng khí lớn nổi lên. Những tảng băng vỡ vụn xê dịch, chen lấn vào nhau, phát ra tiếng “xì xì” ghê rợn, giống như một loài động vật gặm nhấm nào đó đang gặm phá, tựa hồ báo hiệu một điềm gở!
“Lão Tứ, Lão Ngũ, các ngươi xuống đó xem sao!” Đoạn Hoành Sơn trừng mắt nhìn những bọt nước nổi lên, bàn tay lớn vung lên.
“Bang chủ cứ yên tâm!”
Phía sau, hai gã tráng hán nhanh nhẹn cởi áo bào, binh khí đeo sau lưng, tay cầm một viên huỳnh thạch, một trước một sau nhảy xuống nước!
Hai người vừa xuống nước, lập tức vận dụng nội kình bế khí chống lại giá lạnh, đầu chúc xuống, lặn xuống với tốc độ nhanh nhất có thể. Cả hai đều là võ giả sơ cấp Nhất giai Cửu tầng, cấp độ này, gi���ng như Lâm Đào, đã đạt tới trạng thái cao nhất, đã có thực lực đáng kể!
Không lâu sau, hai người đã tiếp cận gần như vô hạn đến miệng lỗ. Lúc này, khu vực nước xung quanh đã biến thành màu lục nhạt kỳ lạ!
“Không ổn rồi, có độc!”
Hai người vừa nảy ra ý nghĩ này trong đầu, liền cảm thấy thân thể đau đớn dữ dội, đặc biệt là mắt, miệng, mũi, hậu môn và những chỗ tương đối non mềm khác, càng đau đớn hơn! Rõ ràng, họ đã tiến vào khu vực nước độc, nếu cứ tiếp tục tiến lên, e rằng sẽ mất mạng!
Hai người đều là võ giả giàu kinh nghiệm, lập tức quay ngược trở lại, nhanh chóng bơi lên mặt nước. Tốc độ đó còn nhanh hơn cả lúc lặn xuống rất nhiều!
Ào! Ào! Hai cái đầu người trồi lên mặt nước. Đoạn Hoành Sơn khẩn trương quát: “Chuyện gì thế này?”
Lão Tứ gấp gáp, vừa lau nước trên mặt, vừa hét lớn: “Miệng lỗ trào ra lượng lớn nước độc, chúng ta đều bị thương rồi!”
Lão Ngũ cũng một phen sợ hãi, hơi lắp bắp nói: “Bang chủ, có lẽ, có lẽ các huynh đệ dưới nước đã xảy ra chuyện rồi!”
Mọi người nghe vậy đều lòng lạnh toát, ba chân bốn cẳng kéo Lão Tứ Lão Ngũ lên. Khi nhìn lại, trên người họ đã nổi lên một tầng những bọng nước lớn, nhanh chóng lan rộng, từng bọng từng bọng, dày đặc, trông thật ghê người. Vừa mới xuống nước còn lành lặn, chỉ trong chốc lát vừa lên bờ, lập tức đã thê thảm vô cùng. Đến cả bản thân Đoạn Hoành Sơn cũng thấy lòng mình run lên!
Độc!
“Lão tử sớm đã đoán được Hồng Phong Tông tổ đường tất nhiên có cơ quan cạm bẫy chứa độc. Lão già khốn kiếp đó, vậy mà thề thốt chắc chắn không có cơ quan gì, còn dám lừa gạt lão tử! Sau khi về, xem lão tử ta làm thế nào để chỉnh đốn hắn!” Sắc mặt Đoạn Hoành Sơn đã biến thành màu gan heo, trong đôi mắt như chuông đồng đã lộ hung quang!
“Bang chủ, bây giờ phải làm sao?”
Hai gã tráng hán một tả một hữu đồng thời hỏi: “Bang chủ, bây giờ phải làm sao?” Hai người này, hiển nhiên là trợ thủ đắc lực của Đoạn Hoành Sơn, Lão Nhị và Lão Tam!
“Chờ!” Đoạn Hoành Sơn nghiến răng nghiến lợi thốt ra một chữ: “Dù độc mạnh đến mấy, chờ thêm hai khắc, tất nhiên sẽ bị nước hồ hòa tan, pha loãng. Đến lúc đó lại phái người xuống xem!”
“Vậy còn các huynh đệ dưới nước…” Lão Tam sắc mặt không nỡ, hỏi với giọng trầm thấp.
“Ngươi còn trông cậy vào bọn họ sống sót sao?” Đoạn Hoành Sơn bất lực lắc đầu, không nói thêm lời nào, quay đầu chui vào khoang thuyền…
Gần trăm đệ tử, lúc này đều đồng loạt đứng trên thuyền, không một ai quay lại khoang thuyền. Tâm trạng mỗi người đều giống như đêm đông vô tận này, trống rỗng, lạnh lẽo!
Một khắc trôi qua!
Đoạn Hoành Sơn rốt cuộc không kiềm chế được nữa, bước ra khỏi khoang thuyền. Đôi mắt như chuông đồng lướt nhìn qua lỗ hổng âm u đầy cá chết tôm chết nổi lềnh bềnh, ông ta phất tay: “Triệu Giáp Đệ, Cải Trắng, Quỷ Đồ, Tiểu Thất, các ngươi xuống đó!”
Bốn gã đệ tử Thanh Hồ Bang bị điểm danh cả người run bắn lên. Lão Tứ và Lão Ngũ trúng độc vẫn còn rên rỉ thống khổ trong khoang thuyền, lần này đi xuống, sống hay chết, thật sự khó nói!
“Nhanh lên!” Đoạn Hoành Sơn hết s��c không kiên nhẫn lao tới, một cước đá một người xuống hồ. Ba người còn lại vừa thấy thế, cũng không thể không cởi quần áo, một lần nữa xuống hồ!
Bốn gã đệ tử Thanh Hồ Bang tiến vào trong hồ, lượng nước độc không rõ kia thật ra đã hoàn toàn pha loãng. Ngoài một ít cá chết tôm chết gây chướng mắt, mọi người đều thử cảm nhận, thân thể cũng không có dấu hiệu trúng độc. Vì thế, họ cũng bạo gan hơn một chút, rụt rè bơi về phía miệng lỗ của Thuyền Vớt.
Tại miệng lỗ, viên huỳnh thạch lớn phát ra vầng sáng trắng bệch. Dưới ánh sáng đó, mấy thi thể nằm rạp ở đó, một ván cờ ngũ tử, còn bày đủ vài vỏ sò… Một đệ tử vẻ mặt sợ hãi, tay vẫn nắm chặt sợi dây câu báo nguy. Rõ ràng, những đệ tử trông coi ở miệng lỗ đều chết rất đột ngột, đến nỗi ngoài việc báo nguy ra, ngay cả cơ hội di chuyển cũng không có.
Mà tất cả mọi người, tướng chết vô cùng khó coi, thân thể hoàn toàn tan nát, thê thảm vô cùng!
Bốn gã đệ tử Thanh Hồ Bang liếc nhìn nhau, đều một phen sợ hãi, nhưng không thể không kiên trì, tiến vào mi���ng lỗ của mật thất dưới lòng đất kia.
Càng tiến sâu vào, càng thấy thi thể. Càng đi sâu, thi thể bị độc dược ăn mòn càng nghiêm trọng. Một số đệ tử Thanh Hồ Bang đã chỉ còn lại một bộ khung xương, một ít thịt vụn còn sót lại trên khung xương lay động theo dòng nước, trông vô cùng yêu dị!
Bốn người cuối cùng cũng đi đến cuối. Nơi đây, một cánh cửa đá cao ước ba trượng, rộng chừng một trượng đã vỡ toang từ giữa. Bên trong, huỳnh thạch phát ra ánh sáng cực mạnh, khiến mọi cảnh tượng càng thêm rõ ràng bày ra trước mắt.
Tại miệng lỗ, đã là một đống hỗn độn. Lượng lớn hài cốt thối rữa còn mới tan nát. Ngoài ra, lấy cánh cửa đá làm trung tâm, các loại linh kiện cơ quan tinh cương cũng tan nát. Bốn phía trên vách đá, dày đặc đủ loại ám khí cắm đầy, từng cái cắm sâu vào trong đá, chỉ còn lại phần đuôi!
Nỏ tên, đoản tiêu thương, Đinh Tang Môn, chông sắt, ám phiêu… Điều khủng khiếp hơn là, giữa phiến đá dưới đất ở cửa, một cái đầu quỷ mặt dữ tợn thò ra, trong miệng nó, còn cuồn cuộn tỏa ra vật chất màu lục!
“Ác Quỷ Phun!”
Bốn gã đệ tử, trong lòng đều chùng xuống.
“Ác Quỷ Phun” là một cơ quan độc dược cực kỳ sắc bén của toàn bộ Đại Càn, gần như là thứ đã thất truyền. Nếu bùng nổ trên đất liền, nó có thể khiến người trong phạm vi ba dặm lập tức chết oan chết uổng. Mặc dù ở dưới nước, nhưng một lần “phun” này cũng đủ để khiến các đệ tử Thanh Hồ Bang xung quanh không một ai may mắn thoát khỏi!
Mặc dù cánh cửa đá của “Hồng Phong Tổ Đường” đã mở toang, bốn gã đệ tử cũng một phen sợ hãi run rẩy, chỉ nhìn lướt qua loa, rồi không hẹn mà cùng chọn cách rút lui.
Đoạn Hoành Sơn yên lặng chờ đợi trên thuyền. Ông ta nửa quỳ ở mép thuyền, đôi mắt như chuông đồng vẫn lướt nhìn qua lỗ hổng âm u đầy cá chết tôm chết nổi lềnh bềnh. Ngay khi ông ta đang nghĩ rằng bốn gã đệ tử cũng đã gặp nạn, thì bọt nước lật lên, bốn gã bang chúng từng người một trồi lên!
“Báo cáo!” Đoạn Hoành Sơn mắt đỏ ngầu.
“Bang chủ, cánh cửa đá của Hồng Phong Tổ Đường đã vỡ toang, lượng lớn cơ quan ám khí bùng nổ, lại còn có một cái Ác Quỷ Phun… Vì vậy, các huynh đệ đều đã gặp nạn toàn bộ.” Giọng nói của một gã đệ tử vẫn còn run rẩy vì sợ hãi.
“Tổ đường mở rồi?” Đoạn Hoành Sơn ánh mắt sáng lên. So với điều đó, cái chết của những đệ tử Thanh Hồ Bang này lại có vẻ thứ yếu hơn. “Bên trong có gì?”
Bốn gã đệ tử nhìn nhau, rồi lắc đầu: “Tựa hồ… là không có gì!”
“Không có gì?” Đoạn Hoành Sơn đôi lông mày rậm dựng đứng, lại một lần nữa biến sắc. Tất cả đệ tử Thanh Hồ Bang, lúc này đều cảm thấy thân mình nhẹ bẫng, tựa hồ như từ đám mây rơi thẳng xuống nhân gian.
“Mẹ kiếp, đã chết nhiều người như vậy, cái gọi là bảo tàng vậy mà lại trống rỗng, điều này khiến lão tử làm sao mà nghĩ cho thông đây? Sau này huynh đệ còn dám theo ta làm ăn sao? Truyền ra ngoài, Thanh Hồ Bang của lão tử chẳng phải mất hết danh dự sao?”
“Tuyệt đối không thể nào! Lão tử đã dùng mọi cách trấn áp lão già đó, hắn tuyệt đối không dám nói dối!”
Đoạn Hoành Sơn trong lòng mang theo sự không cam lòng tột độ, cắm đầu lao vào trong nước…
Ngày thứ hai, trời quang tuyết tạnh!
Lâm Đào, với y phục đen, áo bào đen và chiếc áo choàng Hỏa Hùng màu đen, như thường lệ ra khỏi thành đi Thiên Phạt Hồ tu luyện. Thế nhưng, hôm nay hắn cố ý định ở cửa thành buôn chuyện với Lý Nhị Căn, người lính gác cổng thành.
Theo điều tra của đệ tử Ngạo Thế Tông, Thanh Hồ Bang rất có khả năng sẽ tìm được kho báu trong mấy ngày này. Lâm Đào đương nhiên muốn biết chân tướng, xem thử phản ứng của Thanh Hồ Bang.
“Nhị Căn ca, dậy sớm vậy!” Lâm Đào cười nói.
“Ha ha, Lâm Đào! Mau lại đây, lại đây! Thật rồi, xảy ra chuyện lớn rồi! Ngươi mà còn muốn đi tu luyện sao? Hay là đi đánh cá? Không muốn sống nữa à!” Quả nhiên, còn không chờ Lâm Đào chủ động, Lý Nhị Căn đã chủ động buôn chuyện ngay lập tức, một tay kéo Lâm Đào vào trong chòi gác cửa thành.
“Chuyện gì vậy?” Lâm Đào vẻ mặt không đổi sắc, vừa xoa xoa tay hà hơi, vừa ra vẻ kinh ngạc hỏi.
“Tiến triển mới nhất của việc tìm kho báu của Thanh Hồ Bang đó, nghe nói Đoạn Hoành Sơn kia đã tiến vào mật thất của Hồng Phong Tông năm xưa, nhưng sau khi vào, lập tức trúng cơ quan ám khí, gần một trăm đệ tử đã chết…”
“Ồ?”
Lâm Đào nhíu mày. Chuyện mật thất hắn đã vào trước đó rồi, cho nên đã nhìn thấy từ bên trong rằng phía sau cánh cửa lớn kia có rất nhiều cơ quan. Thanh Hồ Bang đi vào theo cánh cửa lớn, dù khôn khéo đến mấy, tất nhiên cũng phải trả giá đắt. Thế nhưng, con số gần một trăm đệ tử vẫn nằm ngoài dự kiến của Lâm Đào.
Phải biết rằng, Thanh Hồ Bang cũng không có quy mô ngàn người. Số người vừa chết đi, chính là một phần mười đấy chứ!
“Kịch tính hơn là, chờ Đoạn Hoành Sơn đi vào sau thì phát hiện, thứ gì đó bên trong mật thất đã bị người ta lấy đi rồi! Hơn nữa, theo phán đoán từ dấu vết để lại, chính là đã bị lấy đi trong vòng một tháng gần đây. Nói cách khác, Đoạn Hoành Sơn tuy rằng phát hiện kho báu trước, nhưng lại là làm áo cưới cho kẻ khác!” Lý Nhị Căn tiếp tục thao thao bất tuyệt.
“Ai, Thiên Phạt Hồ càng xuất hiện kho báu, thì càng có một đám người đến công khai tranh giành lén lút cư��p đoạt, điều này cũng chẳng có gì lạ!” Lâm Đào lắc lắc đầu, thở dài.
“Quả thực, việc tầm bảo ở hồ ngày nay, năm nào mà không chết người, thì ngược lại mới là bất thường!” Lý Nhị Căn cười nói, rồi thần thần bí bí ghé lại gần, nói: “Hơn nữa, còn có tin tức chấn động hơn, bất quá, đối với ngươi mà nói, lại chẳng phải tin tức tốt đâu! Nghe không, hay là thôi?”
Hửm?
Đối với mình mà nói, không phải tin tức tốt, thì có thể là chuyện gì? Chẳng lẽ là chuyện của Khúc Hòe bại lộ, hay là…?
“Ha ha, tin tức gì chứ? Chuyện Thanh Hồ Bang tìm kho báu này, tựa hồ chẳng có gì liên quan đến kẻ đánh cá như ta nhỉ?” Lâm Đào cũng bình tĩnh cười, hỏi Lý Nhị Căn. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.