Nữ tỳ thân cận vội vã rời khỏi lương đình. Dù nội tâm kinh hãi vô cùng, chỉ muốn nhanh chóng chạy đến trước mặt đại nhân Hagrid, nhưng khí độ được phu nhân Carol tôi luyện bấy lâu vẫn giúp nàng giữ được vẻ bình tĩnh thường ngày.

Trước tiên, nàng dặn dò thị nữ đứng xa nhớ thêm nước cho chủ khách bên trong. Sau đó, trước khi rời Hoa Hải, nàng còn không quên quở trách mấy câu những người đang lười biếng quanh tượng hoa, rồi mới sải bước rời khỏi sân, đi tìm đại nhân Hagrid, người có thể giải quyết nguy cơ này.

Khi nghe phu nhân Carol sai mình đi gọi đại nhân Hagrid, nàng đã hiểu rõ phu nhân đang gặp phải phiền toái lớn, bởi vì nàng đã nghe thấy hai từ "đi" và "nhanh đi".

Bởi lẽ, mấy năm nay theo hầu bên cạnh phu nhân Carol, vị phu nhân vốn dĩ hiền hòa ấy chưa từng dùng ngữ điệu và từ ngữ như vậy để ra lệnh.

Vậy nên, sau khi rời khỏi sân đó, nữ tỳ đã xuất hiện trước mặt đại nhân Hagrid với tốc độ bình thường, vẻ mặt kinh hãi nhưng vẫn dùng giọng điệu nguyên bản, không sót một chữ nào mà thuật lại lời phu nhân Carol cho hắn.

Hagrid đang ở trong phòng, nghe tiếng động liền bật dậy. Sau khi dựng lên kết giới lực trường trong phòng, hắn còn cẩn thận kiểm tra kỹ lưỡng hồi lâu, xác đ��nh tuyệt đối sẽ không ai bên ngoài nghe được âm thanh trong phòng, lúc này mới ra lệnh cho nữ tỳ thân cận của Carol kể lại chuyện đã xảy ra từ đầu đến cuối.

Nữ tỳ đã bị dọa cho khóc òa từ khi Hagrid dựng lên kết giới và kiểm tra căn phòng. Khi xác nhận có thể mở miệng, nàng liền thút thít kể lại mọi việc. Nghe xong, Hagrid cũng tràn đầy nghi hoặc và không hiểu.

Tám năm trước, dù hắn đang ở trong tòa tháp u ám nơi diễn ra cuộc họp chiến khu, nhưng người phụ trách đàm phán với hội nghị chiến khu là đệ đệ của Lão Tộc trưởng, còn hắn lúc đó chỉ là một thị vệ trưởng. Làm sao hắn có thể biết được chân tướng về việc gia tộc Newman bị diệt?

Hơn nữa, điểm mấu chốt nhất là: chuyện gia tộc Newman bị diệt năm đó chính là chủ đề kiêng kỵ nhất trong gia tộc những năm gần đây. Bất kỳ thành viên gia tộc nào dám thảo luận việc này đều sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc, không ai ngoại lệ!

Nghĩ tới đây, vẻ mặt Hagrid cũng trở nên âm u đáng sợ. Nữ tỳ vẫn đang che miệng thút thít trước đó, lại do thời gian trôi qua mà hơi sốt ruột, không khỏi lên tiếng nhắc nhở: "Đại nhân Hagrid. Phu nhân vẫn đang chờ ngài ở lương đình đó ạ..."

"Lương đình ư? Lương đình nào?" Hagrid nghi hoặc hỏi lại, khiến nàng hầu gái này vô cùng ngạc nhiên, nhưng vẫn vội vàng đáp lời: "Chính là tòa lương đình mà đại nhân Vincent cố ý xây dựng lên năm năm trước đó, tòa lương đình giữa biển hoa!"

"Giữa biển hoa... lương đình?" Lời đó khiến Hagrid lập tức tái mặt vì hoảng sợ, một tay túm chặt lấy cánh tay của nàng hầu gái, hầu như gầm thét hỏi: "Ngươi nói phu nhân Carol trực tiếp dẫn Raymond cùng thị vệ của hắn vào tòa lương đình giữa biển hoa đó? Ngươi chắc chắn chứ?"

Nữ tỳ lại bị vẻ mặt hoảng sợ của Hagrid dọa cho khóc lần nữa, không nói nên lời, chỉ có thể không ngừng gật đầu. Cánh tay bị bóp đau đến nhanh chóng mất đi tri giác, nàng chỉ có thể cắn chặt răng, sợ làm phiền đến hắn suy tư.

May mắn thay, đại nhân Hagrid, dù thực sự có chút thất thố, đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Trong lúc ra lệnh cho nữ tỳ ngừng khóc và nhanh chóng chỉnh trang lại, h��n đã kích hoạt thuật pháp truyền tin để gửi đi tin tức.

Thấy đại nhân Hagrid thần tình nghiêm túc, nữ tỳ vẫn còn kinh hãi cũng không dám khóc lóc thêm nữa. Nàng cố nén kinh sợ, nhanh chóng chỉnh trang lại dung mạo.

Sau khi thông qua thuật pháp truyền tin gửi đi tin tức, Hagrid trong khoảng thời gian chờ đợi kết quả này lại có chút đứng ngồi không yên.

Bởi vì biển hoa đó chẳng phải một biển hoa bình thường, còn tòa lương đình giữa đó lại là một nơi vô cùng bí ẩn.

Hơn nữa, vì Carol chính là phu nhân của Vincent, dù có lời đồn rằng mấy năm nay nàng không được Vincent sủng ái lắm, nhưng trong tòa phủ đệ này cũng không ai dám mạo phạm nàng. . .

Nữ tỳ kia đã cố gắng ép mình bình tĩnh lại từ sớm, nhưng thấy Hagrid vẫn chưa có ý định hành động thì không khỏi vô cùng lo lắng. Dù không dám nghi vấn, nhưng ánh mắt đầy chờ đợi vẫn dõi theo từng cử động của Hagrid, hai tay đan vào nhau như đang cầu nguyện.

Thấy vậy, Hagrid đang đi đi lại lại trong phòng chờ đợi cũng trở nên nôn nóng và bất an. Chỉ là trong lòng hắn có nỗi nghi hoặc nồng đậm không cách nào giải đáp, đồng thời sự việc phát triển đến nay e rằng không phải chỉ cần đuổi người ra là có thể giải quyết, nhưng nguyên nhân thì không thể nói cho nữ tỳ thân cận này biết.

Thời gian từ từ trôi qua, Carol đang ngồi trong lương đình giữa biển hoa, vẫn đang bị Raymond truy hỏi.

Về nguyên nhân gia tộc Newman bị diệt, vẫn cần chờ đại nhân Hagrid đến. Vì vậy, không khí cuộc nói chuyện từ lúc đầu căng thẳng dần trở nên thoải mái hơn.

Gả vào một gia tộc danh giá, giàu có như Exxon hơn mười năm, Carol, nay đã trở nên đẫy đà nhưng không mất đi vẻ thanh tú uyển chuyển hàm súc năm xưa, đã rũ bỏ sự ngây ngô và ấu trĩ của tuổi trẻ. Lời nói cử chỉ tuy thân thiết nhưng luôn giữ một khoảng cách nhất định, và khí chất được tôi luyện đó khiến nàng trở nên rất có mị lực.

Chỉ là Raymond hơi không quen với hành động như vậy của Carol, nên đã chuyển trọng tâm câu chuyện sang Louisa: "Có người nói Louisa năm đó mang thai hài tử của ta. Nàng phải mang thai sáu năm mới sinh ra đứa bé đó, ngươi có thể kể tường tận tình hình lúc đó không?"

Nghe nhắc đến Louisa, trong mắt Carol hiện lên một thoáng bi ai. Dường như không muốn nhớ lại đoạn ký ức đó, nàng cắn môi dưới, dùng ánh mắt phẫn hận trừng Raymond, sau một lát mới chỉ vào huy hiệu gia tộc Newman hoen gỉ loang lổ đang treo trên ngực hắn, đầy bụng oán khí châm chọc nói: "Đại nhân Raymond, ngài lại vẫn có thể nhớ được đường tỷ của ta, thật quá đỗi kinh ngạc! Dù không biết ngài tại sao phải tới đây muốn tìm hiểu mọi chuyện năm đó, nhưng ta muốn hỏi ngài một câu, bao năm qua ngài có t��ng nghĩ đến đường tỷ Louisa của ta không? Ngài có từng nghĩ đến những đau khổ nàng phải chịu đựng không? Ngài có từng vì nàng mà cân nhắc dù chỉ một chút!"

Raymond bị hỏi đến ngây người, tay phải không khỏi giơ lên đặt lên ngực. Tấm huy hiệu hoen gỉ loang lổ đó cũng trong giây lát bắn ra vô số đạo u quang, hung hăng đâm vào bàn tay hắn!

Cơn đau kịch liệt khiến sắc mặt Raymond chợt biến đổi, còn Carol, đồng dạng hoảng sợ lại càng thêm kinh ngạc.

Raymond cảm nhận được sự tức giận của Christel, có chút thống khổ nhắm hai mắt. Nhưng bàn tay hắn vẫn cứ che lên tấm huy chương hoen gỉ loang lổ kia. Cảm nhận cơn đau kịch liệt, hai gò má đều co quắp, nhưng hắn cũng không rút tay ra.

Còn Christel ẩn sâu bên trong, lại như vô cùng phẫn nộ, không hề có dấu hiệu dừng lại, vẫn đang dùng cách của mình để biểu đạt sự phẫn nộ!

Nhưng cơn đau như kim châm này lại khiến Raymond từ từ khôi phục bình tĩnh. Sau khi mở mắt, hắn liền chậm rãi cất lời: "Sau khi ta bị bắt đi khỏi Học viện Vu Sư Hồng Trạch Đê Địa, vì nhiều nguyên nhân mà căn bản không cách nào liên lạc với bất kỳ ai ở vị diện Đáy Đất. Hơn nữa, lúc đó ta cũng không biết Louisa đã mang thai, ngay cả chuyện nàng sinh con ta cũng mãi về sau mới biết..."

Chỉ là Raymond chưa nói dứt lời, Carol với vẻ mặt đầy khinh bỉ liền cười lạnh: "Thì ra là thế! Xem ra vẫn là đứa bé đó quan trọng hơn đường tỷ Louisa của ta. Nếu như không phải vì nàng từng mang thai đứa con đó, chắc hẳn ngươi căn bản ngay cả khả năng ở lại Ám Dực chi thành này cũng không có! Vậy mà giờ lại muốn biết rốt cuộc gia tộc Newman năm đó đã gặp chuyện gì!"

Carol gần như gào lên với Raymond, vẻ mặt phẫn nộ và khinh thường không hề che giấu. Raymond, với cánh tay phải đã bị đâm đau đến chết lặng, cũng gật đầu: "Đúng, nếu như không phải vì sự tồn tại của đứa bé này, e rằng ta cũng không quá quan tâm đến chuyện ở Ám Dực chi thành. Cái khế ước năm xưa, giờ đây xem ra, ta đã nợ các ngươi tỷ muội quá nhiều. Cho nên, nếu không phải vì đứa bé này, ta rất có thể sẽ không xuất hiện trước mặt bất kỳ ai trong số các ngươi, lại càng không biết đến quấy rầy cuộc sống bình yên của ngươi như vậy..."

Không ngờ rằng Raymond sẽ thẳng thắn thừa nhận như vậy, Carol, hai mắt có chút sưng đỏ, nhất thời thất thần. Nàng không ngờ người đàn ông này lại có suy nghĩ như vậy, nên cuối cùng nàng cảm thấy có lẽ mình đã phạm phải một sai lầm cực lớn!

Nhưng tâm tư như vậy chỉ thoáng qua, trong đầu hiện lên những khuất nhục và chật vật của mình năm xưa. Hít một hơi thật sâu, Carol ép mình bình tĩnh lại, bắt đầu thuật lại về Louisa...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của Truyen.free.