(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 1176: Biết được
Địa chỉ ban đầu của Học viện Vu Sư Hồng Trạch thấp địa vốn là một di chỉ Vu Sư cổ đại đầy bí ẩn. Sau khi bị Viện trưởng đầu tiên của Học viện Vu Sư giải mã, học viện này cuối cùng đã được thành lập tại đây.
Tuy nhiên, vì trận pháp khổng lồ đã mục nát trong di chỉ này có hiệu ứng bài xích không gian, nên nơi đây trở thành khu vực duy nhất trong toàn bộ vị diện dưới lòng đất không thể xây dựng trận pháp truyền tống không gian.
Còn Trận Linh Shilne, vì được Lão Viện trưởng giải cứu từ Vị diện U Hồn, nên đã trở thành Trận Linh của hộ viện trận pháp, gánh vác trách nhiệm bảo vệ học viện này.
Vì hành động ở Tháp Cao chi địa mười mấy năm trước, Lão Viện trưởng đã bị Phó Viện trưởng Elton triệu hồi từ Vị diện U Hồn trở về và trong cơn thịnh nộ đã tiến hành hành động trả thù. Sau khi vị diện mặt đất nhượng bộ, nàng lại một lần nữa rời khỏi Học viện Vu Sư, ẩn mình vào Vị diện U Hồn.
Nhưng lần này, trước khi biến mất, Lão Viện trưởng đã tu sửa và khởi động hộ viện trận pháp, đồng thời để Shilne ở lại đây. Sau khi trao cho Phó Viện trưởng Elton một số tài nguyên cần thiết để thăng cấp, nàng còn ra lệnh cho Renoir, Bán Linh thể quản lý mọi việc của học viện, phải bảo đảm an toàn cho học viện trong suốt quá trình Phó Viện trưởng Elton thăng cấp.
Sau khi hiểu rõ Shilne và Renoir là loại tồn tại như thế nào, Raymond cũng đã bình tĩnh trở lại. Đặc biệt là bà lão Shilne đến từ Vị diện U Hồn, tuy có hình dạng đáng sợ và năng lực đặc biệt, nhưng một tồn tại như vậy không có nghĩa là thực lực cường đại của nàng sẽ gây ra uy hiếp cho hắn.
Sau khi Raymond biết được một số đặc tính của tinh thần thể thuần túy, tuy Christel đang ngủ say không thể ra ngoài để Shilne kiểm tra kỹ lưỡng cho nàng, nhưng cảm nhận được thiện ý của Shilne, Raymond cũng hiểu rằng vấn đề hắn phải đối mặt sau này quả thực nghiêm trọng vô cùng. Vì vậy, việc liên lạc được với Lão Viện trưởng thông qua Phó Viện trưởng Elton càng trở nên cấp thiết hơn.
Nhưng Renoir, người trông coi toàn bộ học viện, lại nở một nụ cười khổ khi Raymond cất lời.
"Raymond đại nhân. Phó Viện trưởng Elton hiện đang bế quan, cho nên dù ngài có lý do gì đi chăng nữa, ta cũng không thể để ngài liên lạc với ông ấy được, xin ngài thứ lỗi..."
Không đợi Renoir nói dứt lời, Raymond đã quay sang Shilne, nghiêm nghị mở miệng nói: "Vậy ta làm sao mới có thể liên lạc được với Lão Viện trưởng? Những Tế Hồn Quả mà ngài nói do vị diện linh thể sản xuất trước đây chính là mấu chốt giải quyết vấn đề của con gái ta hiện tại!"
"Chỉ có vị diện linh thể trung cấp và cao cấp mới sản xuất được, hơn nữa Tế Hồn Quả ở những vị diện này cũng thuộc về tài nguyên đỉnh cấp, chứ không phải khắp nơi đều có!"
Shilne, đang đưa tay sửa chữa, đối mặt với Raymond đang trừng mắt, trong con ngươi khàn khàn của bà hiện lên vẻ do dự, cứ như thể đang chìm vào suy tư, không hề phản ứng gì.
Bị từ chối thẳng thừng, Raymond thực sự có chút bực tức, một nỗi tức giận mơ hồ bắt đầu tích tụ trong lòng. Còn Renoir đứng một bên, khi cảm nhận được không khí có gì đó không ổn, cũng vội vàng chen vào giữa hai người, đứng ra hòa giải: "Hắc hắc, đừng nóng vội như vậy chứ. Shilne đại nhân hiện tại tuy là Trận Linh, nhưng nàng vẫn có một số thủ đoạn khá mạnh mẽ. Huống hồ xét về mức độ thân thiết, Lão Viện trưởng có thể coi là chủ nhân của nàng. Nghĩ đến nếu muốn liên lạc được với Lão Viện trưởng thì e rằng thật sự phải thông qua sự sắp xếp của nàng..."
"Ngoài nàng ra, ta còn biết một Vu Sư tên là 'Taliszt', rất có khả năng sẽ có liên hệ với Lão Viện trưởng..."
Buột miệng nói ra trong lúc cấp bách, nhưng không đợi Raymond nói hết, Shilne, người vừa như pho tượng, đã gầm lên: "Taliszt! Taliszt! Ngươi lại biết người này! Nói! Ai đã nói cho ngươi biết sự tồn tại của kẻ này!"
Từng luồng năng lượng xoắn ốc đột ngột khởi động quanh người Shilne, khuôn mặt già nua vốn đã hóp sâu, trong chốc lát khí thế bùng phát dữ dội, khiến Renoir không khỏi biến sắc!
Raymond, tự biết mình đã lỡ lời, lúc này cũng không thể yếu thế. Hắn biết trường lực phòng hộ của bản thân không thể gây ảnh hưởng đến Shilne. Vì vậy, hắn đơn giản bỏ qua phòng hộ trường lực mà trực tiếp phóng thích tinh thần uy áp, chống lại.
Tinh thần uy áp khổng lồ lập tức trấn áp khí thế của Shilne, mặc dù không thể gây ảnh hưởng quá lớn đến bản thân bà ta, nhưng cũng đủ để Shilne hiểu rõ sự chênh lệch thực lực giữa hai bên.
Nộ khí dâng trào. Bị tinh thần uy áp tác động, Shilne càng thêm tức giận: "Tên nhóc kia! Đừng tưởng rằng với thực lực như vậy mà có thể chống lại hộ viện trận pháp, đó căn bản không phải là đòn đánh mà ngươi có thể chịu đựng!"
"Ta không hề có ý định chống lại hộ viện trận pháp, ta chỉ muốn biết cách cứu Christel!"
"Taliszt là điều cấm kỵ của Lão Viện trưởng, bất kỳ kẻ nào dám nhắc đến cái tên này trước mặt nàng đều sẽ bị đánh cho tan xác!"
Sự châm chọc của Shilne khiến Raymond không nói nên lời, nhưng sau một hồi tức giận, cuối cùng Shilne vẫn chủ động từ bỏ chống đối, sau khi thu hồi khí tức, bà chậm rãi nói: "Tên khốn đó ở phía đông Tháp Cao chi địa, tại Khả Lam Sơn Cương. Nếu ngươi tìm được hắn thì đừng khách khí, chỉ cần đừng thật sự giết chết hắn, Lão Viện trưởng rất có thể sẽ xuất hiện..."
Hiểu rằng đây là sự chỉ dẫn của Shilne, Raymond lập tức thu hồi tinh thần uy áp, cúi người xin lỗi: "Xin lỗi Shilne đại nhân, chuyện này liên quan đến Christel nên nhất thời ta có chút nóng vội, xin ngài thứ lỗi..."
Hiểu rõ đây chẳng qua là thủ đoạn moi tin tức, Shilne cười khẩy, đương nhiên cũng sẽ không vì thế mà cảm kích, bà cực kỳ khinh bỉ lẩm bẩm: "Thôi được rồi, thực lực mới là nền tảng của tất cả, nếu ngươi không có thực lực, con mụ già này đã sớm ném ngươi vào trong hộ viện trận pháp luyện hóa rồi..."
Nói xong, không đợi Raymond mở miệng, thân ảnh Shilne bỗng lóe lên rồi biến mất, đúng là không từ biệt mà đi.
Mặc dù không thể g��p Phó Viện trưởng Elton, càng không thể liên lạc được với Lão Viện trưởng học viện, nhưng thông qua những tin tức cuối cùng mà Shilne cung cấp, Raymond ngược lại đã có được một vài manh mối.
Vì vậy, sau khi cáo từ, hắn liền trực tiếp trở về chỗ ở của Đạo sư Edgar.
Đạo sư Edgar, người đã say mèm trong buổi yến tiệc tối qua, khi Raymond trở về vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Cho nên sau khi bị Milusa cằn nhằn một hồi, Raymond cũng cười và bắt đầu kể lại.
"Mười bốn năm trước, hành động giải cứu ở Tháp Cao chi địa đã khiến ta cuối cùng phải mạo hiểm tiến vào thế giới yêu tinh. Sau đó, những lần gặp gỡ liên tiếp đã khiến thực lực của ta được đề thăng, nhưng cái giá phải trả cũng tương đối đáng kể..."
Lo lắng đến việc sắp phải tiến vào thế giới mặt đất, cho nên Raymond lần này không giấu giếm nữa. Đối với hắn mà nói, giải quyết vấn đề của Christel là ưu tiên hàng đầu, nhưng Veronica, kẻ đã gây ra tổn thương nghiêm trọng cho hắn năm đó, cũng phải trả giá đắt cho việc này.
Đối với suy nghĩ của Raymond, Đạo sư Edgar không bình luận gì. Còn Milusa, với khuôn mặt bị sương ảnh che khuất, cũng trầm tư một lúc lâu rồi mới lên tiếng: "Veronica là thành viên quan trọng của gia tộc Hamilton ở Tháp Cao chi địa. Ngươi lần này đi tìm nàng, đối mặt tuyệt đối sẽ không chỉ có gia tộc Hamilton, gia tộc này là một trong ba bá chủ của Tháp Cao, nghe nói vô cùng ngang ngược..."
Cảm nhận rõ ràng sự lo lắng và quan tâm của Milusa, Raymond, người đã đưa ra quyết định, cười nói: "Chuyện năm đó nhất định phải đi xử lý, ta sẽ cẩn thận một chút..."
Đạo sư Edgar nở nụ cười khổ, cũng thở dài: "Cuộc đối đầu ở cấp độ này đã vượt xa trình độ chúng ta có thể tưởng tượng, chúng ta cũng chỉ có thể cầu mong ngươi thuận lợi..."
"Không sao, những thế gia quyền cao chức trọng như vậy, nhìn có vẻ khổng lồ nhưng trên thực tế lại có vô số kẽ hở có thể lợi dụng. Huống hồ lần này ta đi một mình, không gánh nặng cũng chẳng vướng bận, đến lúc đó, người phải đau đầu nhất định không phải là ta!"
Raymond bắt đầu cười ha hả, nói chuyện vô cùng thoải mái, nh��ng Edgar và Milusa sao lại không biết trong đó ẩn chứa hiểm nguy chứ.
Không biết hai người đã trao đổi ra sao, Milusa suy tư một lát rồi mở ngăn bí mật giấu ở đầu giường ra, ngay trước mặt Raymond, đưa một vật lớn bằng lòng bàn tay tới: "Đây là một kiện thuật khí có thể tiến hành xuyên qua không gian tầm trung, tuy rằng chỉ có thể kích hoạt một lần, nhưng có thể giúp ngươi nhanh chóng thoát thân, nhất định phải cất giữ cẩn thận!"
Thấy Milusa nói trịnh trọng như vậy, sau khi cất kỹ món thuật khí tầm thường này, Raymond liền cúi người hành lễ tỏ ý cảm ơn.
Chỉ là sau khi ngẩng đầu lên, hắn cũng do dự một chút rồi mới mở miệng hỏi: "Milusa đại nhân, ẩn tật trước đây của ngài vẫn chưa thể chữa khỏi sao... (chưa xong còn tiếp...)"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.