(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 230: Đọc 1
Trong căn phòng rộng lớn, chỉ có tiếng lật sách thỉnh thoảng vang lên, phá vỡ bầu không khí tĩnh mịch.
Bên ngoài tàng thư thất, một chiếc ghế nằm được kê đặt đặc bi���t. Raymond, miệng ngậm điếu thuốc, đang ngả mình trên đó, say sưa tận hưởng thời gian đọc sách. Kho tàng sách của Đại Lĩnh chủ Francis quả nhiên như lời ông ta từng nói, đa phần là những câu chuyện truyền kỳ, cùng với những cuốn tiểu thuyết cung đình tuy vô dụng nhưng đủ để tiêu khiển thời gian.
Sau khi Raymond sàng lọc, những cuốn sách vốn được đặt tùy tiện trên giá sách đã được hắn phân loại thành vài bộ phận khác nhau. Những cuốn sách bình thường, hắn có thể dùng tâm phiến để nhanh chóng sao chép và lưu trữ nội dung. Còn những cuốn sách thực sự do vu sư chế tác, ẩn chứa khí tức phóng xạ, thì Raymond buộc phải tự mình đọc mới có thể thấu hiểu nội dung bên trong. Kế đến là một số cuốn sách, tuy được chế tác vô cùng bình thường, nhưng lại liên quan đến các loại di tích cổ xưa.
Sau khi thi triển thuật pháp "Vu Sư Chi Nhãn", nội dung của những cuốn sách bình thường đã được tâm phiến nhanh chóng sao chép và lưu trữ vào cơ sở dữ liệu, chờ đến khi Raymond cần dùng mới tra cứu lại. Còn những cuốn sách do vu sư chế tác, Raymond lại c��n phải hết sức chuyên chú nghiên cứu mới có thể thấu hiểu nội dung ẩn chứa bên trong. Hơn nữa, giống như các vu sư ở thế giới ngầm, những vu sư chế tác sách ở Thế giới Yêu Tinh này cũng đều có những thú vui ác độc tương tự. Trên những trang sách phải dùng tinh thần lực thẩm thấu mới có thể mở ra ấy, bất kể là những tiếng vang kỳ lạ quái dị, hay những vật thể quỷ dị hiện ra như thật, tất cả đều tựa như một khảo nghiệm về sự kiên nhẫn và đảm lượng của độc giả.
Raymond đặt cuốn 《Cổ Tích Khám Giải》 đang cầm trên tay xuống bàn trà, đoạn bóp tắt điếu thuốc đang ngậm. Biểu cảm trên gương mặt hắn trở nên có chút do dự, ngón tay khẽ vuốt ve bìa một cuốn sách khác trên bàn trà. Hắn dường như đang khó khăn đưa ra một quyết định nào đó. Đó là một cuốn sách được chế tác vô cùng tinh xảo và dày dặn, nội dung bên trong hẳn là miêu tả về việc thám hiểm di tích. Hơn nữa, dựa theo vị trí mà nó được đặt, chủ nhân của cuốn sách này chắc chắn vô cùng tôn sùng và quý trọng nó.
Cuốn sách này được đặt trong một chiếc h���p đã khóa chặt, mà chiếc hộp này lại nằm gọn trong một hốc tối trên tầng cao nhất của giá sách. Điều khiến người ta không nói nên lời nhất là, muốn mở hốc tối được che giấu này không chỉ cần đạt đến tiêu chuẩn vu sư cấp bậc nhất, mà ngay khoảnh khắc hộp gỗ mở ra, người mở còn phải chịu đựng được đòn công kích thuật pháp từ chính chiếc hộp đó. Đòn công kích thuật pháp có cường độ cao tới bốn mươi độ. Suýt chút nữa đã khiến Raymond theo bản năng đập nát cả cuốn sách lẫn chiếc hộp gỗ đó!
Tác giả của cuốn sách, El. Thomas, đã ngay lập tức cho Raymond một "hạ mã uy" (lời cảnh cáo) ngay trên trang bìa. Ngay một ngày trước đó, Raymond tìm thấy cuốn sách này từ hốc tối. Sau khi chịu đựng đòn công kích thuật pháp, hắn như nhặt được chí bảo, lập tức muốn bắt đầu đọc. Tuy nhiên, khi mở đến trang bìa, dòng chữ viết bằng ngôn ngữ cổ Torris gầy guộc kia lại khiến Raymond lúc đó bật cười phá lên: "Độc giả xin vui lòng chú ý, ta trong quá trình chế tác cuốn sách này, đã hồi tưởng lại một số hiện tượng tại hiện trường khai quật di tích. Bởi vậy, những ai có ý chí không kiên định, xin đừng tiếp tục mở các chương và tiết đằng sau..."
"Chẳng lẽ một vu sư đã chết không biết bao nhiêu năm, còn có thể khiến cuốn sách mình chế tác ẩn chứa bẫy rập trí mạng?" Raymond chẳng hề để tâm đến lời cảnh cáo này. Đến tận bây giờ, hắn vẫn nhớ rõ mình đã cười nhạt đồng thời, cứ thế lật qua trang bìa, mong muốn đọc tiếp. Song, cảnh tượng sau đó lại khiến Raymond hiểu rõ rằng hắn đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng.
Làn sương khí bỗng nhiên hiện ra từ giữa các trang sách, bao phủ hoàn toàn khuôn mặt của Raymond. Và cảnh tượng kế tiếp đã khiến Raymond đến tận bây giờ vẫn còn tim đập thình thịch không thôi. Tựa như tiến vào một cái hố sâu không đáy, ngay khi bị làn sương khí từ trong sách bao phủ, Raymond liền rơi vào một loại ảo cảnh quỷ dị. Thân thể không thể kiểm soát mà cứ thế rơi xuống không ngừng, bất kỳ thuật pháp nào cũng không thể thi triển. Ngay cả tinh thần của Raymond cũng trở nên uể oải, cho đến khi tỉnh lại, hắn mới phát hiện rằng mình đã trải qua suốt ba giờ trong loại trạng thái rơi xuống đầy tuyệt vọng đó.
Toàn thân Raymond đẫm mồ hôi lạnh, tựa như vừa bị ngâm mình dưới nước. Sau khi kinh ngạc trước sự trôi qua dị thường của thời gian, hắn lúc này mới phát hiện cuốn sách vốn dĩ phải đang mở, vậy mà khi hắn tỉnh lại đã bị khép chặt, cứ như thể căn bản chưa từng có ai mở ra vậy. Nếu không phải trong đầu còn văng vẳng một câu nói mờ ảo kia, Raymond thậm chí còn cho rằng mình chỉ vừa trải qua một cơn ác mộng.
"Năng lực đọc đã thông qua, xin hãy giữ gìn sự thanh tỉnh khi xem tiếp."
Không cách nào biết rõ những lời này đã tồn tại trong đầu hắn bằng cách nào, Raymond vừa hoảng sợ vừa điều lấy bản ghi chép của tâm phiến ra. Song, trong suốt ba giờ ghi chép đầy đủ đó, nó gần như chỉ ghi lại cảnh tượng Raymond đổ mồ hôi từ đầu đến chân khiến toàn thân ướt sũng, bắt đầu từ giây thứ hai sau khi hắn lật qua trang bìa. Còn khi Raymond kiểm tra dữ liệu suy nghĩ của hắn trong ba giờ này, bản ghi chép của tâm phiến lại trống rỗng không có gì. Raymond có chút không tin vào điều đó, cho đến khi kiểm tra đường cong dao động tinh thần lực của mình, hắn mới phát hiện rằng trong ba giờ này, dao động tinh thần của hắn lại ở vào một quá trình ổn định bất thường, tựa như khi hắn tiến vào trạng thái minh tưởng vậy.
Bị cuốn sách quỷ dị này khiến cho sởn tóc gáy, bởi vậy Raymond sau khi nghỉ ngơi một ngày mới một lần nữa lấy nó ra, lòng vẫn còn băn khoăn có nên đọc tiếp hay không. Ngón tay vô thức gõ nhẹ trên mặt bàn trà, Raymond nhíu mày cẩn thận xem xét cuốn sách quỷ dị này. Trên bìa sách được chế thành từ một loại tài liệu không rõ tên, chính giữa là chữ ký viết tay của tác giả El. Thomas. Ngoài chữ ký này ra, cả bìa sách còn toát ra khí tức phóng xạ nhạt, nếu nhìn chăm chú quá lâu sẽ có cảm giác đầu váng mắt hoa.
Trầm ngâm một lát, Raymond hít một hơi thật sâu rồi mở sách ra, lật đến trang bìa. Song, lần này trên trang bìa lại không có bất kỳ văn tự nào. Dòng cảnh cáo viết bằng ngôn ngữ cổ Torris mà hôm qua vẫn còn nhìn thấy đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là hình ảnh một cánh đại môn có hình thức cũ kỹ.
"Xin hãy chú ý. . ."
Nương theo một âm thanh thê lương mà bình lặng xuất hiện, Raymond hoảng sợ trợn tròn hai mắt, phát hiện thân thể hắn dường như đã mất đi khống chế, tựa như bị giam cầm hoàn toàn, không thể nhúc nhích.
"Bất luận sự che giấu nào đều chỉ là ngụy trang, chân tướng vĩnh viễn sẽ hiện ra trước mắt thế nhân. . ."
Âm thanh này càng lúc càng nhanh, tựa như có một lực xuyên thấu kỳ dị. Theo từng âm tiết của những lời đó nổ vang trong đầu Raymond, trang bìa trong tầm mắt hắn vậy mà tự động lật qua lật lại. Và khi trang bìa lật hẳn đi, một huyệt động sâu không thấy đáy lại một lần nữa hiện ra trước mắt Raymond.
"Hãy đi theo ta. . ."
Raymond kinh hãi, tầm mắt căn bản không cách nào thoát ly khỏi cuốn sách. Theo những lời này kể lại, Raymond cảm giác hắn lại một lần nữa lâm vào trạng thái lao xuống nhanh chóng đó. Ánh sáng dần dần biến mất, bên tai Raymond chỉ còn lại tiếng gió, hắn chìm sâu vào trong bóng tối tuyệt đối. . .
Xin hãy trân trọng, vì đây là thành quả dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.