(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 277: Chấp hành
Một ống dược tề nhanh nhẹn, một ống dược tề cuồng bạo.
Ngưu đầu nhân Cyril, tay cầm búa cán dài, lưng đeo thuẫn lớn, biểu lộ vô cùng bình tĩnh.
"Cyril, ta có lỗi với ngươi và Winny," lão Jonas, người đã xông pha bao chiến trường, giờ đây ngồi bệt trên sàn nhà, lẩm bẩm như nói mê. "Ta còn định sau này trở về sẽ tổ chức hôn lễ cho hai đứa, Winny bé nhỏ của ta ơi..."
Ngưu đầu nhân Cyril chợt đặt thuẫn lớn và búa cán dài xuống đất, quay người đi đến chỗ đầu lâu của Winny, lấy ra một chiếc khăn lụa che lại đôi mắt vẫn chưa nhắm của đầu lâu, rồi ôm vào lòng...
"Đại nhân Raymond, sự an toàn của Jonas đành phải giao phó cho ngài," ngưu đầu nhân Cyril quay người quỳ một gối xuống đất, cúi đầu về phía Raymond, trong ngữ điệu mang theo chút khẩn cầu. "Đại nhân Jonas vốn đã chuẩn bị chuyến này trở về sẽ không ra ngoài nữa, nhưng chuyện đã đến nông nỗi này, thì ai cũng không thể làm gì khác."
Đối mặt với khuôn mặt thật thà phúc hậu của ngưu đầu nhân Cyril, Raymond không khỏi thở dài một tiếng, một tia áy náy cũng trỗi dậy từ sâu thẳm đáy lòng.
Đội ngũ chỉ còn lại bốn người. Kỳ thực, phương án tối ưu mà tâm phiến đưa ra từ sớm là để Hobson ra ngoài kích hoạt vụ nổ quang bạo xung điện từ. Tuy nhiên, dù xét từ bất kỳ góc độ nào, Raymond cũng không thể hạ lệnh như vậy.
Ngưu đầu nhân Cyril, người sở hữu thiên phú "Thị Huyết", đáng lẽ phải là người thích hợp hơn để giữ lại trong đội ngũ so với Hobson.
"Cyril, ta một lần nữa trịnh trọng hứa hẹn với ngươi, sự an nguy của Jonas ta sẽ đặt ngang với chính bản thân ta." Không che giấu gì, đối mặt với thần thái lạnh nhạt của ngưu đầu nhân Cyril, Raymond không thể lừa dối hắn, chỉ có thể nói thật. "Nhưng chỉ cần còn một tia hy vọng, ta sẽ đảm bảo đưa đại nhân Jonas ra ngoài an toàn..."
"Cảm tạ ngài thẳng thắn thành khẩn!" Ngưu đầu nhân Cyril cắt ngang lời Raymond, dùng nắm đấm đấm mạnh vào vị trí trái tim mình một cái để bày tỏ lòng cảm tạ.
Sau đó, ánh mắt ngưu đầu nhân Cyril trở nên kiên định, hắn đứng dậy, liếc nhìn Jonas đang ngồi bệt một bên, vai vẫn còn co rúm, không ngừng khóc nức nở. Hắn liền buộc chặt đầu của Winny vào ngực, rồi lập tức đi tới cửa khoang của thùng hàng vận chuyển tinh tế, sửa soạn lại trang bị của mình.
Chiếc tỏa giáp nặng nề đã sắp vỡ nát được đeo lên, sau đó hắn bình tĩnh dùng cả hai ống dược tề.
Kèm theo một luồng khí thế bàng bạc ẩn hiện, thân hình ngưu đầu nhân Cyril từ từ bành trướng, hắn mỉm cười nói với Raymond: "Mở cửa đi."
Raymond, người đã sớm dùng tâm phiến điều khiển toàn bộ thùng hàng vận chuyển tinh tế, lập tức mở cửa khoang. Cùng lúc cửa khoang mở ra, từ bên ngoài truyền đến tiếng bước chân ầm ĩ và nặng nề.
Ngưu đầu nhân Cyril, lấy thuẫn lớn che chắn trước người, trực tiếp xông ra ngoài. Với sự bảo vệ của thuẫn lớn, hắn đập văng đám vật bất tử định xông vào. Tiếp đó, với thân hình nhanh chóng bành trướng, ngưu đầu nhân Cyril đứng ngay trước cửa khoang, vung búa cán dài của mình, quét sạch lũ vật bất tử đang cản lối.
Uỳnh! Uỳnh! Uỳnh!
Tiếng kích thuẫn vang lên, tiếng đám vật bất tử bị đánh bay văng ra sàn, cùng với tiếng gầm thét điên cuồng của ngưu đầu nhân Cyril, tất cả hòa quyện thành một bản nhạc tàn khốc có một không hai.
Nhưng khi cửa khoang thùng hàng vận chuyển tinh tế từ từ đóng lại, âm thanh bên ngoài cũng dần biến mất hoàn toàn.
Raymond chán nản ngồi xuống, trong lòng có một nỗi uất nghẹn và thống khổ khó tả.
Với thực lực không đủ, lại tham gia một cuộc thám hiểm di tích đầy rủi ro như vậy, dù Jonas đã hứa hẹn rủi ro thấp. Nhưng khi vấn đề thực sự xảy ra, Jonas lại không có bất kỳ cách nào trợ giúp, ngoại trừ có ngưu đầu nhân Cyril, một tùy tùng trung thành tận tâm.
Còn Jonas, bị tiếng cửa khoang đóng lại làm bừng tỉnh, dường như cũng tỉnh táo hơn một chút. Nhưng hắn vẫn trân trân nhìn chằm chằm cửa khoang đã đóng lại, chỉ là nước mắt của hắn dần ngừng chảy.
Không biết đã qua bao lâu, đột nhiên toàn bộ thùng hàng vận chuyển tinh tế đều rung chuyển!
"Phát nổ rồi sao?" Kèm theo phép thuật chiếu sáng biến mất, trong hoàn cảnh tối tăm này, Jonas cuối cùng cũng lên tiếng. "Có phải đã phát nổ rồi không?"
"Chắc là vậy, nhưng không biết điểm phát nổ ở đâu." Raymond khẽ búng tay, theo dao động của phép thuật, một thuật chiếu sáng được thi triển.
Khoang trong thùng hàng vận chuyển tinh tế lập tức sáng bừng, biểu lộ của tất cả những người còn sống sót đều vô cùng khó coi.
Chờ đợi một lát, cho đến khi cảm giác rung chuyển dưới chân biến mất hoàn toàn, Raymond mới khẽ nói với Hobson: "Hobson, hãy nâng cao cảnh giác."
Hobson thu lại cây đao vải của mình, trực tiếp đứng ở cửa khoang, xem như một lời đáp lại.
Do dự một lát, Raymond mới dùng tâm phiến mở cửa khoang, toàn thân hắn cũng dâng lên dao động phép thuật, các sợi dây phép thuật nhanh chóng lan tỏa, ẩn mình tại cửa khoang.
Nhưng khi cửa khoang của thùng hàng vận chuyển tinh tế mở ra, từ bên ngoài lập tức tràn vào luồng bụi mù dày đặc, khiến tầm nhìn của mọi người bị cản trở.
Nhưng Hobson đang đứng ở cửa khoang lập tức xông ra ngoài, và rất nhanh đã báo cáo tình hình bên ngoài trở về: "Hai vị đại nhân, bên ngoài không còn vật bất tử nữa."
Raymond lập tức lao ra khỏi cửa khoang, ngay lập tức nhìn thấy tình hình bên ngoài.
Tầng trệt trống trải tràn ngập bụi mù dày đặc, từ phía cầu thang xoắn ốc bên ngoài căn phòng, vẫn còn một lượng lớn bụi đang không ngừng tràn vào. Xa xa trên vách tường, ánh sáng của các trường lực chồng chất lên nhau hiện ra.
Nhưng uy áp của trường lực đáng lẽ phải xuất hiện xung quanh lại gần như không cảm nhận được. Hơn nữa, dựa vào dao động trường lực trên vách tường mà nói, uy lực của nó cũng đã suy giảm đáng kể.
"Đại nhân Raymond, biện pháp của ngài đã có hiệu quả rồi sao?" Jonas, dường như già đi rất nhiều chỉ trong chốc lát, cũng xuất hiện ở cửa khoang. Ánh mắt hắn mê mang nhìn chằm chằm tình hình bên ngoài, lẩm bẩm nói: "Cyril đâu rồi, hắn đâu rồi?"
"Khả năng ngưu đầu nhân Cyril còn sống sót là rất nhỏ, ngài có muốn cùng ta xuống dưới kiểm tra không?" Dù không đành lòng đả kích Jonas thêm lần nữa, nhưng Raymond cũng không dám để hắn một mình ở lại đây. "Nếu ngưu đầu nhân Cyril đã kích hoạt vụ nổ ở tầng dưới cùng, thì mối đe dọa từ những vật bất tử này sẽ được hóa giải."
"À, vậy sao, vậy ta cùng ngài đi xem thử." Jonas lảo đảo đi đến bên cạnh Raymond, sắc mặt trắng bệch.
Lúc này, Hobson đi từ đằng xa trở về, đưa một thứ trong tay cho Raymond: "Đại nhân Raymond, tìm thấy tỏa giáp của Cyril ở đầu bậc thang."
"Đưa đây!" Jonas đột nhiên hét lên, lập tức giật lấy mảnh tỏa giáp tàn vỡ đó, cẩn thận quan sát. "Chỉ có một ít vết máu, vài vết cắt do vật bất tử gây ra, Cyril hẳn là không sao..."
Đây là phiên bản dịch hoàn toàn mới, dành riêng cho độc giả truyen.free.