(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 57: Bước ngoặt 2
Người trung niên đứng sừng sững trên lưng kên kên, khoác áo bào màu đỏ thẫm. Trên ngực hắn, một vầng sáng huỳnh quang tựa hồ đang lấp lánh.
Làn da trắng bệch, đôi mắt sắc lạnh, biểu cảm trên gương mặt hắn tựa như mèo vờn chuột, pha trộn giữa trêu ngươi và tàn nhẫn.
Các thiếu niên đang tụ tập trên boong thuyền, nhận thấy sự bất thường khi không nghe thấy lời phản bác của Hemmings. Thấy người kia chậm rãi tiến lại gần, Raymond khẽ nhíu mày, đưa tầm mắt về phía những vị vu sư hộ tống ở mũi thuyền.
Ba vị vu sư với vẻ mặt hoảng sợ không hề có bất kỳ động thái nào, mặc kệ người kia từ từ tiến đến. Còn các học đồ vu sư đứng cạnh Raymond, dường như cũng đã hiểu ra điều gì, lập tức phát ra những tiếng la hét hỗn loạn và hoảng sợ.
Thế nhưng, đúng lúc người nọ tiến đến cách thuyền trăm mét, cùng lúc với tiếng gầm giận dữ của Hemmings, một luồng ba động thuật pháp khổng lồ và mãnh liệt đột nhiên bùng phát từ mũi thuyền. "Động thủ!"
Trên cây mộc trượng Hemmings giơ cao, một luồng sáng vàng đột ngột bùng lên, vô số hòn đá lớn bằng nắm tay xuất hiện trước mặt hắn.
Vị vu sư thanh lịch và lạnh lùng Ruth Marie cũng hành động, một quả cầu nước trong suốt hiện ra trước nàng.
Trong khi đó, vu sư Cork vẫn đứng sau lưng hai người, theo tiếng chú ngữ trầm thấp của hắn, một thuật pháp Lôi Điện nhanh chóng thành hình và được phóng ra.
Ba loại công kích khác nhau gần như hoàn thành cùng lúc. Ba người phối hợp ăn ý nhìn kẻ địch bị đánh trúng trong nháy mắt, nhưng trên mặt họ lại hiện lên vẻ kinh ngạc.
Với nụ cười trêu ngươi tàn nhẫn trên mặt, người đàn ông trung niên mặc trường bào đỏ thẫm vươn tay phải. Từ bàn tay hắn, một luồng khí xoáy màu xanh biếc đột ngột xuất hiện, ngay lập tức bành trướng thành một tấm hộ thuẫn khổng lồ màu xanh, che chắn toàn bộ hắn và con kên kên phía sau.
Khi đòn tấn công của ba người va chạm vào tấm hộ thuẫn màu xanh biếc này, một tiếng nổ lớn vang lên, nhưng đáng ngạc nhiên là chúng không thể xuyên phá được lớp phòng ngự của tấm hộ thuẫn.
Tiếng cười quái dị "kiệt kiệt kiệt" càng lúc càng vang vọng và chói tai. Hemmings dường như chợt bừng tỉnh, gầm lên giận dữ: "Các ngươi là Người Thủ Hộ! Vì sao lại xuất hiện ở nơi đây!"
Người đàn ông thấp đậm đứng sau hộ thuẫn thoáng hiện vẻ xấu hổ trên mặt, nhưng ngay lập tức, từ con kên kên đang lao xuống từ tầng mây, m��t giọng nói phẫn nộ truyền đến: "Người Thủ Hộ ư? Các ngươi, những Bạch Vu Sư, vẫn còn nhớ đến sự tồn tại của chúng ta sao?"
Cùng lúc với người đàn ông cao lớn kia lao xuống, hai con kên kên khổng lồ khác cũng nhanh chóng bổ nhào về phía thuyền, chớp mắt đã tiến sát mũi tàu.
Hemmings và mọi người đứng đó kinh hãi. Dưới sự hộ vệ của Elvis, ba vị vu sư chính thức vội vã lùi lại, hạ xuống boong thuyền.
Hai người nhảy xuống từ lưng kên kên, tiến đến gần mép thuyền và cực kỳ thuận lợi đứng vững ở mũi tàu. Người vừa thi triển hộ thuẫn màu xanh biếc gầm lên: "Đã bao nhiêu năm rồi, chúng ta, những vu sư bị các ngươi vu oan, lưu đày, đã hy sinh to lớn vì Tháp Cao, nhưng đổi lại chỉ là hơn trăm năm phong tỏa! Dựa vào cái gì chứ!"
Tiếng hô mang theo cảm xúc bi phẫn ngập tràn khắp con thuyền. Biến cố đột ngột này khiến các thiếu niên đã kịp trốn vào giữa thuyền đều trợn mắt há hốc mồm. Trong khi đó, Raymond nheo mắt lại, vừa kinh ngạc vừa nhanh chóng phân tích những mảnh tin tức rời rạc mà họ đã tiếp xúc. Nếu Raymond không đoán sai, hai người kia cũng là vu sư, và trước đây hẳn phải cùng phe với Hemmings và những người khác.
"Ronald, không cần nhiều lời." Người cuối cùng xuất hiện từ trong tầng mây, cau mày nói với đồng bạn của mình: "Họ đều là những kẻ không còn chút hy vọng nào. Mau chóng hoàn thành công việc!"
Ronald, với sắc mặt trắng bệch và dáng người có phần ủ rũ, nghe vậy liền nổi giận đứng dậy, chỉ vào Hemmings cùng những người khác mà mắng: "Simon! Những tên khốn này ngày ngày hưởng thụ mọi thứ dưới ánh mặt trời, trong khi chúng ta, những kẻ bị coi là chuột đất, phải trải qua chém giết, kinh nghiệm sinh ly tử biệt. Chẳng lẽ ngươi muốn cứ thế buông tha bọn chúng sao?"
Một cuộc tranh cãi kịch liệt bùng nổ giữa Simon và Ronald. Họ đứng ngay mũi thuyền, tranh luận công khai mà không thèm để ý đến ai, như thể hoàn toàn không bận tâm đến ba vị vu sư chính thức đang ở trên boong.
Ronald, người đàn ông thấp bé mập mạp, thỉnh thoảng liếc nhìn mọi người trên boong thuyền với ánh mắt hung tợn. Còn Simon, với thân hình cao lớn, tuy biểu lộ phẫn uất, nhưng dường như hắn đang khuyên can đồng bạn của mình, thỉnh thoảng còn ra hiệu như đang hạ lệnh.
Thấy Elvis có chút rục rịch, Hemmings đã lặng lẽ quát bảo hắn dừng lại. Raymond đứng giữa đám đông trên boong không khỏi nhíu mày, bởi vì dưới sự dò xét của Tâm Phiến, trên người hai người kia đều có một loại trường lực kỳ lạ bao bọc, nhưng thuộc tính của trường lực phòng hộ này hoàn toàn khác với của Hemmings và những người khác. Trường lực của họ có vẻ cuồng bạo và âm u.
Thời gian chậm rãi trôi đi. Hai người đang cãi cọ ở mũi thuyền vẫn chưa phân định thắng thua. Cork, người vẫn luôn núp ở phía sau, bỗng nhiên như bừng tỉnh đại ngộ, hô lớn: "Simon? Ronald? Các ngươi là Người Thủ Hộ đóng tại Tây Nam, xuất hiện ở đây đã là tội lớn. Các ngươi hãy mau rời đi, ta có thể đảm bảo sẽ không trình báo chuyện này!"
Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt Cork, nhưng ngay khi lời hắn vừa dứt, Simon và Ronald tức giận quay người, đồng thời vươn tay chỉ thẳng vào hắn.
Hai luồng quang bó đen tuyền đồng thời xuất hiện, nhanh như chớp lao đến trước mặt Cork. Kèm theo một tiếng vang giòn tan, hai chùm sáng đen này nghiền nát trường lực phòng hộ của hắn một cách dễ dàng, rồi xuyên thẳng vào cơ thể Cork.
Biểu cảm của Cork lập tức cứng đờ. Dưới đòn tấn công này, hắn bay vút lên không, thậm chí không kịp thốt ra nửa lời, đã triệt để gục ngã dưới sự công kích thuật pháp của hai người.
Cuộc công kích thuật pháp bùng nổ bất ngờ khiến Hemmings và những người vốn đã cảnh giác cao độ đều phải kinh hãi. Elvis, với hào quang chói mắt hiện ra quanh mình, lập tức che chắn Hemmings và Ruth Marie, lùi về sau hơn mười mét rồi mới đứng vững trở lại.
Nhìn Cork đang quằn quại trên mặt đất mà không thể gượng dậy, Raymond nheo mắt lại, nhanh chóng thoát khỏi đám đông, chạy đến bên Cork và vội vàng đỡ hắn ngồi dậy.
Dưới sự dò xét của Tâm Phiến, Raymond phát hiện Cork đang vô cùng uể oải. Chỉ sau một đòn tấn công như thế, trường lực hộ thân của hắn đã hoàn toàn bị đánh tan, cơ thể lâm vào trạng thái suy yếu tột độ.
"Chúng ta đều là vu sư cùng chung một mạch bảo vệ thế giới, chúng ta không muốn tận diệt các ngươi!" Simon trừng mắt nhìn Cork một cái đầy giận dữ, sau đó chỉ vào Hemmings và những người khác mà hô to: "Chúng ta sẽ cho các ngươi một chiếc thuyền nhỏ, lập tức cút đi! Con thuyền này sẽ do chúng ta tiếp quản!"
Hemmings, với sắc mặt trắng bệch, và Ruth Marie nhìn nhau. Cả hai đều lộ vẻ vô cùng khó coi.
Ngay sau đó, Ronald với ánh mắt hung ác, đứng sát bên Simon, nặn ra một nụ cười cứng nhắc trên mặt, rồi lớn tiếng nói với các thiếu niên đang bắt đầu hoảng loạn:
"Các ngươi sắp được đưa đến thế giới dưới lòng đất để học tập. Ở nơi đó, các ngươi sẽ trở thành những vu sư chân chính. Trưởng thành trong sự chém giết, các ngươi chắc chắn sẽ có được sức mạnh cường hãn!"
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.