(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 604: Khó chịu
Vốn dĩ là thời khắc vui mừng lớn, thế nhưng ngay trước khi hôn lễ cử hành, việc xuất hiện phù thủy áo bào đen này đã khiến mọi thứ thay đổi hoàn toàn.
Alex vừa tròn hai mươi mốt tuổi, từ khi Stacy đồng ý lời cầu hôn của hắn, chàng đã hạnh phúc đến ngây ngất, bởi loại cảm giác này trước đây chàng chưa từng nghĩ sẽ trải qua.
Đối với gia tộc Bali trong Vòng Vực mà nói, Alex bất quá chỉ là một hậu duệ chi thứ. Nếu không phải trong cơ thể còn có chút huyết mạch Bali gia tộc đã loãng đi, e rằng chàng đã sớm bị đuổi ra khỏi Vòng Vực, phải bán nhà bán đất, làm sao có thể thành công trở thành Vu Sư học đồ được chứ.
Nhờ sự kế thừa huyết mạch cùng với nỗ lực khắc khổ, chàng mới khó khăn lắm đạt tới trình độ Vu Sư học đồ cấp một. Vốn dĩ còn chuẩn bị sống một cuộc đời bình thường trong Vòng Vực, thì lại vô tình gặp được Stacy xinh đẹp và hiền lành.
Toàn bộ những gì xảy ra bên ngoài cửa, đều không đáng kể.
Đứng trước cánh cửa phòng ẩn sau tấm màn, chàng đưa tay đặt lên cánh cửa, chỉ cần nhẹ nhàng đẩy một cái là cửa phòng sẽ mở rộng. Thế nhưng hành động của quản gia Giles của Stacy hôm nay đã khiến chàng hiểu ra, kẻ xông vào kia, nhất định sẽ không dễ đối phó.
Người ấy lơ l���ng trên mặt sông, chỉ cần khẽ động nộ khí đã có thể khiến nước sông sụt lún xuống. Tuy rằng không thể nhìn thấu thực lực của hắn, nhưng dường như ngay cả Tộc trưởng Bali gia tộc cũng không làm được đến mức độ như vậy.
Lòng chàng rối loạn như tơ vò, trong tai ong ong, Alex sắc mặt đã sớm trở nên trắng bệch, lại nghe thấy một thanh âm rõ ràng mà lạnh lùng.
"Tiến vào!"
Hơi thô lỗ, còn mang theo chút nóng nảy, hoàn toàn không giống khẩu khí mà một Vu Sư có phong thái thế gia nên dùng.
Nhưng bàn tay đặt trên cửa phòng vẫn không tự chủ được mà dùng sức. Thế nhưng chân trước vừa bước vào, một luồng hấp lực to lớn mà không thể kháng cự đã túm Alex vào trong phòng. Đồng thời, tiếng cửa phòng đóng sầm lại vang lên thật lớn, cũng cuối cùng khiến đầu óc đang mơ màng của Alex dần thanh tỉnh.
"Chính là tên tiểu tử này sao?"
Thanh âm lạnh lẽo như băng, còn mang theo một loại khinh thường từ tận đáy lòng. Alex căn bản không có khả năng phản kháng, chàng phát hiện mình đang ngồi trên một chiếc ghế đẩu. Cách đó không xa chính là gương mặt xinh đẹp thoạt nhìn vừa vui vừa giận của Stacy, chỉ là gương mặt ấy lấm lem nước mắt, hai hàng lệ ngân càng vô cùng rõ ràng.
"Đại thúc à, ngài làm chàng sợ rồi!"
Stacy muốn đến gần Alex, nhưng lại như bị giam cầm, ngồi trên ghế không thể nhúc nhích. Ánh mắt lo lắng ấy của nàng lại khiến lòng Alex ấm áp, nhưng Alex cũng tương tự bị giam cầm, không thể động đậy, ngay cả lời cũng không nói nên lời.
"Dễ dàng như vậy đã bị dọa sợ, dựa vào đâu mà có thể lấy tiểu Stacy nhà ta?" Raymond đứng sau lưng Alex, trong lòng có sự tức giận khó mà kiềm chế. Hắn rất muốn một bạt tai đập chết tên tiểu tử đang ngồi trên ghế đẩu không dám nhúc nhích này. "Ngươi rốt cuộc nhìn trúng hắn điều gì?"
"Đại thúc à, chàng ấy đối xử với cháu rất tốt," tiểu Stacy bướng bỉnh, bị Raymond hạn chế trên ghế không cho nhúc nhích, nhưng nét mặt nàng lại trở nên nghiêm túc. "Ngài không thể bắt nạt chàng ấy như vậy!"
"Hắn có gì tốt? Chẳng qua mới là tên vừa trở thành Vu Sư học đồ cấp một. Tương lai có thể đạt được học đồ cấp hai đã là tột đỉnh rồi!"
"Chàng ấy rất tốt với cháu. Cháu liền thích chàng ấy!" Nhìn thẳng Raymond, tiểu Stacy biểu cảm vô cùng kiên định.
Raymond đi một vòng quanh chàng trai trẻ, có chút đau đầu. "Thật sự muốn gả cho hắn sao?"
"Đúng vậy đại thúc, cháu sẽ gả cho chàng ấy!"
Chàng trai trẻ bị giam cầm trên ghế đẩu, tĩnh lặng như tượng đá. Sắc mặt tuy tái nhợt nhưng hai mắt vẫn luôn chăm chú nhìn Stacy, không hề chớp lấy một cái.
Raymond đưa tay đặt lên đỉnh đầu chàng trai trẻ, sắc mặt trầm xuống, nhưng hắn lại vô cùng do dự.
Chỉ cần một cái tát nhẹ, có thể khiến tên gia hỏa thoạt nhìn yếu đuối này đi tìm chết. Thế nhưng Raymond chưa bao giờ muốn thấy tiểu Stacy không vui, nên rất khó hạ quyết tâm này.
Stacy ngồi trên ghế, sắc mặt trở nên hơi tái nhợt. Hai mắt nàng chăm chú nhìn chằm chằm bàn tay Raymond đặt trên đỉnh đầu Alex, trong ánh mắt có sự căng thẳng, nhưng càng thêm kiên định nói: "Cháu thích chàng ấy, cháu sẽ gả cho chàng ấy! Đại thúc à..."
Raymond nhíu mày, tùy tay vung lên, thanh âm của tiểu Stacy liền bị hạn chế trong trường lực giam cầm đó.
Sau khi bàn tay khẽ động, Alex vốn đang đối mặt với Stacy liền bị xoay người lại, trường lực giam cầm hắn cũng bị Raymond hủy bỏ. "Ngươi dựa vào đâu mà lấy Stacy?"
Tuy rằng Raymond cố gắng thu lại khí tức của mình, thế nhưng uy áp tự nhiên của một Vu Sư cấp Bình Minh không phải Alex có thể chịu đựng. Bởi vậy thanh âm của Alex đều có chút run rẩy: "Ta... Ta thích nàng, ta muốn nàng làm thê tử của ta..."
"Là con cháu chi thứ của Bali gia tộc, cha mẹ đều mất, không có người thân khác. Nếu rời khỏi sự cứu trợ của Bali gia tộc, e rằng ngươi ngay cả căn nhà bây giờ cũng không giữ nổi." Raymond cân nhắc từng câu từng chữ, hắn đã hiểu rõ tình trạng của Alex qua cuộc trò chuyện với tiểu Stacy, và vô cùng tức giận. "Mất đi tất cả, ngươi ở Vòng Vực làm sao nuôi sống nàng!"
Trong ánh mắt Alex thoáng hiện lên một tia thống khổ, nhưng sau một lát chàng liền ngẩng đầu lên, biểu tình trở nên kiên định: "Ta sẽ đi xin cơm cho nàng ăn trước!"
Hô hấp của Raymond ngưng trệ, câu trả lời khó hiểu này khiến biểu tình c���a hắn trở nên cứng ngắc. Còn tiểu Stacy ngồi trên ghế thì trên mặt nở một nụ cười, nước mắt cũng lập tức trào ra.
Chỉ chốc lát trầm tư, khiến bàn tay Raymond vốn muốn tát vào mặt Alex lại vỗ lên vai Alex. Thế nhưng hắn vỗ vài cái nặng nề, đến mức khiến tên gia hỏa thân thể không tính là cường tráng này sắc mặt trở nên trắng bệch.
Thế nhưng Alex, không hề sợ hãi mà nhìn thẳng Raymond, lại khiến trong lòng Raymond xuất hiện một tia dao động.
Raymond rất khó chấp nhận lựa chọn của Stacy, trong lòng có một sự uất ức không thể nói thành lời. "Lá gan nhỏ như vậy, lại vẫn dám lấy Stacy nhà ta, ngươi có tin ta bây giờ sẽ giết ngươi không!"
Tiếng gầm giận dữ mang theo nổi giận, khiến tiểu Stacy vừa khôi phục khả năng hành động liền lập tức trừng mắt nhìn Raymond.
Nhìn tiểu Stacy lao đến ôm lấy Alex mà khóc lớn, Raymond hiểu ra chuyện này đã trở thành kết cục định sẵn. Trừ phi hắn không muốn nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của Stacy nữa, bằng không chỉ có thể như vậy.
Tâm tình vô cùng phiền muộn, Raymond xoay người đi ra khỏi phòng. Hắn làm một cái thần sắc về phía Giles đang ưỡn ngực đứng ở cửa, rồi cắm đầu đi về phía bến tàu bên bờ sông.
Trong ánh mắt của những vị khách vẫn chưa hoàn toàn tản đi đều mang theo sự tò mò dò xét cùng hiếu kỳ. Còn lão Vu Sư bị thuật pháp dây leo trói thành một cục như bóng cao su, vẫn bị giam cầm ở đó, cũng khiến Raymond không có lý do gì mà càng thêm phiền muộn.
Lão Vu Sư chặn lối đi, bị Raymond một cước đá bay vào dòng sông cách đó hơn trăm mét. Nhưng giữa không trung, lão già bị giam cầm đã được giải trừ, thân thể cứng đờ không kịp phản ứng, "Phù phù" một tiếng rơi vào dòng sông có chút chảy xiết, sau một lát mới từ trong nước vọt ra.
Lão già đã sớm say mèm, sau khi vọt người nhảy lên từ trong dòng nước sông, liền toàn thân lóe lên ánh sáng của trường lực. Lão từ trong túi đeo hông lấy ra một cây gậy ngắn, rồi khí thế hừng hực xông thẳng tới.
Nhưng Raymond đã tìm được một cái bàn ngồi xuống, đưa tay cầm một chai rượu đỏ chưa mở, cũng không ngẩng đầu lên, gầm nhẹ một tiếng: "Cút!"
Không đợi lão Vu Sư này hoàn thành kết cấu thuật pháp, một làn sóng trường lực có thực chất khuếch tán ra như hình quạt, liền dễ dàng như trở bàn tay đánh tan trường phòng hộ của lão, khiến lão ở giữa không trung lộn nhào một đường rồi lại rơi vào trong sông.
Tiếng kinh hô không ngừng từ phía sau truyền đến, Raymond tức giận xoay người lại, quét mắt nhìn những vị tân khách vẫn chưa rời đi.
Ánh mắt sắc bén khiến mỗi người đều như bị một công kích có thực chất, sắc mặt đại biến, toàn thân run rẩy.
Khinh thường liếc nhìn những vị tân khách đang hoảng sợ, Giles ngẩng đầu ưỡn ngực đi tới bên cạnh Raymond, cẩn thận đặt chén rượu sạch sẽ trước mặt Raymond, rồi cầm lấy chai rượu trong tay Raymond bắt đầu rót.
Những vị khách bị Raymond nhìn chăm chú, không thể chịu đựng được uy áp đã giảm bớt cường độ của hắn, ngã dúi dụi, bò lồm cồm chạy về phía xe ngựa ở đằng xa.
Sau một trận ngựa hí cùng tiếng quát lớn, ngoại trừ gió nhẹ đưa tới từng trận mùi hoa, liền không còn có âm thanh nào khác.
Không cầm lấy chén rượu trên bàn, Raymond cầm lấy chai rượu đỏ đó, tàn nhẫn đổ mấy hớp. Hắn ngẩng đầu lên, trong ánh mắt có sự mê man: "Giles, vì sao trong lòng ta khó chịu như vậy?"
Giles mang trên mặt nụ cười khiêm nhường, thế nhưng Raymond lại dường như nhìn thấy trong ánh mắt Giles một tia kiêu ngạo cổ quái.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.