(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 653: Tự làm tự chịu
Những sợi tơ nhện mảnh từ cánh tay lão giả đang nổi giận đâm tới, nhưng lập tức bị phong nhận cắt đứt thành từng đoạn, đồng thời chúng giao nhau tạo thành hình chữ "x" tiêu chuẩn ngay trước khi bắn trúng Raymond.
Đối mặt với lá chắn trường lực liên tục lõm sâu vào bên trong trước mắt, nghe tiếng "tư tư" do năng lượng va chạm tạo thành, đồng tử Raymond không khỏi co rút lại. Thế nhưng, ý niệm muốn rút lui vẫn bị hắn gạt bỏ.
Phía sau còn có Samantha đang bất tỉnh và lão giả tóc đỏ kia, Raymond không còn đường lui, chỉ có thể kiên cường chống đỡ.
Khóe miệng vương vết máu, hai tay bị đâm xuyên, lão giả nổi giận lảo đảo lui về bên cạnh phù thủy áo xám. Bàn tay ông ta liên tục xoa động, kích phát ra ba lá chắn trường lực liên tiếp, sau đó hai tay lại bắt đầu kết ấn để thi triển thuật pháp cường lực.
Hai Vu Sư cấp ba đồng thời xuất hiện, khiến Raymond cảm thấy một chút áp lực. Bởi vì phía sau hắn còn có Samantha đang bất tỉnh, trong chiếc vali lớn hắn cầm theo còn chứa cô bé sứ giả Anita. Thế nên, không gian hành động của Raymond có thể nói là đã bị chính hắn tự phong tỏa.
Phù thủy áo xám lần nữa thi triển ra lá chắn tháp. Thế nhưng, lần này chỉ nhìn sắc thái hư ảnh Raymond đã hiểu cường độ của nó đã tăng lên cực lớn. Còn lão giả nổi giận được ba lá chắn trường lực bảo vệ bên trong, càng đã lâm vào trạng thái điên cuồng.
Thầm thở dài một tiếng, Raymond đột nhiên giơ tay phải lên, trực tiếp chụp vào giữa hình chữ "x" do hai đạo phong nhận tạo thành. Phong nhận xoay tròn nhanh chóng, ánh sáng mãnh liệt. Thế nhưng, theo ngón tay phát ra ánh huỳnh quang của Raymond nặng nề chạm vào, phong nhận đột nhiên bị phá hủy, phát ra tiếng "sóng" rồi lập tức tiêu tan!
Tiếng kinh hô ngạc nhiên từ phía phù thủy áo xám truyền đến. Raymond, vốn một mực phán đoán thân phận hai người, lúc này gạt bỏ tạp niệm trong lòng. Hắn vác chiếc vali bằng tay trái ra sau lưng, tay phải mở rộng, phát huy trường lực uy áp. Thân hình khẽ động, hắn liền đánh úp ra sau gáy.
Trong tròng mắt phù thủy áo xám hiện rõ sự hoảng sợ, ông ta không chút do dự liền dùng lá chắn tháp đã biến thành thực thể để bảo vệ mình, rồi một dịch chuyển nhanh chóng, ông ta đã trốn đến cửa phòng.
Còn lão giả nổi giận kia vẫn đang xây dựng thuật pháp cường lực, ông ta cũng tăng nhanh tần suất ngón tay huy động, muốn hoàn thành thi pháp trước khi Raymond tiếp cận.
Nhưng trường lực uy áp của Raymond lại giành trước bao phủ lấy thân thể ông ta. Ba tầng lá chắn trường lực lập tức tan rã như tuyết gặp nước sôi, thân hình bị kiềm hãm đồng thời thuật pháp đang định kích phát cũng lần nữa bị cắt đứt.
Lão giả nổi giận trong khoảnh khắc liền đánh mất năng lực phòng hộ, ngay lập tức bị tơ nhện mảnh của Raymond trói buộc. Không đợi phù thủy áo xám trong góc phòng xuất thủ, Raymond khẽ kéo tay liền phi thân lui về, đương nhiên kéo theo lão giả nổi giận đã trở về vị trí ban đầu.
Trong nháy mắt, lão giả nổi giận đã bị Raymond bắt lấy. Phù thủy áo xám đang trốn ở cửa phòng thấy vậy, đôi mắt suýt nứt ra vì tức giận. Ông ta gầm lên: "Không muốn a!"
Thế nhưng, những sợi tơ nhện mảnh dày đặc đã trói lão giả nổi giận thành bánh chưng. Không để ý đến tiếng gầm giận dữ của phù thủy áo xám, hữu chưởng của Raymond nắm thành quyền, giáng một đòn lên đỉnh đầu lão giả đang trừng mắt, khiến ông ta bị phong ấn thực lực đồng thời cũng mất đi tri giác.
Năng lượng khí tức khổng lồ từ trên người phù thủy áo xám bốc lên. Lá chắn tháp trôi nổi trước mặt ông ta trở nên càng thêm ngưng thật, giữa hai tay một lôi cầu lấp lánh lam quang đã thành hình.
Thế nhưng Raymond bình tĩnh nhìn chằm chằm lôi cầu trong tay phù thủy áo xám. Hắn cũng lập tức mở miệng: "Người không chết, chỉ là ngất đi mà thôi!"
Mặt mang thịnh nộ, nhưng trong tròng mắt lại dần hiện lên một thoáng chần chờ. Phù thủy áo xám do dự chỉ chốc lát trong khi vẫn duy trì thuật pháp, rồi tức giận quát hỏi: "Ngươi là ai! Tại sao lại trắng trợn tàn sát ở Ám Ảnh công hội của ta!"
Raymond nhíu mày hơi nghi hoặc, lắc đầu phủ định: "Tàn sát? Người nơi đây ta không hề giết bất kỳ ai!"
"Con trai của Sam Monro cùng hộ vệ của hắn, anh em Aotuo, lẽ nào ngươi còn muốn phủ nhận!"
Phù thủy áo xám bi phẫn gầm giận. Khiến Raymond như có điều ngộ ra, hắn chỉ vào lão giả nổi giận đang bị trói rồi hỏi: "Hắn chính là Sam? Monro là con hắn?"
Hai mắt đỏ lên, phù thủy áo xám căm tức nhìn Raymond, tức giận đến mức cười điên dại: "Với thực lực như vậy, giết người lại ngay cả dũng khí thừa nhận cũng không có!"
"Nếu quả thật là ta giết, ta sẽ không phủ nhận!" Raymond lắc đầu, sắc mặt trở nên hơi cổ quái: "Cả ba người bọn họ đều bị các ngươi tiêu diệt bằng thuật pháp trước khi ta tới. Chắc chắn có vấn đề gì đó ở đây..."
"Ngươi nói láo!" Phù thủy áo xám giận tím mặt, cắt ngang lời Raymond. Lôi cầu trong tay ông ta lóe lên ánh sáng chói mắt. Nhưng rất nhanh, vẻ mặt ông ta liền trở nên ngạc nhiên, sắc mặt tái nhợt.
"Trước khi các ngươi xông tới, tất cả mọi người đều còn sống, Monro cũng chỉ bị ta khống chế mà thôi." Từ sâu trong lòng cảm giác như đã nắm được điểm mấu chốt, Raymond khẽ động ngón tay, những thuật khí đoạt được từ người Monro liền xuất hiện trở lại trước mặt. "Chẳng lẽ nói thuật khí hắn đeo trên người này đã gây ra sự hiểu lầm?"
Thấy thứ này đột nhiên xuất hiện, biểu cảm của phù thủy áo xám chợt cứng lại. Khóe miệng ông ta co giật, chỉ vào thuật khí kia, có chút tức giận: "Ngươi, ngươi... Ngươi đã đặt chúng ở đâu sau khi cướp đoạt thuật khí của Monro?"
Thấy biểu cảm của phù thủy áo xám có chút không đúng, Raymond do dự một chút, rồi vẫn nói ra tình hình thực tế: "Nhẫn trữ vật!"
Nhìn chằm chằm tay phải Raymond đang giơ lên, lôi cầu trong tay ông ta trong khoảnh khắc liền tán loạn. Ánh mắt phù thủy áo xám cũng trở nên ngây dại. Biểu cảm ông ta trở nên cực kỳ khổ sở, tự lẩm bẩm: "Nhẫn trữ vật, nhẫn trữ vật, lại là nhẫn trữ vật..."
Biểu cảm của lão giả áo xám khiến Raymond đột nhiên thông suốt. Lúc này, Raymond một lần nữa kiểm tra lại thuật khí này, rất nhanh liền phát hiện trên một tấm huy chương được Monro thiếp thân bảo quản đã xuất hiện vết rạn.
Raymond đưa tay nhặt tấm huy chương vỡ tan này lên, hơi bừng tỉnh: "Chẳng lẽ thuật khí này ẩn chứa khí tức sinh mệnh của Monro?"
Với vẻ mặt khổ sở và bi ai, phù thủy áo xám than thở: "Bản mệnh thuật khí sau khi bị nhốt vào nhẫn trữ vật, sẽ khiến khí tức ẩn chứa bên trong bị cắt đứt. Ngài là một Vu Sư cấp cao, làm sao lại phạm sai lầm lớn đến như vậy..."
Raymond cười khổ không nói nên lời. Còn tấm huy chương bị hắn bóp chặt trong tay, sau một lát liền biến thành tro tàn.
"Ta là hội trưởng Ám Ảnh công hội, Saroyan. Sam bị ngài bắt giữ chính là phụ thân của Monro, ông ấy chỉ có một đứa con trai duy nhất!" Giọng nói phù thủy áo xám trở nên khàn khàn, bi phẫn trừng mắt nhìn Raymond: "Bi kịch như vậy đều do ngươi gây ra. Mặc dù Monro không phải do ngươi tự tay giết, ngươi cũng không thể thoát khỏi tội lỗi!"
Ánh mắt lạnh lẽo, Raymond cũng nở nụ cười lạnh: "Tự làm tự chịu mà thôi! Monro vốn dĩ không phải thứ tốt lành gì. Còn Sam, sau khi nhận thấy khí tức của Monro biến mất, lại bỏ qua anh em Aotuo vẫn còn sống trong phòng mà lập tức thi triển thuật pháp cường lực. Hắn là đáng đời!"
Saroyan bi phẫn há miệng muốn phản bác, nhưng cuối cùng vẫn thở dài một hơi đau khổ, rồi ngậm miệng lại.
Raymond trầm tư một lát, tay phải vẫy một cái liền lệnh lão giả tóc đỏ đang bất tỉnh xuất hiện bên cạnh. Theo tinh thần lực rót vào đầu ông ta, rất nhanh ông ta liền tỉnh lại.
Nhìn chằm chằm đôi mắt vẫn còn hơi mê man của lão giả tóc đỏ, Raymond ra lệnh cho ông ta: "Hãy kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối cho Saroyan nghe, nói hết ra những gì Monro đã làm!"
Đôi mắt từ từ khôi phục sự trong sáng. Thế nhưng, khi lão giả tóc đỏ thấy rõ toàn bộ những gì đang diễn ra trong phòng, ông ta liền không khỏi run rẩy cả người.
Raymond đưa tay đẩy, liền đưa ông ta đến trước mặt Saroyan. Không nói tiếng nào nữa, Raymond kiên trì đợi.
Bị đẩy đến trước mặt Saroyan, lão giả tóc đỏ sợ đến hồn xiêu phách lạc. Thế nhưng Saroyan đã túm lấy ông ta và lập tức bắt đầu chất vấn.
Ông ta dập đầu lia lịa, kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối. Còn những chuyện xảy ra sau khi tiến vào phòng, lão giả tóc đỏ cũng không hề giấu giếm nào mà kể lại.
Biểu cảm cực kỳ bi phẫn. Thế nhưng, chờ Saroyan tỉ mỉ chất vấn xong lão giả tóc đỏ, chân tướng sự việc liền bị vạch trần toàn bộ. Saroyan thật sự có chút do dự, trầm ngâm hồi lâu, nhìn Sam đang bị giam cầm rơi vào hôn mê mà than thở: "Sam đến Ám Ảnh công hội chưa đầy hai mươi năm, Monro lại là con cháu duy nhất của ông ta. Hắn chẳng qua chỉ là có chút lòng dạ hẹp hòi mà thôi, chờ hắn tỉnh lại sẽ phải đối mặt như thế nào đây..."
"Lòng dạ hẹp hòi?" Ánh mắt Raymond lạnh lẽo, nhíu mày, lập tức mở miệng hỏi Saroyan: "Chẳng lẽ hắn là một kẻ ngoan cố thù dai?"
Saroyan vẫn còn trong trạng thái hỗn loạn suy nghĩ, mờ mịt gật đầu. Nhưng ngay sau đó, ông ta liền gầm lớn: "Không muốn a!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất trên nền tảng của chúng tôi.