(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 670: Tin tức
Đôi mắt sau cặp kính râm tinh thạch lộ vẻ nghi hoặc và khó hiểu, nhưng Raymond không giải thích gì, liền bay vút lên không. Sau khi kiểm tra, xác nhận trong phạm vi hơn chục cây s��� không còn sót lại tên hắc y nhân nào, hắn mới quay lại trước mặt Haimen.
"Xung quanh không còn hắc y nhân nữa, các ngươi rời đi sẽ an toàn!"
"Chẳng lẽ ngài không định cùng chúng tôi đến thành Maine sao?" Haimen hơi kinh ngạc, lập tức kêu lên. "Danh sách dược tề tiếp theo cùng vật tư chúng tôi dùng để thanh toán, còn cần ngài thẩm định mà!"
"Danh sách dược tề đặt làm cùng vật tư giao nộp cứ theo cách cũ mà thực hiện. Đợi kết quả thẩm vấn có được, ta sẽ đến Bắc Cương tìm tinh hoa của tro tàn chi dân."
Haimen giật mình run rẩy, kinh ngạc thốt lên: "Trời ạ! Sao ngài lại đến nơi đó chứ, nơi ấy là địa bàn của các Thiên Tai Lĩnh Chủ mà!"
"Ta cần phải tìm nơi tụ tập của tro tàn chi dân, tìm ra chủng loại đặc thù trong đó để thu thập tinh hoa." Không ngờ Haimen lại phản ứng mãnh liệt như vậy, Raymond chần chừ một chút rồi nói: "Bây giờ ta cần các ngươi định vị trên bản đồ, ngoài ra những thông tin liên quan đến Bắc Cương ta cũng rất cần!"
"Bắc Cương? Nơi đó không phải chỗ con người có thể đến!" Haimen thân thể không tự chủ run lên, lập tức nhận ra lời mình có vấn đề, vội vàng đính chính: "Ý của tôi là, những con người bình thường sống trong thế giới ác mộng, tuyệt đối sẽ không nghĩ đến việc tiếp cận Bắc Cương. Nơi đó thực sự là một địa phương như ác mộng, không ai có thể trở về từ Bắc Cương..."
Bắc Cương trong thế giới ác mộng là vùng lãnh thổ mà các Thiên Tai Lĩnh Chủ của thế giới này chưa từng mất đi. Từ ngày thế giới ác mộng ra đời, nơi đó đã là đại danh từ của môi trường khắc nghiệt và quỷ dị.
Loài người ở khu vực này trong thế giới ác mộng, trên thực tế là một chủng tộc sống trong kẽ hở. Họ không chỉ cần tránh né các Thiên Tai Lĩnh Chủ phương Bắc, mà còn cần đề phòng sự săn bắn của sinh vật ác mộng phương Nam.
Dịch bệnh của các Thiên Tai Lĩnh Chủ phương Bắc. Sự săn bắn của sinh vật ác mộng phương Nam, đều có thể dẫn đến sự diệt vong của loài người hiện tại. Thế nhưng loài người đã trải qua vô số năm ở thế giới này, lại vẫn còn tồn tại trong kẽ hở. Nói thẳng ra, thực chất là dựa vào thuật khí mà họ chế tạo ra, cùng với khả năng ẩn nấp và lẩn tránh.
Không đánh lại thì chỉ có thể tránh, nhưng dù là trong thời kỳ cường thịnh của loài người, họ cũng chỉ dám thảo phạt sinh vật ác mộng phương Nam, chứ xưa nay không dám tiến vào địa bàn của Thiên Tai Lĩnh Chủ Bắc Cương. Bởi vì tất cả những ai muốn chinh phạt Thiên Tai Lĩnh Chủ, đều đã nhận được bài học thảm khốc.
"Trong những ghi chép lịch sử còn sót lại, có một lần, một đế quốc hùng mạnh của loài người vì sự phồn thịnh chưa từng có, đã tiến vào Bắc Cương để chinh phạt một Thiên Tai Lĩnh Chủ bị thương theo lời đồn." Haimen đại khái kể lại tình hình, đôi mắt sau cặp kính râm đều mất đi tiêu cự. "Thế nhưng mấy vạn thợ săn hùng mạnh không một ai có thể trở về. Đồng thời, Thiên Tai Lĩnh Chủ bị khiêu khích đó sau này lại liên hợp mấy Thiên Tai Lĩnh Chủ cường đại hơn cùng nhau tiến vào cương vực loài người, dẫn đến mấy ngàn vạn nhân loại bị giết sạch. Bởi vậy, vạn năm nay không còn loài người nào dám đặt chân đến Bắc Cương..."
Nhìn Haimen chìm vào hồi ức, trở nên vô cùng sợ hãi, Raymond im lặng không nói gì.
Thế giới ác mộng mạnh mẽ và kinh khủng, theo những tư liệu hắn thu được, môi trường quỷ dị mới chính là vấn đề khó khăn lớn nhất của thế giới này.
Nhưng Thiên Tai Lĩnh Chủ Bắc Cương là một loại sinh vật cực kỳ ham ngủ, chỉ cần không xâm nhập lãnh địa của chúng, khả năng gặp phải là rất nhỏ. Còn về sinh vật ác mộng phương Nam, Raymond căn bản không hề có ý định tìm hiểu.
Thấy Haimen trong trạng thái như vậy, Raymond hiểu rằng muốn thu thập thông tin về Bắc Cương từ hắn là điều không thể. Vì vậy phất tay một cái, một màn sáng liền xuất hiện trước mặt Raymond. Sau khi hiện ra tấm bản đồ hắn có được, Raymond liền nói với Haimen: "Đây là bản đồ Bắc Cương ta thu được, ngươi giúp ta xác định khu vực thành Maine của các ngươi, cùng với vị trí hiện tại của ta!"
Giọng điệu không thể nghi ngờ đã khiến Haimen đang chìm trong sợ hãi tỉnh lại. Hắn nhìn chằm chằm tấm bản đồ Raymond chiếu trên màn sáng hồi lâu, cuối cùng lại lấy ra một xấp bản đồ da trâu từ trong ngực, đưa tới: "Bản đồ ngài cung cấp ta xem không rõ, đây là bản đồ khu vực tôi đang dùng, ngài tự xem một chút đi!"
Hơn mười tấm bản đồ làm từ da thú, tràn đầy những điểm nhỏ được đánh dấu bằng màu đỏ hoặc đen, mà những thành thị loài người tụ tập ngược lại tương đối dễ nhận ra.
Nhưng hơn mười tấm bản đồ này không thể liên thông với nhau. Chỉ riêng bản đồ từ thành Maine đến vị trí Raymond mà Haimen cung cấp, Raymond không cách nào phán đoán chính xác vị trí của mình. Bởi vậy chỉ có thể quét hình và ghi lại tấm bản đồ này, sau đó để tâm phiến tiến hành phân tích đối chiếu chi tiết, đợi kết quả cuối cùng xác định xong mới có thể lên đường.
Tấm bản đồ được trả lại tay Haimen, Raymond liền đi đến bên cồn cát nơi thẩm vấn những người áo đen kia, muốn xem tình hình thẩm vấn.
Thế nhưng cảnh tượng trước mắt khiến hắn hết sức kinh ngạc. Hơn 50 tên hắc y nhân bị tơ nhện của hắn trói buộc, lại đã toàn bộ bị một chùm sáng tựa như xiềng xích nối liền với nhau, đang ngoan ngoãn ngồi xổm dưới đất, hai tay ôm đầu.
Haimen theo Raymond tới, thấy vậy liền kêu lên, còn Limia và người đàn ông phụ trách thẩm vấn lập tức bắt đầu báo cáo với hắn. Rất nhanh, Haimen liền mở miệng giải thích: "Raymond đại nhân, đáng tiếc ngài đã giết chết kẻ duy nhất biết nội tình, cho nên không có cách nào biết vì sao những người này lại xuất hiện ở đây. Bọn họ chỉ là những kẻ liều mạng được thuê, hoàn toàn không biết nội dung nhiệm vụ chặn giết ngài ở đây. Ta sẽ đưa bọn họ về thành Maine để lao động khổ sai..."
"Không phải chặn giết ta, mà là chặn giết các ngươi!" Lúc này, Raymond đã vạch trần ý đồ đổ tội của Haimen, liền đọc ra mấy từ ngữ có phát âm cổ quái, là những ký ức sâu sắc nhất trong đầu tên hắc y nhân kia.
Raymond phát ra âm tiết cổ quái này, khiến ba người Haimen đang đứng một bên kinh hô thành tiếng. Haimen càng tức giận gào to lên: "Thì ra là hắn! Cái tên bại hoại của thành Maine này, sau khi trở về nhất định phải ném hắn ra ngoài thành cho cảm nhiễm giả hành hạ đến chết mới được!"
Haimen tức giận rống xong, liền muốn mở miệng giải thích, nhưng Raymond không hứng thú nghe chuyện ẩn tình này, liền đổi trọng tâm câu chuyện: "Mấy thứ lấy xuống từ cánh tay bọn họ ở đâu? Ta muốn lấy vài cái để nghiên cứu một chút!"
Limia và người đàn ông đứng một bên hơi do dự, nhưng dưới tiếng hô quát của Haimen, họ vẫn mở cái bọc giấu phía sau ra, đặt hơn 50 cái vòng tay lên mặt cát.
Hầu hết đều là những chiếc vòng tay giống hệt nhau, nhưng khi Raymond kiểm tra, vẫn phát hiện ra những điểm khác biệt.
Chất liệu chế tác loại vật này có chút khác nhau, vì vậy Raymond tr��c tiếp chọn lấy hai cái đặc biệt nhất, cũng đổi lấy tiếng thở dài hơi bất mãn của Limia.
Raymond coi như không nghe thấy, điều chỉnh tâm phiến để ghi lại nhiệm vụ. Lúc này, tâm phiến đã hoàn thành việc phân tích bản đồ. Vị trí hiện tại của Raymond và vị trí lẽ ra Ảnh Chi Ốc nên dịch chuyển đến đã xảy ra sai lệch, khoảng cách sai lệch thẳng tắp lên đến hơn trăm kilomet.
Sau khi mở máy truyền tin mà Ảnh Chi Ốc đã đưa, Raymond liền gửi đi tin tức hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng trước khi chuẩn bị khởi hành rời đi, Raymond vẫn nói ra điều nghi hoặc bấy lâu của mình: "Haimen, vì sao tất cả các ngươi đều cần trang phục màu đen bao phủ toàn thân, ngay cả khuôn mặt cũng dùng khăn che mặt hoặc mặt nạ che chắn?"
"Cảm nhiễm giả là sinh vật được sinh ra sau một tai nạn lớn từ mấy vạn năm trước. Những kẻ mang hình dạng người này sẽ tìm kiếm người sống vào ban ngày. Chỉ có người mặc y phục màu đen mới có thể chống đỡ sự ăn mòn của chúng..."
"Nói cách khác, những người không mặc y phục màu đen sẽ bị chúng tấn công?"
"Đúng vậy, nh���ng cảm nhiễm giả không có hình thể, không cách nào cảm ứng được vị trí này vô cùng đáng sợ, đồng thời cũng rất khó bị giết chết. Loại tro tàn chi dân ngài nói chính là thể tiến hóa của cảm nhiễm giả, nhưng tro tàn chi dân càng mạnh mẽ hơn đồng thời lại có trí khôn nhất định!"
Lời giải thích của Haimen khiến Raymond như có điều ngộ ra. Theo ngón tay hắn khẽ động, sợi tơ nhện mảnh khảnh liền kéo hai tên hắc y nhân đến bên cạnh hắn. Sau đó hắn liền trực tiếp cáo từ: "Ta sẽ mang hai tên này đi thí nghiệm một chút, các ngươi có thể trở về thành Maine. Nếu mọi chuyện thuận lợi, ta có lẽ sẽ đi..."
Để dõi theo những diễn biến kỳ ảo tiếp theo của bản dịch này, xin mời quý độc giả tìm đến Truyen.free, nơi những áng văn chương được ươm mầm độc quyền.