Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 687: Phẫn nộ

Ngồi trong phòng Gatsby, sau tấm màn treo, hắn chợt nhảy dựng lên khi ánh sáng trắng bạc lấp lánh xuất hiện trong hình chiếu. Hắn thậm chí không nhận ra chiếc ghế đã đổ ng���a ra sàn, mà chỉ trừng mắt to, ghé sát vào đoạn chi trong hình chiếu, như muốn nhìn rõ hơn một chút.

Thế nhưng, bí pháp hình chiếu sẽ không vì hắn xích lại gần mà trở nên rõ ràng hơn, ngược lại, do khoảng cách quá gần, nó lại trở nên hơi mơ hồ.

Nhận thấy mình thất thố, Gatsby hai gò má nóng bừng. Bàn tay hắn ấn nhẹ lên bàn, đứng thẳng người. Dù hơi do dự, hắn vẫn không nhúc nhích, mà tiếp tục không chớp mắt nhìn toàn bộ những gì diễn ra trong hình chiếu.

Trong khi đó, Raymond, người đang đặt tay lơ lửng trên chiếc rương chứa Tinh Ma Đoạn Tí, cũng phát hiện ra vật ấy đang lấp lánh. Anh không khỏi kinh ngạc ngẩng đầu lên, chuyển tầm mắt về phía Tinh Viêm Khuyển Andrew đang ngồi đối diện.

Thế nhưng Andrew, con Tinh Viêm Khuyển đang ngồi xổm đối diện, cũng lộ vẻ mặt khiếp sợ. Hắn gắt gao trừng mắt nhìn đoạn chi màu trắng bạc lấp lánh trong rương, ngay cả hơi thở cũng trở nên dồn dập.

Cảm thấy nghi ngờ, Raymond thấy Tinh Viêm Khuyển Andrew không chớp mắt nhìn chằm chằm đoạn chi. Anh do dự một chút rồi nuốt lời muốn nói vào, cẩn thận quan sát tình trạng của đối phương.

Hai tay hắn nắm chặt thành quyền, đặt xuôi bên cạnh, lông tơ hai bên cổ đều dựng đứng. Vẻ mặt hắn vừa kinh hãi, vừa có tơ máu xuất hiện trong tròng mắt, sau một lát, toàn bộ con ngươi đều trở nên đỏ ngầu.

Một luồng năng lượng khí tức mơ hồ tỏa ra từ cơ thể hắn, nhưng bản thân Tinh Viêm Khuyển Andrew dường như không hề nhận ra. Hắn vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm vào đoạn chi trắng bạc trong rương, sau một lát, vẻ kinh hãi ban đầu đã chuyển thành đề phòng. Các khớp xương ở nắm đấm siết chặt của hắn nhanh chóng trắng bệch.

Cảm giác uy áp to lớn khiến Raymond nhận thấy bất ổn. Anh khẽ ho một tiếng, nhanh chóng vẫy tay trên chiếc rương rồi mở miệng hỏi: "Có thể lấy ra xem một chút được không?"

Bàn tay vẫy vẫy bất ngờ lọt vào tầm mắt khiến Tinh Viêm Khuyển Andrew chợt bừng tỉnh. Hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm Raymond hồi lâu, đôi mắt chỉ khôi phục sự trong sáng sau khi thở phào một hơi. Khi phát hiện từ trường phòng hộ quanh người Raymond đã bị kích hoạt, hắn mới hơi ngượng ngùng thu hồi khí tức, giải trừ cảnh giác và ra hiệu cho Raymond có thể tùy ý.

Sau khi làn sóng năng lượng khổng lồ tiêu tan, cả căn phòng lại khôi phục yên tĩnh. Raymond cũng thu hồi từ trường phòng hộ, lấy đoạn chi trắng bạc trong rương ra ngoài. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nó được chạm vào, đoạn chi liền bùng phát một luồng hào quang trắng bạc chói mắt, nhuộm đẫm mọi thứ xung quanh thành sắc trắng bạc, khiến không khí trong phòng trở nên càng thêm quỷ dị.

Dị biến này khiến sắc mặt Tinh Viêm Khuyển Andrew đang ngồi xổm đại biến. Cơ thể hắn bản năng ngửa ra sau, muốn tránh né luồng sáng trắng bạc chiếu rọi. Nhưng khi thân thể gần như ngã đổ, hắn lại bị một lực lượng cưỡng ép dừng lại, khiến tư thế trở nên cực kỳ quái dị.

Raymond, vẫn luôn chú ý đến tình trạng của Tinh Viêm Khuyển Andrew, không khỏi kinh hãi. Ngón tay anh buông lỏng, đoạn chi màu trắng bạc liền rơi trở lại vào rương, phát ra một tiếng động nhỏ, ngược lại phá vỡ sự tĩnh lặng quỷ dị trong phòng.

Con ngươi Tinh Viêm Khuyển Andrew co rút nhanh, tầm mắt rơi vào đoạn chi trắng bạc trong rương. Sau một lát, hắn mới dùng ngữ điệu cứng rắn hỏi: "Ngươi, ngươi cảm giác được gì?"

Giọng nói khô khốc cùng vẻ mặt hoảng sợ của Tinh Viêm Khuyển Andrew khiến Raymond cuối cùng nhận ra tình hình không ổn. Thế nhưng, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng cơ thể mình, Raymond không phát hiện bất kỳ dị thường nào, khiến anh cảm thấy có chút khó hiểu.

Hào quang trắng bạc mà Tinh Ma Đoạn Tí phát ra không hề có bất kỳ ảnh hưởng nào đến anh, chỉ giống như một nguồn sáng thông thường, nhuộm đẫm không gian xung quanh. Không những không có dao động năng lượng, ngay cả nhiệt độ màu của luồng sáng trắng bạc này cũng hoàn toàn hòa hợp với môi trường xung quanh.

Tầm mắt của Tinh Viêm Khuyển Andrew bắt đầu né tránh khi đối diện với ánh mắt dò xét của Raymond, như thể hắn nhận ra mình đã thất thố. Rồi hắn cười ha hả, giống như muốn che giấu điều gì đó.

Thế nhưng tiếng cười khô khốc kia lại biến đổi, hóa thành tiếng nức nở như chó con, khiến ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy không ổn. Sau khi im bặt, cả khuôn mặt hắn đỏ bừng, hơi ngượng ngùng đứng dậy đi sang một bên, che miệng giả vờ ho khan.

Raymond đứng ngẩn người ra đó, nhận ra Tinh Ma Đoạn Tí trong rương nhất định có vấn đề. Thế nhưng, bất chợt một bàn tay khô gầy xuất hiện trong khóe mắt anh. Không đợi anh kịp phản ứng, bàn tay đó đã chộp lấy đoạn chi trắng bạc trong rương, rồi lướt qua vai anh, biến mất khỏi tầm mắt.

Không hề nhận ra có người phía sau, Raymond không khỏi dựng thẳng lông tơ. Anh kinh ngạc ngồi sụp xuống đất, lúc này mới quay người lại.

Vẫn mặc chiếc trường bào cũ kỹ đầy vết bẩn, thế nhưng bên dưới ống tay áo cuộn lên lại là một cánh tay khô gầy. Gatsby đã xuất hiện phía sau anh từ lúc nào, vẻ mặt kinh ngạc đang tỉ mỉ kiểm tra đoạn chi màu trắng bạc. Thế nhưng, trong tay hắn, đoạn chi này lại không hề có bất kỳ dị thường nào, cái loại hào quang trắng bạc kia như thể chưa từng xuất hiện.

Hắn lật đi lật lại kiểm tra, đồng thời trên bàn tay Gatsby thỉnh thoảng lại lóe lên ánh sáng thuật pháp lộng lẫy. Thế nhưng loại hào quang bạc kia vẫn không hề xuất hiện trở lại. Sau một lát, Gatsby vẻ mặt tức giận cúi người xuống, trừng mắt nhìn Raymond, gào lên: "Nói! Ngươi vừa mới cầm đoạn chi đã làm gì!"

Gatsby nổi giận khiến Raymond khiếp sợ vô cùng, bởi vì luồng khí thế to lớn phát ra từ Gatsby đã khiến Raymond không thể nhúc nhích, ngay cả mở miệng nói chuyện cũng không làm được.

Gatsby hung tợn trừng mắt nhìn Raymond, bàn tay cầm đoạn chi cũng hơi run rẩy. Một lúc lâu sau, hắn mới nhận ra luồng khí thế vô thức mình phát ra đã khiến Raymond như bị cầm cố, căn bản không thể đáp lại.

Sự tức giận trong tròng mắt y��u bớt, theo đó, khi Gatsby thu hồi khí tức, hắn lại trở thành một lão già bình thường. Thế nhưng, đoạn chi bị hắn nhét mạnh vào lòng Raymond lại lập tức lấp lánh hào quang trắng bạc, khiến sắc mặt Gatsby biến đổi. Hắn chỉ nhìn chằm chằm vào đoạn chi trắng bạc lấp lánh, khóe miệng giật giật nhưng không nói nửa lời.

Raymond đang ngồi dưới đất thì kinh ngạc trước thực lực mà Gatsby vừa bộc lộ. Bởi vì luồng khí thế vô ý phát ra khi Gatsby nổi giận đã khiến anh nảy sinh ý niệm không thể chống đỡ, nên đoạn chi trắng bạc lấp lánh bị ném vào ngực anh lại bị anh bỏ quên.

Gatsby nhìn chằm chằm đoạn chi, không hề để ý đến sự kinh ngạc của Raymond. Rất nhanh, hắn lại lấy đoạn chi vừa nhét vào lòng Raymond về. Thế nhưng, chỉ cần đoạn chi này rời xa cơ thể Raymond nửa thước trở lên, hào quang trắng bạc kia sẽ lập tức thu hồi và biến mất.

Cứ thế buông ra rồi thu về ba bốn lần, hơi thở của Gatsby càng lúc càng nặng. Biểu cảm trên mặt hắn cũng từ kinh ngạc dần biến thành mừng rỡ. Lần cuối cùng, sau khi lấy đoạn chi này ra khỏi bên cạnh Raymond, hắn liền ngửa mặt lên trời cười lớn, gào rống: "Hắc, ha ha, ha ha ha... Lại có thể khiến Tinh Ma Đoạn Tí này sản sinh cảm ứng, xem ra nghiên cứu của ta đã có hiệu quả, có hiệu quả thật rồi!"

Gatsby giống như điên cuồng, giơ cao đoạn chi kia, cười điên dại. Điều đó khiến Raymond nhận ra ý nghĩa ẩn chứa bên trong, trong lòng không khỏi căng thẳng.

Thế nhưng, không đợi anh mở miệng, Gatsby cúi xuống với vẻ mặt cực kỳ hòa ái, cười rạng rỡ kéo lại gần: "Tiểu tử kia, xem ra đoạn Tinh Ma Đoạn Tí này chính là dành cho ngươi rồi. Nhanh lên đi theo ta vào trong chuẩn bị bắt đầu dung hợp!"

Gatsby đột nhiên trở nên hiền hòa như vậy cũng khiến Raymond trong lòng run lên. Khóe miệng anh giật giật một hồi, lập tức từ chối: "Gatsby đại nhân, còn có Viêm Thú và Tinh Linh Chi Tử Đoạn Tí chưa kiểm tra. Ngài xem, có nên đợi ta xem xong hai loại đoạn chi kia rồi mới quyết định không?"

Trong tròng mắt Gatsby dần hiện ra vẻ quái dị, thế nhưng hắn vẫn trực tiếp kéo cánh tay phải của Raymond lôi anh đứng dậy, rồi xông thẳng về phía góc phòng nơi có tấm màn. "Không cần phiền phức như vậy! Ta có thể xác định đoạn chi này chính là dành cho ngươi rồi, nhanh lên theo ta đi vào!"

Một lực lượng không thể kháng cự khiến Raymond lảo đảo bị kéo đi. Nhưng Raymond đã nghĩ thông suốt một chút, trong lòng biết không ổn, lúc này liền giận rống lên: "Gatsby đại nhân! Ta chính là ân nhân đã cứu tiểu thư Sara, cháu gái ngài, ngài không thể lấy oán báo ân như vậy..."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những tinh hoa văn chương được thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free