(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 840: Thẳng thắn thành khẩn
Cảnh tượng ầm ĩ náo loạn kéo dài gần nửa ngày.
Những gia tộc không muốn chấp nhận sự phụ thuộc của Meredyth liền dẫn theo tộc nhân nhanh chóng rời khỏi trụ sở, hướng về phương Nam mà xuất phát.
Meredyth, người vốn có trong tay hơn vạn chiến lực cấp cao, đột nhiên thực lực suy yếu đi rất nhiều. Kế hoạch phản công đã được xây dựng tỉ mỉ trong suốt thời gian qua bị hủy bỏ thì đã đành, nhưng ngay cả hành động mở đường tiến đến Vùng Cực Bắc cũng đứng trước bờ vực phá sản.
Thủ lĩnh Bí vệ Everley, trong tình thế nghiêm trọng đầy biến động này, vẫn kiên định đứng về phía Meredyth. Đội Bí vệ dưới sự thống lĩnh và chỉnh đốn của hắn giờ đây đã có chiến lực vượt qua Meredyth.
Chẳng ai biết Everley suy tính điều gì, nhưng với Raymond, một người chỉ mang thân phận "người hợp tác", thì cục diện này quả thực khó mà lý giải nổi.
Lão điên Willard, đang đứng trên một gò đất cao, sau khi Raymond bày tỏ nghi hoặc của mình, liền mang đầy vẻ thâm ý giải thích: "Raymond à! Tuy Everley có phần nữ tính hóa, nhưng sâu thẳm trong lòng hắn có lẽ vẫn dành cho Meredyth những tình cảm khó nói, nên quyết định của hắn cũng hợp lý thôi..."
"Nhưng giờ đây, kế hoạch của Meredyth đã hoàn toàn bị lật đổ, với số chiến lực còn lại trong tay, nàng ta căn bản không thể tiến hành bất kỳ hình thức phản công nào!"
"Mặc kệ nàng ta đi! Dù sao ta cũng vô lo vô nghĩ, đi đâu cũng chẳng vấn đề gì..."
Lão điên Willard với vẻ mặt dửng dưng, thấy Raymond không có ý định nói thêm, liền nhanh chóng quay về lều của mình. Hắn nói thêm rằng, thuật khí luyện chế từ con ngươi dựng thẳng quả thật có uy lực ghê gớm, nhưng có thể sở hữu thêm một cái nữa thì thật là tuyệt vời.
Trong khi đó, Raymond dõi theo đoàn người rời khỏi trụ sở, thẳng tiến sa mạc rồi dần khuất xa, rồi cũng rơi vào trầm tư.
Cuộc xâm lấn của tộc Siess giờ đây dường như đã bước vào giai đoạn mới. Sau khi nhổ tận gốc Liên Minh Bắc Cương, chúng lại tạo ra luồng khí lưu có khả năng thôn phệ tự do năng lượng. Bằng cách biến Bắc Cương thành vùng đất không còn thích hợp cho sự sinh tồn của sinh vật ác mộng, chúng vẫn sẽ tiếp tục phát động tấn công về phía Nam Cương.
Luồng khí lưu này, sinh ra từ Cụ Viêm Thành, dù không mang tính công kích trực tiếp, nhưng trên thực tế lại đang làm tổn h��i đến nền tảng của thế giới ác mộng. Nếu toàn bộ Bắc Cương đều biến thành đất cằn sỏi đá không còn tự do năng lượng, thì sinh vật ác mộng sẽ bị chèn ép không gian sinh tồn và tuyệt diệt, điều đó là hoàn toàn có thể dự đoán được.
Chỉ là, phương thức xâm lược quỷ dị này rốt cuộc sẽ mang lại tác dụng gì cho tộc Siess, đó vẫn là một vấn đề cực kỳ cần được suy xét.
Cơ sở cấu thành một vị diện, ngoài các sinh vật tồn tại trong đó, chính là môi trường sống được hình thành từ loại tự do năng lượng này. Dựa theo suy đoán trước đây, nếu tộc Siess là một loài sinh vật bị nhân bản và sản xuất hàng loạt, thì hướng đi của tự do năng lượng bị luồng khí lưu quỷ dị này cắn nuốt sẽ không cần phải nói cũng biết!
"Thôn phệ toàn bộ tự do năng lượng của một vị diện, sau đó vận dụng kỹ thuật nhân bản tương tự để sản xuất hàng loạt con ngươi dựng thẳng cấp cao. Chỉ cần chiếm cứ được một lãnh địa vững chắc như vậy trên một vị diện, thì tộc Siess sẽ ngày càng lớn mạnh, gần như không thể ngăn cản..."
Nghĩ đến đó, Raymond không dám suy nghĩ thêm nữa. Kết quả như vậy gần như mang tính hủy diệt. Nhưng khi tầm mắt của hắn khôi phục tiêu cự, nhìn thấy Everley đang đứng trước mặt với vẻ mặt uể oải đầy do dự, hắn chợt hiểu ra rằng biểu cảm trên mặt mình nhất định đang rất khó coi.
"Everley đại nhân, có chuyện gì sao?"
Nhận thấy Raymond đang cố tỏ ra bình thản, Everley thoáng hiện vẻ ai oán trên mặt rồi thở dài, sau đó mới nhẹ giọng nói: "Meredyth đại nhân muốn gặp ngài..."
Raymond khẽ nhảy người lên, nhanh chóng xuyên qua trụ sở đã trở nên trống rỗng, bay thẳng đến trướng bồng của Meredyth. Đứng ở cửa là cháu gái của Meredyth, Gladys. Dù khoác trên mình bộ nhung trang tinh mỹ, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại lộ rõ vẻ sầu lo. Khi thấy Raymond từ giữa không trung đáp xuống, nàng lập tức đón chào, khẽ khom người thi lễ: "Raymond đại nhân! Ngài..."
Trong mắt Gladys ánh lên một nỗi niềm khó tả, nhưng Everley, người đi sát phía sau Raymond, cũng lập tức đưa ra ám chỉ: "Meredyth đại nhân đang chờ bên trong, ngươi có chuyện gì cứ chờ Raymond đại nhân ra rồi hẵng nói!"
Raymond bị nhẹ nhàng đẩy một cái, liền thuận theo Everley đi vào lều vải. Ánh mắt Gladys dõi theo Everley, và khi thấy hai người đã vào trong, nàng liền tức tối giậm chân một cái rồi xoay người chạy về lều của mình.
Raymond theo Everley đi vào trướng bồng, lập tức nhìn thấy Meredyth đang ngồi ở đó. Nàng như thể vẫn không hề nhúc nhích, vẫn duy trì tư thế một tay chống cằm như lúc Raymond rời đi trước đó.
Trong lều tràn ngập một bầu không khí trầm muộn dị thường. Đứng ở cửa, Raymond không khỏi dừng bước, nhưng Everley, người đã đẩy hắn vào, cũng lập tức bước tới. Tuy nhiên, Everley do dự hồi lâu vẫn không mở miệng, mà ngược lại xoay người ra hiệu Raymond đừng lên tiếng.
Trong bầu không khí quái dị đó, Raymond càng thêm nghi hoặc về mối quan hệ giữa hai người trước mắt. Nhưng rất nhanh, Meredyth đang chống cằm liền ngẩng đầu lên.
Vẫn là vẻ mặt ưu nhã và không màng danh lợi như trước, nhưng trong tròng mắt nàng lại không có tiêu cự. Ánh mắt lướt qua Raymond và Everley rồi như không nhìn thấy gì, nàng lại l���n nữa rũ tầm mắt xuống.
Everley đứng cạnh nàng, vẻ mặt cũng trở nên nhu hòa hơn. Hắn mím môi, một lần nữa khẽ lay động ngón tay đang đặt bên chân, ra hiệu với Raymond.
Thế nhưng, tình trạng của Meredyth lúc này lại khiến Raymond lắc đầu. Hắn trực tiếp tiến lên phía trước, cất tiếng thi lễ: "Meredyth đại nhân! Ngài tìm ta có chuyện gì sao?"
Meredyth như đột nhiên giật mình mà ngẩng đầu lên, nhưng trong mắt vẫn còn nét mơ màng, bản năng đáp lời: "À! Ngươi đến rồi à..."
Không để ý đến Everley vẫn đứng đó dùng ánh mắt ra hiệu với mình, Raymond trực tiếp an ủi: "Đã đến lúc rồi, mặc dù nội bộ lính đánh thuê xảy ra vài biến cố, nhưng ngài vẫn cần phải vực dậy tinh thần. Nếu ngài cứ duy trì trạng thái này sẽ khiến cấp dưới thêm phần lo lắng..."
"Haizz! Toàn bộ chiến lực cấp cao của bộ tộc Tấn Yểm Thú đều đã bỏ mình, thật khó tránh khỏi việc các đại gia tộc này nảy sinh ý sợ hãi. Thế nhưng, chẳng lẽ bọn họ không biết rằng một khi tộc Siess vững chắc được chỗ đứng, thì tất cả sinh vật ác mộng đều sẽ phải đối mặt với nguy cơ diệt tuyệt sao...'"
Trong giọng Meredyth lộ rõ vẻ nghi hoặc và mơ màng, bởi vậy Raymond liền thẳng thắn đáp lời: "Tình trạng này thì người sáng suốt ai cũng rõ, thế nhưng những kẻ ôm lòng may mắn vẫn còn rất nhiều, đó chính là hiện thực!"
"Hiện thực? Đây là hiện thực ư? Hắc, ha ha..."
Meredyth đột nhiên cười ha hả như thể vừa nghe thấy câu chuyện cười nực cười nhất, nhưng tiếng cười đó lại có vẻ đông cứng, rồi rất nhanh chóng nghẹn lại.
Thế nhưng, ánh mắt Meredyth cũng rốt cuộc khôi ph��c lại sự trong sáng. Nàng trầm tư chốc lát, rồi với vẻ mặt trịnh trọng, nàng mở lời với Raymond: "Raymond đại nhân! Mặc dù biết trong tình thế hiện tại, việc ngài đồng ý có chút không thực tế, nhưng chuyến đi xuyên qua Đầu Gió để đến Vùng Cực Bắc quả thực rất cần sự giúp đỡ của ngài. Hy vọng ngài có thể dốc toàn lực phối hợp!"
"Có mạo hiểm không?"
"Đúng vậy! Dù có Cương Phong Dược Tề hỗ trợ, việc tiến đến Vùng Cực Bắc vẫn ẩn chứa nguy hiểm." Meredyth dường như đã nghĩ thông suốt, trên mặt nàng hiện lên vẻ kiên nghị và đầy mong đợi: "Nếu muốn an toàn xuyên qua Đầu Gió thì cần có người chuyên về năng lượng Không Gian. Mà hiện tại, nếu ngài không tham gia, thì chuyến đi đến Vùng Cực Bắc sẽ phải kéo dài hơn ba tháng!"
"Ba tháng ư? Chẳng lẽ toàn bộ Liên Minh Bắc Cương hiện tại không tập hợp đủ nhiều Thiên Tai Lĩnh Chủ giỏi về năng lượng Không Gian đến thế sao?"
"Chỉ những Thiên Tai Lĩnh Chủ đạt đến cấp Thần Hi mới có thể mở ra thông đạo. Trước khi tiến vào khu vực đó, việc mở thông đạo đòi hỏi thực lực phải đạt đến một yêu cầu bắt buộc, cho nên...'"
Raymond gật đầu, có chút sáng tỏ: "Thì ra là vì thời gian gấp gáp. Chẳng lẽ việc xuyên qua Đầu Gió lại gian nan đến vậy sao?"
"'Đó là lối đi duy nhất giữa Vùng Cực Bắc và thế giới ác mộng. Theo hiệp nghị, trừ phi Liên Minh Bắc Cương chủ động giải trừ phong ấn ở đó, thì thông đạo Đầu Gió mới có thể được mở ra!'"
Khẽ suy tư, Raymond liền hiểu ra nguyên do. Hắn nói: "Ngài cũng biết đấy, trong cuộc xâm lấn của tộc Siess lần này, với thân phận một kẻ ngoại lai, ta vốn không có lý do gì phải tham chiến. Đơn thuần là vì khao khát sức mạnh nên ta mới đứng về phía ngài!"
"'Lời hứa trước đây vẫn còn hiệu lực. Hơn nữa, nếu xác nhận mức độ mạo hiểm vượt quá khả năng chịu đựng của ngài, ta có thể cung cấp toàn bộ tài liệu để thiết lập phù trận, giúp ngài rời đi hoặc thông qua những vết nứt không gian ở Vùng Cực Bắc để tiến đến các vị diện khác!'"
Thái độ của Meredyth khiến Raymond thở phào nhẹ nhõm. Hắn khom người thi lễ rồi chuẩn bị rời đi: "Vậy ta không có vấn đề gì. Khi nào khởi hành, xin ngài cứ thông báo!"
Góp nhặt từng câu chữ, bản dịch tâm huyết này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.