Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 907: Thượng Cổ khế ước

Năm đó, ta vừa mới bắt đầu sinh ra thần trí...

Năm đó, ta vẫn còn là một tiểu cô nương ngây thơ rực rỡ...

Năm đó, bốn phía Băng Tinh Sơn Mạch vẫn còn bị tuyết trắng mênh mang bao phủ...

Năm đó, vùng Cực Bắc vẫn còn là nơi an lạc của yêu tinh...

Năm đó, ta đã gặp kẻ hèn hạ vô sỉ nhất, độc ác vô lương nhất, và...

Tiếng nói quanh quẩn trong đại sảnh rộng lớn, nơi quy tụ vô vàn thuộc tính không gian, chứa đựng oán hận, tức giận, cùng với những tiếng thở than và cảm khái. Âm thanh đó lúc thì tăng cao, biểu lộ nỗi oán giận hoặc bi ai vô tận của Gracie.

"Nhưng nếu lão già đó không thiết lập phong ấn và phù trận này, có lẽ ta đã sớm bỏ mạng trong Vị Diện Chi Chiến rồi. Thế nhưng, nếu vĩnh viễn không thể rời khỏi bản thể mà xuất hiện trước mặt thế nhân, thì ta sống còn chẳng bằng được chết cùng hắn thì tốt hơn nhiều..."

Pháp thuật chiếu sáng treo cao trên đỉnh đại sảnh, khiến mọi thứ bên trong đều lộ rõ, không còn góc khuất hay bóng tối nào. Thế nhưng, theo lời kể của Gracie, vẻ mặt Raymond ngày càng kinh ngạc, tia nghi ngờ cuối cùng trong lòng hắn cũng hoàn toàn tiêu tan.

Một đoạn chuyện cũ bi thương, một đoạn hồi ức khắc cốt ghi tâm, một đoạn tình cảm khiến người ta thổn thức, tiếc nuối đến không thể vãn hồi!

Gracie, với bản thể là Băng Tinh Sơn Mạch, vào thuở sơ khai khi thần trí vừa mới nảy sinh, đã gặp phải một Lĩnh Chủ tai họa đến từ thế giới ác mộng ở Bắc Cương, người đã mở rộng lãnh địa. Gracie khi ấy còn thơ dại, bởi vì hình thái sinh mệnh đặc biệt của mình mà thu hút sự chú ý của vị Lĩnh Chủ tai họa này.

Vị Lĩnh Chủ tai họa tên là Winfred, sau khi nảy sinh tình cảm với Gracie, đã lừa nàng để thiết lập một phong ấn cường đại ngay trong tâm hạch này vào thời điểm Thượng Cổ Vị Diện Chi Chiến, khiến nàng rơi vào trạng thái ngủ say, nhờ đó thoát khỏi kiếp nạn khủng khiếp ấy.

Thế nhưng, khi Gracie tỉnh lại lần nữa, nàng lại không thể rời khỏi bản thể để xuất hiện trước mặt người đời vì phong ấn tồn tại trong cơ thể. Hơn nữa, Winfred, người mà nàng yêu, đã bỏ mạng trong Vị Diện Chi Chiến từ trước, vĩnh viễn không bao giờ có thể trở về để giải trừ loại Thượng Cổ phong ấn này trong cơ thể nàng!

Gracie, không thể rời khỏi Băng Tinh Sơn Mạch mà tồn tại, tự nhận mình bị người kia phản bội. Đau lòng, nàng lại lâm vào giấc ngủ say kéo dài hơn.

Nói đến đây, Gracie nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Thế nhưng, khi ta tỉnh lại lần nữa, tộc Ác Mộng Chi Tử đã thành lập Băng Phong Thành này trên bản thể của ta! Đồng thời, tộc Ác Mộng Chi Tử khi đó còn thiết lập phong ấn mới bên ngoài bản thể của ta, với ý đồ khiến ta vĩnh viễn không thể thức tỉnh khỏi giấc ngủ mê!"

Cùng với sự tức giận và phẫn hận của Gracie, trong đại sảnh nơi Raymond đang ở cũng nổi lên một cơn bão năng lượng. Cơn bão năng lượng gào thét tùy ý ấy buộc Raymond đang ngồi đối diện nàng phải phóng ra từ trường phòng hộ, để chống đỡ những lưỡi gió năng lượng sắc bén như dao đang gào thét xoay quanh thân mình hắn!

"Gracie đại nhân, xin ngài bớt giận trước đã. Ta nhớ Vĩnh Dạ hết sức tôn trọng ngài..."

Lời xen ngang của Raymond càng khiến Gracie thêm phẫn nộ. Ánh mắt nàng tập trung vào hắn, giận dữ rít lên: "Đó là tổ tiên của hắn đã mắc nợ ta! Đó là hắn đang chuộc tội! Đó là việc hắn phải làm!"

Với đôi mắt đỏ đậm, khóe mắt còn vệt nước mắt đọng lại, Gracie gầm lên, khiến những lưỡi gió năng lượng quanh Raymond càng trở nên mãnh liệt và sắc bén. Nhưng cũng xem như đã thành công khiến Gracie, người đang chìm đắm trong hồi ức cũ, tỉnh táo trở lại.

Một cái phẩy tay nhẹ nhàng, những lưỡi gió năng lượng đang cuộn trào sóng gió trong đại sảnh lập tức khôi phục bình tĩnh. Gracie lau mạnh khóe mắt, gương mặt nàng trở nên nghiêm túc: "Tiểu tử! Xem ra chỉ ngươi mới có thể hấp thụ năng lượng từ phong ấn do lão già đó thiết lập. Bởi vậy, ta có một món quà lớn muốn tặng cho ngươi!"

Tâm trí vẫn còn đắm chìm trong câu chuyện cũ vừa xán lạn vừa bi thương mà Gracie đã kể, Raymond có chút mơ hồ không hiểu: "Đại lễ? Đại lễ gì cơ?"

"Ban cho ngươi cơ hội tĩnh tu trong môi trường dồi dào năng lượng như thế này!"

Đôi mắt Raymond trong nháy mắt trợn lớn, hắn bật dậy kinh ngạc tột độ!

Đại sảnh này vừa được Gracie mạnh mẽ khôi phục lại bình tĩnh, nhưng đây lại là vị trí tâm hạch của bản thể Gracie. Mặc dù Raymond không nhận thấy bất kỳ cấm chế nào ở đây, thế nhưng đối với sinh mệnh hình thái vô cơ mà nói, nơi đây tương đương với trái tim của chúng.

Bất kỳ tổn thương dù nhỏ nhất ở đây đều sẽ bị phóng đại vô hạn. Một vết thương nhẹ cũng có thể khiến cho một tổn thương nặng không thể hồi phục. Một khu vực cốt lõi then chốt như vậy, nếu tùy ý hắn hấp thụ năng lượng hội tụ trong đó, thì chẳng khác nào đặt toàn bộ thân gia tính mạng của mình vào tay hắn!

Thấy Raymond kinh ngạc như vậy, Gracie đang ngồi ngay ngắn trên ghế nở nụ cười quái dị, có chút trêu chọc mở miệng: "Sao thế? Ta còn không sợ ngươi, chẳng lẽ ngươi lại có điều e ngại?"

Tâm tư nhanh chóng xoay chuyển, nhất thời Raymond không cách nào nghĩ thông được nguyên do. Bởi vậy, hắn do dự hồi lâu mới trịnh trọng nói: "Gracie đại nhân! Nơi đây là tâm hạch của ngài. Tuy rằng thực lực của ta không khiến ngài phải kiêng dè, nhưng ta nghĩ cái giá phải trả cho đại lễ này chắc chắn sẽ không nhỏ, xin ngài hãy nói rõ!"

Nhìn thẳng vào mắt Raymond, sau một lát, vẻ mặt Gracie đột nhiên thả lỏng, nàng vỗ tay cười lớn: "Ha ha ha... Quả nhiên hoàn toàn giống như lời cô bé kia nói, tiểu tử ngươi cảnh giác thật là quá nặng mà..."

Vẻ mặt Raymond nghiêm nghị, không cùng Gracie cười theo. Hắn chậm rãi mở miệng giải thích: "Không công thì không nhận lộc, đây là một câu ngạn ngữ lưu truyền ở quê hương ta. Ta tin rằng trên thế giới này không có chuyện vô duyên vô cớ nào xảy ra, bất cứ chuyện gì cũng đều có nguyên nhân tồn tại..."

Tia trêu tức trong mắt tiêu biến, thay vào đó là sự khen ngợi và thỏa mãn. Gracie không nói gì, đứng dậy vẫy tay một cái khiến cả đại sảnh trở nên thông suốt và rộng rãi hơn.

Theo động tác ngón tay của Gracie, những đường cong phức tạp ẩn giấu trong Băng Tinh dần dần hiển hiện ra. Chẳng mấy chốc, Raymond phát hiện trong đại sảnh này tồn tại vô số lực trường phong ấn và phù trận cầm cố, mức độ phức tạp của chúng khiến hắn chưa từng thấy trong đời!

Gracie nhìn chằm chằm vào những biến hóa xung quanh, ánh mắt nàng trở nên dịu dàng mà bi thương. Nàng chậm rãi đi đến bức tường trong đại sảnh, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve những đường cong vừa nổi lên, giọng nói trở nên trầm thấp đầy thổn thức: "Lão già Winfred này, năm đó lừa ta nói đây là Thượng Cổ phù trận có thể khiến thực lực ta tăng lên vững chắc, giúp bản thể ta phát triển nhanh hơn gấp trăm lần. Nhưng thực tế, đây lại là một loại phong ấn vô cùng đặc thù, đồng thời có thể tự sản sinh ý thức. Khi bị kích thích, sẽ khiến ta không tự chủ được mà lâm vào ngủ say..."

Gracie nói rồi, giọng nàng trở nên khẽ khàng không thể nghe rõ, lại một lần nữa chìm vào hồi ức. Vẻ mặt nàng trở nên dịu dàng và ngọt ngào. Động tác tay nàng vuốt ve trên bức tường cũng trở nên chậm rãi đến lạ thường.

Raymond đứng giữa đại sảnh, có thể cảm nhận được nỗi bi thương và tiếc nuối phát ra từ sâu thẳm tâm hồn Gracie. Đồng thời, hắn cũng nảy sinh một sự hiếu kỳ khó tả về những gì đã xảy ra giữa nàng và Winfred nhiều năm về trước.

Đại sảnh chìm vào yên lặng, một bầu không khí có chút quái dị lan tỏa. Nhưng sau một hồi lâu, Gracie đột nhiên xoay người lại, viền mắt hơi ửng đỏ. Khi nhận thấy ánh mắt Raymond có gì đó kỳ lạ, nàng liền giận quát: "Tiểu tử! Đừng tưởng rằng ngươi có thể nhận được đãi ngộ hậu hĩnh của ta mà không cần cái giá nào! Ngươi phải ký kết Thượng Cổ khế ước với ta, bằng không thì đừng hòng rời khỏi nơi này!"

Raymond có chút ngớ người, không biết nên mở miệng thế nào. Gracie bước đến trước mặt hắn, tiện tay lấy ra một quyển trục tỏa ra hơi thở tang thương và mục nát, rồi ném qua.

Cuộn trục tự động mở ra trước mặt Raymond, bên trong là khế ước được viết bằng cổ ngữ Torris. Nội dung cốt lõi của nó chính là phần đại lễ mà Gracie đã nhắc đến trước đó.

Chữ viết rõ ràng như là vừa mới hoàn thành không lâu. Nội dung ngắn gọn, rõ ràng, ngược lại không hề ẩn chứa bất kỳ cạm bẫy nào. Đại khái là yêu cầu Raymond khi tiến vào nơi này, chỉ có thể hấp thụ tối đa nguồn năng lượng hội tụ tại đây, mà không được gây ra bất kỳ phá hoại nào, bằng không sẽ bị Thượng Cổ khế ước trừng phạt!

Raymond nhanh chóng lướt qua cổ khế ước này. Ngẩng đầu lên, hắn thấy trong mắt Gracie ẩn chứa vẻ thích thú, vẻ mặt hơi ngượng ngùng của nàng lập tức chuyển thành giận dữ gào lên: "Nếu không phải cô bé kia coi trọng ngươi như vậy, ta đã trực tiếp xóa bỏ thần trí, biến ngươi thành một con rối chuyên hấp thụ năng lượng tại đây rồi!"

Mọi nẻo đường câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free