(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 300: Long
"Hừ!" Đúng lúc này, Vũ Thanh Thanh khẽ lên tiếng. Đường Xuân nhìn sang bên cạnh, lập tức kinh ngạc: Vũ Thanh Thanh rõ ràng đang bị một cái túi lưới bao phủ, giống như mỹ nhân ngư giãy giụa bên trong nhưng không thể thoát ra. Đây chẳng phải Phi Thiên lưới của tên nhóc Tô Dũng sao? Đường Xuân tiến lên loay hoay một lúc, nhưng dường như chẳng có tác dụng gì.
"Vô dụng thôi," Vũ Thanh Thanh thở dài. "Tên nhóc đó là cao thủ. Cái Phi Thiên lưới này là lợi khí hắn dùng, nào có binh khí Huyền Cấp nào dễ dàng phá giải đến thế."
"Công lực của người này đạt đến cảnh giới nào vậy? Làm sao ngươi lại bị hắn bắt?" Đường Xuân cũng thầm khiếp sợ, nhưng nghĩ lại tên này là Tiểu sư thúc của chưởng môn La Hải Phái thì cũng thấy bình thường.
"Ta thấy hắn vung tay một cái, một cơn gió nổi lên cuốn quanh ngươi rồi bỏ chạy, nên ta liền liều mạng đuổi theo. Ban đầu hắn không thèm để ý ta, ta cứ thế bám riết. Nhưng tốc độ của cơn gió hắn tạo ra cực nhanh, dù ta đuổi thế nào cũng không kịp.
Cuối cùng, hắn chui vào một nơi trống rỗng rồi biến mất. Hết cách, ta đành phải đuổi theo vào. Bên trong chỉ toàn một màu trắng xóa, và dường như cứ thế bay lên phía trên.
Sau đó, khi ta phát hiện lối ra, cảm giác phía trước như có một lỗ hổng đang mở ra, hơn nữa, một lực hút cực lớn vô cùng, ta vội vàng muốn tránh nhưng đã quá muộn. Lập tức trời đất quay cuồng, khi tỉnh lại thì đã thành ra thế này." Vũ Thanh Thanh nói.
"Nơi này thật kỳ lạ, toàn một màu trắng xóa. Không đúng, phía trước hình như có một căn phòng, trông cũng như được làm từ đá trắng. Ta đi xem thử." Đường Xuân nói, rồi bước về phía căn phòng màu trắng ở phía trước.
Đến gần quan sát, hắn phát hiện căn phòng này rõ ràng được xây bằng một loại vật liệu mềm mại, xốp như bông giống hệt những thứ bên ngoài. Linh hồn hình người của Hoàng bay ra, lao thẳng vào căn phòng.
Cuối cùng, Đường Xuân cũng nhìn rõ. Tên Tô Dũng kia lúc này rõ ràng đang nằm nghiêng trên một chiếc ghế làm bằng vật liệu trắng muốt, ngủ một cách ngon lành, tiếng ngáy của hắn vang trời động đất, dường như cả căn phòng cũng phải run rẩy trong tiếng ngáy của hắn. Bên cạnh dưới ghế, một chú thỏ trắng cũng dường như bị đánh thức, đang chạy tán loạn khắp phòng.
"Tiền bối, tiền bối..." Đường Xuân thử gọi. Linh hồn hình người của Hoàng rõ ràng đã bay vào, nhưng vừa bay đến trước mặt Tô Dũng, dường như bị hắn vỗ như đuổi ruồi, lập tức văng ngược trở lại trán Đường Xuân. Hơn nữa, m���t luồng nóng rát như bị lửa đốt lan tỏa.
"Thằng nhóc con, đừng quấy rầy Tô gia ngủ." Tô Dũng thở hừ một tiếng như đang nằm mơ. "Muốn ra ngoài thì dễ thôi. Nâng được cái vạc nước ở lối ra kia lên là ngươi có thể ra ngoài rồi." Nói rồi, hắn xoay người lại tiếp tục ngủ.
Đường Xuân nhìn sang, phát hiện bên cạnh phòng còn đặt một cái vạc nước lớn được đục từ một thân Cự Mộc, to như nồi sắt. Bên trong đầy ắp nước, nước trong vắt, không một gợn sóng hay màu sắc nào.
Hơn nữa. Bên trong rõ ràng còn nuôi mấy con quái vật trông giống bạch tuộc. Tuy nhiên. Những con quái vật bạch tuộc này đều rất nhỏ. Chỉ to bằng bàn tay. Mỗi con đều mọc ra hơn mười cái xúc tu, có cái dài đến nửa xích, số xúc tu nhiều đến mức chen chúc nhau lấp đầy cả vạc nước.
Đường Xuân quan sát. Lập tức ngây người. Trong lòng thầm nghĩ, mấy con quái vật này trông hơi giống Tiểu Hồ.
"Tiểu Hồ, ngươi nhìn thấy chúng không?" Đường Xuân hỏi.
"Giả." Không ngờ Tiểu Hồ lại buột miệng nói.
"Giả ư, có ý gì?" Đường Xuân có chút kinh ngạc.
"Giả thì là giả thôi, giả thì làm sao thành thật được." Tiểu Hồ vừa thở phì phò vừa lầm bầm.
"Ngươi làm gì mà quanh co vậy, giải thích rõ ràng đi, không thì xem Xuân ca ta xử lý ngươi thế nào." Đường Xuân tức giận.
"Đừng mà Xuân ca, ta nói chúng là giả thì là giả. Bởi vì, tuy chúng trông giống ta, nhưng thực ra không phải ta." Tư duy của Tiểu Hồ còn non nớt quá, giải thích chẳng rõ ràng gì cả.
"Ồ, ý của ngươi là chúng trông giống ngươi nhưng thực ra không phải cùng một loài, đúng không?" Đường Xuân hỏi.
"Đúng, đúng, đúng, vẫn là Xuân ca thông minh nhất! Chính là ý đó. Mấy con này, chắc là hậu duệ của ta bị biến dị mà ra." Tiểu Hồ đắc ý nói.
"Vậy chẳng phải ngươi là thủy tổ của chúng nó sao?" Đường Xuân mỉa mai.
"Hắc hắc, nếu Xuân ca đã nói vậy thì Tiểu Hồ xin nhận." Tiểu Hồ rõ ràng còn đắc chí.
Đường Xuân cũng không thèm để ý đến nó nữa, trong lòng không tin mình không nhấc nổi cái vạc nhỏ này. Hắn dùng sức, vạc nước rõ ràng không hề suy chuyển. Hắn ngây người một lúc, vừa rồi rõ ràng đã dùng ba phần khí lực rồi, sức nâng mấy vạn cân đâu có vấn đề gì.
Hắn tăng lực lên năm thành, vẫn không động đậy. Tám phần, vẫn trơ ra. Chín thành, không động, mười thành, cái vạc nước thậm chí không hề xê dịch một chút nào. Mặt Đường Xuân lập tức đỏ bừng, toàn thân công lực vận chuyển, khí của mười mấy cái đan điền tự động chảy dũng mãnh vào tay.
"Nâng lên cho lão tử!" Đường Xuân gầm lên một tiếng, nhưng nó vẫn cứ trơ ra, bất chấp mọi động tác của hắn.
"Xuân ca, anh không dùng lực thật hay là đang trêu Tiểu Hồ vậy?" Tiểu Hồ hỏi.
"Toàn lực rồi!" Đường Xuân ngồi phịch xuống đất.
"Sao có thể chứ, nếu anh dùng toàn lực thì ít nhất cũng mấy chục vạn cân. Thêm cả cái đan điền tự động vận chuyển của anh nữa, đoán chừng hơn trăm vạn cân cũng không thành vấn đề." Tiểu Hồ cười phá lên.
"Toàn lực thì là toàn lực, cái vạc nước này có quỷ dị gì đó. Có khi nào Tô Dũng dùng đại thần thông gì đó để cố định nó rồi không, nên ta căn bản không thể di chuyển nó." Đường Xuân nói.
"Thằng nhóc, biết nước bên trong là nước gì không?" Lúc này, Tô Dũng ngáp một cái, khẽ nói trong phòng.
"Nước gì chứ, chẳng lẽ là Trọng Thủy sao?" Đường Xuân buột miệng nói, bởi vì Hải Không Nhất Hận ở cảnh giới nửa Khí Thông từng có được một giọt Trọng Thủy, nghe nói một giọt đã nặng mấy vạn cân rồi. Cái vạc này thì sao chịu nổi.
"Thằng nhóc cũng không tệ, rõ ràng biết loại nước này gọi là Trọng Thủy." Một câu của Tô Dũng khiến Đường Xuân nghẹn lời, ấp úng nói: "Làm sao có thể chứ, truyền thuyết Trọng Thủy đến từ tàn phiến Võ Vương Chư Thiên đảo. Một giọt đã nặng mấy vạn cân. Cái vạc gỗ này chẳng phải lập tức sẽ nát bét sao?"
"Thằng nhóc con biết cái gì!" Tô Dũng hừ lạnh nói. "Cái vạc gỗ này gọi là thần vạc, được làm từ 'Thần mộc' của Thần Mộc Tông. Hơn nữa, là cường giả Kim Đan đại viên mãn cảnh giới của Thần Mộc Tông mấy vạn năm trước dùng Kim Đan chi hỏa luyện chế mà thành. Theo cách nói của tu sĩ thì đây là Thượng phẩm Linh khí. Không chỉ chứa được hơn một ngàn vạn cân Trọng Thủy, mà chứa nước của một con sông nhỏ cũng được. Nếu rơi từ không trung xuống, có thể tạo ra một trận mưa lớn bao phủ diện tích hơn mười nghìn mét."
"A, thì ra là vậy." Đường Xuân kinh ngạc đến mức há hốc mồm không khép lại được, rồi nhảy dựng lên nói: "Thế nhưng cái thần vạc này từ đâu ra? Không phải nghe nói tu sĩ đều biến mất rồi sao? Tiền bối có biết về vạn năm đại kiếp không?"
"Không biết." Không ngờ Tô Dũng lại nói.
"Thằng nhóc, biết tại sao lão phu phải bắt ngươi tới không? Ngươi thực sự nghĩ ta già nên lẫn rồi sao? Một thằng nhóc Khí Cương Cảnh còn chẳng lọt vào mắt lão phu đâu." Tô Dũng giờ phút này như biến thành người khác, tâm trí thành thục đến mức đáng sợ. Cùng với biểu hiện vừa rồi tưởng như hai người khác nhau. Chẳng lẽ người này thật sự là kẻ đại trí giả ngu?
"Ta có chút hiểu rồi." Đường Xuân như có điều suy nghĩ.
"Ngươi hiểu rõ ư, không thể nào. Nếu ngươi nói được đáp án đúng, lão phu sẽ nhận ngươi làm tiểu đệ." Tô Dũng căn bản không tin.
"Đó là lời anh nói đó nhé, không thể sau này không nhận đâu." Đường Xuân vẻ mặt thần bí.
"Nói đi!" Tô Dũng bị chọc tức, thân thể khẽ động ngồi dậy.
"Bởi vì, anh muốn học chiêu 'Không gió cũng dậy sóng' của ta. Hơn nữa, chiêu chưởng này liên quan đến một bí mật kinh thiên." Đường Xuân vẻ mặt bình tĩnh.
"Hừ, thằng nhóc, ngươi thật sự nói đúng rồi! Điều này sao có thể chứ, cái này ngươi c��ng đoán được sao? Nhất định là đoán bừa thôi, đoán bừa ư, thú vị thật là thú vị, lão phu thích nhất trò đấu trí với người say mê rồi." Tô Dũng dường như lại có xu hướng trở về làm tên nhóc con. Hắn rõ ràng vỗ tay trong phòng, khiến Đường Xuân cũng vẻ mặt không hiểu gì.
"Bất kể có phải là đoán bừa hay không, sau này anh có phải sẽ nhận ta làm tiểu đệ rồi không? Tô ca, thế nào?" Đường Xuân đương nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội tìm được chỗ dựa lớn này.
"Đoán bừa thì không tính, phải nói rõ ràng có lý mới được." Tô Dũng rõ ràng lại khôi phục bình thường.
"Bởi vì, chiêu chưởng này được truyền từ Võ Vương Thiên Đâm Bát Thức. Bản thân ta là truyền nhân của Võ Vương. Lão ca mà nhận ta làm tiểu đệ, đó là phúc phận anh đã tu luyện từ kiếp trước." Đường Xuân đột nhiên cười lạnh, bắt đầu khoe khoang.
"A, thật sự là vậy sao! Được được được. Lão đệ, ta thích chơi với người thông minh như ngươi." Tô Dũng cười nói. "Nhưng, bảy thức còn lại thì sao?"
"Không rõ lắm." Đường Xuân lắc đầu nói. Tô Dũng nghẹn lời, kêu lên: "Ngươi không phải truyền nhân của Võ Vương sao? Bảy thức còn lại sao lại không biết?"
"Tiểu đệ ta chưa từng gặp qua Võ Vương, chỉ là nhận được truyền thụ một chiêu của ông ấy mà thôi. Đương nhiên, nếu không có sự công nhận của Võ Vương thì làm sao có thể nhận được truyền thụ, đúng không? Thiên hạ này rộng lớn đến vậy, nhưng có bao nhiêu người có thể học được tuyệt học của Võ Vương?" Đường Xuân nói.
"Ai, vẫn là một bí mật, chẳng có gì thú vị." Tô Dũng dường như có chút ủ rũ.
"Xuân ca, Xuân ca, ta cảm thấy khát nước, anh có thể đặt ta vào trong thần mộc vạc này không?" Tiểu Hồ kêu lên. Bởi vì, lũ bạch tuộc quái bên trong dường như trở nên sống động hẳn lên, bắt đầu nổi lên trong thần mộc vạc, khiến Trọng Thủy sủi bọt, một luồng khí tức nhàn nhạt tràn ngập xung quanh.
"Ngươi không sợ bị đè chết sao?" Đường Xuân tức giận nói.
"Ta cảm giác sẽ không đâu, hơn nữa, ta hình như nhớ ra rồi. Trước đây ta hình như đã từng uống Trọng Thủy, loại Trọng Thủy này có thể giúp ta tiến hóa." Tiểu Hồ kêu lên. Đường Xuân tức giận đến mức nhấc bổng nó lên rồi ném vào trong Trọng Thủy.
"Hừ, ngươi từ đâu ra thế?" Tô Dũng dường như hứng thú lớn, nhẹ nhàng đứng dậy.
"Hừ, anh biết thuật xuyên tường hay sao? Dường như căn phòng này đâu có cửa." Đường Xuân sững sờ, hỏi.
"Thuật xuyên tường đáng là gì, chỉ là tài mọn thôi." Tô Dũng hừ lạnh một tiếng. Hắn đứng trước thần mộc vạc, hai mắt sững sờ, ngẩn người nhìn Tiểu Hồ đang tung tăng trong vạc. Mà lũ bạch tuộc quái trong vạc, vừa thấy Tiểu Hồ đến, cả đám đều sợ đến mức co rúm người lại, dán chặt vào thành vạc, run rẩy.
"Chúng nó hình như rất sợ nó, thứ này của ngươi từ đâu ra vậy?" Tô Dũng nóng nảy, đôi mắt trừng lên như chuông đồng.
"Tô ca, trong vạc này nuôi thứ gì vậy, anh nói cho ta biết trước đi?" Đường Xuân hỏi.
"Rồng." Tô Dũng thốt ra một chữ, Đường Xuân cũng không nhịn được nữa, khẽ nói: "Rồng cái nỗi gì, chúng nó trông xấu xí thế này mà đòi là Rồng ư. Ta nói Tô ca, anh không phải hồ đồ rồi đấy chứ?"
"Thật sự là Rồng. Cái vạc này là tổ sư gia La Hải Phái chúng ta có được. Đồng thời cũng mang về những thứ kỳ lạ này. Chỉ có điều rất kỳ quái, mấy nghìn năm qua rồi mà chúng vẫn y nguyên như cũ, chỉ lớn thêm một chút. Lúc trước chỉ to bằng hạt đậu nành." Tô Dũng nói.
"Ha ha ha, các ngươi bị lừa rồi." Đường Xuân phá lên cười.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.