(Đã dịch) Vũ Trang Luyện Kim - Chương 151: Histe phẫn nộ
Với nguyên liệu Ma thú, Kỷ Nhiên đương nhiên sẽ không còn để bụng mình chịu thiệt. Thêm cả Alice, hai người mỗi ngày đều có thể thưởng thức đủ loại mỹ vị khác nhau. Áp dụng phương pháp nấu nướng của quốc gia phương Đông kia, việc liên tục một tháng không trùng lặp món ăn quả thực vô cùng đơn giản.
Đương nhiên, Lydia cũng sẽ không quên, mỗi ngày trước khi đến phòng thí nghiệm của Sergey, Kỷ Nhiên đều sẽ đưa một phần cho Lydia... Hơn nữa còn là một phần lớn. Bằng không, đám "sói cái" trong ký túc xá của Lydia sẽ không bỏ qua hắn.
Những hành động của Kỷ Nhiên ở Thiên Lam Phong không khiến nhiều người chú ý.
Khi còn ở trường, hắn cực kỳ kín đáo... Được rồi, có lúc cũng không kín đáo đến thế... và thật sự không có nhiều người biết đến hắn.
Trừ những đối thủ như Reinhardt, Krizalid, Douglas, thì chỉ có những kẻ như Odie Hein ôm mối thù sâu hận lớn với hắn. Đương nhiên, các bạn học lớp kiếm thuật và luyện kim cũng có ấn tượng về hắn, và một số người như Histe, còn có ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Ngoài ra, cũng chỉ có vài người bạn cùng phòng cũ. Có lẽ trừ Roy, tình bạn của hắn với những người khác chỉ dừng lại ở mức gặp mặt gật đầu. Còn lại, thật sự chẳng còn mấy người.
Thiên Lam Phong rộng lớn như vậy, nếu không cố ý, muốn tiếp xúc với những người này cũng không phải chuyện dễ dàng. Vì vậy, trong mấy ngày gần đây, không ai chú ý đến kẻ học sinh bỏ học này của họ.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chuyện hắn bỏ học không ai hay biết.
Krizalid thì khỏi phải nói, sự thay đổi của học sinh làm sao có thể qua mắt được hắn, vị hội trưởng Hội học sinh này. Nếu có học sinh bỏ học sau kỳ thi lớn thì coi như bình thường, nhưng việc đột ngột bỏ học giữa chừng học kỳ thì lại rất kỳ lạ – huống hồ, lại là tự nguyện bỏ học!
Thêm vào cái tên Kỷ Nhiên này, càng khiến Krizalid kinh ngạc.
Thế nhưng, sau khi hiểu rõ ngọn ngành sự việc, vị hội trưởng Hội học sinh lại bật cười.
"Một kẻ thú vị... Thật đáng tiếc hắn đã không gia nhập Hội học sinh... Bằng không, sau khi ta rời học viện, ta sẽ không cần lo lắng cho Hội học sinh hiện tại nữa."
Còn Reinhardt, lại là một phản ứng khác.
"Kỷ Nhiên bỏ học? Hắn lại có thể bỏ học?" Phản ứng đầu tiên của Reinhardt là không tin, nhưng rất nhanh, hắn liền nở nụ cười.
"Lại có thể bỏ học? Rốt cuộc đầu óc hắn nghĩ cái gì vậy? Từ bỏ Thiên Lam Phong. Gần như tương đương với từ bỏ lời mời chào của các thế lực lớn sau khi tốt nghiệp... Nhưng ta thích! Ngay cả khi không có bằng tốt nghiệp Thiên Lam Phong, tài năng của hắn cũng sẽ không vì thế mà mai một! Ta đã quyết định, ta muốn hắn trở thành tùy tùng của ta, trở thành trợ thủ để ta tung hoành thiên hạ!"
Khác với hội trưởng Hội học sinh và xã trưởng Thanh Sắc Sư Tử, Douglas khi nghe được tin tức này đã sững sờ thật lâu.
"Hắn có ý gì? Bỏ học? Có Anya ở đó, sao hắn có thể bỏ học? Rời Thiên Lam Phong thì có lợi ích gì cho hắn chứ?"
Odie đứng một bên, sau khi nghe tin tức này, vẻ mặt hớn hở.
"Hắn chắc chắn là cảm thấy năng lực của mình không thể tốt nghiệp Thiên Lam Phong, cho nên tự nguyện bỏ học, tránh cho sau này bị người ta chế giễu! Đúng là một kẻ nhát gan, ha ha ha..." Odie cảm thấy trong lòng vô cùng hả hê! Tên đó lại bỏ học! Bất kể là nguyên nhân gì. Hắn hiện tại là một kẻ thất bại!
"...Ngươi điên rồi à? Thực lực của hắn ngươi đâu phải chưa từng chứng kiến qua, hắn sẽ vì không thể tốt nghiệp mà tự nguyện bỏ học sao? Hơn nữa, tự nguyện bỏ học thì sẽ không bị người ta chế giễu ư? Kẻ ngốc cũng có thể nghĩ ra điều đó!" Douglas quay đầu, hung tợn nhìn Odie.
Odie đột nhiên cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy khắp người. Vừa rồi hắn thật sự quá đắc ý vênh váo, lại có thể nói ra loại lời nói ngu ngốc như vậy! Đối với một nhân vật quân sư lấy mưu trí làm sở trường mà nói, biểu hiện của hắn quá thất thố!
Hơn nữa, ở chung với Douglas càng lâu, hắn lại càng phát hiện, Douglas là một kẻ hỉ nộ vô thường, tính cách quái dị. Ví dụ như Anya, hắn nhìn qua thì như đang theo đuổi, nhưng trên thực tế cũng không xem trọng nàng đến mức nào. Hắn sẽ không nương tay với những kẻ theo đuổi Anya khác, nhưng đến cuối cùng, cũng không thấy hắn quan tâm Anya bao nhiêu.
Nếu chỉ là điểm này thì thôi, nhưng ở bên Douglas, hắn đã nhiều lần chứng kiến Douglas trong cơn thịnh nộ đột ngột làm bị thương thủ hạ của mình! Mặc dù sau đó hắn đều sẽ nhận lỗi và chi trả một khoản phí điều trị lớn, nhưng những người bên cạnh hắn không ai là không tim gan run sợ.
Lời nói vừa rồi của mình, nếu chọc hắn tức giận thì...
"Không không không, ta chỉ đùa một chút thôi, Thiếu gia Douglas. Ta cảm thấy, Kỷ Nhiên là người có tính cách rất khó cúi đầu, theo tin tức chúng ta có được, là vì Chủ nhiệm Roberts quá mức bất cận nhân tình, nhất quyết trừng phạt hắn, mới dẫn đến chuyện này. Theo điểm này mà nói, rất hợp lý." Odie vội vàng bổ cứu.
Douglas nhìn chằm chằm Odie hồi lâu, cuối cùng mới chuyển ánh mắt đi, chậm rãi gật đầu, hoàn toàn không chú ý đến một thân mồ hôi lạnh toát ra sau lưng Odie.
"Đúng vậy, hắn chính là một người như thế. Thật có ý nghĩa... Thú vị! Ta nghĩ, có lẽ đã đến lúc tìm hắn giao đấu một trận..."
Odie đối với ý tưởng của Douglas có chút không thể hiểu được: "Bây giờ đi tìm hắn khiêu chiến? Nhưng làm vậy đối với việc đề cao danh tiếng của Thiếu gia Douglas đâu có giúp ích gì... Hắn đã không còn là học sinh Thiên Lam Phong nữa rồi, bây giờ ngài đi tìm hắn, sẽ bị người ta nói là lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn..."
"Ha ha ha ha, điều đó có liên quan gì chứ? Ta chính là thích cái cảm giác giẫm đạp thiên tài dưới chân! Hắn bỏ học, càng làm ta cảm thấy, hắn là một thiên tài, là một thiên tài sắp tỏa sáng rực rỡ! Những người khác ta không quan tâm, nhưng ta muốn Hải biết, mu��n Anya biết, ta là người mạnh mẽ hơn cả thiên tài này!"
Odie không nói gì, trên thực tế hắn cũng không dám nói thêm nữa. Một khi đã tiến vào trạng thái này, Douglas chính là không thể nói lý lẽ. Thời gian đi theo hắn càng dài, Odie lại càng hối hận quyết định ban đầu của mình. Douglas, con người này, tuyệt đối không bình thường!
Hắn có thể vì chuyện của Anya mà liên tục tìm người giáo huấn Kỷ Nhiên, cũng có thể vì Kỷ Nhiên đánh bại Hein mà đối với Anya mất đi hứng thú. Mà hiện tại, hắn lại vì Kỷ Nhiên bỏ học, mà bộc phát ra chiến ý!
Những kẻ xuất thân từ gia tộc đó, quả nhiên đều là quái vật...
Về phía Kỷ Nhiên, đương nhiên không biết có người đã âm thầm theo dõi mình. Hắn hiện tại vẫn đang sống cuộc sống của riêng mình, mỗi ngày hoặc là đến phòng thí nghiệm luyện kim một lúc, hoặc là chạy đến chỗ Lawrence luyện kiếm một lát. Thực lực tăng lên khiến hắn thật sự hưng phấn, và những chiêu kiếm kỹ lại càng làm hắn kích động. Vì vậy, hắn đã tăng cường độ luyện tập kiếm thuật lên rất nhiều, ý đồ muốn lại tiến vào cái trạng thái đó, lại ngộ ra được chiêu kiếm kỹ gì đó.
Thế nhưng, cứ quanh quẩn ở Thiên Lam Phong, không thể nào vĩnh viễn không gặp người quen của mình. Ví dụ như một ngày nọ, trên đường hắn đi đến phòng thí nghiệm của Sergey, hắn đã gặp nhóm người của Histe.
Thật ra, Kỷ Nhiên đã không còn ấn tượng lớn lắm về Histe. Hắn cũng không giao tiếp nhiều với các bạn học. Khóa học luyện kim càng là khóa trình mà bản thân hắn tự mày mò... Đương nhiên, hắn cũng không thể hoàn toàn không có ấn tượng về Histe, dù sao tên này rất thích gây chú ý.
Cho nên, khi hai bên gặp mặt, đều sửng sốt.
Chuyện Kỷ Nhiên bỏ học, kỳ thực học sinh bình thường cũng biết. Là một cái tên từng có danh tiếng nổi bật trong học viện, việc đột nhiên bỏ học vẫn sẽ khiến các học sinh bàn tán một hồi.
Nhưng cũng chỉ là bàn tán một hồi mà thôi... Đại đa số người. Cũng không biết Kỷ Nhiên rốt cuộc là ai. Nếu đã bỏ học, vậy sau đó tám phần là không liên quan gì đến mình, phải không?
Nhưng Histe thì khác. Sau khi nghe tin tức này, hắn hả hê không thôi... "Để ngươi gây chú ý! Để ngươi được Giáo sư Sergey nhìn trúng! Thế nào, bây giờ bị buộc thôi học! Tiền đồ tươi sáng bỗng trở nên ảm đạm vô quang! Từ nay về sau, ngươi và nhóm thiên chi kiêu tử chúng ta không bao giờ còn là người cùng đường! Cũng không thể sánh ngang với chúng ta nữa!"
Histe cũng không biết nội tình việc Kỷ Nhiên bỏ học. Tuyệt đại đa số học sinh cũng không biết. Mặc dù Singed nói cho hắn Kỷ Nhiên bỏ học, nhưng không nói cho hắn ngọn nguồn... Cho nên hắn đương nhiên cho rằng, Kỷ Nhiên là vì phạm phải sai lầm lớn, nên bị trường học ra lệnh buộc thôi học.
"Sao ngươi còn ở Thiên Lam Phong? Ngươi đã không phải học sinh Thiên Lam Phong nữa rồi phải không? Người ngoài tiến vào Thiên Lam Phong có rất nhiều hạn chế, ngươi sẽ không phải là lẻn vào đó chứ?" Histe ngăn cản Kỷ Nhiên. Trong ánh mắt tràn đầy ý cười trào phúng.
Kỷ Nhiên liếc nhìn Histe một cái, sau đó cố gắng suy nghĩ một lúc: "Ngươi tên là... Histe. Đúng không?"
Histe nhất thời cảm thấy bản thân bị sỉ nhục. Trong khóa học kia, hắn chính là người có thành tích đứng đầu! Được rồi, có lẽ ngươi mượn dùng một ít tà môn ma đạo mà chiếm được sự y��u thích của Sergey, thành tích có thể tốt hơn ta một chút, nhưng ngươi có lý do gì mà sỉ nhục ta như vậy!
"Đừng giả bộ, Kỷ Nhiên! Ngươi bất quá chỉ là một bình dân không có bối cảnh gì mà thôi, có thể học ở Thiên Lam Phong đã là vận khí lớn đến trời! Dựa vào một chút thông minh vặt mà đạt được sự yêu thích của Giáo sư Sergey, ngươi liền thật sự có thể khinh thường ta? Huống chi, ngươi hiện tại bị thôi học, ngay cả học sinh Thiên Lam Phong cũng không còn là! Ngươi còn có tư cách gì mà kiêu ngạo trước mặt ta?!" Histe điên cuồng hét lên như rít gào.
Kỷ Nhiên cảm thấy tên này có chút không thể nói lý. Bản thân hắn trêu chọc hắn sao? Vô duyên vô cớ lại gầm lên với mình một trận như vậy, phát điên rồi sao?
"Ta không hiểu ngươi đang nói cái gì. Đúng vậy, ta là bị thôi học, nhưng thì sao chứ? Chẳng lẽ bị Thiên Lam Phong thôi học ta liền không có ý nghĩa sống nữa? Ngược lại, ta hiện tại cảm thấy rất tốt, thậm chí còn tốt hơn trước kia. Mặt khác, tại sao ta phải khinh thường ngươi?"
Kỷ Nhiên nhìn Histe, khóe miệng nở một nụ cười nhạt.
"Ta từ trước đến nay chưa bao giờ để ngươi vào mắt, được không."
Kỷ Nhiên là một kẻ phúc hắc. Có kẻ nào vô duyên vô cớ xông lên chửi mắng hắn một trận, mà hắn không phản kích lại, sao có thể?
Histe lập tức trở nên sắc mặt tái mét. Tên này, lại dám nói ra lời này ngay trước mặt mình! Không thèm để mình vào mắt! Hắn dựa vào đâu mà kiêu ngạo như vậy! Dựa vào đâu!
"Không thèm để ta vào mắt? Ha ha, khẩu khí thật lớn. Nhưng bây giờ thì sao chứ? Ngươi bị thôi học, mà ta vẫn đang ở Thiên Lam Phong! Ta là người đứng đầu trong lớp luyện kim! Còn ngươi, chỉ là chó nhà có tang mà thôi!" Histe cười ha ha.
"Người đứng đầu ư? Chúc mừng ngươi. Bỗng nhiên ta cảm thấy mình cũng đã đóng góp một chút, và ta rất vui mừng." Kỷ Nhiên mỉm cười.
Đầu óc Histe hơi xoay chuyển một chút, mới hiểu được Kỷ Nhiên có ý gì, không khỏi giận tím mặt: "Ngươi vẫn là kiêu ngạo như vậy! Hừ hừ, ngươi đã không phải học sinh Thiên Lam Phong, còn dám xuất hiện ở Thiên Lam Phong sao? Ta nhất định phải nói cho Hội học sinh, để họ đuổi ngươi ra ngoài!"
Kỷ Nhiên nhìn dáng vẻ của Histe, không khỏi cảm thấy hơi buồn cười: "Không phải học sinh Thiên Lam Phong, thì không thể tiến vào Thiên Lam Phong ư? Ngại quá, làm trợ thủ của Giáo sư Sergey, ta ở đây, không thành vấn đề!"
"Cái gì?!" Sắc mặt Histe lại càng trở nên tái mét vô cùng. Tên này, lại vẫn là trợ thủ của Giáo sư Sergey?!
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.