Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Trang Luyện Kim - Chương 4: Nồi thịt hầm

Chú Rhys cùng những người khác nhìn xác của Xích Vĩ Hỏa Lang, rồi lại nhìn Kỷ Nhiên, vẻ mặt vẫn đầy vẻ không thể tin. Nhưng vì Kỷ Nhiên đã gánh vác nhiều việc như vậy, bọn họ cũng không tiện nói thêm điều gì.

Kỷ Nhiên lúc này đang bận rộn cắt thịt thỏ thành từng miếng nhỏ, sau đó xiên xen kẽ nh��ng miếng thịt đó cùng một loại nấm lên cành cây mảnh. Tiếp đó, hắn lấy muối ra, cho vào một chén gỗ rồi hòa với nước. Chưa dừng lại ở đó, hắn còn giã nát vài loại rau dại và lá cây linh tinh, rồi trộn chất lỏng thu được với nước muối.

Kỷ Nhiên rất tự tin vào tài nấu nướng của mình. Quê nhà hắn ở một thị trấn nhỏ, vào kỳ nghỉ hè sau khi tốt nghiệp cấp hai, cha mẹ hắn qua đời vì một tai nạn bất ngờ. Để lại một đứa trẻ đang tuổi trưởng thành, cuộc sống của hắn đương nhiên trở nên vô cùng gian nan. Không phải là không có người thân, nhưng phần lớn họ cũng không mấy khá giả, cuộc sống của bản thân họ cũng bình thường, rất khó để chu cấp cho một đứa trẻ tiếp tục học hành.

Kỷ Nhiên cũng là một đứa trẻ kiên cường, lúc ấy hắn liền từ chối những lời giúp đỡ nửa thật nửa giả từ người thân, tự mình gánh vác cuộc sống. Hắn xin vay vốn học tập, làm thêm khắp nơi, kiên cường vượt qua ba năm cấp ba, còn thi đậu một trường đại học không tồi. Sau đó, vẫn theo con đường đó, hoàn thành việc học đại học. Chỉ là khi sắp tốt nghiệp đại học, mũ bảo hiểm chơi game bất ngờ ra đời, game online lập tức trở thành một sức hút lớn.

Dưới sự giới thiệu của bạn học, Kỷ Nhiên thử gia nhập hàng ngũ người chơi chuyên nghiệp. Không ngờ hắn thật sự có chút thiên phú trong lĩnh vực này, lăn lộn trong hai trò chơi đều khá thành công, ít nhất đủ để trả nợ vay của hắn, hơn nữa còn giúp hắn có một khoản thu nhập không hề nhỏ. Vốn dĩ kế hoạch của hắn là kiếm thêm một ít tiền trong game làm vốn khởi nghiệp, đợi đến khi không thể chơi game được nữa thì tự mình kinh doanh gì đó. Nào ngờ, một tai nạn bất ngờ đã khiến hắn xuyên không đến thế giới hiện tại này.

Khi còn nhỏ đi làm thêm, ban đầu đương nhiên Kỷ Nhiên chỉ làm những việc vặt vãnh, nên không thể tránh khỏi việc tiếp xúc với một số nhà hàng nhỏ hay các ngành dịch vụ ăn uống tương tự. Dần dần tích lũy, hắn đương nhiên cũng học được không ít điều. Tuy rằng không đến mức trở thành một đầu bếp lớn, nhưng làm những món ăn gia đình thì thật sự dễ như trở bàn tay.

Sau đó, trong trò chơi 《Tu Tiên Tiêu Dao》, hắn lại học được kỹ năng sống là thuật nấu nướng và tu luyện đạt đến cấp độ tương đối cao. Mà thế giới mà hắn xuyên không tới này, rất nhiều thứ cơ bản đều giống với hai trò chơi mà hắn từng chơi trước đây. Tổng hợp lại tay nghề của bản thân và thuật nấu nướng trong trò chơi, hắn có sự tự tin cũng là điều đương nhiên.

Thịt thỏ dự định dùng để nướng, còn hai con chim trĩ thì dự định dùng để làm món "gà ăn mày" trong truyền thuyết. Sau khi chuẩn bị xong chim trĩ, phết nước gia vị lên, bên trong bụng lại nhét một ít rau dại, nấm, quả vỏ cứng ít nước và những thứ tương tự, dùng bùn bọc kỹ lưỡng, công đoạn chuẩn bị liền hoàn thành.

Chú Rhys cùng những người khác khi ra ngoài mạo hiểm, đương nhiên sẽ mang theo một số công cụ cần thiết, ví dụ như bát tô dùng để nấu canh. Nói thêm, lúc mới bắt đầu Kỷ Nhiên còn hơi kỳ lạ, không thấy ai đeo túi lớn, chẳng lẽ bọn họ cứ thế tay không ra khỏi nhà sao?

Mãi sau này hắn mới biết, hóa ra thế giới này có một loại túi ma pháp, đư���c các pháp sư dùng phép phóng to thu nhỏ cố định, có thể chứa rất nhiều thứ. Những vật bỏ vào trong túi sẽ bị thu nhỏ thể tích và giảm trọng lượng, rất tiện lợi cho mạo hiểm giả mang theo.

Chỉ có điều thứ này đắt đến mức đòi mạng, theo như lời họ nói, mạo hiểm giả bình thường làm vài năm cũng chưa chắc đã góp đủ tiền mua một cái túi ma pháp. Việc họ có được một cái như vậy, vẫn là nhờ chú Rhys.

Hơn nữa, nghe nói còn có loại đạo cụ không gian kia, tiện lợi và nhanh chóng, không giống túi ma pháp vẫn còn hạn chế về kích thước và trọng lượng vật phẩm. Nhưng thứ này lại càng có giá trên trời, người thường căn bản không có cơ hội nhìn thấy dù chỉ một lần.

Lúc ấy Kỷ Nhiên trong lòng mừng thầm không thôi, bản thân mình lại có ba lô do hệ thống cung cấp! Tuy rằng chỉ có sáu sáu ba mươi sáu ô vuông cơ bản, nhưng có thể chứa được khá nhiều thứ. Đợi sau này bản thân tìm được tài liệu, còn có thể tự mình luyện chế đạo cụ không gian gắn vào, tăng thêm ô vuông!

Đúng vậy, hắn trong 《Tu Tiên Tiêu Dao》 cũng học Luyện Khí thuật, hơn nữa còn là bản mạng pháp thuật, thậm chí không tính là kỹ năng sống. Nhưng hiện tại không có gì cả, tạm thời vẫn không cần nghĩ đến điều này.

Xử lý xong chim trĩ và thỏ, còn lại chính là thịt Xích Vĩ Hỏa Lang. Hắn cẩn thận cắt những miếng thịt này ra, rửa sạch, để sang một bên. Sau đó bắc nồi lên, nhóm lửa thật tốt, cho một ít mỡ Xích Vĩ Hỏa Lang vào nồi, đun chảy thành dầu, lại cho thịt cùng một ít rễ củ, thân củ gì đó vào xào, thêm các loại gia vị —— trừ muối ra, đều là gia vị hoang dã Kỷ Nhiên tìm thấy trong rừng —— cuối cùng thêm nước, rồi chờ thịt chín.

Trong lúc đó, hắn đem chim trĩ bọc bùn chôn vào trong đống lửa, lại lấy những xiên thịt thỏ cùng nấm đã xiên sẵn đặt lên lửa, vừa nướng, vừa dùng cọ gỗ nhỏ tự chế phết nước gia vị lên bề mặt.

"Cái này nhìn có vẻ mới lạ thật, nhưng hình như cũng rất đơn giản? Chi bằng để chúng tôi cũng đến giúp một tay đi?" Bên cạnh, Beck cùng những người khác nhìn động tác của Kỷ Nhiên, có chút nóng lòng muốn thử. Cách nướng này, đối với mạo hiểm giả mà nói, có thể nói là cách nấu nướng quen thuộc nhất.

Kỷ Nhiên cười cười, đưa những xiên thịt trong tay cho mọi người: "Không thành vấn đề, chỉ cần không ngừng phết nước gia vị lên xiên thịt là được rồi... Còn về việc thịt khi nào chín, tin rằng kinh nghiệm của các vị đều đủ phong phú."

Giao thịt cho nhóm lão luyện này, Kỷ Nhiên liền lấy một cành cây tùng, lột sạch vỏ, sau đó cầm lấy, bắt đầu khuấy trong miệng bát tô kia.

Trong trò chơi 《Tu Tiên Tiêu Dao》, việc nấu nướng không chỉ là chọn kỹ năng rồi sử dụng là xong, mà còn cần người chơi tự mình ra tay. Ví dụ như món Kỷ Nhiên hiện tại phải làm gọi là "Miếng thịt hầm lớn", được coi là một công thức nấu nướng cơ bản. Mà điểm mấu chốt của công thức này là phải khuấy.

Kỷ Nhiên khuấy thịt và rau củ trong nồi, chầm chậm, hương thơm nhẹ nhàng tỏa ra. Hương thơm này hoàn toàn khác với canh thịt làm từ thịt thông thường, thuần khiết và đậm đà, khiến nước miếng người ta không kìm được muốn chảy ra. Vài người vốn còn bán tín bán nghi về nồi thịt Kỷ Nhiên làm, nhìn thấy cảnh này đều trừng mắt nhìn chằm chằm vào nồi.

Mà không ai chú ý tới, khi Kỷ Nhiên khuấy, trong cơ thể hắn, một luồng Thiên Địa Nguyên Khí —— ở thế giới này, có thể gọi là Ma Pháp Năng Lượng —— đang hòa nhập vào trong canh thịt. Những nguyên khí này đã thay đổi chất thịt của Xích Vĩ Hỏa Lang, kích hoạt năng lượng ma pháp bên trong nó. Dần dần, những miếng thịt này đã xảy ra biến hóa về chất.

Khuấy khoảng 10 phút, Kỷ Nhiên lấy cây đũa gỗ tùng kia ra.

"Gần xong rồi! À phải rồi, thịt nướng của các vị thế nào rồi?"

Những người khác nghe hắn nói xong đều giật mình bừng tỉnh, vừa nhìn thấy thịt nướng trong tay thì ồ ạt kêu khổ không ngừng... Hơn nửa đều đã nướng thành tro bụi. Chỉ có nữ tử áo choàng Irene dường như cũng không bị ảnh hưởng nhiều bởi thịt hầm, thịt nướng trong tay nàng đã cháy xém bên ngoài mà bên trong vẫn còn sống. Dầu từ thịt đã ngấm vào những miếng nấm được xiên xen kẽ với thịt, càng tỏa ra một mùi hương.

Kỷ Nhiên cười lắc đầu, không ngờ hương thơm c��a món thịt hầm lại khiến những người này thất thố đến vậy. Nếu bọn họ nếm được hương vị của món thịt hầm này, lại cảm nhận được hiệu quả của "Miếng thịt hầm lớn" này, liệu có kinh ngạc đến rớt cả tròng mắt ra ngoài không?

Giờ phút này, trong mắt Kỷ Nhiên, nồi thịt hầm kia, trên đó hiện lên một cái tên.

Miếng Thịt Hầm Lớn: Trung phẩm. Sau khi dùng ăn có thể hơi gia tăng tốc độ hồi phục thể lực, đồng thời gia tăng thêm một ít giới hạn thể lực tối đa, kéo dài mười hai giờ. Trong thời gian hiệu quả kéo dài, mức độ tăng trưởng thể lực sẽ tăng thêm 20%. Dùng ăn có thể nhận được một ít kinh nghiệm, sử dụng lâu dài có thể cải thiện thể chất một chút. Dùng ăn khi đói khát sẽ có hiệu quả, dùng ăn khi no thì không.

Đúng vậy, dùng thịt Ma thú làm nguyên liệu nấu ăn, món ăn làm ra đều sẽ có hiệu quả đặc thù! Mà món Miếng Thịt Hầm Lớn này, vốn là một sản phẩm nấu nướng sơ cấp, kỳ thực cũng không có hiệu quả quá mạnh. Nhưng đến thế giới này sau, thuật nấu nướng này dường như đã xảy ra thay đổi vi diệu. Hiện tại Miếng Thịt Hầm Lớn, những hiệu quả khác cũng ổn thôi, nhưng thuộc tính "Trong thời gian hiệu quả kéo dài, mức độ tăng trưởng thể lực sẽ tăng thêm 20%" kia, trước đây lại không có.

Mà thuộc tính này, đại khái ý nghĩa là, trong thời gian hiệu quả của Miếng Thịt Hầm Lớn kéo dài, nếu ngươi thực hiện các bài rèn luyện hoặc hành động khác có thể gia tăng thể lực, hi��u qu��� sẽ tăng thêm 20%. Nghe có vẻ không đáng kể, nhưng nếu tích lũy lại... đây chính là một sự tăng lên đáng kể không nhỏ!

Còn có việc cải thiện thể chất một chút kia... nghe có vẻ cũng không đáng kể gì, nhưng đó lại là hiệu quả tích lũy dần dần. Chỉ là hiệu quả này cần thời gian quá dài, tính trung bình ra thì không đến mức kinh ngạc như vậy.

Đối với Kỷ Nhiên cấp bậc còn rất thấp mà nói, nồi Miếng Thịt Hầm Lớn này lại là một món tốt giúp tăng cường thuộc tính. Mà tin rằng, những người khác cũng sẽ không thể thờ ơ trước đặc hiệu của món ăn này phải không?

"Nào nào, mọi người đều múc một bát thịt đến nếm thử đi. Thịt nướng thì cứ từ từ, vẫn còn một ít thịt thỏ, để sau này nướng sau cũng được. Món thịt hầm này nếu để nguội thì không còn ngon nữa." Kỷ Nhiên nhiệt tình cầm một chiếc thìa, múc canh thịt cho mọi người.

Tuy rằng các mạo hiểm giả đều có chung nhận thức rằng thịt ma thú bình thường khó có thể nuốt trôi, nhưng món thịt hầm Kỷ Nhiên làm thật sự rất thơm. Những người khác còn ổn, ri��ng người em trai Beck trong hai anh em thì thật sự không nhịn được. Hắn nuốt một ngụm nước bọt, liền dẫn đầu cầm một cái bát nhỏ đưa qua, nhờ Kỷ Nhiên múc cho hắn một muỗng lớn thịt hầm. Sau khi mang đến trước mặt, hắn lập tức vội vàng dùng thìa đưa một miếng thịt lớn vào miệng.

"Trời! Món thịt hầm này..." Beck sau khi ăn một miếng thịt, ngạc nhiên mở to hai mắt nhìn: "Thật sự là, rất ngon!"

Bản dịch chất lượng cao này được tạo ra dành riêng cho những độc giả thân thiết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free