Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 366: « Sherlock Holmes Ⅰ— Chiếc Nhẫn Tình Cờ » Cửu Châu bán!

Có lẽ tác phẩm này vừa ra mắt, như thường lệ, những lời khen ngợi lại ồ ạt như thủy triều dâng!

Cuốn sách đạt 9.5 điểm, bước vào hàng ngũ thần tác, trở thành một tác phẩm tiêu biểu và đáng nể!

Trong năm 32 tuổi ấy!

【Bộ "Khổng Tước" này mang màu sắc huyền bí, nhưng lại giống một tiểu thuyết tâm lý hơn, khắc họa chân thực về Nữ Quản Gia đến mức quá đỗi đúng chỗ! Lại một lần nữa đột phá!】

【Ngay câu đầu tiên của tiểu thuyết đã khái quát toàn bộ nội dung: "Leonie đã b·ắn c·hết cả gia đình Sebastian – vì cô ta không biết chữ!". Tác phẩm này, như mọi khi, trọng tâm không nằm ở trinh thám hay điều tra phá án, mà tập trung khắc họa tâm lý tội phạm. Khổng Tước đúng là bậc thầy trong lĩnh vực này rồi.】

【Chỉ tiếc là quá trình trinh thám hơi ít, liệu đây có phải là điểm hạn chế của Khổng Tước không?】

【So với phong cách thì nó giống một trường phái hơn, thực ra những người mê trinh thám huyền bí vẫn thường thích đọc Honkaku Mystery hơn.】

...

Vậy Honkaku Mystery là gì?

Đó là thể loại tiểu thuyết trinh thám chính tông, chính thống nhất, theo trường phái truyền thống cổ điển, đặt suy luận lên hàng đầu để tìm ra lời giải.

So với trinh thám xã hội chú trọng tính hiện thực và tình cảm, Honkaku Mystery càng có khả năng thỏa mãn độc giả có thú vui giải mã bằng những tình tiết ly kỳ, kinh dị và những âm mưu sâu sắc. Thể loại này thường cố gắng đặt độc giả và thám tử ngang hàng, sở hữu lượng manh mối tương đương, thách thức độc giả liệu có thể cùng thám tử trong sách giải mã bí ẩn hay không.

Mặc dù xuất sắc, một trong những lý do khiến « Đêm dài khó hiểu » không thể tiến xa hơn là vì nó thuộc thể loại trinh thám xã hội, chứ không phải Honkaku Mystery!

Không ngoa khi nói, trong giới tiểu thuyết trinh thám, đặc biệt là độc giả, cũng tồn tại một "chuỗi khinh bỉ".

Đó là những người yêu thích Honkaku Mystery cho rằng thể loại này mới là chính thống, còn trinh thám xã hội chỉ là mượn danh trinh thám để bán tình cảm, căn bản không phải tiểu thuyết trinh thám.

Thực ra, ở một mức độ nào đó, còn tùy thuộc vào cách định nghĩa nội dung tiểu thuyết: rốt cuộc nó là "tiểu thuyết trinh thám lấy xã hội làm bối cảnh" hay "tiểu thuyết xã hội lấy trinh thám làm yếu tố tô điểm"?

Có thể nói, phần lớn các tác phẩm đạt đến đỉnh cao trong giới trinh thám Cửu Châu đều là Honkaku Mystery.

Ngay cả Higashino Keigo, bậc thầy của tiểu thuyết trinh thám xã hội ở kiếp trước, cũng không đạt đến độ cao đó; còn Seichō Matsumoto và Sâm Thôn Thành Nhất thì kém hơn một bậc.

...

"Không biết 'Sherlock Holmes' rốt cuộc là một tác phẩm như thế nào đây."

"Thật sự rất mong đợi."

Tại Ma Đô, trong căn phòng có view sông, Khổng Tước Lý Ly Nguyệt nhìn ra cảnh sông, nóng lòng muốn đến ngày mai để đọc ngay tác phẩm mới của Lão Tặc.

Sự mong đợi dành cho sách mới của Lão Tặc thậm chí còn vượt xa kỳ vọng vào phản hồi của chính tác phẩm mới của cô! Lý Ly Nguyệt không hề có ý "vượt mặt" Lão Tặc. Ở giai đoạn hiện tại của cô, liệu có thể tiến xa hơn hoàn toàn phụ thuộc vào chất lượng tác phẩm của bản thân, dư luận chỉ là yếu tố thứ yếu.

Trong cuộc đối đầu tác phẩm lần này, Lý Ly Nguyệt đã "mài sắc kiếm" trước, chỉ còn chờ xem Lão Tặc sẽ tiếp chiêu thế nào!

...

Gần đây, làn sóng nhiệt huyết trong giới tiểu thuyết trinh thám huyền bí đã khiến rất nhiều fan hâm mộ vô cùng phấn khích. Mười hai giờ trước khi sách mới của Lão Tặc chính thức ra mắt, nhiều người đã háo hức đến mức mất ngủ, sự mong đợi lên đến đỉnh điểm.

Không ít độc giả đã đặt báo thức lúc 8 giờ sáng, vì những tác phẩm hot như thế này thường được giao từ sáng sớm giờ làm, đến tay độc giả vào khoảng tám, chín giờ sáng. Vì đây không phải những tác phẩm như « Sống » hay « Hứa Tam Quan » mà là thể loại trinh thám hấp dẫn giới trẻ, nên càng nhiều người trẻ tuổi cũng tham gia vào làn sóng này.

Sáng sớm ngày hôm sau.

Độc giả khắp Cửu Châu...

Cũng đã hành động!

"Dậy! Dậy ngay!"

"Ô... thứ Bảy mà... cho ngủ thêm tí nữa..."

"Không phải bảo muốn mua sách mới của Lão Tặc sao?"

"À đúng rồi! Nhanh lên nhanh lên!"

...

Tại Mễ Châu.

"Đi nhanh ra nhà sách! Nhà sách ở Mễ Châu không nhập nhiều sách của Lão Tặc đâu, phải mua ngay từ đợt đầu tiên!"

"« Sống » và « Hứa Tam Quan » tôi không hợp gu lắm, nhưng tác phẩm trinh thám thì tôi thích. Thật không thể tin được, tôi chưa bao giờ gặp tác giả nào kỳ diệu đến vậy, lại có thể giỏi nhiều phong cách sáng tác đến thế! Oa!"

"Nghe nói Lão Tặc còn giỏi nhiều phong cách hơn nữa!"

...

Tại Anh Châu.

"Nghe nói lần này « Sherlock Holmes » lại là một tiểu thuyết lấy bối cảnh Anh Châu, mà lại còn là trinh thám nữa!"

"Từ một tiểu thuyết phép thuật giả tưởng thanh xuân như « Harry Potter » mà nhảy sang tiểu thuyết trinh thám, phải nói đây là một thử nghiệm táo bạo!"

"Đây không hẳn là một thử nghiệm táo bạo đâu, trước đây tác giả phương Đông này cũng từng viết những tiểu thuyết trinh thám không tồi rồi mà."

"Nhất định phải mua một cuốn!"

...

Có thể nói, fan của Lão Tặc trải rộng khắp Cửu Châu!

Ngay khi sách mới vừa phát hành, bên ngoài các hiệu sách ở khắp nơi đã chật kín độc giả không ngớt.

"Ông chủ!"

"Đừng nóng đừng nóng! Nhìn bảng hiệu đi!"

"Xếp hàng xếp hàng! Đừng có chen lấn!"

Tại Hạ Châu, các chủ hiệu sách lớn đã sớm biết sức hút khủng khiếp của sách Lão Tặc.

Chưa kể « Harry Potter », ngay cả những tác phẩm thuộc đề tài như « Sống » cũng bán được hàng triệu bản...

Huống chi là tác phẩm trinh thám huyền bí đang hot hơn nhiều!

Dù chưa biết tác phẩm này sẽ thể hiện thế nào, nhưng ít nhất số sách đầu tiên chắc chắn sẽ bán hết, đây là sự tin tưởng to lớn của độc giả dành cho Lão Tặc.

Kèm theo sự tin tưởng ấy là kỳ vọng cực kỳ cao!

Đinh đông ——

Đinh đông ——

"Chị ơi!"

"Em mua tiểu thuyết về rồi!"

Trợ lý Tiểu Tống đã đi xếp hàng từ rất sớm tại nhà sách, và mua được cuốn « Sherlock Holmes I – Chiếc Nhẫn Tình Cờ » này.

"Đư��c rồi."

"Cảm ơn em."

"Nói gì vậy chị, vậy em đi trước đây."

"Ừm."

Sau khi nhận sách, Lý Ly Nguyệt đi vào thư phòng, bóc phong bì cuốn sách "rất mỏng" này.

Sở dĩ gọi là "rất mỏng" là vì cuốn sách này chỉ khoảng mười vạn chữ, số trang không nhiều.

Phải thừa nhận, độ dày này ban đầu khiến nhiều fan của Lão Tặc có chút thất vọng.

Lại nhớ đến các tác phẩm của Lão Tặc sau « Harry Potter » thì cuốn nào cũng dày hơn cuốn nào.

Nhưng nghĩ lại, đúng là, đây cũng là một tác phẩm thuộc series, biết đâu những tập sau sẽ ngày càng dày hơn thì sao?

Dù nói gì đi nữa, quan trọng nhất vẫn là chất lượng tác phẩm.

Tác phẩm chất lượng tốt, dù chỉ mười vạn chữ cũng đủ khiến người ta trầm trồ khen ngợi.

Chất lượng kém, dù hàng triệu chữ cũng chỉ là những dòng văn dài dòng, vô nghĩa.

Lý Ly Nguyệt hít sâu một hơi, nghiêm túc lật mở trang sách đầu tiên.

Chất lượng giấy sách của Tiên Khuyết Thư Viện luôn thuộc hàng đầu trong ngành, không hề dám lơ là. Dù có phải chấp nhận lợi nhuận ít hơn một chút, họ cũng phải đảm bảo xứng tầm với sức hút của Lão Tặc!

【Năm 1878, sau khi tôi lấy bằng bác sĩ y khoa tại Đại học London, tôi đã đến Netley để theo học lớp quân y bổ túc...】

Năm 1878, London, Anh Châu.

Chỉ vài câu nói lác đác đã hoàn toàn hé lộ thời gian và bối cảnh câu chuyện trước mắt độc giả.

Chương một: « Ngài Sherlock Holmes » cứ thế từ từ mở ra.

"Nhân vật chính là quân y sao?"

"Quân y trinh thám à?"

Vì chương đầu tiên được kể theo góc nhìn thứ nhất của Watson, nên các độc giả không khỏi thầm nghĩ.

Thế nhưng, chỉ từ vài câu văn đầu tiên, hàng vạn fan của Lão Tặc đã vô cùng phấn khích!

Văn phong so với thời « Harry Potter » đã trở nên chín chắn, lão luyện hơn. Độc giả không thể diễn tả được sự khác biệt cụ thể là gì, nhưng đều cảm thấy lời văn của Lão Tặc càng có sức hấp dẫn đặc biệt!

Khiến độc giả chỉ trong thời gian rất ngắn đã bị cuốn hút vào cuốn sách!

Vô số fan sách truyện khắp Cửu Châu cũng đồng thời đắm chìm trong thế giới ấy! Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, dành tặng nh��ng tâm hồn yêu sách.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free