(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 41: Trường An thực cứng
Lời thuyết minh từ radio ô tô: "Hôm nay, thời tiết khắp nơi u ám, nhiều mây; một số khu vực trung bộ chiều nay sẽ có mưa hoặc tuyết. Sáng sớm nay, các vùng núi sẽ có sương mù giăng phủ."
Sương mù giăng đầy dưới chân núi, một chiếc ô tô bật đèn pha đang di chuyển dọc theo con đường núi.
Radio ô tô vẫn đều đều vang lên...
...
Gấp lại kịch bản "Lò luyện", lòng Trần Hữu vẫn rung động mãnh liệt, mãi không lắng xuống được.
Dù không phải bản kịch bản hoàn chỉnh, nhưng đây lại là kịch bản thực sự khiến Trần Hữu cảm động nhất từ trước đến nay.
"Lò luyện" là một tác phẩm có đề tài lớn; câu chuyện chủ yếu xoay quanh việc một vụ bạo hành tình dục được phát hiện tại một trường học dành cho người câm điếc. Giáo sư của trường cùng những nhà hoạt động nhân quyền cùng nhau nỗ lực vạch trần câu chuyện đen tối ẩn chứa đằng sau.
Trong đó, nam chính Khương Nhân Hạo chính là một giáo sư mỹ thuật mới chuyển đến.
"Phải nhận!"
"Chắc chắn phải nhận vai này!"
"Vâng, Trần ca, vậy em đi liên lạc đây."
Trần Hữu cầm trên tay kịch bản quý giá này, nỗi lòng kích động thể hiện rõ qua từng lời nói.
Với Trần Hữu, người diễn viên tuổi 33, danh tiếng không nóng không lạnh, đây là một cơ hội ngàn năm có một!
Là một diễn viên thực lực thuộc thế hệ trung niên của làng giải trí, Trần Hữu có tần suất xuất hiện trên màn ảnh tương đối cao.
Anh thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim hình sự, xã hội đen, đảm nhận những vai phụ như đội trưởng hay tiểu đội trưởng.
Sáu năm trước, Trần Hữu từng giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại một trong ba giải thưởng điện ảnh lớn của quốc gia, giải Kim Phượng, nhưng điều đó cũng chẳng thay đổi được gì nhiều.
Đối với những diễn viên thực lực, đặc biệt là nam diễn viên, cơ hội diễn xuất không thiếu, chỉ là từ trước đến nay họ không có được nhiều sự yêu mến của công chúng.
Các vai diễn chủ yếu của anh là vai phụ; ngay cả khi có vai chính tìm đến Trần Hữu, thì cũng toàn là những kịch bản tệ hại.
Tình huống này thật sự quá đỗi phổ biến trong làng giải trí.
Trong toàn bộ giới giải trí, thứ không bao giờ thiếu chính là những diễn viên thực lực.
Thế nên, những người được ưu ái luôn là những ngôi sao, diễn viên có lưu lượng truy cập cao, bởi lẽ điều đó còn phụ thuộc vào việc họ có được tư bản chống lưng hay không.
Một diễn viên thuộc thế hệ trung niên không thuộc hàng top, giá trị thương mại của họ căn bản không thể nào sánh bằng các tiểu thịt tươi.
Không có ai nâng đỡ, không scandal, không được PR rầm rộ, thì đương nhiên không thể nổi tiếng được. Trong giới giải trí đầy rẫy sự mò mẫm này, còn có một yếu tố quan trọng nữa – đó là cơ duyên.
Có những diễn viên đã lặng lẽ cả nửa đời người, rồi lại bất ngờ nổi tiếng trong hoàn cảnh không ai ngờ tới, nhận được các vai diễn đến mỏi tay.
Vì lẽ đó, Trần Hữu kích động đến vậy, cũng bởi vì vai trò của nhân vật chính quan trọng hơn rất nhiều, vượt xa 99.9% các vai phụ!
Đây là điều mà làng giải trí đều công nhận.
Ngành giải trí có phát triển đến mấy, thì một năm có thể có bao nhiêu bộ phim?
Có thể có bao nhiêu vị trí nam chính?
Trừ đi những bộ phim tệ hại, thì vị trí và cơ hội lại càng ít ỏi, căn bản sẽ không đến lượt những diễn viên thế hệ trung niên không nóng không lạnh như Trần Hữu.
Nổi tiếng, trong giới giải trí ai mà không muốn nổi tiếng?
Chỉ khi nổi tiếng, Trần Hữu mới có thể nhận được những kịch bản chất lượng hơn.
...
Yến Kinh. Công ty điện ảnh Trường An.
Trần Hữu hầu như không chút do dự, ngay khi nhận được tin tức từ Lâm Thu liền mua vé máy bay, bay thẳng đến Yến Kinh.
Vừa bước vào phòng khách của công ty Trường An, Trần Hữu liền thấy Lâm Thu, Lê Nhã cùng Phó đạo diễn Lục Nham đang thảo luận những chi tiết trong kịch bản.
Thấy Trần Hữu đến, tất cả đều vội vàng đứng dậy chào hỏi anh.
Với một diễn viên chuyên tâm vào diễn xuất như Trần Hữu, Lâm Thu và Lê Nhã đều rất mực yêu mến và kính trọng.
Trong lần gặp đầu tiên, Lê Nhã hơi có chút rụt rè, nên Lâm Thu liền lên tiếng một cách tự nhiên:
"Trần lão sư, anh chắc hẳn đã xem kịch bản "Lò luyện" rồi chứ? Không biết anh có hứng thú thử sức với nhân vật này không?"
Nghe cách xưng hô "Trần lão sư", Trần Hữu lập tức khoát tay nói:
"Đừng, đừng khách sáo vậy. Tôi chỉ là một diễn viên thôi, không dám nhận danh "lão sư" đâu."
"Cứ gọi tôi là Trần Hữu, hoặc nếu không ngại thì gọi tôi một tiếng Trần ca cũng được."
Chỉ cần nhìn trang phục của Trần Hữu, người ta sẽ biết anh ấy không hề có chút kênh kiệu nào; anh ăn mặc rất giản dị, lời nói cử chỉ lại rất đỗi hiền lành.
"Vậy thì được ạ."
"Đương nhiên rồi! Một kịch bản và cơ hội tốt như vậy, nếu tôi không nhận, thì tôi còn làm diễn viên làm gì nữa!"
Trần Hữu lập tức mỉm cười nói:
"Vừa nãy trên máy bay tôi có xem "Thư tình", thật sự quá xuất sắc."
"Diễn xuất của Lê Nhã rất tinh tế."
"Thư tình" sau một tháng công chiếu đã có thể xem trên các nền tảng Internet.
Những việc liên quan đến phương diện này vẫn luôn do công ty xử lý, Lâm Thu căn bản không mấy bận tâm.
Nghe được lời tán dương của Trần Hữu, gò má Lê Nhã hơi ửng hồng, cô nói: "Trần ca quá khen rồi."
"Không, không, đây không phải nịnh bợ đâu."
"Tốt thì cứ nói là tốt."
Trần Hữu thầm nghĩ.
Ngay cả những đạo diễn lớn của Hạ Châu anh ấy còn chẳng buồn nịnh hót, huống hồ gì lại đi nịnh hót một đạo diễn tân binh mới 20 tuổi.
"Được rồi, Trần ca, bây giờ thử vai được không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề."
Trần Hữu lập tức đáp.
Yêu cầu thử vai cho bộ phim này hoàn toàn hợp lý.
Sở dĩ lựa chọn Trần Hữu ngay từ đầu là dựa trên sự suy đoán về diễn xuất và khí chất của anh.
Kỹ năng đạo diễn của Lâm Thu hiện tại vẫn chưa đạt đến tầm bậc thầy, nên anh phải dựa theo khí chất của tác phẩm gốc từ kiếp trước để tìm diễn viên.
Nếu kỹ năng đạo diễn của Lâm Thu đạt đến cấp độ S, phạm vi tuyển chọn diễn viên sẽ càng rộng hơn.
...
Buổi thử vai đơn giản kết thúc, Lâm Thu vô cùng hài lòng với màn thể hiện của diễn viên chuyên nghiệp Trần Hữu!
Đừng thấy Trần Hữu khi không có ai thì có vẻ ít nói, nhưng một khi nhập vai, anh ấy liền hóa thân thành một người hoàn toàn khác.
Lâm Thu thậm chí còn cảm thấy anh ấy có khí chất vượt trội hơn cả diễn viên Lỗ Lưu (trong tác phẩm gốc) của kiếp trước.
Mọi thỏa thuận về cát-xê đã xong, hợp đồng sẽ được ký kết ngay lập tức.
"Vậy thì, Trần ca."
"Ngày mai "Lò luyện" sẽ có một buổi thử vai lớn, anh có muốn đến giúp diễn thử một chút không?"
Buổi thử vai lớn sẽ tuyển chọn một số vai phụ, và cả các diễn viên cho những vai nhỏ nhưng khá quan trọng trong phim!
Khi diễn thử cùng người thật, dù sao cũng dễ nhập vai hơn nhiều so với việc diễn với không khí.
"Được thôi, không thành vấn đề."
Trần Hữu vừa đáp lời, đồng thời ngạc nhiên với tốc độ làm việc nhanh chóng của công ty điện ảnh Trường An.
Phải biết rằng, trong ngành điện ảnh, việc đầu tư một bộ phim trong một năm không được coi là chậm.
Vậy mà "Thư tình" của đạo diễn Lâm Thu vừa mới công chiếu không lâu, bộ phim thứ hai "Lò luyện" đã được chuẩn bị xong xuôi.
Một khi diễn viên được chọn, tháng Bảy sẽ bắt đầu quay.
Nguyên nhân quan trọng nhất nằm ở khâu hoàn thiện kịch bản.
Khi bộ phim chính thức bắt đầu quay, quá trình diễn ra khá nhanh vì thời gian có hạn.
Việc trau chuốt kịch bản lại tốn rất nhiều thời gian, một bộ phim điện ảnh thành công chắc chắn phải dựa trên một kịch bản xuất sắc!
Nhưng đối với Lâm Thu, kịch bản lại không phải là vấn đề gì cả...
Chỉ cần rút được ý tưởng phim phù hợp, Lâm Thu chỉ cần chỉnh sửa kịch bản một chút là được.
...
Giữa cái nắng oi ả của mùa hè, bên ngoài công ty điện ảnh Trường An đã chật kín các diễn viên đến thử vai.
So với số lượng người thử vai cho "Thư tình" trước đây, lần này đã tăng gấp mười lần, trong đó không ít là những diễn viên đã có chút danh tiếng đến thử vai!
Kể từ khi tin tức thử vai cho "Lò luyện" được công bố, biết bao công ty điện ảnh và nhà đầu tư đã đến hỏi thăm về cơ hội đầu tư hợp tác cũng như tình hình tuyển chọn nam nữ chính.
Lượng fan hâm mộ của Lâm Thu hiện tại trong cộng đồng người hâm mộ điện ảnh không hề tầm thường.
Một khi tác phẩm mới công chiếu, chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý lớn.
Tác phẩm mới của vị đạo diễn trẻ tài năng 20 tuổi này, quả là một hiện tượng gây chú ý.
Cứ như vậy, các công ty điện ảnh đương nhiên muốn cài cắm diễn viên của mình vào, không ít công ty thậm chí còn trực tiếp nhắm đến vị trí nam nữ chính!
Quy tắc của làng giải trí vẫn luôn là như vậy.
Đáng tiếc, Trường An lại rất cứng rắn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị nguyên bản.