“Lại là một mùi vị quen thuộc.”

“Tê… Sao tôi lại cảm giác bút pháp của lão tặc vẫn còn mang đậm dấu ấn riêng?”

“Nói nhảm, « Xạ Điêu » là bộ võ hiệp đầu tiên của lão tặc. Dù nhiều lúc vẫn có cảm giác chững lại, nhưng lão tặc đã hoàn thành cả triệu chữ võ hiệp rồi, viết tiếp phần hai chắc chắn sẽ thuận tay hơn.”

…

Ngay cả ở kiếp trước, nếu xét về văn phong, cách thức biểu đạt hay việc xây dựng tình tiết, « Thần Điêu Hiệp Lữ » đều là một tác phẩm hoàn thiện hơn.

Chỉ là bởi vì tình tiết liên quan đến Tiểu Long Nữ, mà mọi sự chú ý của nhiều người đều bị cuốn hút, bỏ qua những chi tiết ấy.

“Ừ?”

“Đây không phải là phần tiếp theo của « Xạ Điêu » sao? Sao có chút không hiểu gì cả?”

“Đừng lo.”

“Chương 1 của « Xạ Điêu » cũng mở đầu ở một tiệm rượu.”

Chương 1 của « Thần Điêu Hiệp Lữ » lại nói về Lý Mạc Sầu với một mối tình si, một nỗi niềm khó giãi bày.

Lý Mạc Sầu là một trong những nhân vật phản diện quan trọng trong « Thần Điêu Hiệp Lữ », nhiều tình tiết cốt yếu đều do nàng thúc đẩy. Nàng có dung mạo diễm lệ tuyệt trần, nhưng lòng dạ lại độc ác như rắn rết, còn có biệt danh "Xích Luyện Tiên Tử". Thuở thiếu nữ, nàng đem lòng yêu Lục Triển Nguyên, nhưng bị phụ bạc, từ đó thể xác và tinh thần chịu đả kích lớn, tính tình thay đổi hẳn, từ yêu hóa hận.

Mãi đến nửa sau Chương 1, nội dung cốt truyện quen thuộc với độc giả mới thật sự xuất hiện!

“Quách Tĩnh và Hoàng Dung có con rồi! Hống hống hống! !”

“Quách Phù? Chắc chắn cũng là một cô gái xinh đẹp, đáng yêu như Hoàng Dung!”

“Thế mà không phải, nhìn đoạn miêu tả này mà xem: 【 Cô bé này chưa đầy một tuổi đã bướng bỉnh không chịu nổi 】, ha ha, đoán chừng lại là một tính cách nghịch ngợm, bướng bỉnh.”

Chương 1 miêu tả về Quách Phù, con gái của Quách Tĩnh và Hoàng Dung, không hề cho thấy tính cách của cô bé, chỉ nói rằng Quách Phù học võ hay gầm rống, chim chóc thú vật trên Đào Hoa Đảo không những bị nhổ sạch lông mà còn bị giật đứt cả đuôi, vô cùng nghịch ngợm.

Nếu đọc kỹ, người ta sẽ nhận ra Quách Phù đã vượt xa mức nghịch ngợm thông thường.

Tuy nhiên, ở giai đoạn hiện tại, độc giả vẫn nhìn Quách Tĩnh và Hoàng Dung qua một lăng kính « Xạ Điêu » đầy thiện cảm, điều này cũng khó tránh khỏi.

“Nhân vật chính là Quách Phù ư?”

“Không, không, không... Các vị xem Chương 2 này!”

“Ôi chao! Nhân vật chính lại là con trai của Dương Khang? !”

“Thật không ngờ! Mở mang tầm mắt!”

“Tôi đã nghĩ nhân vật chính của phần hai sẽ không phải Quách Tĩnh, nhưng không thể ngờ lại là con trai của Dương Khang...”

Dương Khang trong phần một là người thế nào, độc giả nào cũng rõ.

Mặc dù số phận thật trêu ngươi Dương Khang, nhưng những vết nhơ trên người hắn thì không thể nào rửa sạch được, sức hút của một nhân vật như vậy cũng giảm đi đáng kể.

Chẳng hạn như trong « Xạ Điêu », sau khi Dương Khang kết nghĩa với Quách Tĩnh, hắn đã định trộm Võ Mục Di Thư nhưng bị Quách Tĩnh ngăn cản, rồi còn đánh lén Quách Tĩnh một đao, thật bội bạc!

Nhiều lần có ý đồ sát hại sư phụ Khâu Xử Cơ, khi sư diệt tổ!

Giết hại Ngũ Quái, rồi giá họa cho Hoàng Dược Sư...

Từng việc ác hắn làm đều khiến người ta tức điên, nói gì đến sức hút.

Ở Chương 2, Dương Quá – nhân vật chính của « Thần Điêu Hiệp Lữ » – chính thức xuất hiện.

Về thân thế cha mẹ Dương Quá, về cái chết oan của Dương Khang, độc giả đều đã rõ. Đến khi người mẹ kiên cường Mục Niệm Từ cũng không lâu sau rời bỏ Dương Quá, độc giả chỉ còn biết thở dài thườn thượt.

Còn nhỏ tuổi, Dương Quá đã trở thành cô nhi.

Với thân thế như vậy, cho dù ghét Dương Khang đến mấy, người ta cũng không đành lòng trách móc một đứa bé.

Chính hôm ấy, Dương Quá vô tình gặp vợ chồng Quách Tĩnh và Hoàng Dung, và biết được cha mình năm xưa chính là huynh đệ kết nghĩa của Quách Tĩnh.

Quách Tĩnh là nghĩa huynh của Dương Khang, dù Dương Khang vô tình vô nghĩa, nhưng với tính cách của Quách Tĩnh, khi gặp Dương Quá, y vẫn sẽ gánh vác trách nhiệm của một nghĩa huynh, quyết định nuôi dưỡng Dương Quá nên người.

Câu chuyện, liền bắt đầu từ những trải nghiệm của Dương Quá...

…

“Hô! Nội dung cốt truyện quen thuộc, nhưng lối viết, văn phong lại hoàn toàn khác biệt.”

Mai Tử thở dài nói.

Trong nội dung cốt truyện của « Xạ Điêu », Quách Tĩnh bị đưa về Mông Cổ.

Còn trong « Thần Điêu », để Dương Quá học võ công, Quách Tĩnh đã đưa cậu bé lên Chung Nam Sơn, thỉnh cầu chư Chân Nhân của Toàn Chân Giáo tiếp nhận và truyền thụ võ nghệ.

“Tê...”

“Ngược lại có chút...”

“... mùi vị của văn phong mạng ư?”

Mai Tử đọc « Thần Điêu ».

Đặc biệt là khi ở Toàn Chân Giáo, Dương Quá bướng bỉnh, không chịu sự dạy dỗ, chọc tức không ít đạo sĩ Toàn Chân. Trong một lần mâu thuẫn, Dương Quá hoảng hốt chạy trốn, rồi chạy lạc đến khu Hoạt Tử Nhân Mộ này!

Trong thế giới văn học mạng, đặc biệt là tiểu thuyết huyền huyễn, thường có những tông môn cấm địa tương tự như "Hoạt Tử Nhân Mộ".

Và những tông môn cấm địa ấy, người khác thường không vào được, chỉ có nhân vật chính mới có thể bước vào, hơn nữa thường sẽ có được kỳ ngộ. Trong kiếp trước, sở dĩ xuất hiện nhiều tình tiết dạng này cũng là vì sự tồn tại của « Thần Điêu Hiệp Lữ ».

Vẫn là câu nói ấy, rất nhiều tình tiết quen thuộc trong tiểu thuyết mạng đều xuất phát từ các tiểu thuyết võ hiệp của Kim lão tiên sinh...

…

Rất nhiều khi, có những độc giả vừa nghe đến cụm từ "lối mòn trong truyện võ hiệp" là mặt biến sắc, tỏ vẻ khinh thường, muốn chứng tỏ vốn hiểu biết sâu rộng của mình, khinh bỉ đến mức nào.

Nhưng trên thực tế, chỉ cần là tiểu thuyết, cũng rất khó thoát khỏi sự ràng buộc của những mô típ quen thuộc, đặc biệt là trong bối cảnh tiểu thuyết đã phát triển qua nhiều năm như vậy.

Những tình tiết mà nhiều tác giả mới tự nhận là "độc đáo" ấy, trên thực tế cũng là những "mô típ quen thuộc" đã được người khác viết qua vô số lần.

Nếu muốn tiểu thuyết xuất sắc, cách vận dụng và hoàn thiện những mô típ quen thuộc mới là điều quan trọng nhất. Gần như mọi tác giả đều trải qua một quá trình như vậy.

Viết tốt những mô típ quen thuộc đã là một tác giả ưu tú.

Sáng tạo ý mới trên nền tảng những mô típ sẵn có, đó mới là tác giả kiệt xuất.

Hoạt Tử Nhân Mộ, nơi ở của nữ hiệp Lâm Triều Anh năm xưa, cũng là "cấm địa" của Toàn Chân Giáo. Các đạo sĩ dường như không dám bước vào, nhưng Dương Quá lại xông vào, và điều đó đã dẫn đến sự xuất hiện của nữ chính trong « Thần Điêu Hiệp Lữ »... Tiểu Long Nữ! !

…

Tiểu Long Nữ xuất hiện, mang một khí chất hoàn toàn khác biệt so với Hoàng Dung.

Chỉ riêng từ những lời miêu tả đã có thể thấy rõ.

【 Cô gái ấy khoác một bộ bạch y lụa mỏng manh, tựa như đang ẩn hiện trong làn khói sương, trông chừng khoảng mười sáu, mười bảy tuổi. 】

【 Ngoài mái tóc đen nhánh, toàn thân nàng trắng như tuyết, dung mạo thanh tú đẹp đến thoát tục, chỉ có điều làn da thiếu đi một chút huyết sắc, trông hơi tái nhợt bất thường. 】

Vốn dĩ đã mang dung mạo thanh tú thoát tục, lại thường xuyên ẩn cư trong Hoạt Tử Nhân Mộ, không tiếp xúc với người ngoài trừ bà bà của mình, nàng càng toát lên một vẻ tiên khí khó tả.

Chỉ cần là độc giả quen thuộc các tác phẩm trước đây của lão tặc, khi đọc miêu tả về Tiểu Long Nữ, trong đầu liền hiện lên hình ảnh một người – Triệu Linh Nhi!

Cái hình tượng không màng thế sự, không vướng bụi trần, thanh lệ thoát tục ấy.

Chỉ cần vừa xuất hiện, không ít khán giả sẽ tự động liên tưởng đến Triệu Linh Nhi do Lưu Diệc Phi thủ vai trong bản truyền hình của « Tiên Kiếm », chỉ một ánh mắt, một nụ cười ấy thôi cũng đủ khiến không ít khán giả nam giới phải ngẩn ngơ!

Chỉ riêng bối cảnh này đã định hình cho sự nổi tiếng vượt trội của nữ chính.

Tiểu Long Nữ đã qua sinh nhật tuổi mười tám, sống lâu trong cổ mộ, không thấy ánh mặt trời, lớn hơn Dương Quá mười bốn tuổi gần bốn tuổi.

“Cô Cô? Tại sao Dương Quá lại gọi Long Nữ là Cô Cô? !”

“Mặc dù không biết rõ lý do, nhưng nói thật, tôi thấy nó càng thêm kích thích, hắc hắc hắc...”

“« Thần Điêu Hiệp Lữ » nói về Dương Quá và Tiểu Long Nữ sao?”

“Các vị ngốc quá! Tiểu Long Nữ là đồ tôn của Lâm Triều Anh. Lâm Triều Anh và Vương Trùng Dương – người sáng lập Toàn Chân Giáo – lại từng là một đôi. Còn Dương Quá ban đầu là đồ đệ của Triệu Chí Kính, mà sư tổ của Triệu Chí Kính lại là Vương Trùng Dương. Vì thế, Tiểu Long Nữ và Triệu Chí Kính là cùng thế hệ, dựa theo bối phận thì Tiểu Long Nữ chính là Cô Cô của Dương Quá!”

“Trời đất ơi, loạn hết cả lên! Tôi chỉ biết bố gọi ông nội, mẹ gọi bà nội! Mẹ còn gọi bà ngoại nữa chứ... Thôi thế này thì, đưa tôi vào viện đi, hết cứu!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và tất cả quyền lợi đều được bảo hộ.