Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 507: "Giết hết thiên hạ phụ tâm hán" !

"Đù má, thế là được phát sóng rồi!"

"Hắc hắc! Mùa hè này quả thật phong phú, không biết nguyên tác lần này của lão tặc mang phong cách gì."

"Chắc cũng chẳng kém cạnh gì Xạ Điêu tam bộ khúc đâu nhỉ, dù sao cũng cùng một tác giả mà."

"Chắc chắn sẽ không tệ đâu."

...

Vài phút trước khi « Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết » phát sóng, cả internet đã hoàn toàn sôi sục. Thậm chí trên các blog còn xuất hiện khu vực bình luận trực tiếp cho tập đầu tiên của phim, tạo điều kiện để cư dân mạng vừa xem TV vừa thảo luận.

Cũng như Lâm Thu và Đường An Ninh, rất nhiều khán giả đang canh giữ trước màn hình TV. Khi nhạc mở đầu của « Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết » vang lên, họ dần trở nên phấn khích, khắp các gia đình đều rộn ràng gọi nhau.

"Nhanh a! Lão công! Nhanh a!"

"Tới! Tới!"

"Phim truyền hình phát sóng rồi! Mọi chuyện lớn nhỏ đều phải gác lại, phải nể mặt Lâm Thu chứ!"

Hàng triệu khán giả canh giữ trước máy truyền hình, xoa xoa tay. Khi dòng chữ lớn "Tập 1" màu đen xuất hiện, họ tràn ngập sự kích động.

Mỗi lần xem tác phẩm của lão tặc và Lâm Thu, họ đều có thể toàn tâm toàn ý hòa mình vào. Cái cảm giác nhập tâm ấy quả thật quá tuyệt vời.

Tập đầu tiên vừa mở màn đã mang đến hình ảnh một thành phố đậm chất cổ phong: tiệm buôn tấp nập, thầy bói gieo quẻ, trò khỉ mua vui!

Cảnh tượng này, người thường xem phim cổ trang hẳn đã quen thuộc. Đây chính là bối cảnh ở phim trường Hàng Thành, không ít du khách từng đến thăm. Thế nhưng, khi « Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết » vừa phát sóng, e rằng lượng khách đến đây sẽ còn đông hơn nữa.

Đây là tác phẩm trọng điểm của Công ty điện ảnh Trường An, do Lâm Thu làm đạo diễn, chuyển thể từ nguyên tác của lão tặc. Về mặt trang phục thì chắc chắn không có gì phải bàn cãi. Cốt truyện vừa bắt đầu, trên đường chính đã có không ít người bán thân: nào là bán thân chôn cha, bán thân chôn mẹ, vân vân.

Rõ ràng nhất, chắc chắn là cái tên "Bán thân sát phụ tâm hán".

Ở cổ đại, tình huống này vẫn thường có. Về đề tài này, chỉ có thể nói cổ nhân có câu "Trong thiên hạ đều là vương thổ". Nói một cách nôm na, tức là vào thời cổ đại, mỗi mảnh đất đều có chủ, cho dù là hoang sơn dã lĩnh cũng không ngoại lệ. Vì vậy, việc tùy tiện chôn cất cha mẹ là rất khó xảy ra. Bởi đây là chế độ tư hữu, nên nếu muốn tự ý đào đất mai táng, sẽ bị phạt rất nặng.

Trên con đường huyên náo, một gã đàn ông hói đầu mặt đầy hung tướng đã trực tiếp "mua" hết các cô gái bán thân. Người này chính là tên ác bá địa phương — Ác Thông Thiên!

Cái gọi là "mua" đó, thực chất là ỷ thế hiếp người, trực tiếp cướp trắng trợn.

Hắn còn nói một câu khiến không ít khán giả phải thốt lên "Ngọa tào, có lý!", đó là: "Tiểu phú nhờ cần kiệm, đại phú nhờ trời, còn cự phú là vì chưa bao giờ bỏ tiền!"

Nghe câu nói này, không ít fan cứng của lão tặc cũng bật cười. Tuy nhiên, như đã biết, lời thoại vẫn là một đặc điểm lớn trong tác phẩm của lão tặc, ngay cả trong phim hoạt hình như « Na Tra: Ma Đồng Giáng Thế », không ít lời thoại cũng vô cùng triết lý.

Ngay lúc Ác Thông Thiên đang bắt những người bán thân này đi và định rời đi, một đôi tay đã kéo hắn lại!

Khi Ác Thông Thiên quay đầu lại, vô số khán giả trước màn hình TV đều bật cười thành tiếng.

"Ha ha ha ha ha — "

"Cái quỷ gì thế này! Bán thân chôn gián ư?"

"Đây là phim võ hiệp hay phim hài vậy?!"

"Có vẻ dạo này lão tặc rất thích thêm nhiều tình tiết hài hước vào tác phẩm nhỉ."

"Xem ra đây là một nhân vật chính lanh lẹ, không chịu thua kém!"

Vì đã biết trước người đóng vai Tiểu Ngư Nhi là Từ Mạt, một diễn viên thực lực thế hệ trung sinh, nên khi hình tượng Tiểu Ngư Nhi kinh điển của Từ Mạt vừa xuất hiện, các khán giả lập tức vui vẻ. Chưa kể trên người Tiểu Ngư Nhi còn treo một tấm bảng, trên đó viết năm chữ lớn: 【Bán thân chôn gián】!

Thấy Tiểu Ngư Nhi nghiêm túc kể cho Ác Thông Thiên nghe về chuyện mình và con gián trong tay đã gặp gỡ, quen biết rồi trở thành tri kỷ, bao nhiêu khán giả đều không ngừng giật giật khóe miệng!

Quá vô lý đầu rồi!

"Ta đã đáp ứng nó! Vạn nhất có một ngày nó tiên du, ta sẽ đóng cho nó một cái Kim Quan tài, tìm một con gián bạc đến làm vợ cho nó, rồi tìm một tên đầu trọc để làm hiếu tử!"

"Dám đùa bản đại gia! Lên cho ta!"

"Ta cũng là gia a!"

"Cái gì gia?"

"Tiểu Ngư gia!"

Đây chính là lần đầu tiên Tiểu Ngư Nhi ra sân, vừa mới xuất hiện đã khiến rất nhiều khán giả cảm thấy hứng thú với vai nam chính miệng lưỡi trơn tru, nhanh trí này.

Thực ra, khi Xạ Điêu tam bộ khúc ra mắt, rất nhiều fan võ hiệp của lão tặc đã mong muốn lão tặc tạo ra một nhân vật chính võ hiệp có tính cách tương tự Tiểu Ngư Nhi. Điều này chưa từng được thực hiện trong tiểu thuyết, ngược lại lại thành hiện thực trong phim truyền hình.

Trong quá trình tranh đấu với Ác Thông Thiên, trên thực tế Lâm Thu đã bất tri bất giác truyền tải hình tượng Tiểu Ngư Nhi đến tất cả khán giả: đó là một người tuy võ công không mạnh nhưng lại quỷ kế đa đoan.

"Xem ra là vậy rồi, Hoa Vô Khuyết hẳn là kiểu nam thứ soái ngút trời, võ công cao cường đây mà?"

"Rất có thể chứ!"

"Thật thú vị!"

"Lại là kiểu phim truyền hình phong cách này, cười xỉu rồi!"

Các kênh bình luận trực tuyến không ngừng làm mới, đối tượng khán giả của phim vốn đã khá lớn tuổi. Với một khía cạnh hài hước dễ xem như vậy, quả thực đã khiến đối tượng khán giả mở rộng lên không chỉ gấp đôi.

Nếu chỉ là những bộ phim truyền hình như « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » hay « Thần Điêu Hiệp Lữ », e rằng chỉ có khán giả trẻ tuổi mới xem, còn khán giả lớn tuổi không có hứng thú với võ hiệp thì sẽ kh��ng xem.

Thế nhưng, « Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết » lại khác. Ngay từ đầu, phim đã thu hút rất nhiều khán giả là phụ nữ trung niên, họ nồng nhiệt theo dõi.

Sau một hồi giày vò của Tiểu Ngư Nhi, Ác Thông Thiên vô cùng bội phục, bái Tiểu Ngư Nhi làm sư phụ. Hai người cùng nhau đi tới kinh thành, tìm tên phụ tâm hán đã ruồng bỏ người vợ bán thân kia!

"Trần Thế Mỹ ư?!"

"Chắc chắn là hình mẫu Trần Thế Mỹ rồi!"

Tiểu Ngư Nhi cùng Ác Thông Thiên đến kinh thành, phát hiện tên phụ tâm hán đó đang định cưới Lưu Hỉ, con gái của Binh Bộ Thượng Thư trong triều, cũng chính là một nhân vật then chốt của bộ phim.

Mà Trần Thế Mỹ, lại là một "nhân vật nam chính kinh điển" trong các vở Kinh kịch.

Cốt truyện vừa xuất hiện như vậy, tất cả khán giả Hạ Châu ngay lập tức lĩnh hội được. Ngay cả những khán giả không có học thức cao, đều lớn lên cùng với tiếng hát chèo, cải lương, làm sao có thể không biết Trần Thế Mỹ chứ?

Điều này đương nhiên không thể coi là sao chép, chỉ là dùng một tình tiết như vậy làm phần dẫn, dẫn đến màn đăng tràng của Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết.

Quả nhiên, đúng lúc đại hôn sắp diễn ra, khi chú rể và tân nương chuẩn bị bái thiên địa, kết duyên vợ chồng, Hoa Vô Khuyết đã đăng tràng.

Màn đăng tràng này của Hoa Vô Khuyết, tuyệt đối là màn xuất hiện kinh diễm nhất mà hàng vạn khán giả Hạ Châu từng chứng kiến trong những năm gần đây!

"Ngọa tào!"

"Đẹp trai quá đi mất!"

"Không ai nói cho tôi biết Trương Mặc lại đẹp trai đến vậy a a a a a!"

"Trương Mặc cổ trang mà đẹp thế này ư?! Tôi yêu anh ấy!"

Những cánh hoa trắng từ trên trời hạ xuống, một công tử phong thái anh tuấn, khiêm tốn lễ độ, nhẹ nhàng bay xuống!

Không cần phải miêu tả quá nhiều, chỉ cần nhìn tạo hình cổ trang của Trương Mặc là đủ để khiến không ít khán giả nữ lập tức "mắt biến thành tim", đúng là xứng đáng với câu "Ôn nhuận như ngọc, giang hồ đệ nhất mỹ nam tử!"

"Đù má! Đây mới là giang hồ đệ nhất mỹ nam tử chứ, trước đây những mỹ nam cổ trang thần tượng kia là cái thá gì chứ!"

"Đẹp trai ngây người đẹp trai ngây người đẹp trai ngây người! !"

"Ngươi vĩnh viễn có thể tin tưởng Lâm Thu thẩm mỹ!"

"Di Hoa Cung! !"

"Di Hoa Cung tại sao có nam nhân?"

...

Màn xuất hiện của Trương Mặc khiến hàng vạn khán giả Hạ Châu lập tức sôi sục, mức độ thảo luận trên các kênh trực tuyến cao gấp đôi so với khi Tiểu Ngư Nhi xuất hiện trước đó.

Không có cách nào, nhan sắc chính là công lý!

Những khán giả trước đây có thiện cảm với Tiểu Ngư Nhi, giờ đây đều nhao nhao tuyên bố Hoa Vô Khuyết mới là chân ái duy nhất!

"Thay lòng đổi dạ! Trời đất không dung!"

Hoa Vô Khuyết đăng tràng đầy khí thế, trực tiếp mang đến một bức thư, trên đó viết mấy chữ lớn rồng bay phượng múa: "Giết hết thiên hạ phụ tâm hán"!

...

"Di Hoa Cung?"

"Di Hoa Cung không đều là nữ sao? Tại sao có thể có nam nhân!"

Theo tiếng xì xào bàn tán của đám đông, các khán giả cũng tò mò về điểm này.

Bởi vì trong các đoạn đối thoại trước đó, mọi người đã biết Di Hoa Cung là một môn phái giang hồ cực kỳ bí mật. Môn phái này toàn bộ là nữ tử, nổi tiếng là muốn "Giết hết thiên hạ Phụ Tâm Nhân".

Nếu nói theo ngôn ngữ hiện đại, thì đó chính là "cách ngôn của môn phái"!

Cho nên, khi Hoa Vô Khuyết vừa xuất hiện, bất kể là từ cách thức xuất hiện hay về thân phận, đều đủ sức hấp dẫn hàng vạn khán giả!

Chỉ tính riêng màn xuất hiện của hai nhân vật này, tập đầu tiên của « Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết » tuyệt đối là một thành công!

Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free