"Một âm mưu công khai! Căn bản không có mưu kế thâm độc nào, chỉ là nghiền ép trực diện."

"Mức độ chấn động của trận chiến này không hề kém cạnh bất kỳ cuộc chiến tranh giữa các vì sao nào."

"Muốn xem thử, biểu cảm của người hùng đầy tự tin kia trong sách giờ ra sao..."

...

"Đại Sử, trong tay tôi nắm giữ chìa khóa chiến thắng của nhân loại!"

Khi câu nói này của La Tập được phơi bày trước mắt độc giả, hàng vạn người đọc đều dồn hết tâm trí.

Ngay từ khi Kế hoạch Diện Bích được phác thảo ban đầu, đã định rằng nó sẽ tạo ra ảnh hưởng mang tính quyết định đối với tương lai nhân loại!

Thế nhưng hiện tại, Kế hoạch Diện Bích đã bị bãi bỏ. Ngay cả Sử Cường, người đã "ngủ đông" hai trăm năm, cũng không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn.

Khi "Giọt Nước" càng lúc càng áp sát Trái Đất, công chúng trở nên nhạy cảm tột độ với chủ nghĩa đào tẩu!

Dù sao, trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng, nếu cùng nhau đối mặt và cùng chịu cái chết, áp lực có lẽ sẽ không lớn đến thế. Nhưng một khi biết được có cách thoát khỏi Trái Đất, tâm lý công chúng sẽ đạt đến cực điểm.

Trên Đại Địa Cửu Châu, khắp nơi đều đang hỗn loạn!

Đây là điều tất yếu.

Chẳng lẽ nhân loại đã hết đường cứu vãn?!

Đúng lúc này, Sheehan, vị Diện Bích Giả thứ ba, mang đến chỉ thị mới nhất từ Cửu Châu:

"Tiến sĩ La Tập, tôi vừa được bổ nhiệm làm ủy viên Hội đồng Kế hoạch Diện Bích Cửu Châu và là người liên lạc của ngài."

"Bây giờ, phụng mệnh thông báo với ngài rằng Kế hoạch Diện Bích đã được khôi phục, và ngài được xác định là Diện Bích Giả duy nhất!"

...

"Ồ?"

"Tình huống gì vậy?"

"Sao La Tập đột nhiên được công nhận?"

"Chẳng lẽ là..."

"Cái "chú ngữ" đó?"

"Cái "chú ngữ" từ hai trăm năm trước?"

Độc giả không ai là ngốc. Dù La Tập có hào quang nhân vật chính, nhưng việc anh ta đột nhiên giành lại được tín nhiệm từ Hội Đồng Kế Hoạch Diện Bích Cửu Châu chắc chắn phải có lý do.

Và sự thật, đúng như mọi người phỏng đoán.

Hai trăm năm trước, "chú ngữ" mà La Tập gửi đến ngôi sao 187J 3X 1 đã phát huy tác dụng!

Năm mươi mốt năm trước, ngôi sao 187J 3X 1 bị phá hủy! Và đã được quan sát thấy từ một năm trước!

Bởi vì toàn bộ Cửu Châu đã xao nhãng Kế hoạch Diện Bích, mọi người không còn chú ý đến ngôi sao kia, cho đến khi hạm đội vũ trụ của nhân loại bị tiêu diệt hoàn toàn.

Chỉ đến khi tuyệt vọng, họ mới chợt nhớ đến La Tập – người duy nhất có kế hoạch không bị bại lộ, vị Diện Bích Giả thần bí đến từ phương Đông.

Cần phải bi��t, đây cũng là hy vọng duy nhất của loài người, hơn nữa ngôi sao 187J 3X 1 đã bị hủy diệt đúng như "chú ngữ" đã gửi đi!

La Tập đã khôi phục thân phận Diện Bích Giả, và lại một lần nữa giành được quyền điều động toàn bộ tài nguyên Trái Đất!

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

...

Không chỉ Sử Cường, mà toàn bộ độc giả trên thế giới đều có cùng thắc mắc.

Họ không thể hiểu nổi vì sao chỉ với một "chú ngữ" mà La Tập gửi đi, ngôi sao 187J 3X 1 lại bị hủy diệt.

【 Đại Sử, cậu có thể từ một viên đạn hoặc một giọt máu mà phục dựng lại toàn bộ vụ án. Khoa học xã hội học vũ trụ cũng sẽ từ hai nguyên tắc này mà phác họa nên bức tranh tổng thể về các nền văn minh trong Dải Ngân Hà và toàn vũ trụ. 】

La Tập đã giải thích cho Sử Cường như vậy.

Nói một cách đơn giản, vũ trụ này dường như trống rỗng, chỉ có Trái Đất và nền văn minh Tam Thể tồn tại. Nếu chỉ có hai nền văn minh lớn này, khi chúng gặp nhau, sẽ ở thế đối đầu như thế nào?

Là thiện hay ác?

Ở đây, chúng ta cần đưa vào hai khái niệm quan trọng.

Khái niệm quan trọng thứ nhất là chuỗi nghi ngờ lẫn nhau: tức là cả hai bên đều không thể đoán được liệu đối phương có phải là nền văn minh thiện ý hay không.

Khái niệm quan trọng thứ hai là bùng nổ công nghệ: tốc độ tiến bộ và gia tốc của văn minh không đồng đều.

Dựa trên hai khái niệm trọng yếu này để suy luận, đơn giản là: hai nền văn minh nằm trong chuỗi nghi ngờ lẫn nhau, trong chớp mắt vài trăm năm, bạn sẽ không thể biết được trình độ khoa học kỹ thuật của đối phương có đột ngột vượt qua mình hay không!

Và dựa trên nguyên tắc đầu tiên, sự tồn tại là nhu cầu thiết yếu nhất của văn minh. Bất kể thế nào, bất kỳ nền văn minh nào cũng không thể tự đặt mình vào tình cảnh nguy hiểm, mặc cho kẻ khác chém giết.

Ngay lúc đó, dưới ánh mắt dõi theo của hàng vạn người, La Tập cuối cùng đã tự thuật một cách hoàn chỉnh về khái niệm thực sự của "Rừng Tối"!

"Vũ trụ chính là một Rừng Tối khổng lồ, mỗi nền văn minh đều là một thợ săn mang súng, ẩn mình giữa rừng như những bóng ma."

"Nhẹ nhàng vén những cành cây cản đường, cố gắng không để bước chân phát ra chút tiếng động nào, ngay cả hơi thở cũng phải thật khẽ khàng. Bởi vì trong rừng, khắp nơi đều có những thợ săn khác cũng đang ẩn mình như hắn."

Dù thợ săn đó có gây uy hiếp hay không, là tráng sĩ, là lão nhân, hay thậm chí là trẻ sơ sinh.

Chỉ cần gặp nhau, đối phương chính là mối đe dọa vĩnh viễn của mình, sự tồn tại của mình đã bị đe dọa!

Và đối mặt với mối đe dọa này, chỉ có một đáp án duy nhất: đó là.

Nổ súng tiêu diệt!

Đây chính là bức tranh toàn cảnh của các nền văn minh vũ trụ, đồng thời là lời giải thích cho Nghịch Lý Fermi!!

...

Chấn động! Một sự chấn động khó tả thành lời!

Trời đất ơi, lúc này cặp mắt của Mic chắc phải trợn trừng đến mức nào!

"Nghịch Lý Fermi" có ảnh hưởng đáng kể trong giới thiên văn học, bởi vì nó dựa trên những sự thật được khoa học khám phá.

Dải Ngân Hà cổ xưa, với tuổi đời hơn mười tỷ năm, dù có đường kính không gian khoảng một trăm nghìn năm ánh sáng, nhưng ngay cả khi người ngoài hành tinh chỉ di chuyển với 0,1% tốc độ ánh sáng, họ cũng chỉ mất khoảng một trăm triệu năm để đi xuyên Dải Ngân Hà.

Khoảng thời gian này ngắn hơn rất nhiều so với tuổi đời của Dải Ngân Hà.

Hơn nữa, xét theo xác suất toán học, trong vũ trụ bao la, h��n phải có vô số hành tinh tương tự Trái Đất phù hợp cho sự sống tồn tại, nhưng loài người lại chưa từng thấy bất kỳ người ngoài hành tinh nào.

Từ trước đến nay, Nghịch Lý Fermi luôn là một chủ đề vĩnh cửu.

Nhưng bây giờ, Nghịch Lý Fermi, nhờ Định luật Rừng Tối, đã tìm được lời giải đáp từ Lão Tặc!

Đương nhiên, đó chỉ là trong thế giới tiểu thuyết. Thế nhưng, việc xây dựng một hệ thống lý thuyết riêng trong tiểu thuyết, rồi lại giữ cho hệ thống đó nhất quán với những suy luận của chính mình, thực sự là một điều khó như lên trời!

Mic có thể hình dung được rằng, sau ngày hôm nay, mức độ tin cậy của Định luật Rừng Tối chắc chắn sẽ trở thành chủ đề bàn luận sôi nổi trên mọi lĩnh vực khắp Cửu Châu – đó chính là sức mạnh của Tam Thể!

Thực ra, dù là trong lịch sử Cửu Châu hay lịch sử từ kiếp trước, người ta đều có thể tìm thấy những nguyên lý tương đồng với "Định luật Rừng Tối".

Cuộc chạy đua vũ trang năm đó, chẳng phải cũng giống như vậy sao?

Không có bất kỳ thế lực hay nền văn minh nào sẽ để lộ mình trước sự uy hiếp!

...

"Chết tiệt!"

"Quá chấn động! Cái Định luật Rừng Tối của La Tập này... nghe có lý thật!"

"Định luật Rừng Tối được xây dựng dựa trên ý thức tự bảo vệ của nền văn minh, và trong Tam Thể, giả thuyết này dường như đã trở thành hiện thực."

"Tôi chợt nhận ra La Tập muốn làm gì rồi!"

"Đến giờ mà vẫn còn chưa hiểu sao?"

"Da đầu tôi đã tê dại đến lần thứ mười một rồi!"

"Tức là, La Tập đã bắn tọa độ của ngôi sao 187J 3X 1 vào vũ trụ, và vì thế, ngôi sao đó đã bị hủy diệt?"

Sự xuất hiện của Định luật Rừng Tối không nghi ngờ gì chính là đòn giáng nặng nề nhất trong Tam Thể!

Đây là lý thuyết trung tâm của toàn bộ Tam Thể.

Đương nhiên, đó chỉ là trong thế giới tiểu thuyết. Nếu có độc giả nào quá nhập tâm vào Định luật Rừng Tối mà áp dụng vào thế giới thực, thì chỉ có thể nói, tác phẩm khoa học viễn tưởng Tam Thể này đã quá thành công trong việc khắc họa hiện thực.

Cái "chú ngữ" hai trăm năm trước của La Tập chính là ý này mà độc giả đã suy đoán.

Bất kể trong vũ trụ có bao nhiêu Thợ Săn, sau khi "chú ngữ" được gửi đi, dù những nền văn minh đó không thể xác định liệu ngôi sao 187J 3X 1 có phải là một nền văn minh hay không, tất cả đều sẽ đưa ra lựa chọn giống nhau:

Bắn một phát súng thăm dò vào vị trí đó!

Và kết quả hủy diệt đó đã xác nhận suy đoán của La Tập.

...

"La Tập có thể trực tiếp tiết lộ vị trí của nền văn minh Tam Thể, trực tiếp để nó "phơi thây" sao?"

"Đúng vậy! Nếu có thể trực tiếp khiến ngôi sao 187J 3X 1 hủy diệt, vậy hẳn cũng có thể khiến nền văn minh Tam Thể phơi thây chứ!"

"Không được..."

Độc giả đều có những suy nghĩ tương tự. Nhưng đúng như phong cách của Tam Thể, nhiều nghi hoặc sẽ được giải đáp ngay trong đoạn tiếp theo!

Bởi vì khoảng cách tương đối và hướng ước tính của Hệ Mặt Trời so với thế giới Tam Thể trong Dải Ngân Hà đã được công bố. Việc tiết lộ vị trí thế giới Tam Thể gần như đồng nghĩa với việc tiết lộ vị trí của Hệ Mặt Trời – đây chính là chiến lược "cùng chết".

Trước đó, La Tập còn cần phải chuẩn bị!

Sử Cường hẳn là người duy nhất trên thế giới này, hiện tại, bi��t được mục đích đại khái của La Tập, cùng với toàn bộ Định luật Rừng Tối, và tạm thời giữ bí mật thay La Tập.

Diện Bích Giả, nhất định phải đối mặt với cuộc thử thách cô độc.

Thế nhưng, những diễn biến cốt truyện sau đó lại càng khiến độc giả vô cùng thất vọng về thế giới loài người trong tiểu thuyết!

Mặc dù La Tập được khôi phục thân phận Diện Bích Giả, nhưng ngày càng nhiều nhà vật lý thiên văn cho rằng, vụ nổ của ngôi sao 187J 3X 1 chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. La Tập, với tư cách một nhà thiên văn học, rất có thể đã phát hiện một số dấu hiệu bùng nổ của ngôi sao đó từ hai trăm năm trước, sau đó lợi dụng cái gọi là "chú ngữ" – một mánh khóe lừa bịp kiểu phương Đông – để trục lợi.

La Tập bắt tay vào công trình "Đất Tuyết", cố gắng thiết lập một cơ chế có thể cảnh báo trước sự xuất hiện của các tàu thăm dò và hạm đội Tam Thể tại Hệ Mặt Trời.

Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, toàn bộ người dân Cửu Châu lại một lần nữa hoàn toàn thất vọng về La Tập, người không thể đưa ra kế hoạch cứu thế nào!

Vị Chúa Cứu Thế từng một thời lừng lẫy đó, dường như lại trở thành kẻ lừa đảo lớn nhất trên Trái Đất này!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.