Theo Hồng Thao từ từ công bố thứ hạng, mỗi lần anh ấy xướng tên một người, trái tim của những người còn lại lại trĩu xuống một nhịp.

Hồ Ngạn Binh ở vị trí thứ tư, Trương Kiệt thứ năm, Lâm Chí Huyền thứ sáu, Thượng Văn Khiết thứ bảy, còn ca sĩ Hàn Quốc Kim Tự Thành, người xếp thứ tám, đã bị loại.

Cũng là Kim Tự Thành không may, hát tiếng Hàn làm gì chứ? Có mấy khán giả nghe hiểu được cơ chứ? Việc anh ấy nhận được số phiếu thấp nhất cũng là điều dễ hiểu.

Đầu năm nay dù các nhóm nhạc Hàn Quốc rất được ưa chuộng, nhưng lại khá kén người nghe. Chỉ một bộ phận nhỏ khán giả, chủ yếu là các cô gái trẻ, mới thực sự yêu thích.

Thế nhưng trong số 500 khán giả có mặt, chỉ một phần rất nhỏ là thế hệ 9x, còn phần lớn thuộc thế hệ 7x, 8x trở về trước. Những người này khó lòng chấp nhận phong cách trình diễn vừa hát vừa nhảy với mái tóc đủ màu sắc.

So với đó, những màn trình diễn trầm lắng hơn của Lý Khắc Tần hay Phương Cảnh lại được đón nhận tốt hơn.

"Gặp lại các vị, cuối tuần thấy!"

Vì phải vội vàng về Ma Đô nên chưa kịp cùng mọi người ăn bữa cơm cuối, Phương Cảnh đã vẫy tay chào tạm biệt mọi người ngay sau khi thứ hạng được công bố. Đây là điều anh đã thỏa thuận trước với Lương Oánh Oánh.

Chương trình Ca Sĩ ghi hình mỗi tuần một lần, nên anh không cần phải ở lại quá lâu, chỉ cần đến tham gia vòng thứ hai vào tuần sau là được.

"Đạo diễn Hồng, xin lỗi, tôi cũng có chút việc bận, hẹn gặp lại lần sau." Thấy Phương Cảnh rời đi, Lý Khắc Tần lớn tiếng gọi rồi vội vã đuổi theo.

Những người khác cũng muốn nói nhưng lại thôi, muốn đi theo nhưng lại không dám.

Lý Khắc Tần là một người thông minh, ai cũng biết trước đó anh ấy đã khẽ nói muốn hợp tác với Phương Cảnh. Giờ đây anh ấy đi theo, chắc chắn tám chín phần là để mời bài hát.

Những tác phẩm do Phương Cảnh sáng tác đều là tuyệt phẩm, nên họ cũng muốn nhờ Phương Cảnh sáng tác một bài, nhưng anh ấy dường như cố tình né tránh, không mấy nhiệt tình.

"Chờ một chút!" Thở hổn hển đuổi kịp Phương Cảnh, Lý Khắc Tần nói: "Anh đi đâu thế, để tôi đưa."

"Thầy Lý, sao thầy lại đến đây? Tôi đi sân bay, mà không tiện đường chút nào."

"Tiện chứ, sao lại không tiện? Tôi cũng về khách sạn, mà khách sạn của tôi lại gần sân bay. Anh đợi chút nhé, tôi bảo tài xế đánh xe ra."

Lý Khắc Tần quay lại nói với tài xế của đài truyền hình Tương Nam: "Anh không cần bận tâm đâu, cứ về nghỉ ngơi đi, tôi sẽ đưa Phương Cảnh đi."

Liếc nhìn Phương Cảnh, tài xế gật đầu: "Phiền thầy Lý quá ạ, thầy Phương đi thong thả."

Chưa đầy hai phút, chiếc xe riêng của Lý Khắc Tần đã lăn bánh tới, một chiếc BMW màu đen.

"Phương Cảnh, dạo này cậu đang làm gì thế? Nghe nói lâu rồi cậu không sáng tác bài nào à?"

"Tôi đang quay phim truyền hình, quả thực khá bận."

Trên xe, hai người trò chuyện rôm rả. Hơn nửa giờ sau, khi gần đến sân bay, Lý Khắc Tần tiếp tục nói: "Phương Cảnh, hai chúng ta tuy mới quen mà như đã thân từ lâu, tôi rất xem trọng cậu."

"Sớm muộn gì rồi cậu cũng sẽ vượt qua những 'ông già' như chúng tôi thôi. Đừng thấy mấy năm nay tôi có chút tiếng tăm, nhưng ra khỏi Hoa Hạ, còn mấy ai biết đến tôi?"

"Lưu Đức Hoa hay những người như anh ấy cũng chỉ loanh quanh ở châu Á, ra khỏi châu Á thì còn mấy ai biết đến họ?"

"Cậu còn trẻ, lại có thiên thời, địa lợi không kém. Hãy nắm chắc cơ hội, có lẽ cậu sẽ đứng được ở vị trí cao hơn, xa hơn."

"Thầy Lý, thầy quá đề cao em rồi." Phương Cảnh gãi đầu: "Nói ra có lẽ thầy không tin, lần đầu em ra mắt công chúng là vì hai ngàn tệ, chứ căn bản chẳng nghĩ đến việc tiến xa đến mức nào."

"Rất bình thường. Trước đây, ai khi mới vào nghề cũng là vì miếng cơm manh áo, chứ nói gì vì nghệ thuật đều là nói dối." Lý Khắc Tần nghiêm giọng nói.

"Nhưng người không có chí hướng thì không thể thành công. Khi cậu đã no đủ, an ổn, thì nên tìm việc gì đó có ý nghĩa đối với bản thân mà làm, tốt nhất là cắm rễ sâu vào lĩnh vực và môi trường mình quen thuộc."

"Tôi cảm thấy thiên phú âm nhạc của cậu không tồi, hiện tại cũng không thiếu tiền, không nghĩ đến việc chuyên tâm theo đuổi âm nhạc tiếp sao?"

Trước đó Lý Khắc Tần đã tìm hiểu thông tin về Phương Cảnh, phát hiện chàng trai trẻ này cái gì cũng muốn thử, cứ "đông một búa tây một búa", nào là tác giả, nào là ca sĩ, diễn viên, rồi còn cả ông chủ, nhà đầu tư nữa.

Điều khiến người ta phải ngạc nhiên hơn nữa là anh ấy làm gì cũng thành công vang dội.

Nếu Phương Cảnh dồn tâm sức vào âm nhạc, thành tựu hiện tại chắc chắn không kém gì anh ấy.

"Tạm thời em chưa muốn coi âm nhạc là sự nghiệp cả đời." Phương Cảnh gãi đầu: "Còn trẻ, em muốn thử sức ở nhiều công việc khác nữa."

Lý Khắc Tần vô cùng tiếc nuối, một tài năng âm nhạc tuyệt vời như vậy lại bị Phương Cảnh "chà đạp", thật quá đáng tiếc.

Đúng là "cửa son rượu thịt thối"!

Có những thứ người khác cầu còn không được, thì với Phương Cảnh lại chẳng đáng bận tâm chút nào.

"Cậu chắc hẳn đã có mục tiêu và dự định cho tương lai của mình. Lúc rảnh rỗi nên tham gia nhiều buổi tiệc âm nhạc và chương trình tạp kỹ hơn. Hai năm qua, trọng tâm công việc của tôi đều ở đại lục, có thời gian tôi sẽ dẫn cậu đi làm quen."

"Thế này thì không được rồi." Sự quan tâm bất ngờ này khiến Phương Cảnh có chút lúng túng.

"Ai bảo chúng ta hợp tính nhau làm gì. Cậu thấy áy náy thì cứ viết cho tôi một bài hát là được, giá thị trường của cậu tôi biết rồi, tôi ra một triệu rưỡi tệ một bài."

"Cái gì?"

Phương Cảnh ngỡ ngàng. Thật sự có người bỏ ra hơn một triệu tệ để mua một ca khúc sao? Trước đây anh bảo Dương Nịnh đưa ra mức giá hơn một triệu tệ, chủ yếu là để ngăn cản phần lớn những người đến mời sáng tác.

Hơn một triệu tệ cho một bài hát, đây đã là cái giá cắt cổ trong số những giá cắt cổ, chẳng khác nào cướp ngân hàng, chỉ có kẻ ngốc mới mua. Không ngờ một nhân vật "đại lão" trong giới âm nhạc lại mở lời.

Lý Khắc Tần thiếu tiền sao? Cho dù thiếu thì cũng không phải là thiếu một triệu tệ này.

Vậy mà lại mua một bài hát không rõ chất lượng, quả là tùy hứng.

"Sao vậy, không được à?" Lý Khắc Tần nghi hoặc: "Cái giá này tôi nghe người quản lý của cậu nói, cô ấy bảo nếu một triệu rưỡi tệ thì cậu sẽ viết."

Hôm qua Lý Khắc Tần thực sự đã gọi điện cho Dương Nịnh, nhưng anh không nói tên thật, chỉ hỏi qua loa. Dương Nịnh cũng biết Phương Cảnh không muốn phiền phức nên cố tình báo giá cao.

"Thầy Lý, em không phải vì tiền. Có rất nhiều người tìm em sáng tác bài hát, nên em mới cố tình đẩy giá lên cao để đổi lấy sự yên tĩnh."

"Nhưng đã thầy mở lời, việc này em xin nhận lời. Thầy muốn thể loại gì ạ?"

Chà! Khẩu khí thật lớn. Lý Khắc Tần bị Phương Cảnh làm cho kinh ngạc, há miệng ra liền hỏi muốn thể loại gì, nghe ý anh ta thì như thể thể loại nào cũng viết được vậy.

Thật nhiều năm không về, giới ca sĩ trẻ ở đại lục bây giờ đều "ngầu" như vậy sao?

"Viết cho tôi một bài có nội dung lạc quan, vui tươi đi, mấy năm nay hát tình ca nhiều quá cũng hơi ngán."

"Có thể, muốn tiếng Quảng Đông hay tiếng phổ thông?"

"Cậu còn có thể viết tiếng Quảng Đông?" Lý Khắc Tần tròn mắt ngạc nhiên, hoàn toàn bị sốc.

"Chỉ biết chút ít, chút ít thôi ạ."

"Được rồi, vậy thì viết tiếng Quảng Đông đi. Tôi hát tiếng phổ thông không được tốt lắm, nhưng tôi nói trước nhé, nếu chất lượng không tốt, tôi sẽ trả lại hàng đấy."

"Vậy không được!" Phương Cảnh lắc đầu: "Hàng đã xuất xưởng, miễn đổi trả. Một khi rời khỏi quầy, tự chịu trách nhiệm."

Đây là cái logic ăn cướp gì vậy, lại có kiểu nói này sao? Lý Khắc Tần sửng sốt, chờ một chút, sao nghe quen tai vậy nhỉ, mấy giây sau mới phản ứng ra, đây chẳng phải là câu qu��ng cáo của ngân hàng sao?

"Được rồi, được rồi, tôi không trả nữa, cậu viết đi."

"À! Tuần sau khi tham gia vòng thứ hai của Ca Sĩ, tôi sẽ mang đến cho thầy."

Thấy đã đến sân bay, Phương Cảnh và Ngô Giai Giai xuống xe, vẫy tay rồi rời đi mà không ngoảnh đầu lại.

Trong suốt cuộc trò chuyện giữa Lý Khắc Tần và Phương Cảnh, Ngô Giai Giai vẫn luôn không chen lời nào, ánh mắt cô ấy nhìn Phương Cảnh ngày càng thêm sùng bái.

Một ca khúc giá một triệu rưỡi tệ, có thể coi là đắt nhất lịch sử, vậy mà một nhân vật tầm cỡ thiên vương trong giới âm nhạc lại còn cố ý đến mua. Phương Cảnh quả thực quá tài giỏi, không có giới hạn nào, không biết còn chuyện gì mà anh ấy không làm được nữa.

Tại phòng chờ sân bay, Phương Cảnh gọi điện cho Dương Nịnh, kể lại mọi chuyện vừa rồi, dặn dò cô ấy chú ý thu tiền, và nâng giá ca khúc lên hai triệu tệ một bài, ai hỏi cũng đều báo giá này.

Một triệu tệ có thể là rất nhiều đối với người thường, nhưng với người trong giới giải trí thì chỉ là "chín trâu mất sợi lông", những người có thể trả được số tiền này thì đếm không xuể.

Một khi ca khúc cho Lý Khắc Tần được phát hành, chắc chắn sẽ có không ít người trong giới tìm anh ấy sáng tác, lúc đó giá một triệu tệ sẽ có chút không phù hợp, ước chừng cánh cửa nhà anh ấy sẽ bị đạp nát mất, sau này sẽ chẳng còn ngày tháng yên bình nữa.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.