(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí Theo Tống Nghệ Bắt Đầu - Chương 384: Tham ban
Thể loại võ hiệp thực sự rất kén người đọc, trừ phi là đại thần, còn không thì các tác giả khác khó lòng tồn tại được.
Nếu không phải Phương Cảnh đã gây dựng được một lượng độc giả nhờ tác phẩm trước đó là "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện", thì không biết bây giờ anh ta sẽ ra sao.
Văn phong của Kim lão gia nhìn có vẻ rất văn vẻ, trong câu chữ không phải kiểu văn học mạng “trắng” như bây giờ. Kiểu văn phong này có lẽ rất được ưa chuộng vài chục năm trước, nhưng ở thời đại này thì không còn là xu thế chủ đạo.
Khi viết, Phương Cảnh luôn cố gắng dùng ngôn ngữ gần gũi với độc giả hiện đại, nhưng nhiều thứ vẫn không thể thay đổi được.
Nếu không phải nhìn thấy mỗi ngày có sáu bảy trăm phiếu đề cử và hơn chục bình luận, anh ta cũng sẽ hoài nghi liệu cuốn sách này có độc giả hay không.
Ngày thứ ba trở lại Ma Đô, Phương Cảnh vừa đăng tải chương mới nhất thì Từ Thạch tìm đến.
Phòng làm việc Nam Cảnh...
"Sao anh lại có thời gian đến chỗ tôi thế này?"
Nhìn thấy Phương Cảnh vẫn còn đang gõ chữ trong văn phòng, Từ Thạch cảm thán: "Trong giới của chúng ta, những người kiếm tiền từ văn học mạng rồi tự mình mở công ty, mà vẫn kiên trì viết thì không còn nhiều nữa."
Anh ta tùy ý ngồi xuống, thở dài nói: "Khi có sự nghiệp, tôi cũng đã lâu không còn gõ chữ nữa rồi. Nói thật, tôi thực sự ghen tị anh vẫn còn giữ được cái tâm ban đầu ấy. Bất quá... viết lách trong giờ làm việc có thể là một tác giả tốt, nhưng lại không phải một ông chủ tốt."
"Thôi được rồi, anh lại mắc cái bệnh cũ ấy rồi." Phương Cảnh liếc mắt, "Nói đi, có chuyện gì?"
Mỗi người đều có sở trường riêng, Phương Cảnh không quen quản lý, cũng không thể quản lý tốt, vậy nên một số việc cứ giao cho người chuyên nghiệp làm thì sẽ tốt hơn.
Lãnh đạo cần làm là chỉ ra phương hướng, và đưa ra quyết định trong những việc lớn.
Công ty có Dương Nịnh và người quản lý chuyên nghiệp, Phương Cảnh cũng hiếm khi được thảnh thơi.
Hơn nữa, anh cũng không nghĩ rằng mình vô trách nhiệm như lời Từ Thạch nói, nếu không thì anh đã không đích thân có mặt tại văn phòng, làm việc đến sáu giờ tối mỗi ngày.
Cười hắc hắc, Từ Thạch đáp: "Chẳng phải tôi đã tự mình mở công ty rồi sao. Tôi đã tìm được đạo diễn và cả đội ngũ rồi, muốn tiếp tục quay loạt phim "Đạo Mộ Bút Ký", nhưng cái khâu diễn viên này thì..."
"Đừng có ấp úng, không giống phong cách của anh đâu. Nói đi, muốn tiền hay muốn người?"
Ngượng ngùng cười, Từ Thạch nói: "Lần này quay là "Sa Hải", còn thiếu một diễn viên chính. Tôi muốn Trương Danh Ân, nhưng giá cát-xê lại tăng vọt..."
Dù trước đó anh ta và Phương Cảnh hợp rồi tan trong hòa bình, hai người không có gì bất hòa, nhưng vừa rời đi chưa được mấy tháng đã phải quay lại cầu cạnh người khác, trong lòng Từ Thạch vẫn có chút không thoải mái.
Nhưng hiện tại diễn viên quá đắt, dù có lệnh hạn chế cát-xê, giá của diễn viên hạng nhất, hạng hai cũng lên tới hàng chục triệu, không phải một công ty nhỏ mới thành lập như anh ta có thể gánh vác nổi.
Nếu có chút cách nào khác, anh ta cũng sẽ không mặt dày tìm đến Phương Cảnh.
"Không vấn đề. Cái thằng nhóc Trương Danh Ân đó cả ngày cứ lẩm bẩm với tôi là muốn làm nhân vật chính, đây cũng là giúp tôi một tay. Chuyện tiền bạc cứ để sau, lát nữa anh cứ tìm Tiêu Văn Tĩnh, bảo cô ấy bàn bạc lịch trình với anh."
"Cảm ơn!"
"Nói mấy lời này làm gì? Chuyện nhỏ thôi mà." Phương Cảnh trầm tư mấy giây rồi nói: "Lão Từ, anh không nghĩ quay lại sao? Hiện tại những khó khăn lớn của công ty đều đã qua rồi."
Hai chúng ta từ con số không từng bước đi đến ngày hôm nay khó khăn thế nào anh cũng biết. Nếu anh nguyện ý quay về, vị trí phó tổng công ty tôi vẫn giữ lại cho anh.
Trong lòng thở dài, Từ Thạch lắc đầu cảm ơn thiện ý của Phương Cảnh, cười nói: "Vị trí phó tổng thì thôi. Nếu ngày nào đó tôi lăn lộn ngoài đời không xong, anh cứ để tôi làm người giữ kho là được, lương cao việc nhẹ, lại còn có thời gian gõ chữ."
"À đúng rồi, mấy ngày trước Phong Hỏa và Hồ Điệp Lan có gọi cho tôi mấy cuộc điện thoại. Lúc trước chúng ta mua bản quyền "Tuyết Trung Hãn Đao Hành" và "Toàn Chức Cao Thủ" đã thỏa thuận là phải khởi quay trong vòng ba năm. Bây giờ thời gian đã không còn nhiều, anh tự liệu mà sắp xếp nhé."
"Ừm! Tôi biết rồi!" Phương Cảnh khẽ gật đầu, vầng trán nhíu lại thành chữ "Xuyên".
Cơm phải ăn từng miếng một, đường phải đi từng bước một. Việc đồng thời khởi quay "Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa" và "Danh Nghĩa Nhân Dân" đã khiến Phương Cảnh gần như không thể chống đỡ nổi nữa.
Nếu như "Tuyết Trung Hãn Đao Hành" và "Toàn Chức Cao Thủ" cũng khởi quay, nhân lực chắc chắn sẽ không đủ.
Nhưng nếu không quay, bản quyền sẽ bị thu hồi, điều đó đã ghi rõ ràng trên hợp đồng.
Sau khi Từ Thạch đi khỏi, Phương Cảnh liên hệ với Phong Hỏa và Hồ Điệp Lan, nhờ hai người cho anh thêm chút thời gian và xin gia hạn hợp đồng thêm vài tháng.
Hiện tại Phương Cảnh vẫn còn chút thể diện, sau một hồi nhận lỗi, và nhờ những bữa rượu say sưa, Phong Hỏa và Hồ Điệp Lan đã không làm khó anh, đồng ý gia hạn thêm nửa năm.
...
Ngày hôm sau, Phương Cảnh đến thăm đoàn làm phim "Tam Sinh Tam Thế".
Ha ha ha, ha ha ha!!
Giữa trưa, Phương Cảnh vừa bước vào lều nghỉ của diễn viên đã nghe thấy tiếng cười như nổi điên của Tiêu Tán. Đối diện anh ta là Trương Danh Ân mặt đen như nhọ nồi, cùng Địch Lệ Nhiệt Ba, Trương Trì Nghiêu và những người khác.
Thấy Tiêu Tán cầm điện thoại trong tay, Phương Cảnh chẳng tỏ vẻ gì vui vẻ, vỗ vai anh ta nói: "Thứ gì mà buồn cười đến thế? Có thời gian rảnh rỗi thế này sao không xem kịch bản đi?"
"Khụ khụ khụ! ! Thật xin lỗi Phương tổng, tôi cam đoan sẽ không có lần sau nữa."
Phương Cảnh không thích diễn viên trong đoàn phim chơi điện thoại, Tiêu Tán biết tính anh ta, lúc này tuyệt đối không thể giải thích.
"Hôm nay người ta không quay phim, đến chơi thôi mà, sao anh lại hà khắc thế?" Trương Trì Nghiêu trêu ghẹo nói: "Trước kia khi anh quay phim, còn chơi bời hơn cả cậu ấy. Gõ chữ, livestream, chơi game, anh nói xem anh có việc gì chưa làm?"
"Khụ khụ! Tình hình khác nhau, tôi khi đó đã nổi tiếng rồi."
Bị bóc mẽ, Phương Cảnh chẳng chút nào đỏ mặt, vẻ mặt đương nhiên nói: "Khi đã nổi tiếng, anh làm gì cũng chẳng ai quản. Lúc chưa nổi thì vẫn nên khiêm tốn một chút, tôi cũng là vì tốt cho cậu ấy thôi. Nếu như bị truyền thông chụp được, cậu ta sẽ gặp rắc rối lớn."
"Nghệ thuật lớn hơn trời, trong đoàn làm phim đạo diễn là người quyết định, mọi người đều bình đẳng, vào đoàn phim chỉ là diễn viên, không có minh tinh"... Đây đều là nói nhảm.
Đẳng cấp vẫn luôn tồn tại, chưa bao giờ thay đổi, ngành giải trí vốn dĩ không công bằng.
Nếu là nghệ thuật lớn hơn trời, sẽ không có diễn viên tự ý sửa kịch bản, thêm vai. Nếu là mọi người đều bình đẳng, sẽ không có minh tinh tự mang thợ trang điểm, ngồi xe riêng, ăn tám món hai canh.
Ngay cả Hollywood, đôi khi diễn viên lão làng có vị thế lớn vẫn có thể lấn át đạo diễn, thậm chí còn có quyền thay đổi đạo diễn.
Trong nước không thiếu những diễn viên gạo cội, ảnh đế, cảm thấy kịch bản không hợp ý thì tự ý thêm bớt đều là chuyện thường xảy ra.
Nhưng có ai nói họ không chuyên nghiệp sao? Không hề, bởi vì họ vốn đã có vị thế tốt.
Nhưng nếu anh đổi một minh tinh hạng hai, hạng ba tới làm những việc này thử xem? Sẽ bị chửi cho không ngóc đầu lên nổi!
"Thật xin lỗi Phương tổng, tôi biết lỗi rồi!" Tiêu Tán thành thật nhận lỗi.
"Không phải không cho cậu chơi, nhưng trong lòng phải biết chừng mực."
Nhận lấy điện thoại của Tiêu Tán, Phương Cảnh nhìn tin tức giải trí trên đó cũng bật cười. Đó là một bức ảnh Trương Danh Ân ở sân bay, mặc áo khoác đen, đội mũ lưỡi trai, khẩu trang che kín mít, trông rất sợ ngư���i khác nhận ra.
Bên cạnh anh ta có hơn chục nhân viên bảo vệ khoanh tay vây quanh, trông như sợ có fan xông vào.
Oái oăm thay, chẳng có lấy một fan nào, thậm chí một anh bảo vệ còn không nhịn được cười.
Tiêu đề bài báo rất trêu chọc, nhắc nhở anh ta lần sau thuê vệ sĩ thì đừng quên thuê cả fan nữa.
Bị Phương Cảnh nhìn chằm chằm, Trương Danh Ân giống như đà điểu, đầu gần như muốn chôn xuống đất.
Quá mất mặt, anh ta cũng không nghĩ tới có ngày lại chẳng có lấy một fan nào. Bình thường trên Weibo chẳng phải rất nhiều sao? Những người từng la hét yêu anh ta trên các chương trình đâu rồi?
Vỗ vỗ vai Trương Danh Ân, Phương Cảnh vốn định an ủi vài câu, nhưng lời đến khóe miệng lại đột nhiên nhịn cười không được. Những người khác thấy hành động này của anh ta cũng bật cười ha hả.
Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free và sẽ được bảo hộ đúng theo luật định.