(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí Theo Tống Nghệ Bắt Đầu - Chương 528: Tâm Nguyện (hạ)
Thấy sắp đến giờ lớp mình, Phương Cảnh đang ngồi dưới khán đài, vừa xem điện thoại vừa chờ đợi màn kịch sắp diễn ra, thì bỗng nhiên Phó Tiểu Đường chạy nhanh tới, vẻ mặt sốt ruột nói: "Thầy Phương, thầy cứu em với!"
Thấy cô nàng sốt ruột đến mức đứng ngồi không yên, Phương Cảnh trấn an: "Chuyện gì vậy? Cứ bình tĩnh nói, đừng vội."
Vẫn còn xoắn xuýt, Phó Tiểu Đường ngượng ngùng đáp: "Tiết mục của bọn em không có nhạc đệm, muốn nhờ thầy giúp một tay ạ. Ca khúc thầy đưa trước đó vẫn chưa được hòa âm phối khí, mà em thì lại không biết làm."
"Ban đầu bọn em định hát chay thôi, nhưng hôm nay thầy đã tới rồi, nên muốn nhờ thầy đệm đàn luôn. Thầy là người sáng tác ca khúc này, chắc chắn thầy là người hiểu rõ nhất."
Phương Cảnh lộ vẻ mặt kỳ quái: "Vậy nên buổi chiều em không nói gì, mà cứ đến sát giờ lên sân khấu mới tìm tôi à?"
"Trời ạ! Em cứ nghĩ thầy chụp ảnh tốt nghiệp xong là về luôn rồi, nên mới ngại không dám mở lời. Thầy giúp em một chút đi mà, tiệc tốt nghiệp mà thầy ơi!"
"Thầy ơi ~"
Cả người Phương Cảnh nổi da gà, đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi được rồi, chuẩn bị cho tôi một cây guitar."
"Chuẩn bị xong cả rồi!" Phó Tiểu Đường cười gian xảo.
Bị kéo phăng về phía hậu trường, Phương Cảnh thở dài: "Danh tiếng cả đời của tôi có lẽ đêm nay sẽ bị hủy hoại trong tay mấy đứa các em rồi."
Mấy nữ sinh này quả thật luyện nhạc khí rất tốt, đặc biệt là Phó Tiểu Đường với đàn tranh, trình độ đã gần đạt đến cấp biểu diễn chuyên nghiệp. Ở độ tuổi của các em, đây tuyệt đối là số một, số hai.
Nhưng mà, khoản ca hát thì thật sự không dám khen. Phương Cảnh đã nghe các em hát một lần rồi – đó là video Phó Tiểu Đường gửi cho anh hai ngày trước – hoàn toàn không có chút kỹ thuật biểu diễn nào.
Ông trời đã mở ra cho người này một cánh cửa, thì cũng sẽ đóng lại một cánh cửa sổ. Mấy cô bé này quả thực không có thiên phú biểu diễn, còn chẳng bằng Dương Siêu Nguyệt.
"Tiếp theo đây, xin mời Phó Tiểu Đường, Đoạn Thanh Tuyết và Diệp Thanh Dương mang đến cho mọi người ca khúc hợp xướng, Tâm Nguyện! À đúng rồi, thầy Phương mà các bạn học yêu mến nhất sẽ đệm đàn cho các em ấy đấy!"
"Thầy ơi, thầy đừng có vẻ mặt đau khổ như vậy chứ." Từ bên cạnh sân khấu, Phó Tiểu Đường cười nói, "Thầy nghe thử xem những tiếng hò reo này đi, đây là mọi người đang chào đón bọn em đó, chứng tỏ mọi người vẫn rất trông đợi mà."
Chào đón em á? Tai em không c�� vấn đề gì chứ, không nghe thấy toàn bộ là gọi tên của tôi sao?
Hơn nữa, sao tôi còn nghe thấy có người bảo em cút xuống dưới nữa chứ?
"Thôi được rồi! Lên đi, thể hiện phong độ tốt nhất của các em vào!" Phương Cảnh một tay cầm guitar, một tay xách theo chiếc ghế, rất bình tĩnh ngồi hẳn ra một góc cuối cùng.
"Thầy ơi, thầy ngồi thế làm sao được." Đoạn Thanh Tuyết kéo chiếc ghế của Phương Cảnh đặt ra chính giữa sân khấu: "Thế này mới đúng với thân phận của thầy chứ ạ."
"Đúng đúng đúng, ngồi chỗ này nè." Phó Tiểu Đường gật đầu: "Lát nữa nếu có ai đó ném chai lọ gì lên thì thầy đỡ hộ bọn em nhé."
Cái gì mà còn có người muốn ném chai lọ chứ? Phương Cảnh toàn thân run lên, vội kéo ghế chạy tót sang một bên: "Nhân vật chính của hôm nay là các em, tôi ngồi giữa không hợp đâu. Đừng nói nữa, nói nữa là tôi không đàn nữa đâu đấy!"
"Thầy Phương, thầy chuẩn bị đến đâu rồi?" Nhạc Tĩnh mặc chiếc váy cúp ngực màu trắng, ngồi xổm xuống đặt micro lại gần cây đàn guitar.
Bốn người dẫn chương trình, hai học sinh, hai giáo viên. Nhạc Tĩnh, với tư cách là giáo viên có nhan sắc và độ nổi tiếng nhất trường, việc cô ấy được mời làm người dẫn chương trình cũng là điều hết sức bình thường.
Có micro đặt vào đàn guitar, Phương Cảnh thấy thuận tiện hơn nhiều. Nếu không, chắc chắn Phó Tiểu Đường và các bạn sẽ không nghe rõ vì hiện trường quá ồn ào.
Nhưng mà, cái váy cúp ngực này là cái quỷ gì chứ? Cô ta ngồi xổm, còn mình thì ngồi, từ trên cao nhìn xuống... bởi thế mới có câu "đăng cao vọng viễn" (lên cao nhìn xa), cảnh tượng trước mắt quả thực hùng vĩ.
Theo ánh mắt Phương Cảnh nhìn xuống, đúng là núi non trùng điệp, tuyết trắng mênh mang, khe suối thăm thẳm không thấy đáy.
"Khụ khụ! Tôi thì thật ra không quan trọng, chủ yếu là để nhìn các em ấy thôi."
Trong lòng lẩm bẩm vài câu A Di Đà Phật, Phương Cảnh lập tức cảm thấy tâm mình tĩnh như nước, không có yêu ma quỷ quái nào có thể lay chuyển được.
"Thầy Phương, hình như mũi thầy chảy máu?"
"Có à?" Phương Cảnh quệt mũi một cái, quả nhiên thấy có chút ẩm ướt lấm tấm: "Thời tiết lạnh, hơi cảm một chút, không đáng ngại gì đâu."
Thời tiết lạnh ư? Nhạc Tĩnh quay đầu nhìn thoáng qua bầu trời đêm đầy sao, hai tay cô ấy để trần còn chẳng thấy lạnh. Cô quay lại, bắt gặp ánh mắt của Phương Cảnh, rồi cúi xuống nhìn lại chính mình, gương mặt đỏ bừng.
Một tay che ngực, Nhạc Tĩnh thẹn thùng khẽ nói: "Thầy Phương, các em ấy sắp bắt đầu rồi, thầy có thể dời mắt đi chỗ khác được không?"
"Không sao cả, tôi không cần nhìn các em ấy, nghe bằng tai là được rồi. Cô đừng lo cho tôi, tôi đây là một chính nhân quân tử mà!"
Hứ! Ai mà lo cho thầy!
Trong lòng thầm mắng một tiếng, Nhạc Tĩnh ngó lơ sang một bên.
Trong tiếng guitar đệm nhẹ nhàng của Phương Cảnh, ba nữ sinh bắt đầu hòa giọng.
"Hồ nước là ánh mắt em..."
"Mộng tưởng đầy trời sao..."
"Tâm tình là một truyền thuyết..."
"Muôn đời bất biến chờ..."
Đoạn đầu tiên kết thúc, hai người còn lại ngừng hát, Phó Tiểu Đường hát đơn ca đoạn tiếp theo.
"Trưởng thành là một cánh cửa lá..."
"Tuổi thơ có một đám người yêu dấu..."
Phương Cảnh đành ngoảnh đầu sang một bên, thật sự không đành lòng nhìn thẳng. Giọng hát của Phó Tiểu Đường tệ đến mức, ngay cả một nốt nhạc đơn giản cũng hát sai.
Cổ họng người ta thì được thiên sứ hôn qua, còn cổ họng cô nàng thì lại bị chó gặm rồi.
Một ca khúc hay ho như vậy, cứ thế bị phá hỏng bởi giọng hát của cô nàng. Phương Cảnh thề, về sau sẽ không bao giờ đưa bài hát nào cho Phó Tiểu Đường nữa.
"Ưm?"
Phương Cảnh quay đầu lại nhìn Nhạc Tĩnh, phát hiện cô đang lắng nghe rất nghiêm túc, khóe miệng còn nở một nụ cười. Phần lớn học sinh dưới khán đài cũng đều có biểu cảm tương tự.
Hát đơn hay hợp xướng, nếu xét theo tai nghe chuyên nghiệp thì đều rất tệ. Nhưng càng nghe, Phương Cảnh càng thấy say mê.
Bài hát này không có gì cao siêu thâm thúy. Ở kiếp trước, một cô bé mười sáu tuổi học cấp hai đã viết nó trong hai mươi phút, sau đó rủ thêm hai người bạn nghiệp dư cùng thu âm bài hát này.
Khi đó các em ấy hát cũng không hoàn mỹ, nhưng điều làm người ta cảm động có lẽ chính là sự không hoàn hảo ấy. Không hề phô trương kỹ thuật, không có nhạc khí hay động tác thừa thãi, tất cả chỉ l�� một đoạn tình bạn chân thành tha thiết.
Đúng là tuổi thanh xuân, tuổi thuần khiết. Không có tình yêu, không có nỗi đau thất tình, không cần phải trải qua ngàn sóng gió hay đa sầu đa cảm.
"Chúng ta đều từng có một tấm mặt ngây thơ mà ưu sầu..."
"Tay cầm ánh nắng, chúng ta nhìn về nơi xa xôi..."
"Nhẹ nhàng từng ngày, một năm rồi lại một năm..."
"Khi trưởng thành, liệu chúng ta còn sẽ lại hát lên tâm nguyện?"
"Nhẹ nhàng từng ngày, một năm rồi lại một năm..."
"Khi trưởng thành, liệu chúng ta còn sẽ lại hát lên tâm nguyện?"
Không có khúc dạo đầu hơn bốn mươi giây, không có đoạn ngừng nghỉ hơn hai mươi giây ở giữa. Bài hát này tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn hai phút bốn mươi giây, rất nhanh chóng kết thúc.
Nhanh đến mức khi bài hát kết thúc, người dưới khán đài vẫn còn chưa kịp phản ứng.
"Hát lại đi! Hát lại đi!"
"Diệp Thanh Dương, tớ thích cậu!"
"Đoạn Thanh Tuyết, tớ yêu cậu! !"
Phó Tiểu Đường đen mặt. Vốn dĩ nghe tiếng reo hò dưới khán đài còn rất vui mừng, nhưng họ chỉ thích các bạn của cô, chẳng hề nhắc đến tên của mình. Đúng là không nể mặt mũi mà.
Cô nhớ mặt mấy nam sinh hò hét dữ dằn nhất, định bụng ngày mai trong giờ tự học buổi tối, lúc kiểm tra bài vở và vệ sinh sẽ đặc biệt "chăm sóc" lớp của bọn chúng.
Ca khúc ngắn ngủn, căn bản nghe chưa đã tai. Trước yêu cầu liên tục, Phó Tiểu Đường và các bạn lại hát một lần nữa. Lần này so với lần trước hiệu quả tốt hơn hẳn, mấy cô bé cũng không còn căng thẳng mà hát thoải mái và tự nhiên hơn.
"Cô Nhạc, hát xong rồi, cô còn ngồi xổm làm gì thế?" Thấy Nhạc Tĩnh không đứng dậy mà vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xổm, Phương Cảnh hiếu kỳ hỏi.
"Chân tôi, đỡ tôi dậy với!"
"Tê! !"
Khi vừa đứng dậy, từ lòng bàn chân đến nửa người trên của Nhạc Tĩnh đều tê dại, cảm giác chân cứ như không phải của mình.
"Cô Nhạc, quen biết thì quen biết, nhưng cô đừng có dựa vào người tôi như thế chứ! Dưới khán đài bao nhiêu ánh mắt đang nhìn kìa, bị hiểu lầm là tôi sẽ mất fan đó!"
"Thầy muốn chết hả!" Nhéo Phương Cảnh một cái, Nhạc Tĩnh cau mày nói: "Trước đỡ tôi đi đã, không đứng vững được nữa rồi."
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều là tài sản được bảo vệ nghiêm ngặt.