Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Nông Trường Hữu Điều Long - Chương 8: Chương 8

Cuộc sống bi thảm của Lôi Hoan Hỉ bắt đầu.

Một chậu lớn thịt kho tàu, Lôi Hoan Hỉ chỉ biết trơ mắt nhìn Tiểu Béo ăn sạch sành sanh, rồi thỏa mãn uốn éo cái thân hình vốn đã mập mạp, nay càng mập hơn, bò vào chậu nước ngủ khò khò.

Mãi hơn một canh giờ sau, "Định thân pháp" của Tiểu Béo mới được giải trừ. Hoan Hỉ ca tức giận đến nỗi hận không thể lập tức nhào tới đánh Tiểu Béo một trận, nhưng vừa nghĩ đến "Định thân pháp"…

Thôi vậy, thôi vậy, ta nhịn!

Bụng đói cồn cào đi ngủ, vừa hửng sáng ngày hôm sau Lôi Hoan Hỉ đã tỉnh giấc. Lặng lẽ liếc nhìn chậu nước, Tiểu Béo vẫn còn đang ngủ khò khò.

Bụng đói chết đi được, hắn rón rén xuống giường, lén lút nấu một tô cháo như thể đang làm chuyện trộm cắp.

Thế nhưng, hắn chưa kịp thưởng thức mùi thơm của cháo, đang định với tay lấy bát, đột nhiên thấy cổ hơi ngứa ngứa, liền giơ tay vươn ra tóm lấy, vừa nhìn:

Một đôi mắt nhỏ ánh lên vẻ không có ý tốt đang chằm chằm nhìn mình.

"Ực" một tiếng.

Định thân.

Tiểu Béo nghênh ngang nhảy phóc vào nồi.

"Cẩn thận!" Lôi Hoan Hỉ không nhịn được kêu lên.

Nồi cháo vừa mới nấu xong, Tiểu Béo cứ thế nhảy vào thì chẳng phải sẽ bị bỏng chết sao.

Thế nhưng, Lôi Hoan Hỉ lập tức biết mình đã nghĩ quá nhiều.

Tiểu Béo chẳng những không bị bỏng chết, ngược lại còn bơi lội ung dung trong cháo, vừa bơi vừa khiến cháo nhanh chóng vơi đi.

"Tiểu Béo, lão tử liều với ngươi!" Lôi Hoan Hỉ bi phẫn tột cùng, bi thương kêu thảm một tiếng.

Đáng tiếc, bấy giờ hắn ngay cả cử động cũng không được…

Bởi vậy, ngay dưới mí mắt Hoan Hỉ ca, cuối cùng cả tô cháo chỉ còn lại chừng một ít bát.

Tiểu Béo rốt cuộc vẫn còn chút lương tâm, không ăn sạch sành sanh.

Khi Tiểu Béo đã ăn uống no đủ, nằm đầy một chậu nước ngủ sau một giờ, "Định thân pháp" rốt cục mới được giải trừ.

Uống nốt chút cháo còn lại, nước mắt Lôi Hoan Hỉ suýt nữa rơi xuống.

Mình đâu phải nuôi một con rồng, rõ ràng là nuôi một ông tổ vậy!

Tuổi hai mươi hai, là cái tuổi ăn uống ngon miệng, một ít bát thì thấm vào đâu?

Dù cho tự mình nấu chút gì đó trong nhà, nhưng có "Thao Thiết chi đồ" vĩnh viễn không biết no ở đây, hệ số rủi ro quá lớn.

"Tiểu Béo, ta ra ngoài mua chút đồ ăn rồi về nấu cơm trưa cho ngươi, ngươi đừng có đi đâu nhé." Lôi Hoan Hỉ giả bộ nói.

Tiểu Béo vừa rồi còn đang ngủ khò khò, chợt bật một cái đến bên bờ chậu nước, cái đầu nhỏ như gà mổ thóc gật lia lịa. Ừm… nước dãi từ khóe miệng nó lại chảy xuống rồi…

��

Lôi Hoan Hỉ vội vã chạy một mạch đến thị trấn, tìm một quán ăn sáng, gọi bốn cái bánh bao và một chén cháo lớn.

Gió cuốn mây tàn, bốn cái bánh bao đã yên vị trong bụng, hắn thở phào một hơi, rốt cuộc không cần lo lắng có "sâu béo" đến tranh giành đồ ăn với mình nữa.

"Hoan Hỉ." Giọng Hoành ca vang lên: "Sao lại chạy đến thị trấn ăn sáng thế này?"

"Hoành ca… Trong nhà hết gạo rồi." Lôi Hoan Hỉ qua loa đáp.

Chẳng lẽ lại nói cho người ta, trong nhà có rồng con, mình muốn ăn chút gì thôi mà cũng khó khăn đến nhường nào sao?

"Cho hai cái bánh bao, một chén cháo." Hoành ca ngồi xuống bàn Lôi Hoan Hỉ: "Hoan Hỉ, thôn các cậu có ai tìm được nhân sâm tốt không?"

"Nhân sâm ư? Lấy đâu mà tìm? Thôn Tiên Đào vốn đâu có nhân sâm." Lôi Hoan Hỉ lẩm bẩm: "Hoành ca, anh cần nhân sâm làm gì?"

"Chu Quốc Húc? Cậu biết người này không?"

"Không biết."

"Tập đoàn Quân Thành thì sao?"

"Cũng không biết."

"Ta nói cậu tốt xấu gì cũng ở Vân Đông mấy năm rồi, sao cái gì cũng không biết vậy?" Hoành ca cười khổ không thôi: "Ông chủ lớn như Chu Quốc Húc, tập đoàn Quân Thành nổi tiếng như vậy mà cậu lại không biết ư?"

"Liên quan gì đến tôi, hắn lại đâu có con gái gả cho tôi."

"Đừng nói chứ, Chu Quốc Húc thật sự có con gái, nghe nói còn rất xinh đẹp, bất quá có thể coi trọng cậu thì e là mặt trời mọc đằng Tây mất." Hoành ca cười hì hì nói đùa: "Nhưng chuyện tôi tìm nhân sâm thật sự có liên quan đến Chu Quốc Húc. Hắn ngoài… một cô con gái, còn có một đứa con trai, thằng con trai đó cũng đủ xui xẻo, lúc mang thai nó, vợ Chu Quốc Húc bị ngã một cú…"

Hậu quả là, sau khi con trai Chu Quốc Húc sinh ra, thân thể cứ yếu ớt mãi, ban đêm đổ mồ hôi trộm, thường xuyên chóng mặt đau đầu, chỉ cần vận động nhẹ một chút đã mệt không chịu nổi, hơn nữa, chỉ cần ăn nhiều một chút là sẽ bị tiêu chảy.

Con trai hắn năm nay hai mươi tuổi, vì chữa khỏi bệnh này, hai mươi năm trời chạy khắp trong nước ngoài nước, Chu Quốc Húc không biết đã chạy bao nhiêu bệnh viện, tìm bao nhiêu thầy thuốc nổi tiếng, nhưng một chút hiệu quả cũng không có.

Không chỉ vậy, các thầy thuốc còn trịnh trọng nói cho Chu Quốc Húc biết, cứ tiếp tục như thế, con trai hắn sẽ mất đi khả năng sinh sản.

Chu Quốc Húc chỉ có mỗi một đứa con trai như vậy, sao có thể không sốt ruột chứ?

Sau đó bạn bè hắn giới thiệu một lão Trung y nổi tiếng lừng lẫy, lão Trung y khám xong nói với Chu Quốc Húc, cũng không phải không có cách chữa, nhưng cần nhân sâm dại tốt nhất…

"Chậc, ta còn tưởng chuyện gì to tát." Lôi Hoan Hỉ bĩu môi: "Anh muốn tìm nhân sâm dại để nịnh bợ ông chủ lớn sao? Người ta là ông chủ lớn như vậy, đừng nói nhân sâm, muốn gì mà chẳng có? Két sắt hắn mở ra, biết bao người xếp hàng tranh nhau bán cho hắn?"

"Cậu biết gì chứ." Hoành ca cắn một miếng bánh bao: "Anh cả ta ở Quân Thành làm tài xế cho Chu Quốc Húc, cậu nghĩ hắn không thiếu tiền sao? Nhưng người ta có yêu cầu đặc biệt. Cậu tưởng nhân sâm dại dễ tìm lắm sao? Loại này có thời gian sinh trưởng cực kỳ dài, thông thường cần vài chục năm, thậm chí một hai trăm năm, còn có loại nhân sâm ngàn năm trong truyền thuyết có thể cải tử hồi sinh, có công hiệu đại bổ nguyên khí, bổ ích tỳ phế, dưỡng huyết an thần. Bởi vậy sâm núi dại là loại nhân sâm đắt nhất, công hiệu lớn nhất… Vấn đề chính là ở chỗ này…"

Hoành ca như cố ý ngừng lại một chút để gây tò mò: "Người ta muốn là nhân sâm dại sinh trưởng ở nơi cao nhất của núi Trường Bạch, ít nhất một trăm năm tuổi trở lên, cậu nói thứ này thì biết tìm ở đâu bây giờ?"

"Vậy lão Trung y chẳng phải là tên lừa gạt sao?" Lôi Hoan Hỉ lầm bầm.

"Cậu quản người ta có phải lừa gạt hay không? Dù sao bây giờ Chu Quốc Húc đều sốt ruột đến đỏ cả mắt, bất cứ ai mang nhân sâm đến tìm hắn đều được hắn tiếp đãi như khách quý, cũng không biết đã tiêu bao nhiêu tiền oan rồi."

"Ăn cơm, ăn cơm, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến tôi…"

Lôi Hoan Hỉ vừa nói đến đây, ánh mắt đột nhiên bỗng trở nên đờ đẫn.

Nhân sâm? Tối hôm qua Đổng gia gia vừa hay cho mình một túi hạt giống nhân sâm, đương nhiên, đó chỉ là hạt giống nhân sâm bình thường nhất, nhưng mà, trong nhà mình có "bảo bối" kia mà!

Tiểu Béo!

Tiểu Béo chắc chắn không có cách nào biến nhân sâm thành nhân sâm núi Trường Bạch trăm năm tuổi trở lên, nhưng hạt giống nhân sâm trong tay mình nếu được Long Tiên tẩm bổ một chút thì…

Bây giờ mình thiếu nhất là gì? Tiền! Nếu nhân sâm của mình có thể chữa khỏi bệnh cho con trai Chu Quốc Húc…

Chỉ là còn có một vấn đề, Tiểu Béo một khi sử dụng Long Tiên, nguyên khí sẽ bị tổn thương nặng, không thể thiếu ngọc thạch để hồi phục. Hơn nữa, hắn cũng đã nhìn ra, ngọc thạch càng tốt thì tác dụng đối với Tiểu Béo lại càng lớn.

Chỉ là bây giờ trong tay hắn chỉ còn lại năm ngàn đồng, lại không hiểu biết về ngọc thạch, chẳng lẽ lại giống lần trước, gặp may chó ngáp phải ruồi mà có được một khối Phù Dung thạch sao?

Đến chợ đồ cổ Vân Đông ư? Người ở đó có thể quá xảo trá, mình thì mù tịt về ngọc thạch, chắc chắn sẽ bị họ chặt chém một dao đau điếng không thôi.

Ánh mắt hắn đảo qua đảo lại, rất nhanh đã dừng lại ở bên hông Hoành ca.

Trên thắt lưng treo một khối ngọc hình bán nguyệt, hai đầu nhọn.

Giả vờ như không để ý: "Hoành ca, khối ngọc anh đeo bên hông trông đẹp mắt đó."

"Cái này ư? Không đáng tiền, ba ngàn rưỡi mua thôi." Hoành ca cũng không quá xem trọng: "Cái này gọi là 'Hệ bích', người xưa đeo thứ này cần phải đeo hai bộ tả hữu, mỗi bộ gồm bảy khối ngọc tạo thành, bây giờ cũng chẳng có ai chú ý nhiều đến thế nữa."

Hoành ca thật ra lại hiểu những thứ này ư? Lôi Hoan Hỉ thật không ngờ đến.

Hoành ca rất nhanh nhìn ra sự nghi hoặc của đối phương: "Một người bạn vong niên của ta là dân trong nghề về phương diện này, hắn đã nói cho ta biết. À, khối ngọc này cũng là hắn giới thiệu ta mua, còn giúp ta mặc cả nữa. Lão Đổng ở thôn Tiên Đào gần đây, cậu có biết không?"

"Lão Đổng? Đổng Sơn Bắc?"

"Đúng, đúng, chính là ông ấy."

Nghĩ nửa ngày mới biết Hoành ca và Đổng gia gia cũng quen nhau, vậy khối ngọc này hẳn là không có vấn đề gì.

"Hoành ca, lần trước anh mời tôi, lần này dù thế nào tôi cũng phải trả!" Lôi Hoan Hỉ chẳng chịu để Hoành ca bao, cười hì hì ngồi xuống: "Hoành ca, bàn chuyện này nhé."

"Chuyện gì, nói đi?"

"Khối… Hệ bích này nhượng lại cho tôi đi."

"Cậu muốn cái này làm gì? Cũng không phải đồ tốt gì."

"Trong thôn tôi có một thầy bói, nói năm nay tôi không thuận lợi…"

Lôi Hoan Hỉ tiện miệng bịa ra một lý do.

Hoành ca cũng không nghi ngờ, những chuyện năm nay không thuận lợi cần ngọc để trừ tà thì ch��� nào cũng có. Chỉ là ngọc dưỡng người, người dưỡng ngọc, khối ngọc này theo mình mấy năm rồi, ít nhiều gì cũng có chút không nỡ.

Thế nhưng vừa nghĩ đến số đào mà Lôi Hoan Hỉ trồng được, hắn liền không nghĩ nhiều nữa, dứt khoát tháo ngọc bội xuống: "Được, ba ngàn nhé, đúng giá cũ nhượng lại cho cậu. Nhưng lần sau thu hoạch đào, nhất định phải báo cho ta biết đầu tiên đấy nhé."

Đối phương sảng khoái, Lôi Hoan Hỉ cũng không nhỏ mọn, lập tức rút ba ngàn khối đưa cho Hoành ca.

Hoành ca còn bận buôn bán, hàn huyên vài câu rồi đi.

Cất kỹ ngọc bội, vẫn phải nói là tài chính của mình hiện tại không đủ, vài khoản tiền vừa chi ra, trên người chỉ còn lại hai ngàn, đành tạm mua một khối cho Tiểu Béo dùng tạm, cũng không biết có dùng được hay không.

Vừa nghĩ đến việc muốn Tiểu Béo phun ra chút Long Tiên, với cái tính nết của con rồng lười biếng kia thì không dễ dàng chút nào. Dứt khoát đi một chuyến chợ thức ăn.

Mua một con cá biên, mấy lạng thịt, hai món ăn, còn mua thêm chút phụ liệu.

Thấy có bán thực phẩm dinh dưỡng cho người già, hắn nhân tiện cũng mua một ít, mang đến cho Đổng gia gia.

Đổng Sơn Bắc vừa thấy Lôi Hoan Hỉ quả nhiên lại đến thăm mình, vui mừng khôn xiết, kéo Lôi Hoan Hỉ hàn huyên chuyện nhà hồi lâu. Tranh thủ hỏi han một chút, khối ngọc bội của Hoành ca quả nhiên là do Đổng Sơn Bắc giới thiệu. Bây giờ giá cả phỏng chừng phải bốn ngàn trở lên.

Như vậy tính toán, Hoành ca xem như chịu thiệt một chút, mình xem như bớt nợ Hoành ca một ân tình rồi.

Đổng Sơn Bắc tha thiết muốn giữ Lôi Hoan Hỉ ở lại nhà ăn cơm, nhưng Lôi Hoan Hỉ còn nghĩ đến chuyện của Tiểu Béo và nhân sâm, tìm đại một lý do, cam đoan lần sau nhất định sẽ cùng Đổng gia gia ăn cơm, hơn nữa tự mình xuống bếp. Đổng Sơn Bắc lúc này mới lưu luyến tiễn Lôi Hoan Hỉ ra đến cửa nhà.

Nghĩ đến chuyện nhân sâm, Lôi Hoan Hỉ đã sớm có tính toán trong lòng.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ biên dịch tài năng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free