(Đã dịch) Xích Long Võ Thần - Chương 21: Đấu thú
"Đùng!"
Tiếng chuông đồng vang lên, tiếng huyên náo ồn ã trong đấu trường dần dần lắng xuống.
"Kính thưa quý vị, chào mừng quý vị đến với đấu trường! Hôm nay, chúng tôi đã chuẩn bị sáu trận đấu thú, đảm bảo mỗi trận đều vô cùng đặc sắc!"
Người nói là một lão già mặc trường sam màu vàng óng, giọng nói của hắn vô cùng vang dội, vọng khắp cả đấu trường.
Vừa dứt lời, cả đấu trường vang lên một tràng hò reo phấn khích.
Sáu trận đấu thú! Chỉ với một lượng bạc! Đó chính là suy nghĩ hiện tại của những khán giả này. Trong mắt họ, số tiền một lượng bạc bỏ ra quả là quá xứng đáng.
Lão già hài lòng nhìn đám đông đang huyên náo, đoạn lại giơ chuông đồng trong tay lên rung vang. Đợi đến khi tiếng hò reo dần lắng xuống, lão lại nói: "Trong sáu trận đấu thú này, ba trận là thú giao chiến với thú, còn ba trận khác là... giao đấu. Được rồi, tiếp theo chúng ta sẽ bắt đầu trận đấu thú đầu tiên! Đó là cuộc đối đầu giữa Tông Sư A Lực và Xích Vĩ Ngạc Thiết Nha!"
"Những bằng hữu thường xuyên theo dõi đấu thú hẳn không còn xa lạ gì với hai mãnh thú này. Không sai... Ở trận đấu trước, Thiết Nha đã phải trải qua sáu hiệp ác chiến mới miễn cưỡng đánh bại A Lực. Hãy cùng chờ xem, liệu trận này A Lực có thể phục thù không!"
Không thể phủ nhận, giọng điệu của lão già kia vô cùng lôi cuốn. Giọng nói của lão vọng khắp đấu trường, nhanh chóng khơi dậy sự hưng phấn trong lòng tất cả mọi người.
Lâm Thần, Lâm Lỗi Vân và Lâm Thuận, cả ba đều vô cùng kích động, mong chờ trận đấu thú này bắt đầu.
"Được rồi, bây giờ các bạn có thể bắt đầu đặt cược! Một số người mới có thể chưa biết, ngay trước chỗ ngồi của quý vị, tức là phía sau chỗ ngồi phía trước, có một thiết bị trận pháp chuyên dụng. Trên đó hiển thị tỷ lệ cược của hai bên giao đấu, quý vị cũng có thể trực tiếp dùng thiết bị trận pháp này để đặt cược."
Lâm Thần nhìn về phía trước, quả nhiên có một thiết bị trận pháp đơn giản, dễ hiểu. Trên đó có một khe nhỏ, chắc là để bỏ bạc vào. Còn phía trên khe là hai nút bấm, một đỏ một lam.
Ngoài ra, trên thiết bị trận pháp đơn giản này còn có một màn hình ánh sáng, dài khoảng 10 cm, cao 6 cm. Màn hình hiển thị tỷ lệ cược của Tông Sư Đại Lực (phe xanh) và Xích Vĩ Ngạc Thiết Nha (phe đỏ).
Trong đó tỷ lệ cược của Tông Sư là 1:1.5, còn của Xích Vĩ Ngạc là 1:1.2.
Lâm Thần vốn ít khi tiếp xúc với cờ bạc, nhưng lúc này lại tỏ ra khá hứng thú với việc đặt cược, anh liền quan sát hai con hung thú sắp đại chiến kia.
Tông Sư có toàn thân phủ đầy bờm xanh, hình dáng giống sư tử nhưng đầu lớn hơn một chút, có hàm răng sắc nhọn và tứ chi cực kỳ phát triển.
Còn Xích Vĩ Ngạc thì rất giống cá sấu, nhưng trên lưng lại mọc một hàng gai nhọn sắc bén tựa như đoản kiếm. Sở dĩ gọi là Xích Vĩ Ngạc (Cá Sấu Đuôi Đỏ) rất có thể vì cái đuôi đỏ thắm, đỏ rực như lửa, lại dài ngoằng như roi, phần cuối đuôi còn có những gai nhọn toát ra hàn quang.
Tông Sư và Xích Vĩ Ngạc đều là hung thú cấp hai.
Hung thú là những dã thú mang trong mình huyết mạch viễn cổ. Chúng không giống dã thú thông thường, thường vượt trội hơn hẳn về sức mạnh, tốc độ và cả trí tuệ.
Hung thú cấp hai cơ bản tương đương với cảnh giới lớn thứ hai của võ giả nhân loại – Hóa Cương cảnh.
Hung thú cấp ba thì tương đương với cảnh giới thứ ba của võ gi�� nhân loại – Linh Hải cảnh, cứ thế mà suy ra...
Tuy nhiên, vì sức mạnh của hung thú thường vượt xa võ giả nhân loại cùng cảnh giới, hơn nữa chúng lại thường hung hãn không sợ chết, nên khi đơn đả độc đấu giữa võ giả nhân loại và hung thú có cảnh giới tương đương, phần thắng của hung thú thường lớn hơn nhiều.
"Thần ca, cược con hung thú nào thắng đây?" Lỗi Béo hỏi Lâm Thần.
"Con Xích Vĩ Ngạc này có ánh mắt sắc bén hơn, khí tức cũng vô cùng âm trầm. Còn con Tông Sư kia tuy sức mạnh cường hãn, nhưng lại lộ rõ sự bất an... Chắc chắn Xích Vĩ Ngạc sẽ thắng!" Lâm Thần nói.
"Được! Thần ca, em tin anh lần này, em đặt cược hết toàn bộ gia sản của mình vào đó đấy!" Lỗi Béo nói.
"Keng!"
Tiếng va chạm kim loại vang lên, trận đấu thú đầu tiên chính thức bắt đầu!
"Hống!"
Tông Sư gầm lên giận dữ, khiến toàn bộ lồng sắt rung lên bần bật. Cả con Tông Sư biến thành một luồng sáng xanh, lao thẳng về phía Xích Vĩ Ngạc.
Xích Vĩ Ngạc cũng nhanh không kém, thấy Tông Sư lao tới, nó lộn một vòng, dễ dàng né tránh.
Chỉ từ đ���ng tác đơn giản này, có thể thấy tốc độ của Xích Vĩ Ngạc nhanh hơn Tông Sư một bậc rõ rệt.
Tông Sư bổ hụt, lần nữa gầm lên, móng vuốt sắc bén quét ngang. Trên móng vuốt quấn quanh một luồng khí lưu màu xanh toát ra khí tức mạnh mẽ.
Luồng khí lưu màu xanh này chính là Cương Khí.
Cũng như võ giả, khi đột phá từ Ngưng Khí cảnh lên Hóa Cương cảnh, chân khí trong cơ thể sẽ ngưng tụ cao độ, lột xác thành Cương Khí mạnh mẽ hơn.
Hơn nữa, Cương Khí có thể phóng thích ra ngoài cơ thể, công kích từ xa, uy lực cũng vượt xa Chân Khí.
Xích Vĩ Ngạc cảm nhận được móng vuốt của Tông Sư đánh tới, vội vàng vẫy chiếc đuôi dài. Trên đuôi ngạc lóe lên ánh sáng đỏ chói mắt.
"Ầm!"
Đuôi ngạc và móng sư va chạm, lập tức bùng nổ một luồng khí bạo mạnh mẽ.
Đồng thời, Cương Khí xanh và Cương Khí đỏ va chạm, những đốm sáng xanh đỏ rực rỡ bắn ra, trông vô cùng đẹp mắt.
Xích Vĩ Ngạc rõ ràng biết sức mạnh của mình không bằng Tông Sư, cũng không muốn đối đầu trực diện. Nó liên tục né tránh, thỉnh thoảng mới va chạm một lần, hễ có cơ hội là ra đòn đánh lén.
Mặc dù là cuộc chiến của hai hung thú, nhưng quá trình đấu trí so dũng cảm thì không thể nào sánh với những dã thú thông thường được.
Ba người Lâm Thần chưa bao giờ chứng kiến cuộc chiến hung thú nào kịch tính đến thế, họ vô cùng thích thú, chìm đắm trong đó. Cả người cũng vô thức nhấp nhổm theo từng đường tấn công của hai hung thú, cứ như thể chính mình cũng đang tham gia vào cuộc chiến.
Rốt cuộc, cuộc chiến dần đi đến hồi kết.
Tông Sư rõ ràng đã chiếm thế thượng phong. Trên mình Xích Vĩ Ngạc, vài chỗ vảy giáp bị xé rách, máu tươi rỉ ra không ngừng.
Trong khi đó, Tông Sư lại khá hơn nhiều, tuy có vài vết thương nhỏ nhưng không đáng kể.
"A Lực, cố lên!" "A Lực, cắn chết nó!" "Cắn chết nó!"
Khi cuộc chiến càng lúc càng gay cấn, cả đấu trường lại một lần nữa sôi trào!
Lâm Thần, Lâm Thuận và Lâm Lỗi Vân cũng đều đứng bật dậy theo đám đông.
"Gào!"
Tông Sư gầm lên giận dữ, đôi móng vuốt sắc bén phủ một lớp ánh sáng xanh, lao thẳng vào cổ Xích Vĩ Ngạc. Lần này, Tông Sư mu��n kết thúc trận đấu bằng một đòn quyết định.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nó sắp vồ tới Xích Vĩ Ngạc, con thú vốn dường như đã thoi thóp, vô lực phản kháng kia, bỗng nhiên toàn thân bùng lên ánh lửa chói lọi, đôi mắt vô hồn xám trắng ban đầu cũng trở nên vô cùng hung ác vào chính giây phút đó.
"Phập!"
Xích Vĩ Ngạc đột ngột nhảy vọt, ngay trước khi Tông Sư kịp vồ xuống, nó chủ động nghênh đón và cắn phập vào một chân của Tông Sư.
Đoạn, cả thân Xích Vĩ Ngạc như một mũi khoan xoáy tít, quay tròn trên không trung với tốc độ cực kỳ mãnh liệt...
"Rắc!"
Một chân của Tông Sư lập tức bị xé toạc đẫm máu.
Xích Vĩ Ngạc tiếp tục cắn xé, hàm răng sắc bén ngoạm sâu vào cổ Tông Sư.
"Ọc ọc..."
Máu đỏ tươi thấm ra từ kẽ răng nanh của Tông Sư. Rầm một tiếng, con Tông Sư to lớn đổ vật xuống đất, hơi thở sự sống dần tan biến...
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa văn học.