(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 125: nát xe
Trước kia A Phi chợt nghe đến Hắc Phong Song Sát, trong lòng còn nhiều điều chưa thể thông suốt.
Vụ hỏa hoạn lớn ở Minh Nguyệt cung hôm đó, từ trước đến nay vẫn khiến hắn cảm thấy kỳ lạ. Hắn và Đào Hoa đảo vốn không có bất kỳ giao du nào, cớ sao Hắc Phong Song Sát lại giá họa cho hắn? Ban đầu, hắn cứ nghĩ rằng có lẽ có sự nhầm lẫn nào đó, bởi Hắc Phong Song Sát sống ���n dật trên Đào Hoa đảo, chẳng việc gì phải ra ngoài giết người cướp của! Thế nhưng hôm nay, bọn chúng lại một lần nữa xuất hiện để cướp tiêu, khiến nhiều chuyện trong đầu hắn dần dần được xâu chuỗi lại.
Nếu đúng là Hắc Phong Song Sát ra tay, vậy thì từ vụ đánh lén Minh Nguyệt cung, hãm hại Trường Thương Môn, cho đến việc cướp tiêu Diệp Cô Thành lần này, cộng thêm mối quan hệ giữa Minh Giáo và Đào Hoa đảo... Tất cả những điều đó khiến hình bóng Dương Tiêu chợt hiện lên trong tâm trí A Phi.
Hắn hít sâu một hơi, trong đầu chỉ toàn hai chữ "hắc thủ" và "âm mưu". Nhìn thấy Hắc Phong Song Sát ngang nhiên đứng trước mặt mọi người tàn sát, hắn thầm cười lạnh. Ban đầu, hôm nay hắn chỉ muốn cứu Diệp Cô Thành, nào ngờ lại tiện thể tóm được manh mối một chuyện khác. Xem ra, con ve sầu này của mình, đã dẫn ra một con hoàng tước không hề tầm thường!
Không, phải là *một đôi* hoàng tước mới đúng!
Bên kia, Hắc Phong song tước, khụ, Hắc Phong Song Sát vừa xuất hiện đã bắt đầu đại khai sát giới. Chỉ thấy hai thân ảnh quỷ m��� thoắt ẩn thoắt hiện, Cửu Âm Bạch Cốt Trảo tựa hồ mang theo từng đợt gió tanh mưa máu, quả thực không ai đỡ nổi một hiệp. Người chơi cầm kim đao kia cũng thử tiến lên vài lần, nhưng chỉ sau mấy chiêu đã bị đánh văng. Mấy NPC cũng buộc phải nhanh chóng thối lui, có hai người đã không chống cự nổi, trực tiếp bị xé toạc sọ não, thi thể quăng sang một bên. Song Sát vừa ra trận, quả nhiên hung hãn vô song!
Kiếm Quân Thập Nhị Hận cũng thừa cơ lại lần nữa áp sát xe ngựa, trước đó đánh bay hai người, rồi nhảy vọt đến bên cạnh xe ngựa tìm kiếm người ẩn nấp bên trong. Đội hình hộ tiêu gần như ngay lập tức bị xé toạc phòng tuyến!
A Phi cảm thấy màn kịch cũng xem đến đây là đủ, hắn hít sâu một hơi, nhẹ nhàng nhảy lên, vượt qua Thanh Thành Tam Anh, lao vút về phía xe ngựa.
"Này, huynh đệ, chúng ta còn chưa đánh xong mà! Ngươi lại muốn giở trò chuồn êm à!"
Thanh Thành Tam Anh thấy vậy, ba thanh kiếm lại lần nữa bay tới ngăn cản. A Phi khẽ cười, tùy ý vứt thanh kiếm trong tay đi, rồi quát lớn một tiếng, song quyền đánh ra, đến nửa đường lại chuyển thành chưởng thức. Ba người kia "ai da" một tiếng, ba thanh kiếm không giữ được cùng lúc bay vút lên trời. A Phi lướt qua, mỗi người họ đều bị hắn điểm một cái.
"Ngọa tào, chúng ta bị điểm huyệt rồi sao?"
Lúc này, tên Lông Mày Rậm mới giật mình thon thót trong lòng, định quay đầu nhìn xem tình hình thì toàn thân đã cứng đờ. Hắn chỉ có thể nghe thấy phía sau một tràng tiếng "lốp bốp" rồi có tiếng người gầm thét: "Ngươi cái tên này..." Nghe giọng điệu, đó là một tên lãng nhân Nhật Bản, nhưng tên lãng nhân kia còn chưa dứt câu đã im bặt, dường như cũng đã gục ngã!
Cả ba người đều "thùng thùng trực nhảy" (lòng đập thình thịch), thầm nghĩ sao tên này bỗng dưng lại mạnh đến vậy?
Ở đằng xa, Bách Linh Điểu đang nhả vỏ hạt dưa, vừa trêu chọc Thanh Đầu, bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ, cười nói: "Ngươi nhìn kìa, tên kia hình như muốn ra tay rồi. Hóa ra võ công của hắn cũng không tệ nhỉ! Ta cứ ngỡ hắn chỉ là vai phụ trong vụ cướp tiêu hôm nay thôi chứ!"
Thanh Đầu nhìn theo ngón tay trắng nõn của Bách Linh Điểu, nhìn vài lần, chỉ khẽ hừ một tiếng không nói gì. Bách Linh Điểu bất mãn nói: "Ta đang nói chuyện với ngươi đó, ngươi là khúc gỗ à?"
"Ta không phải khúc gỗ, ta là tù binh của ngươi! Lát nữa ngươi cứ đợi mà giết ta đi!" Thanh Đầu cáu kỉnh nói.
Bách Linh Điểu lại "hì hì" cười một tiếng, mắt đảo lia lịa, nói: "Nếu ngươi chịu trò chuyện vui vẻ với ta, lát nữa ta có thể cân nhắc chưa vội giết ngươi."
Thanh Đầu cười lạnh nói: "Ngươi cứ giết ta đi, ngươi lại muốn giở trò gì nữa đây?"
"Phụt!" Bách Linh Điểu phun ra một bãi vỏ hạt dưa, vẫn thong thả nói: "Trừ phi ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc Vân Trung Long đã tiết lộ cho ngươi bí mật gì hôm đó, có phải là bí quyết tu luyện Phong Linh kiếm pháp không? Nói cho ta biết thì ta sẽ thả ngươi!"
Thanh Đầu quay đầu không thèm nhìn nàng, nói: "Đây là bí mật. Ngươi có giết ta, ta cũng sẽ không nói."
Bách Linh Điểu lại khẽ cười nói: "Ta làm sao có thể dễ dàng giết ngươi như vậy được chứ... Bản cô nương hôm nay tâm trạng tốt, ta có thể chơi với ngươi cả ngày, không, cả mai, cả mốt nữa. Ngươi có biết không, sư phụ ta đã dạy ta rất nhiều trò chơi, Âm Quý Phái chuyên trị đàn ông mà, có vài chiêu ta thấy cũng hơi mất mặt đấy! Hắc hắc!"
Thanh Đầu nghe vậy không khỏi rùng mình một cái, liếc nhìn Bách Linh Điểu, mãi một lúc sau mới nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái yêu nữ hành vi bất chính nhà ngươi! Ngươi mau giết ta đi! Nếu không ta... ta sẽ tìm cơ hội tự sát!"
Bách Linh Điểu chỉ biết cười vui, dường như Thanh Đầu càng tức giận thì nàng càng khoái chí. Đột nhiên, sắc mặt nàng biến đổi, nói: "Nhìn kìa, tên kia vậy mà tay không đã hạ gục một lãng nhân Nhật Bản, thú vị thật đấy, ta cứ tưởng hắn chỉ là kẻ hóng hớt chứ... Ôi, hắn đối mặt Kiếm Quân Thập Nhị Hận sao? Hắn thật sự định đến cướp người à?"
Thanh Đầu cuối cùng cũng không nhịn được ngước nhìn, đã thấy A Phi đang cùng vị Đại sư huynh Minh Giáo, Kiếm Quân Thập Nhị Hận, đối mặt đứng đó. Cả hai đều đứng cạnh một chiếc xe ngựa, chính là chiếc vừa bị Kiếm Quân Thập Nhị Hận phá hỏng. Kiếm Quân Thập Nhị Hận định xông vào, nhưng lại bị A Phi dùng một bàn tay ngăn lại. Thanh Đầu thầm nghĩ, tên gia hỏa này quả là to gan lớn mật, chẳng lẽ muốn cướp miếng ăn từ miệng Đại sư huynh Minh Giáo sao?
Kiếm Quân Thập Nhị Hận đang định tiếp tục thò tay vào trong xe ngựa, lại bị một người dùng một chưởng đẩy bật ra. Hắn giật mình nhìn đối phương, rất nhanh nhận ra kẻ đang thừa nước đục thả câu này, liền trừng mắt giận dữ nói: "Hay cho tiểu tử ngươi, vậy mà còn có thể xông tới đây. Xem ra ta đã đánh giá thấp ngươi!"
"Đâu có đâu có, kiếm chút cháo thôi mà!"
A Phi nhếch mép cười nói. Hắn đã dịch dung, diện mạo và giọng nói đều thay đổi, nên Kiếm Quân Thập Nhị Hận căn bản không nhận ra. Chỉ là Đại sư huynh Minh Giáo đâu phải hạng vớ vẩn, hắn trực tiếp tung một chưởng tới, khinh thường nói: "Một mình ngươi mà đòi kiếm cháo sao, ngươi cũng quá coi trọng mình rồi. Nơi này Minh Giáo chúng ta bao hết! Cút ngay cho ta!"
"Huynh đệ, Minh Giáo có khẩu vị lớn như vậy sao, cẩn thận coi chừng bội thực đấy!" A Phi đỡ lấy chiêu này, uy lực mạnh mẽ và trầm trọng.
"Ngươi thì biết được bao nhiêu?" Kiếm Quân Thập Nhị Hận tiếp tục ra tay, miệng vẫn cười lạnh nói: "Người bên trong xe ngựa này ta muốn, e rằng ngươi cũng vậy. Toàn bộ Minh Giáo trên dưới đều nhất định phải có được, nếu ngươi thức thời thì tốt nhất nên rời đi ngay bây giờ, nói không chừng còn có thể giữ được một mạng."
"Minh Giáo trên dưới? Ta hiểu rồi! Ta hỏi ngươi nhé, Hắc Phong Song Sát này có phải do Dương Tiêu mời từ Đào Hoa đảo tới không? Dựa theo bối phận, Hắc Phong Song Sát lại là sư phụ của sư phụ Dương Tiêu cấp bậc đó..." A Phi đột nhiên hạ giọng nói.
Kiếm Quân Thập Nhị Hận sững sờ, đột nhiên thu tay lại, sắc mặt thay đổi, nói: "Ngươi đang nói hươu nói vượn cái gì vậy? Rốt cuộc ngươi là ai?"
A Phi nhìn thần sắc đối phương mà nói chuyện, cười lớn nói: "Ta là một con ve sầu. Ngươi đã ra nhiều chiêu như vậy, cũng đỡ lấy một chiêu của ta xem sao." Nói đoạn, hắn vươn một tay ra, tung một chưởng về phía Kiếm Quân Thập Nhị Hận. Những chiêu thức trước đó của Kiếm Quân Thập Nhị Hận đều bị đối phương hóa giải, hắn biết đối thủ này cũng có chút bản lĩnh. Giờ phút này, thấy đối phương một chưởng thế tới tinh diệu, liền ngưng thần đón đỡ, vận khởi Càn Khôn Đại Na Di định đẩy ra. Nào ngờ một chưởng này của đối phương lực đạo cực mạnh, Càn Khôn Đại Na Di vậy mà không hề có chút tác dụng. Hắn đành phải cứng rắn đón đỡ, thân thể khẽ lay động, toàn thân khí huyết đều theo đó cuồn cuộn đảo lộn.
Đại sư huynh Minh Giáo kinh hãi, thầm nghĩ chưởng lực kẻ này thật mạnh. Hắn thu lại lòng khinh thị, phất tay phản kích, lại thấy đối phương tiếp tục vỗ tới một chưởng, những ngón tay run rẩy như cánh bướm xuyên hoa, khiến hắn nhất thời không giữ được thế đứng. Kiếm Quân Thập Nhị Hận giật mình, tay phải đỡ lấy, tay trái lại khẽ bắn ra, đã dùng đến chiêu Đạn Chỉ Thần Công.
Lại nghe đối phương khẽ cười một tiếng: "Nếu là Hoàng Dược Sư đến, ta còn e ngại ba phần, chứ Đạn Chỉ Thần Công của ngươi chung quy là chưa luyện đến tầm đâu!" Chưởng này của hắn tiếp tục đè xuống, căn bản không thèm để ý một chỉ Đạn Chỉ Th���n Công kia, thẳng vào trung cung, trở tay đè bàn tay của Kiếm Quân Thập Nhị Hận, rồi giáng thẳng vào lồng ngực đối phương.
Chiêu này hoàn toàn không hoa mỹ, căn bản là cuộc so đấu thuần túy về lực lượng và nội công. Đại sư huynh Minh Giáo kêu lên một tiếng đau đớn, bước chân lảo đảo lùi lại mấy bước, toàn thân khí huyết cuồn cuộn. Sự khó chịu không tài nào nói thành lời. Hắn ngẩng đầu kinh hãi nhìn A Phi, thốt lên: "Ngươi..."
A Phi cũng chẳng thèm để ý đến hắn, dò hỏi vào trong xe ngựa: "Bên trong có ai không? Phiền làm ơn lên tiếng một tiếng." Bên trong vẫn không một tiếng đáp lại. A Phi cau mày, hét lớn một tiếng, đột nhiên nắm bàn tay thành quyền, vung ra một cú đấm. Đám đông nghe thấy một tiếng vang thật lớn, màng nhĩ như muốn ù đi, chiếc xe ngựa kia rung lắc kịch liệt, chợt "rắc rắc", "rắc rắc" vài tiếng truyền đến, thùng xe lớn ấy liền chia năm xẻ bảy, nhất thời tan tành!
Mọi người đồng loạt kinh hô, nào ngờ tên này lại bạo lực đến vậy! Xe ngựa trong hệ thống vốn bền chắc đến mức nào, các người chơi đều hiểu rõ. Tên này một quyền đã đập nát xe ngay lập tức, đơn giản như uống nước ăn cơm vậy. Sau khi xe ngựa tan tành, các tạp vật, hòm rương trong xe đều rơi vãi ra ngoài, lăn lóc khắp đất. Trong đó có các bó đao kiếm vũ khí, những cuốn sách, tài liệu đóng gói cẩn thận, thậm chí còn có những thỏi bạc trắng sáng, rải ��ầy mặt đất, duy chỉ không thấy bóng người nào.
A Phi cũng sững sờ, trong xe ngựa vậy mà không có ai?
Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện Kiếm Quân Thập Nhị Hận cũng đang sững sờ, có vẻ như rất bất ngờ với kết quả này.
"Mau nhìn, có bí tịch kìa!"
Không biết ai đó hô lên một tiếng, nhất thời quần chúng sôi sục. Có người chơi không kìm được, cũng chẳng thèm để ý Minh Giáo hay Hắc Phong Song Sát là gì nữa, nhảy ra liền vọt về phía xe ngựa. Xem ra số lượng người này cũng không ít. A Phi liếc nhìn qua, nhận thấy cái gọi là bí tịch đó chỉ là những bó sách kinh Phật mà thôi. Hắn thầm "xì" một tiếng, đột nhiên một cước đạp lên một bó thư tịch. Bó sách đó bị A Phi một cước đá văng, rơi xuống tứ tán khắp nơi. Các người chơi lớn tiếng la hét, từng người một nhào tới.
Cứ thế, cảnh tượng nhất thời đại loạn. Vốn dĩ chỉ là cuộc hỗn chiến của hơn mười người, nhất thời biến thành màn tranh giành của hàng trăm người. Đoàn hộ tiêu vốn dĩ đã đầy rẫy hiểm nguy, nay lại càng chìm ngập trong biển người mênh mông.
"Mẹ kiếp!"
Mấy người đồng loạt mắng lớn, cả phe hộ tiêu lẫn phe cướp tiêu.
Cảnh tượng hỗn loạn này, kỳ thực đều bất lợi cho tất cả bọn họ. Trước đó, vài nhóm người cướp tiêu rõ ràng đang chiếm thế thượng phong. A Phi làm loạn như thế, miệng nói là đến kiếm chút cháo, nhưng thực chất là lật đổ cả bàn ăn. Đã thấy kẻ chủ mưu khẽ cười một tiếng, rồi lao về phía chiếc xe ngựa còn lại.
Đoàn tiêu này chỉ có hai chiếc xe ngựa màu đen, nếu chiếc này không có, vậy khả năng cao là ở chiếc còn lại!
Cùng lúc A Phi xuất phát, còn có Kiếm Quân Thập Nhị Hận và người chơi cầm kim đao kia. Cả ba bên đều hiểu, giờ phút này đã đến lúc tranh đoạt chiến lợi phẩm quan trọng nhất.
Lúc này, có người hô lớn ngăn cản bọn họ, những người chơi còn lại miễn cưỡng co cụm lại cạnh chiếc xe ngựa cuối cùng. Mấy tên lãng nhân Phù Tang đã xông lên phía trước, "xoạt xoạt" mấy đao, đồng loạt chém vào thân A Phi, Kiếm Quân Thập Nhị Hận và tên người chơi kia.
A Phi xoay người né tránh, tay trái tay phải cùng lúc vươn ra, tóm lấy hai thanh lư��i đao. Hắn đột nhiên hét lớn một tiếng, hai thanh loan đao kia bị hắn nắm lấy lưỡi kiếm, xoay một cái, lại cứng rắn cướp khỏi tay lãng nhân. Hai tên lãng nhân Phù Tang giật nảy mình, bàn tay nắm vũ khí run lên, kinh hô lùi lại. A Phi lại trở tay cắm phập xuống, hai thanh loan đao cắm sâu vào mặt đất hơn một thước.
"Tất cả lui ra!"
Nói đoạn, hắn song chưởng đẩy ra, một luồng lực đạo nhu hòa tuôn trào, trong chốc lát cát bay đá chạy. Mấy NPC lẫn người chơi xung quanh, tất cả đều bị một luồng đại lực đẩy văng ra. Cơn bão cát qua đi, một vùng rộng lớn chỉ còn mình A Phi đứng đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.