Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 140: Xích Tôn

Cảnh tượng bất ngờ khiến tất cả mọi người tại hiện trường đều chết sững, hai bên đồng thời dừng tay. Tinh Túc Lão Tiên định xông lên, Hà Túc Đạo cũng vừa muốn bật dậy, nhưng không ngờ Yêu Nguyệt Cung Chủ và Quách Tương lại đồng loạt đưa tay làm thủ thế, ngăn cản họ. Mấy người của hai phe nhìn nhau, ăn ý lạ lùng mà không tiếp tục động thủ, thay vào đó là giữ im lặng, kéo giãn khoảng cách.

Một cục diện quỷ dị đã diễn ra tại hiện trường. Khi Yêu Nguyệt Cung Chủ ra hiệu, người của bà ta liền tiến lên ôm lấy thi thể Lộc Trượng Khách, Hạc Bút Ông cũng được đỡ dậy. Sắc mặt Yêu Nguyệt Cung Chủ liên tục biến hóa, rồi đột nhiên phất tay, quay người bỏ đi.

Mấy kẻ còn lại cũng im lặng rời đi. Lúc này, Quách Tương đứng trên mặt đất quát lớn: "Yêu Nguyệt!"

Yêu Nguyệt Cung Chủ quay đầu nhìn thoáng qua Quách Tương, thì thấy nàng xách Ỷ Thiên Kiếm, đứng đối mặt bà ta quát lớn: "Ngày khác ta nhất định sẽ đến Di Hoa Cung, ngươi cứ chờ đó!"

Yêu Nguyệt sững sờ, chợt nở nụ cười khẩy, tỏ vẻ khinh thường rồi bỏ đi. Quách Tương lại thấy ngực phập phồng mấy lần, Ỷ Thiên Kiếm run nhè nhẹ, mũi kiếm vẫn không ngừng phun ra nuốt vào kiếm khí. Hà Túc Đạo thấy vậy liền giữ tay nàng lại, nhếch miệng cười nói: "Ta cứ tưởng ngươi muốn đấu một trận ra trò với ả ta chứ?"

Quách Tương lắc đầu, đáp: "Hôm nay tay chân bị bó buộc, thành ra để ả ta chiếm chút tiện nghi. Nếu không phải ngươi bị thương, ta nhất định phải phân cao thấp với ả một trận! Yêu Nguyệt Cung Chủ quả nhiên lợi hại, mấy lần Ỷ Thiên Kiếm của ta đâm trúng người ả, vậy mà lại bị kiếm khí của ả chặn lại! Trong giới giang hồ, trước nay ta chỉ từng thấy Đông Phương Bất Bại có bản lĩnh này thôi."

Hà Túc Đạo lại bật cười ha hả, vui vẻ nói: "Ta cứ tưởng có chuyện gì khiến ngươi thay đổi tính nết, hóa ra là lo lắng cho ta à." Cười xong, hắn đột nhiên ôm ngực, ho kịch liệt mấy tiếng. Quách Tương lườm hắn một cái, rồi tiếp tục hỏi: "Vết thương của ngươi thế nào rồi?"

"Không đáng ngại gì, bọn chúng không làm ta bị thương, chỉ tại cái tên A Phi kia mà thôi!" Hà Túc Đạo nói đùa một câu, nhưng hắn cũng cau mày nói: "Mặc dù đã giết Lộc Trượng Khách, thế nhưng kẻ bịt mặt kia đã bắt mất Hoa Tranh tiền bối..."

Trên mặt Quách Tương hiện lên một vẻ cổ quái, nhất thời không nói nên lời. Hà Túc Đạo dường như hiểu ra ngay lập tức, hắn sờ mũi một cái, rồi đột nhiên bật cười ha hả, nói: "Không ngờ Bá... Khục, một người như hắn cũng sẽ làm chuyện thế này, thật thú vị, thú vị!" Quách Tương cũng cười theo, tâm tình dường như tốt hơn rất nhiều. Nhưng trong lòng nàng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, song lại không thể nói rõ.

Nghĩ tới nghĩ lui, nàng đành quy kết sự việc là do Yêu Nguyệt Cung Chủ, trong lòng vẫn tức giận không nguôi.

Xích Thố Mã bốn vó như bay, xuyên sơn vượt đèo như giẫm trên đất bằng.

A Phi không biết có bao nhiêu người trong giang hồ đang đổ dồn ánh mắt về nơi này. Bốn phương tám hướng dường như đều có người, dù hắn có chạy về hướng nào cũng không thoát khỏi sự truy kích ngút trời này. Những người này có cả người chơi lẫn NPC; tóm lại, chỉ cần đi lên bất kỳ đỉnh núi nào, hắn sẽ thấy vài bóng người lao về phía mình.

Vừa rồi hắn đã đâm chết mấy người chơi, đều là đệ tử Minh Giáo. Xem ra Kiếm Quân Thập Nhị Hận và đồng bọn cũng vừa đuổi kịp. Thậm chí còn có một NPC bịt mặt cũng nửa đường đánh lén, nhưng bị hắn xử lý trong vài chiêu. NPC này nằm trên một sườn núi, hóa trang thành bụi cỏ rồi đột nhiên xông ra. Nếu A Phi không phản ứng nhanh nhẹn thì đã bị đối phương đắc thủ rồi. Chỉ là sau khi giết người, A Phi vén mặt nạ của đối phương ra, lại phát hiện mình căn bản không biết kẻ này là ai.

Sức hấp dẫn của Ưng Duyên đối với giới giang hồ, chẳng khác nào một miếng thịt thối với ruồi, hay một miếng xương với chó hoang. Nhìn theo xu thế này, kết cục hôm nay, hoặc là A Phi một mình bật hack quét sạch toàn giang hồ, hoặc là hắn bị chặn lại rồi chịu chết dưới biển đao rừng kiếm.

Đương nhiên, khả năng xảy ra vế sau lại càng lớn hơn, đây là khi chưa xét đến những cao thủ đỉnh cấp hệ Hoàng kia. Không ai biết Bàng Ban, Lãng Phiên Vân, Thạch Chi Hiên – những nhân vật quyền thế này – sẽ đột ngột xuất hiện từ xó xỉnh nào, rồi trực tiếp hái đi trái ngọt cuối cùng.

Tuy nhiên, A Phi cuối cùng cũng muốn thở phào một hơi, bởi vì hắn muốn vứt bỏ "quả nóng" đang cầm trên tay này đi.

Với sức lực còn lại của Xích Thố Mã,

Sau khi đi qua một con đường rẽ khuất nẻo, A Phi nhanh chóng đặt Ưng Duyên vào sau một tảng đá lớn. Sau đó, ngay trước mặt Ưng Duyên, hắn thu hồi Xích Thố Mã, đồng thời từ trong ngực lấy ra một tấm mặt nạ, nhanh chóng dán lên mặt rồi khẽ kéo một cái. Một làn sương mờ thổi qua, A Phi liền biến thành một người khác.

Đợi A Phi thay một bộ y phục, võ lâm minh chủ lúc trước đã biến mất, thay vào đó là một người chơi với sắc mặt vàng vọt, mái tóc không theo lối đại chúng, xuất hiện trước mặt Ưng Duyên. Ưng Duyên nhìn đến trợn mắt há hốc mồm, khen ngợi: "Kỹ nghệ hay quá, dù ta sống lâu như vậy, cũng chưa từng thấy thủ đoạn dịch dung tinh diệu đến thế!"

A Phi lắc đầu, nói: "Hoàng hệ các ngươi không tinh thông dịch dung, bên Cổ hệ mới thực sự có cao thủ dịch dung. Đừng giằng co nữa, chúng ta cứ thế này mà tách ra, ai về nhà nấy đi thôi!"

Hắn nói rành mạch, ngược lại Ưng Duyên khẽ cười khổ, chậm rãi đứng dậy, phủi phủi bụi đất trên người. A Phi sửng sốt một chút, đột nhiên nhớ tới thân phận phụ mẫu của Ưng Duyên, hắn lại cảm thấy mình nói hớ, liền có chút ngượng ngùng nhếch miệng. Đột nhiên hắn cảm thấy Ưng Duyên cũng có chút đáng thương. Nếu một người sinh ra là ngoài ý muốn, lại không phải do phụ mẫu mong muốn, thì phần lớn điều này quyết định quỹ đạo cuộc đời người đó gần như là một màu xám.

Ưng Duyên chính là người như vậy. Mặc dù trong lịch sử nguyên bản, hắn luôn tỏ ra thản nhiên như mây trôi nước chảy, xử sự không sợ hãi, nhưng ai biết trong sâu thẳm nội tâm hắn, phần chấp niệm kia vẫn luôn tồn tại? Ta là ai, ta đi vào thế giới này là vì cái gì, ta rời đi thế giới này lại sẽ như thế nào...

Vì vậy Ưng Duyên từng nói muốn gặp phụ thân mình, hệt như năm đó phi kiếm khách "A Phi" muốn gặp Thẩm Lãng vậy.

A Phi thở dài một hơi, rồi nhảy lên một tảng đá lớn.

"Ưng Duyên Lạt Ma, việc này không thể chậm trễ, chúng ta từ biệt thôi! Ngươi phải nhanh chóng tìm một nơi trú ẩn mới phải! Ta đoán, chẳng mấy chốc sẽ có người tìm thấy chúng ta mất... Chết tiệt, nói đến là đến, cái quái gì thế này?"

Đúng lúc A Phi đang nói chuyện, đột nhiên một đạo bạch mang từ trên trời giáng xuống, rơi đúng vào giữa hai người. Chợt một tiếng nổ mạnh dữ dội vang lên, khí lãng mãnh liệt trực tiếp thổi A Phi văng ra ngoài.

Khi A Phi còn đang giữa không trung, hắn liền thấy Ưng Duyên chắp tay trước ngực, dường như dùng một thủ pháp kỳ dị bổ đôi khí lãng, vững vàng đứng vững. Nhưng một thân ảnh cao lớn khôi ngô từ sau lưng hắn vọt ra, người đó có mái tóc dài rậm rạp xõa vai, bộ râu quai nón xồm xoàm bao quanh gương mặt, tay trái lại trực tiếp tóm lấy Ưng Duyên. Ưng Duyên kinh ngạc nhìn kẻ đó, hô: "Ngươi, ngươi là..."

Kẻ đó lại chẳng nói lời nào, tóm lấy Ưng Duyên rồi bay vút lên, thậm chí không thèm liếc nhìn A Phi một cái.

Lúc này, A Phi mới bị khí lãng cuốn đi, bay xa vài trượng rồi lăn vào một bụi cỏ. Hắn lăn mấy vòng, cảm thấy tức giận, đang định nhảy ra tính sổ với kẻ kia, thì đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, đó là cứ tiếp tục nằm bất động trong bụi cỏ. Hóa ra hắn nghĩ đây là cơ hội tốt để thoát khỏi sự truy đuổi và chú ý của đám đông, đồng thời có thể tranh thủ được thời gian nghỉ ngơi quý báu.

Quả nhiên, nơi xa đã truyền đến tiếng bước chân lộn xộn, cùng với tiếng vạt áo bay phấp phới trong gió.

"Thấy Ưng Duyên rồi! Bị một gã râu dài tóm mất!"

"Gã râu dài à? Không phải A Phi khổ sở đó sao?"

"Biết đâu là hắn dịch dung thì sao. Mặc kệ! Cùng nhau xông lên chém là được!"

"Ai da, phải giữ lại Ưng Duyên một hơi chứ!"

Đám đông ồn ào lớn tiếng, chợt tiếng động thủ cũng liên tiếp truyền đ���n, xem ra lại còn rất kịch liệt! Sau đó không ngừng có người bay tới, tiếng vó ngựa cũng vang lên không dứt bên tai. Có kẻ ở rất xa, có kẻ lại chỉ cách vài bước. Tiếng đao kiếm leng keng vang vọng ngay bên tai.

Có lẽ do bụi cỏ quá rậm rạp, hoặc cũng có thể là A Phi vận khí không tồi, hắn cứ thế nằm trong bụi cỏ mà không bị ai phát hiện. Trên trời, mây trắng lững lờ trôi, hắn chậm rãi hít thở bình tĩnh, trong lòng chỉ nghĩ đến gã đại hán vừa rồi. Đại ca râu xồm hùng tráng đó, thân thủ mạnh mẽ như vậy, rốt cuộc là cao thủ nào? Đáng thương cho Ưng Duyên, còn chưa kịp thở một hơi đã lại rơi vào tay kẻ khác.

A Phi cảm thấy một sự bất lực khó tả.

Nhìn chung tình cảnh hôm nay, những NPC có thể xuất hiện tham gia vào thời điểm này thường đều là cao thủ. Lấy A Phi làm thước đo, những NPC có võ công kém hơn hắn trong trận tranh đoạt này đều có thể được xem là pháo hôi. Chỉ những nam nhân và nữ nhân mạnh hơn hắn, hung hãn hơn hắn mới có chút cơ hội.

Sau khi mặc niệm cho Ưng Duyên vài phút, hắn lại bắt đầu sắp xếp lại những chuyện của bản thân. Nghĩ lại, rắc rối hôm nay thực sự quá khó khăn và trắc trở. Vốn dĩ là muốn cướp tiêu cướp người, nhưng kết quả là Tả Thủ Đao và Bách Lý Băng tuần tự bỏ mạng, Diệp Cô Thành cũng không lấy ra được. Nhìn từ kết quả này, hành động hôm nay có thể nói là thất bại thảm hại.

Đương nhiên hắn cũng không phải là không có thu hoạch; quan trọng nhất là nội công cuối cùng cũng thăng cấp, xem như một tin mừng lớn. Hơn nữa, hắn cũng đã có được tin tức về tung tích Diệp Cô Thành từ Ưng Duyên, coi như không phải là một chuyến tay không. Chỉ là sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn đối với những tin tức do NPC cung cấp đã mang nặng sự hoài nghi. Ưng Duyên trông thì có vẻ mi thanh mục tú, nhưng ai có thể đảm bảo tất cả những gì hắn nói đều là sự thật?

A Phi thầm nhủ trong lòng, rồi yên lặng ngẩn người nhìn lên bầu trời. Lúc này, có người dưới đất đột nhiên quát: "Ai nằm ở đó? Từ trong bụi cỏ đi ra mau!" Rồi hắn nghe thấy mấy tiếng bước chân chậm rãi vây tới, thậm chí có người còn rút đao ra kiếm, huơ huơ về phía này mấy lần, cắt đứt vài cây cỏ dại.

A Phi giật mình, thầm nghĩ: "Bị phát hiện rồi sao?" Hắn ngậm một cọng cỏ, chậm rãi đứng dậy, xoay người, chờ đợi cơn bão sắp ập đến. Thế nhưng năm người đối phương lại sững sờ, một kẻ trong đó quát: "Ngươi là ai, môn phái nào? Sao lại trốn ở đây?"

A Phi lại ngẩn ra một chút, chợt nhớ ra mình đã dịch dung, bọn họ không nhận ra mình cũng là chuyện bình thường. Hắn nhất thời yên lòng, ho khan vài tiếng rồi buông thõng tay nói: "Huynh đệ, ta là người của phái Hoa Sơn. Nhìn mấy vị cũng mặc trang phục Hoa Sơn, không biết các vị lão đại của các huynh là ai?" Trước kia hắn cũng từng giả mạo người của phái Hoa Sơn. Khi đó là để bôi xấu Vân Trung Long, nên việc này hắn làm khá quen thuộc.

Người đối diện lại cười lạnh, hỏi ngược lại: "Phái Hoa Sơn ư? Lão đại ngươi là ai? Chắc là giả mạo người Hoa Sơn chúng ta, trốn trong bụi cỏ để làm nghề cướp bóc chứ gì!"

A Phi bất đắc dĩ, thầm nghĩ: "Vậy mà đụng phải một kẻ tinh ranh." Hắn sờ mũi một cái nói: "Tùy Phong Thệ của Hoa Sơn, mấy huynh đệ biết chứ! Ta là người của hắn." Tùy Phong Thệ là hảo hữu của A Phi, A Phi tự nhiên lôi hắn ra để "kháng nồi" (gánh tội thay). Đang nói chuyện, hắn còn lấy ra một tấm bảng hiệu, làm nó sáng lên một cái.

Một người trong số đối phương đang định nói, lại bị một kẻ có vẻ là thủ lĩnh ngăn lại, người đó nói: "Tùy Phong Thệ không phải cũng tới sao? Hắn ở đâu?"

A Phi lại bĩu môi, nói: "Huynh đệ đừng lừa ta, hôm nay hắn không đến, đang ở Hào Khách Tửu Trang mời khách ăn cơm kia mà!" Thông tin này cũng là thật, hôm nay A Phi vốn cũng định mời Tùy Phong Thệ đến giúp, nhưng đối phương cho biết có khách quan trọng cần tiếp đãi. Quả nhiên, sắc mặt đối phương nhất thời hòa hoãn đi nhiều, không khỏi cười nói: "Thật sự là người một nhà. Nhưng huynh đệ, sao ngươi lại nằm ở đây "giả chết"?"

"Đừng nói nữa, vừa rồi ta vừa tới đây, liền bị một gã râu dài đạp bay một cước, phải nằm đây "dưỡng thương" nửa ngày!" A Phi nửa thật nửa giả thở dài.

"Gã râu dài nào chứ, đó là Xích Tôn Tín đấy! Ngươi đúng là vận khí không tốt chút nào!" Người nói tựa hồ biết một chút nội tình, cười hì hì nói.

"Ma Tôn Xích Tôn Tín? Hóa ra là hắn!" A Phi sờ lên mũi.

Những trang văn này, với sự trau chuốt trong từng câu chữ, là thành quả dịch thuật của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free