Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 190: trưng cầu

Về chuyện giấc mơ, A Phi quả thực có rất nhiều điều muốn nói. Hắn nghiêng người nhảy xuống giường, nhận ra cơ thể mình vẫn ổn, nhưng võ công thì chẳng hề khôi phục chút nào, nội tức vẫn trong trạng thái yếu ớt, dở sống dở chết. A Phi không biết mình có bị người ta động tay động chân hay không, chỉ là đứng tại chỗ, vận động gân cốt, yên lặng cảm nhận và quan sát tình hình đan điền.

Hơn nữa, hắn phát hiện kênh hệ thống của mình bị hạn chế. Xem ra đây là một thời kỳ đặc biệt, hệ thống không cho phép hắn liên lạc hay giao tiếp với bên ngoài. Triển Chiêu đứng một bên yên lặng nhìn hắn, trầm giọng nói: "Nếu Khổ Minh Chủ không có việc gì, vậy có thể cùng ta đi gặp Bao đại nhân được không?"

"Thế này có nghĩa là ta là tù nhân của các ngươi sao?" A Phi cũng không ngẩng đầu mà nói.

"Hừ!" Triển Chiêu chỉ buông một tiếng cười khẩy kỳ lạ, sau đó ra hiệu mời. A Phi ra vẻ hiên ngang, dứt khoát, hừ lạnh một tiếng rồi đi thẳng về phía trước. Triển Chiêu vẫn đeo kiếm, đi theo phía sau hắn, một lát sau mới thấp giọng nói: "Trước đó Triển mỗ đã nói mấy lần, Khai Phong phủ mời Khổ Minh Chủ đến, cũng không phải muốn xem ngươi là tù nhân, chỉ là muốn mời ngươi phối hợp điều tra. Chỉ là Khổ Minh Chủ ỷ vào võ công cao cường, mấy lần cự tuyệt Triển mỗ từ xa."

A Phi giật mình, nhất là khi nghe được mấy chữ "ỷ vào võ công cao cường", hình ảnh trong mơ trước đó lại hiện lên trong đầu hắn. Chỉ là lần này hắn không đi qua con đường hẹp dài u ám kia, mà là đi trên một con đường rợp hoa, qua một chiếc thủy tạ, xuyên qua những phiến đá ngọc tinh xảo, rồi đến một nơi tựa phòng tiếp khách.

Bước vào phòng tiếp khách, A Phi liền thấy hai người ngồi trước bàn vuông. Một người có dung mạo đột ngột, đen thui, đúng là vị Bao đại nhân – Bao Chửng lừng danh. Người còn lại chính là lão già gầy đen đã bắt A Phi trước đó. Lão già mặc quần áo mộc mạc, chỉ có chiếc mũ bổ khoái đội trên đầu là cho thấy thân phận của ông ta. A Phi biết người này võ công cực cao, liền chăm chú nhìn đối phương, muốn tìm hiểu chút lai lịch thân phận của ông ta, nhưng lão già kia chỉ liếc nhìn hắn một cái rồi rũ mắt xuống, chú tâm vào ly trà trước mặt.

A Phi thấy dáng vẻ kiêu căng lạnh nhạt của người này, trong lòng có chút tức giận. Hắn thầm nghĩ, đợi lão tử võ công khôi phục, nhất định phải thử xem cái tên này sâu cạn đến đâu! Bao Chửng thấy A Phi, liền trực tiếp lên tiếng, hắn khẽ mỉm cười nói: "Khổ Minh Chủ, mời được ngươi đến đây cũng không dễ, mời ngồi!"

Vị Bao đại nhân này thái độ cũng không tệ lắm, A Phi liền dửng dưng ng���i xuống, nói thẳng: "Bao đại nhân, các ngài đưa ta đến đây như vậy, rốt cuộc là vì cái gì?" Bao Chửng còn chưa lên tiếng, A Phi lại thêm một câu: "Vị đại hiệp này là ai? Chiếc mũ bổ khoái kỳ lạ, chia làm hai đường thế kia, là tinh anh của Lục Phiến Môn sao?"

Dường như nghe ra lời nói của A Phi có ý khiêu khích, Bao Chửng và Triển Chiêu đều bật cười. Vị lão nhân kia lạnh nhạt nói: "Lão phu là Lý Huyền Y, đích thực là người của Lục Phiến Môn, nhưng câu "tinh anh" này thì không dám nhận."

A Phi sửng sốt một chút, miệng lẩm bẩm mấy lần ba chữ "Lý Huyền Y", đột nhiên sắc mặt đại biến, kinh ngạc đứng dậy nói: "Lý Huyền Y… Lục Phiến Môn Bộ Vương Lý Huyền Y?"

"Bộ Vương… Đó là xưng hô từ rất lâu trước đây rồi! Khổ Minh Chủ cứ ngồi xuống, chúng ta nói chuyện cho phải phép!" Lão nhân kia vẫn cứ lạnh nhạt nói.

A Phi lại toát mồ hôi đầm đìa, đột nhiên ý thức được sự ngạo mạn của mình. Hắn lấy lại bình tĩnh, lùi lại một bước, chắp tay thi lễ với Lý Huyền Y, khẽ cúi người nói: "Thì ra là lão nhân gia ngài! Tiểu tử này thật sự mắt mù! Hôm nay được ngài tự tay bắt, hắc, tiểu tử cũng coi như là tam sinh hữu hạnh!"

Hắn đột nhiên từ ngạo mạn chuyển sang cung kính như vậy, khiến ba người đối diện đều có chút kinh ngạc. Lý Huyền Y nhíu mày, nói: "Ngươi không cần như thế, ta là công việc, làm theo phép công. . ."

"Không, không, không!" A Phi lắc đầu liên tục, "Lão nhân gia ngài cùng Chư Cát Chính Ngã là cùng bối phận. Gia Cát tiên sinh có ân truyền đạo, truyền nghề cho ta, tiểu tử này đi đại lễ với ngài, là hoàn toàn có thể." Nói xong câu đó, hắn mới đứng lên, cầm chiếc ghế đặt lùi ra xa bàn một chút, lúc này mới an tâm ngồi xuống.

Hành động này khiến Lý Huyền Y sửng sốt một chút, nhất thời không nói nên lời. Ông ta nhìn về phía Bao Chửng, Bao đại nhân thì cười nói: "Quả nhiên, mời được Bộ Vương tương trợ thì quả là khác biệt. Chẳng những bắt người này dễ như trở bàn tay, còn có thể khiến một võ lâm minh chủ ngạo khí như vậy ngoan ngoãn. . . Khổ Minh Chủ cũng không cần khách khí. Ngươi đã kính trọng Gia Cát tiên sinh như vậy, thì mọi chuyện đều dễ nói!" Nói đoạn, hắn còn rót một chén trà cho A Phi, nhẹ nhàng đẩy sang.

A Phi vẫn còn đang suy tính về quá khứ của Bộ Vương Lý Huyền Y trong lòng. Người này là cố nhân của Chư Cát Tiểu Hoa, càng là thế hệ trước của Tứ đại danh bộ và có mối quan hệ không nhỏ với cả Tứ đại danh bộ. Luận về võ công, người này ở trong hệ thống võ hiệp Ôn Nhuận, huyền diệu khó giải thích năm đó, cũng là một đại cao thủ, cho dù không bằng Chư Cát Chính Ngã cũng sẽ không kém là bao. Mà dưới ngòi bút của Ôn lão, Lý Huyền Y càng là một điển hình bổ khoái tỉnh táo, vô tư, chưa từng thất thủ, và có tính chuyên nghiệp cực kỳ mạnh mẽ. Cái danh xưng "Bộ Vương" chính là lời ca ngợi tốt nhất dành cho ông ta.

Người này, bất luận là từ võ công hay nhân phẩm, đều đáng để A Phi thi lễ, cho dù không có mối quan hệ nhân tình với Chư Cát Chính Ngã và Tứ đại danh bộ. Bây giờ nghe Bao đại nhân nhắc đến Chư Cát Chính Ngã, A Phi giật mình, nhân tiện nói: "Bao đại nhân có biết tung tích của Gia Cát tiên sinh không? Bây giờ Võ Chiếu đang nắm quyền, Gia Cát thần hầu và Tứ đại danh bộ đều không thấy tung tích, ta đang muốn đi tìm bọn họ!"

Giọng điệu của A Phi cũng đã dịu đi rất nhiều. Hắn nhìn cục diện này, cũng biết đây không phải một cuộc thẩm vấn bí mật của Khai Phong phủ nhằm vào mình. Bao Chửng ngừng lại một chút, hồi lâu sau mới nói: "Khổ Minh Chủ, chúng ta mời ngươi đến, có lẽ ngươi cũng biết nguyên nhân rồi chứ?"

Nếu là trước đó, A Phi nhất định sẽ vì trong lòng còn ấm ức mà vặn lại lời Bao Chửng. Hắn bị gióng trống khua chiêng truy nã khắp giang hồ như vậy, tự nhiên là vì chuyện Minh Nguyệt cung rồi! Tuy nhiên lúc này A Phi lại có chút trầm ngâm, thành thật nói: "Ta hiểu. Chỉ là chuyện Minh Nguyệt cung, ta tuy có tham dự, nhưng không biết đã phạm tội gì? Dù sao đây cũng là chuyện giang hồ."

Hắn nói rất rõ ràng: "Ta là dựa theo quy tắc giang hồ mà đến tận cửa trả thù, lẽ nào hệ thống sẽ không cho phép cả chuyện này sao!"

Bao Chửng mỉm cười, nói: "Chuyện giang hồ tự nhiên có thủ đoạn giang hồ. Ngươi vì chuyện Lệ Nhược Hải mà đến tận cửa trả thù, điểm này vốn dĩ không sai. Ở chốn giang hồ rộng lớn này, Khai Phong phủ kỳ thực cũng không tính là thế lực triều đình, mà cũng không phải người trong giang hồ. . ."

"Giống Linh Linh Phát à?" A Phi bỗng nhiên hỏi một câu.

Bao Chửng lạnh nhạt cười nói: "Đại khái là vậy, ngươi có thể hiểu theo cách đó. Cho nên dựa theo quy củ, Võ Thánh cũng sẽ không ra lệnh cho chúng ta. Chúng ta sẽ dựa theo một vài thủ đoạn không thuộc giang hồ để xử lý một vài vụ án. Minh Nguyệt cung đã liệt ngươi vào danh sách đương sự, là người hiềm nghi, cho rằng ngươi tự tiện xông vào nơi ở của họ, đả thương mấy người, và còn có hiềm nghi phóng hỏa đốt Tàng Kinh Các của Minh Nguyệt cung. Về vấn đề này, ngươi có thừa nhận hay không?"

A Phi lại im lặng một lát, nói: "Ta đích xác là xông vào Minh Nguyệt cung, cũng đã động thủ với bọn họ. Nhưng đây đều là ân oán giang hồ được phép giải quyết theo cách đó, còn về chuyện phóng hỏa, đây không phải ta làm. Ta đã có tin tức, hoài nghi là Minh Giáo ra tay!"

Bao Chửng nhìn Triển Chiêu một chút, Triển Chiêu gật gật đầu, lấy ra giấy bút, thoăn thoắt ghi chép gì đó. A Phi nhìn hiếu kỳ, thầm nghĩ đây là để làm chứng cứ hay gì? Bao Chửng lại thản nhiên nói: "Ngươi cứ nói. Hôm nay chỉ là hỏi, cho nên những lời này chúng ta sẽ ghi chép lại, sau khi ngươi xác nhận sẽ giao cho Minh Nguyệt cung nắm rõ tình hình."

"Muốn đưa cho Minh Nguyệt cung ư?" A Phi lườm một cái, trong lòng có chút không muốn.

"Bọn họ là khổ chủ, tự nhiên là nên được biết!"

A Phi trầm mặc một hồi, đột nhiên thở hắt ra nói: "Được thôi, dù sao đây cũng không phải chuyện cơ mật. Việc ta nghi ngờ bọn họ đả thương Lệ Nhược Hải, rồi đến tận cửa đòi một lời giải thích, và đã động thủ một lần, ta đều thừa nhận! Chỉ là thương vong của cả hai bên thì cũng là tùy vào bản lĩnh mỗi người thôi. Người của Minh Nguyệt cung bản lĩnh không tốt, một chưởng đánh tới đã bị thương, ta cũng không có cách nào khác!" Nói đến đây, hắn giang tay ra, Lý Huyền Y và Bao Chửng đều đọng lại thần sắc kinh ngạc, Triển Chiêu đang viết bỗng dừng lại, rồi tiếp tục viết.

A Phi lại nói: "Về phần chuyện phóng hỏa đó, nhất định là có kẻ vu oan hãm hại. Lúc ấy chúng ta đã ra lệnh rõ ràng cho người của Trường Thương Môn phải rời xa Minh Nguyệt cung, không được động thủ, nhưng hết lần này tới lần khác lại có kẻ đốt Tàng Kinh Các, còn cố ý hô lên danh t�� môn phái của chúng ta. Hắc, sau đó xét lại thì, lại có chút liên quan đến Hắc Phong Song Sát của Đào Hoa Đảo."

Bao Chửng "À" một tiếng, rồi nói tiếp: "Trước đó ngươi nói có liên quan đến Minh Giáo, giờ lại là Hắc Phong Song Sát của Đào Hoa Đảo?"

"Đúng vậy, có rất nhiều chuyện trong đó ta cũng không rõ ràng. Nhưng ta suy đoán là Dương Tiêu, Quang Minh Tả Sứ của Minh Giáo, đã lợi dụng mối quan hệ sư môn của mình để mời Hắc Phong Song Sát ra mặt, âm thầm đối phó và tính toán chúng ta. Còn về nguyên do, ta cùng Minh Giáo có thù, đây chính là nguyên do! Ta đã khai xong!" A Phi cũng không định nói nhiều, chỉ nói đến đây là dừng.

Ai ngờ Bao Chửng cũng không hỏi nhiều. Đợi Triển Chiêu ghi chép xong, vị Bao đại nhân này cầm lên xem mấy lượt, gật gật đầu rồi đặt xuống. Suy tư một lát lại hỏi: "Những lời này, ngươi có chứng cớ gì không?"

". . . Chỉ là suy đoán, còn chứng cứ thì, không có chứng cứ chắc chắn!"

A Phi lo nghĩ, không định kể chuyện Lệ Nhược Hải trúng Sinh Tử Phù. Đương nhiên, hắn cũng cảm thấy câu nói vừa rồi quá mức qua loa, tắc trách, liền nói thêm một câu: "Ta đã từng động thủ một lần với Hắc Phong Song Sát và người của Minh Giáo. Bọn họ am hiểu sử dụng một vài Phích Lịch tử, giống với thứ đã được dùng để đốt Tàng Kinh Các hôm đó. Nếu đây cũng được coi là chứng cớ!"

Bao Chửng gật đầu, bảo Triển Chiêu tiếp tục ghi lại vào danh sách, xong rồi lại đưa cho A Phi xem một lượt. A Phi xem xong phần ghi chép đó, biểu thị không có gì dị nghị. Bao Chửng cẩn thận cuộn lại, bỏ vào một ống trúc, cầm bút lên ghi chú vài lần trên đó, ngoài miệng lại nói: "Có bản phủ, Bộ Vương và Triển hộ vệ làm chứng nhân, những lời biện bạch này không có gì không ổn. Một ngày sau sẽ trình lên để đưa cho Minh Nguyệt cung, Khổ Minh Chủ có vấn đề gì không?"

"Không có vấn đề. Bao đại nhân công chính nghiêm minh, ta luôn biết điều đó!"

A Phi bình tĩnh trả lời, thầm nghĩ, thế là xong rồi ư?

Quả nhiên, Bao Chửng đưa ống trúc cho Triển Chiêu, sau đó nói: "Vụ án này, hôm nay đến đây là kết thúc. Đã quấy rầy Khổ Minh Chủ rồi!"

A Phi "À há" một tiếng, nói: "Thế này là xong rồi ư? Nếu biết sớm thế này thì trước kia ta đã không bỏ chạy, mà đến phối hợp sớm hơn rồi!" Hắn kinh ngạc không thôi, trong lòng có một cảm giác cổ quái khó tả. Bao Chửng lại nói: "Khổ Minh Chủ, vụ án lần này cũng không phải là kết thúc hẳn, còn cần không ngừng trưng cầu ý kiến, chỉ là hôm nay kết thúc tại đây thôi. Ngày sau còn có thể sẽ hỏi thăm thêm. Nếu Khổ Minh Chủ có thể làm được việc "theo gọi theo đến", chúng ta cũng sẽ không phải mời Bộ Vương đến giúp sức."

A Phi ngượng ngùng cười một tiếng, không nói gì thêm. Bao Chửng lại nói: "Tuy nhiên hôm nay Khổ Minh Chủ xin đừng vội khởi hành, bản phủ còn có một chuyện muốn hỏi."

"Lại vẫn là vụ án này ư? Võ Chiếu đúng là kẻ sai khiến!" A Phi nói.

Bao Chửng lại lắc đầu, nói: "Đây là một chuyện khác. Không biết Khổ Minh Chủ có quen biết Từ Hàng Tĩnh Trai không?"

A Phi giật mình, nói: "Có quen biết vài người, nhưng không tính là quá thân thiết."

Bao Chửng gật đầu nói: "Khai Phong phủ vừa nhận được một vụ án từ Từ Hàng Tĩnh Trai, cũng chỉ là th���nh cầu kiểm chứng mà thôi. Từ Hàng Tĩnh Trai có một vị môn nhân, tên là Cận Băng Vân. Nàng vừa mới bị người làm hại, Từ Hàng Tĩnh Trai muốn biết hung thủ là ai. Trong đó Khổ Minh Chủ cũng bị liệt vào một trong các đối tượng hiềm nghi. . ."

"Cái gì, Cận Băng Vân chết rồi ư?" Bao Chửng nói còn chưa dứt lời, A Phi đã kinh hô một tiếng rồi đứng bật dậy. Hắn đứng dậy quá vội vàng, ống tay áo quệt vào chén trà trước mặt, chén trà "Phanh" một tiếng rơi xuống đất vỡ tan tành, toàn bộ trà trong ly đều đổ đầy đất!

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là trái pháp luật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free