(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 33: Cứu Tràng
A Phi vịn chặt thân cây cổ thụ mới đứng vững được. Thấy vậy, hắn thầm than một tiếng, biết rằng lần này e là khó lòng chống cự lại vị Tăng Vương lừng danh trong truyền thuyết đang nổi cơn thịnh nộ.
Bản thân hắn đang bị thương rất nặng. Lần chạm trán trực diện trước đó đã khiến nội công của hắn bị tổn thương; hắn phải mạnh mẽ vận nội tức mới thi triển được chiêu Vô Song Vô Đối Ninh Thị Nhất Kiếm, đánh cho đối phương trở tay không kịp. Nhưng đối phương là ai? Là Tăng Vương Pháp Minh, một đại cao thủ với võ công cao cường, có tên tuổi trong giới võ hiệp mờ ảo của Hoàng hệ, thậm chí không hề thua kém Thạch Chi Hiên.
Thực ra, trong lịch sử, Pháp Minh này và Võ Tắc Thiên vốn không cùng phe, thậm chí có nhiều điểm đối lập. Hai người là quan hệ sư tỷ đệ, nhưng Pháp Minh vẫn luôn bị Võ Chiếu áp chế, chỉ có thể xuất hiện với thân phận một phản diện BOSS. Võ Chiếu thậm chí còn lợi dụng Long Ưng để đối phó hắn. Trong thời đại Đại Giang Hồ này, không rõ Võ Chiếu đã chiêu dụ được hắn làm thủ hạ bằng cách nào, nhưng tóm lại, Pháp Minh này rõ ràng đang đứng về phe Võ Chiếu.
Võ công sở trường của Tăng Vương chính là "Ma Phật Thập Thức" do hắn tự sáng tạo, tập hợp đại thành của Phật, Ma, Đạo, uy mãnh cương liệt. Tiền thân của công phu này có chút liên quan đến Tán Thủ Bát Phác của đạo môn tông sư Ninh Đạo Kỳ, với mười chiêu liên hoàn, đánh thẳng vào bản tâm của đối phương. Một khi động thủ, hắn sẽ liên tiếp thi triển từng chiêu một, không ngừng nghỉ. Trong thiên hạ, số người có thể ngăn được một chiêu của hắn vốn đã không nhiều, còn việc chịu hết mười chiêu mà chưa ngã xuống thì càng hiếm thấy. Hôm nay A Phi ngăn cản được bốn, năm chiêu mới chịu thất bại, nếu truyền ra cũng là một thành tích cực kỳ kinh người.
Nhưng A Phi cũng chẳng lấy đó làm mừng. Lúc này, nội công của hắn đã bị tổn hại nặng nề, thân thể không nơi nào còn lành lặn, lượng chân khí còn lại có thể huy động đã ít ỏi vô cùng. Nhìn Pháp Minh lao tới như một con sư tử nổi giận, hắn thầm than một tiếng, nghĩ thầm cuối cùng mình cũng sẽ phải bỏ mạng tại đây. Chỉ là hắn không cam lòng, hôm nay vốn là tới thăm Diệp Cô Thành, chưa từng nghĩ Diệp Cô Thành lại gặp biến cố, thân hãm lao ngục. Bản thân hắn chẳng những không cứu được đối phương, ngay cả mạng nhỏ của mình cũng khó giữ.
Tạo hóa trêu ngươi, chẳng lẽ hôm nay hoàng lịch không thích hợp thăm thân bạn bè sao?
Hắn đã bỏ đi ý định chống cự, chỉ còn chờ đòn sấm sét của đối phương giáng xuống!
Pháp Minh căm giận ra tay, trực tiếp tung ra một chiêu Ma Phật sát chiêu. Lần này, lực đạo còn mạnh hơn trước đó, cho dù là A Phi ở thời kỳ toàn thịnh cũng không dám đón đỡ. Ngay khi hắn vừa áp sát A Phi, bên tai vị Tăng Vương này bỗng vang lên tiếng đàn mờ ảo, một luồng gió mạnh lướt qua, âm thanh bén nhọn đến cực điểm. Pháp Minh biến sắc mặt, toàn thân hắn trên không trung uốn éo mấy lần, thực hiện một động tác né tránh mà người thường khó có thể tưởng tượng.
Động tác này nhờ đó Pháp Minh tránh được nguy hiểm. Hai đạo kiếm khí mắt thường có thể thấy được, một trên một dưới, xẹt qua vị trí hắn vừa đứng, sau đó đâm thẳng xuống tảng đá dưới mặt đất. Hai tiếng "xuy xuy" vang lên, mặt nền đá cứng rắn kia lại bị kiếm khí cắt ra hai vết nứt sâu hoắm, ăn sâu đến vài tấc!
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều ngây người. Pháp Minh thốt lên một tiếng: "Vô hình kiếm khí?" Đôi mắt sắc như ưng của hắn đột nhiên nhìn về phía không trung, đã thấy trên thành tường kia, một nữ tử người chơi đang đứng đó, ôm một cây cổ cầm trong lòng. Nàng chẳng để ý đến người khác, trực tiếp gảy dây đàn, tiếng đàn vang lên, lại có hai đạo phong nhận xuất hiện, mục tiêu trực chỉ Tăng Vương kia.
"Là Thiên Ma Cầm!"
Pháp Minh thấy rõ, toàn thân hắn lại lần nữa xoay chuyển, thoái lui, khéo léo né tránh.
Nữ tử kia lại không vội vàng tấn công lần nữa, mà thuận tay ném ra một sợi dây thừng dài. Một đầu dây thừng buộc một gói nhỏ, ném thẳng vào tay A Phi. A Phi nhìn thấy người tới, nhất thời thở phào một hơi thật dài, nắm lấy đầu dây vui vẻ nói: "Sao ngươi lại tới đây?" Chợt hắn mở gói nhỏ ra, thấy bên trong có một viên dược hoàn màu đỏ. Hắn không chút nghĩ ngợi nuốt viên thuốc này xuống. Cảm giác hơi thở bỗng nhiên dâng trào, vậy mà bắt đầu cấp tốc khôi phục. Sau đó, một lực kéo từ sợi dây truyền đến, cả người hắn thuận thế bị kéo lên đầu tường.
"Nếu ta không đến, hôm nay ngươi không biết lại gây ra chuyện gì nữa không biết!"
Nữ tử nói khẽ. Giọng nói yếu ớt, nhưng lại có chút ý trách móc.
"Muốn đi sao, lưu lại Thiên Ma Thủ bảy mươi hai thức!"
Pháp Minh thấy thế giận tím mặt, vọt thẳng tới muốn ngăn A Phi lại. Nữ tử kia lại đặt ngang cây cổ cầm xuống, bỗng nhiên gảy bốn, năm lần, từng luồng kình khí vô hình bỗng xuất hiện, sau đó càn quét khắp bốn phương tám hướng sân đình Hoàng cung này!
Trong phút chốc, khắp cả đại nội đình viện phong nhận tung hoành, cành lá cổ thụ che trời đều bị cắt đứt, vô số mảnh vụn bay loạn, kèm theo tiếng ngói vỡ, gạch rơi kêu lốp cốp!
"Đây là Thiên Ma Cầm sát chiêu 'Quần Ma Khấp', mau mau tránh ra!"
Trong đám người có người hô một tiếng. Cho dù không cần hắn lên tiếng, ai nấy đều biết né tránh nguy hiểm. Một số cao thủ thì không sao, thậm chí có thể dùng khinh công và binh khí để né tránh những phong nhận xâm nhập không kẽ hở kia, chỉ tội cho những hộ vệ võ công tầm thường, dưới đợt chiêu thức quần công này mà vết thương chồng chất, trong nháy 순간 đã ngã xuống hơn phân nửa.
Cũng may nữ tử kia cũng không có ý làm tổn thương người, nàng chỉ muốn tạo ra hỗn loạn để A Phi thoát thân mà thôi. Pháp Minh lóe lên mấy lần, đột nhiên giận dữ bừng bừng, trực tiếp một quyền đánh thẳng vào một đạo phong nhận trước mắt. Đạo phong nhận kia lập tức bị đánh tan, mà nắm đấm của Tăng Vương lại hoàn toàn không chút tổn hại. Pháp Minh nhíu nhíu mày, phát giác những lưỡi kiếm vô hình này cũng không phải có uy lực cực lớn, ngược lại chỉ có uy lực sơ cấp.
Hắn khẽ động tâm, quát: "Người này có trá, Thiên Ma Cầm của nàng vẫn chưa luyện đến nơi đến chốn!"
Nhưng đợi đến khi hắn muốn ra tay lần nữa, đã thấy A Phi đã sớm đứng sừng sững trên tường thành cao vút. Hắn tay trái nắm tay phải cô nương kia, quay đầu nhìn thoáng qua sân đình Hoàng cung, cười lạnh nói: "Hôm nay không giữ được ta A Phi, chư vị cứ đợi ta từng người ghé thăm đi! Hoàng cung mặc dù lớn, cấm vệ tuy nhiều, trong mắt ta lại như gà đất chó sành mà thôi!"
"Thật là cuồng vọng tiểu tử! Lưu lại Thiên Ma Thủ bí tịch, có lẽ lão tăng còn có thể lưu ngươi một mạng!" Pháp Minh tiến lên một bước quát.
A Phi cười ha ha một tiếng, trực tiếp rút ra cuốn bí tịch Thiên Ma Thủ bảy mươi hai thức kia. Trước mắt bao người, hắn tiện tay lật xem vài lần, đột nhiên hai tay vỗ một cái, vậy mà ngay trước mặt mọi người đã học được bí tịch này! Khốn kiếp! Mọi người không khỏi kinh ngạc xôn xao, xen lẫn vài tiếng chửi rủa. Kể từ đó, bí tịch này coi như không cánh mà bay. Pháp Minh giận dữ, trán hắn trong nháy mắt đỏ bừng lên, đột nhiên nhún người nhảy lên, như diều hâu vồ mồi, lao thẳng về phía hai người trên đầu tường. Dưới cơn thịnh nộ, hắn chỉ nghĩ đập chết A Phi này để trút cơn giận trong lòng!
Nữ tử kia vừa muốn gảy dây đàn, A Phi lại ngăn cản nàng. Hắn cưỡng chế nội tức đang bất ổn, trở tay rút ra một cây Hồng Anh thương, liên tiếp đâm bốn chiêu về phía Pháp Minh đang lơ lửng giữa không trung. Trước đó hắn đã uống một viên thuốc nên nội tức đã khôi phục rất nhiều. Bốn chiêu này tuy không có nhiều chiêu thức huyền ảo, thế mà lại phong tỏa, ngăn cản tất cả đường tiến công của Pháp Minh. Hai người lại lần nữa đối đầu kịch liệt giữa không trung, chính là nắm đấm của Pháp Minh đối đầu với trường thương của A Phi.
"Bính bính bính bính!"
Liên tục bốn tiếng. Khi tiếng cuối cùng vang lên, cây trường thương kém chất lượng trong tay A Phi "rắc" một tiếng, gãy lìa. Sắc mặt hắn đỏ trắng đan xen, thân thể lay động suýt chút nữa ngã xuống. Nếu không phải nữ tử kia vịn, có lẽ hắn đã ngã xuống. Mà Pháp Minh lực đạo đã hết, cũng chẳng còn sức để đứng lên đầu tường kia nữa, đành phải rơi xuống lần nữa. A Phi lại cười dài một tiếng, tiện tay ném đoạn trường thương gãy ra, giống như ném rác rưởi, vung thẳng xuống đất. Đoạn thân thương còn đang lơ lửng giữa không trung thì nữ tử kia lại gảy dây đàn, một tiếng "phốc phốc" vang lên, một đạo kiếm khí vô hình đánh nát cán thương kia, hóa thành ám khí bay tán loạn như ong vỡ tổ về phía mặt đất.
Hai người hợp tác khăng khít, trong lúc nhất thời đám người lại vội vàng tránh né, rất là chật vật. A Phi nắm tay cô gái kia, cùng nhau nhảy xuống, song song rời xa Hoàng thành.
"Võ Chiếu, Pháp Minh, nếu Diệp Cô Thành có mệnh hệ gì, ta A Phi Số Khổ nhất định sẽ lật tung Tử Cấm thành này cũng phải báo thù cho hắn! Các ngươi cứ chờ xem!"
Một tiếng gầm thét từ xa vọng đến, toàn bộ kinh thành đều vang vọng. Chỉ lát sau, tiếng nói đã cách xa cả dặm. Toàn bộ người chơi trong kinh thành nghe thấy đều kinh ngạc xôn xao, không rõ đã xảy ra chuyện gì.
"Không nên đuổi!"
Một tiếng mệnh l��nh uy nghiêm cắt ngang bước chân của đám đông. Tăng Vương Pháp Minh để mặc những mảnh vụt kia rơi xuống, trên đầu và khắp người hắn đều dính đầy, nhưng hắn mặt không biểu cảm, đôi mắt không biết đang lóe lên tia sáng gì. Lúc này, một đám NPC và người chơi mới lấy lại tinh thần, có kẻ hô bảo hộ Hoàng thượng, có kẻ hô mau đuổi theo địch, cũng có kẻ ở tại chỗ chăm sóc người bị thương, kéo họ sang một bên. Tính toán sơ qua một lượt, họ phát hiện, ngoại trừ vài người bị A Phi xử lý trước đó, những người khác vậy mà đều chưa chết, chỉ là thương thế nặng nhẹ khác biệt mà thôi.
Một thị vệ đại nội báo cáo tình hình với Võ Chiếu. Võ Chiếu gật đầu ra hiệu đã rõ, thị vệ kia lại hỏi có cần truy kích A Phi Số Khổ không. Võ Chiếu trầm mặc giây lát, đột nhiên quay đầu nói với Pháp Minh: "Ngươi thấy kẻ này thế nào?"
Đã sớm có người đưa cho vị Tăng Vương có vẻ ngoài bất nhã này một chiếc áo choàng. Hắn khoác lên người, chắp tay trước ngực, thản nhiên nói: "Hồi Thánh thượng, kẻ này võ công cao minh. Đợi một thời gian, chắc chắn sẽ đối đầu với bọn ta." Thần thái của hắn đã khôi phục như lúc ban đầu, không còn vẻ giận dữ như trước, quả nhiên là tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy.
Võ Chiếu cười một tiếng: "Điều đó đương nhiên ta nhìn ra được. Ngươi hãy đi xem thử có thể chiêu dụ được hắn không. Nếu không chiêu dụ được... Ngươi biết phải làm gì rồi đấy."
Pháp Minh đáp một tiếng "vâng", sau đó thi lễ với Võ Chiếu và Thượng Quan Uyển Nhi, dẫn một đám người cáo từ. Võ Chiếu có phương cách trị vì, Cẩm Y Vệ, đại nội thị vệ cùng những người khác rất nhanh đều được thúc đẩy bởi từng đạo mệnh lệnh, cấp tốc hành động. Chẳng bao lâu nơi đây đã lại khôi phục bình thường, ngay cả những đại thụ bị phá hủy, bị chặt đứt ngang thân cũng đều được vận chuyển ra ngoài.
Đợi đến khi những người chơi quy phục họ cũng cáo từ rời đi, trong sân chỉ còn lại Võ Chiếu và Thượng Quan Uyển Nhi, mặt đất cũng đã được quét sạch sẽ, trống không. Võ Chiếu tựa hồ có chút mỏi mệt, nàng khẽ nhắm mắt, vậy mà thở dài một tiếng, trực tiếp ngồi phịch xuống bậc thang, hoàn toàn không còn vẻ uy nghiêm của Nữ Hoàng trước đó. Thượng Quan Uyển Nhi thấy thế nhẹ nhàng đi tới phía sau nàng, đưa tay đặt lên cổ nàng, sau đó bóp nhẹ vài cái.
Võ Chiếu toàn thân chấn động, nàng không quay đầu lại, chỉ trở tay nắm lấy bàn tay của Thượng Quan.
"Ngươi đã làm rất tốt rồi, cần nghỉ ngơi một chút! Mới lên làm Nữ Hoàng, ngươi còn có rất nhiều chuyện muốn xử lý, ai ngờ tiểu tử này lại tới nhanh như vậy!"
Thượng Quan Uyển Nhi ôn nhu nói.
Võ Chiếu cười một tiếng, chậm rãi nói: "Ta không mệt, ngược lại ta còn có chút hưng phấn hơn. Hôm nay ta mới vừa kế vị, nhiệm vụ Phá Toái Hư Không đã bắt đầu rồi. Giang hồ này, ngay từ đầu đã đặc sắc đến vậy, ta đều có chút không thể chờ đợi được!"
Nàng không có tự xưng "trẫm", ngôn ngữ tự nhiên cũng trở nên vô cùng thư thái.
Thượng Quan Uyển Nhi lại mỉm cười, dùng một thủ pháp thuần thục xoa bóp vai Võ Chiếu: "Tiểu tử kia... Ta muốn nhìn xem lại. Nói thật, ta lại có chút hâm mộ Diệp Cô Thành, hắn có được một người bạn như vậy."
"Chỉ cần ta còn là Hoàng thượng, ta liền có thể tìm thấy rất nhiều trợ thủ như thế này. Giang hồ này có mấy trăm vạn người chơi, luôn có vài người đủ để dùng! Đến lúc đó ta liền..." Thanh âm của nàng có chút trầm thấp, những lời sau đó không biết là gì. Nàng có lẽ thật sự có chút mệt mỏi, chỉ là nhắm mắt dưỡng thần, thậm chí nghiêng đầu, áp mặt vào mu bàn tay Thượng Quan, hệt như một đứa trẻ.
Thượng Quan Uyển Nhi lại thấp giọng nói: "Võ Chiếu, có những việc không cần đến tay ngươi làm, cũng không phải trách nhiệm của ngươi. Ngươi dù sao cũng là Hoàng thượng, nhưng giang hồ có quy củ riêng của giang hồ, cho dù là năm đó Diệp Cô Thành, cũng không thể không tuân theo quy củ giang hồ. Tiểu tử kia nói không sai một câu: 'Chuyện giang hồ, cứ để giang hồ giải quyết!' Rất nhiều chuyện là lực lượng triều đình không thể nhúng tay vào... Đại sự Phá Toái Hư Không như vậy càng phải thận trọng. Ngươi nhất định phải nhớ kỹ, không cần thiết phải miễn cưỡng bản thân mới là."
Nàng nói đến đây bỗng ngừng lại, phát hiện Võ Chiếu không ngờ đã ngủ thiếp đi. Nghe tiếng hít thở tinh tế, bình ổn của vị nữ hoàng quyền uy kia, Thượng Quan Uyển Nhi mỉm cười, ánh mắt càng lúc càng ôn nhu. Nàng dùng tay vuốt ve mái tóc Võ Chiếu, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía bức tường thành cao ngất kia, trong miệng lầm bẩm: "A Phi Số Khổ sao..."
Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối cho ấn phẩm chuyển ngữ này.