(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 93: khiêu chiến
Lời của Vô Hoa Quả khiến cả Bách Hoa lầu vang lên một tràng cười lớn.
Trước đây, đội biệt kích võ lâm kia đã khiến nhiều người xôn xao bàn tán. Không ít người cũng thầm nghĩ rằng, những ý đồ khác nhau của ba đại bang hội, liệu có ẩn chứa dã tâm thầm kín nào hay không. Bởi vậy, câu nói này của Vô Hoa Quả không rõ là tốt hay xấu, chỉ xem mọi người lý giải thế nào.
M��y vị bang chủ cũng dở khóc dở cười. Song Đao của Huynh Đệ Hội lắc đầu nói: "Vô Hoa Quả huynh thật sự là biết đùa! Ba đại bang hội chúng tôi ra mặt tổ chức đại hội võ lâm này, vốn cần những cao thủ như Vô Hoa Quả huynh ra mặt mới có thể trấn giữ được cục diện. Anh hùng thiên hạ tụ họp, ngay cả chúng tôi cũng không dám khinh suất. Chúng tôi đã chuẩn bị chỗ cho huynh, xin mời an tọa!"
"Mời!"
"Mời!"
Mấy vị đại lão nhao nhao mời Vô Hoa Quả vào chỗ, mà không ai nhắc lại câu nói khi nãy của Vô Hoa Quả. Vô Hoa Quả cũng không nói nhiều, bình thản cười một tiếng, rồi cùng các bang chủ kia lên lầu. Trên đường, hắn còn cùng lão khổ cúc cúi đầu trò chuyện vài câu, tựa hồ là bàn về chuyện vặt giang hồ. Những cao thủ này vốn đã có qua lại, giờ phút này cũng chẳng xa lạ gì. Song Đao và Bộ Hành Yên Yên sánh vai đi phía sau, hai người liếc nhìn nhau, nét mặt vô cùng lãnh đạm.
Trúc Dạ Nguyệt thấy vậy, trong lòng thầm nghĩ, ba đại bang hội lại nhiệt tình nghênh đón những cao thủ này đến vậy, dường như là cố ý phô trương cho mọi người thấy. Mọi người nhìn một màn này, tự nhiên cũng sẽ cảm thấy đại hội võ lâm lần này danh bất hư truyền, cao thủ không ngừng tề tựu, ba đại bang hội cũng lấy làm vinh dự.
Bách Linh Điểu bỗng nhiên cười duyên, cất tiếng nói: "Ba đại bang hội cố ý gióng trống khua chiêng nghênh đón cao thủ, là muốn thể hiện rằng các cao thủ đã đứng chung một chiến tuyến, đại hội võ lâm đã nhận được sự ủng hộ của họ sao?"
Nàng tựa hồ là cố ý nói lớn tiếng, khiến những người chơi xung quanh đều nghe thấy. Ngay cả mấy vị bang chủ đứng xa cũng có thể loáng thoáng nghe thấy. Bộ Hành Yên Yên của Long Phượng khách sạn không khỏi quay đầu nhìn lại, thấy Bách Linh Điểu, liền hơi sững sờ. Bách Linh Điểu không chút khách khí liếc mắt lườm lại, không hề câu nệ e dè.
Hai nữ người chơi cứ thế nhìn nhau trừng mắt một hồi. Bộ Hành Yên Yên đột nhiên cười một tiếng, khẽ liếc một ánh mắt cổ quái, rồi quay người đi thẳng. Bách Linh Điểu thản nhiên thu hồi ánh mắt, khẽ nhếch khóe miệng nói: "Bộ Hành Yên Yên, rất đáng gờm à? Hừ!"
Mấy người chơi ngồi cùng bàn cũng kinh ngạc, không hiểu vì sao Bách Linh Điểu lại đột nhiên lên tiếng khiêu khích, trong khi đối phương lại là nữ hoàng trong giới người chơi của trò chơi kia. Lâm Tiểu Tiểu chợt nói: "Bách Linh Điểu, ngươi đây là muốn khiêu chiến ngôi vị người chơi nữ số một của trò chơi này sao?"
Bách Linh Điểu nhướn mày, nói: "Thì tính sao? Bộ Hành Yên Yên danh xưng người chơi nữ số một, ta lại không hề cảm thấy nàng lợi hại đến mức nào. Hừ hừ, tìm lúc nhất định phải cùng nàng thử tài cao thấp."
Mấy người cũng giật mình, hiểu rõ ý định của Bách Linh Điểu. Dù sao, hiện tại Bách Linh Điểu mặc dù quật khởi chưa lâu, nhưng đã được coi là nữ cao thủ số hai trên giang hồ, chỉ đứng sau Bộ Hành Yên Yên. Tính tình nàng kiêu ngạo ngang tàng, nên việc khiêu khích Bộ Hành Yên Yên lại càng hợp tình hợp lý.
Nga Mi nữ hiệp Lâm Tiểu Tiểu lại cười mỉa mai nói: "Ngươi cũng quá không biết trời cao đất rộng. Bộ Hành Yên Yên là ai chứ, là cao thủ đỉnh cấp trong trò chơi, từng lọt vào Top 8 đại hội võ lâm lần trước. Nàng luyện cả bộ Cửu Âm Chân Kinh, võ công tiến triển cực nhanh, nói không chừng đã là cao thủ tứ cường... Đừng nói là nàng, ngay cả Nam Phi Yến, người kém nàng một chút, ngươi cũng còn kém xa lắm."
Nàng không ưa thái độ kiêu ngạo của Bách Linh Điểu, liền mở miệng châm chọc. Nam Phi Yến cũng là nữ người chơi nổi danh trong trò chơi, năm đó nổi danh còn sớm hơn cả Bộ Hành Yên Yên, trên giang hồ cũng có tiếng tăm lẫy lừng. Trên mặt Bách Linh Điểu thoáng hiện vẻ giận dữ, nhưng hai mắt lại ánh lên vẻ hưng phấn, nói: "Làm sao ngươi biết ta không sánh bằng các nàng? Nam Phi Yến kia đã sớm là người hết thời, ta chỉ là không có cơ hội diện kiến nàng. Nếu có dịp gặp, nhất định phải lấy nàng làm vật luyện tập làm nóng người, khiến cả võ lâm biết được thủ đoạn của ta Bách Linh Điểu..."
Lâm Tiểu Tiểu khẽ nhếch khóe miệng, nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không. Bách Linh Điểu chau mày, nói: "Ngươi cười cái gì?" Lời còn chưa dứt, liền nghe thấy có người ầm ĩ hô lớn: "Oa, mau nhìn, là Nam Phi Yến và Tiểu Ngốc kìa!"
"Cái gì? Hai người đó cũng tới à?"
Đ��m đông lại vang lên một trận xôn xao. Cảnh tượng Vô Hoa Quả xuất hiện khi nãy lại tái diễn. Bách Linh Điểu khẽ giật mình, không khỏi há hốc miệng.
"Hai vợ chồng này như hình với bóng, gần đây vẫn luôn không lộ diện, chắc hẳn vẫn luôn khổ luyện võ công, hôm nay mới chịu xuất hiện!"
"Cũng không biết võ công của họ đã đến mức nào, Nam Phi Yến thế mà lại biết Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng..."
"Hắc hắc, thật đúng là trùng hợp! Vô Hoa Quả vừa tới, họ cũng tới ngay. Chẳng lẽ các cao thủ lúc này mới bắt đầu ra trận sao?"
Tại cửa lớn, hai người chơi nắm tay nhau bước vào, một người xinh đẹp thanh lịch, một người phong độ ngời ngời, chính là Nam Phi Yến và Tiểu Ngốc. Mọi người đều hiếu kỳ nhìn ngó, hệt như đang vây xem trong vườn bách thú. Lâm Tiểu Tiểu lại cười khanh khách nói: "Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến. Nam Phi Yến quả nhiên đã tới rồi!" Nàng đắc ý liếc nhìn Bách Linh Điểu một cái, ý tứ không cần nói cũng tự hiểu.
Mặt Bách Linh Điểu lúc đỏ lúc trắng. Nàng trước đó đã lỡ khoe khoang, giờ phút này thật sự muốn đường đường chính chính nhảy ra khiêu chiến trước mặt mọi người sao? Nghĩ vậy, nàng hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Tiểu Tiểu một cái, thầm nghĩ đây nhất định là đối phương cố ý! Nàng ta nhất định biết Nam Phi Yến sắp tới, nên mới cố ý lên tiếng châm ngòi.
Lâm Tiểu Tiểu cuối cùng đã hả hê một trận, nhất thời mặt mày rạng rỡ, vô cùng đắc ý.
Nam Phi Yến và Tiểu Ngốc vừa bước vào cửa, Lan Lăng Vương đã sớm dẫn mọi người ra nghênh đón. Trúc Dạ Nguyệt lại ghé tai Thanh Đầu thì thầm: "Nam Phi Yến này năm đó từng hiển hách một thời. Trước khi Bộ Hành Yên Yên quật khởi, nàng ta từng là nữ nhân tài kiệt xuất, danh liệt kỳ nữ số một. Chỉ tiếc, nàng chỉ thích hợp đơn đả độc đấu, sẽ không kinh doanh bang hội. Bang hội Phi Yến của nàng vốn lớn mạnh nhưng rồi tan rã, cuối cùng để Bộ Hành Yên Yên chiếm được lợi ích lớn. Còn Tiểu Ngốc bên cạnh nàng là đồng đội trong game của nàng, theo sư phụ Yến Thập Tam, kiếm pháp chính là Mười Ba Kiếm Đoạt Mệnh. Nhắc đến chuyện tình của hai người, thì lại phải kể đến một người khác, Tả Thủ Đao. Nhớ năm đó, Tả Thủ Đao và Nam Phi Yến là đồng môn, là người tình cay đắng của Nam Phi Yến..."
Hắn từ từ kể lại chuyện cũ cẩu huyết của Nam Phi Yến, Tiểu Ngốc và Tả Thủ Đao. Thanh Đầu nghe đến say sưa ngon lành, không ngờ giang hồ lại có chuyện bát quái ly kỳ đến vậy. Nam Phi Yến cùng các bang chủ gặp mặt, ít nhất trên mặt vẫn cười nói vui vẻ, tựa hồ chưa từng có những chuyện cũ kia xảy ra.
Đột nhiên có người đột ngột vỗ bàn, đứng phắt dậy, quát lớn: "Nam Phi Yến, bản cô nương chờ ngươi đã lâu rồi! Đến đây, cùng ta so tài mấy trăm hiệp, ngươi có dám không?"
Trong đại sảnh vang lên một trận xôn xao, ai nấy đều tự hỏi ai đang gây sự đây? Quay đầu nhìn lại, liền thấy Bách Linh Điểu đang nổi giận đùng đùng đứng thẳng dậy, trên mặt vừa hưng phấn vừa tức giận, nhưng đôi mắt lại dán chặt lấy Nam Phi Yến, nét mặt đầy kích động.
Nam Phi Yến và những người khác đều vô cùng kinh ngạc, ngay cả ba người ngồi cùng Bách Linh Điểu cũng ngây dại ra. Nhất là Lâm Tiểu Tiểu, nàng vốn chỉ muốn đùa cợt Bách Linh Điểu một phen, không ngờ cô nàng này lại cương trực đến mức thật sự nhảy ra ngoài.
Thanh Đầu lắp bắp hỏi: "Ngươi, ngươi điên rồi sao? Còn không mau ngồi xuống!"
Bách Linh Điểu hừ lạnh một tiếng, hoàn toàn không để tâm, đôi mắt vẫn dán chặt lấy Nam Phi Yến.
Có người công khai khiêu chiến, lại còn xảy ra trong một khung cảnh thế này, ngay cả Nam Phi Yến cũng sửng sốt một lúc. Nàng quay đầu liếc nhìn Lan Lăng Vương và những người khác, liền thấy những người kia đều khẽ lắc đầu, ra hiệu không liên quan gì đến họ. Chỉ có Bộ Hành Yên Yên dường như có lời muốn nói, nhưng nghĩ đến điều gì đó, lại nuốt ngược vào trong.
Nam Phi Yến lại đánh giá Bách Linh Điểu từ đầu đến chân, chau mày hỏi: "Ngươi là ai, là muốn tìm ta luận bàn võ nghệ sao?" Hai người cách không đối thoại, khoảng cách lên đến cả trăm mét. Nam Phi Yến còn vận một tia nội lực, lần này cả trường đều nghe rõ mồn một.
Bách Linh Điểu tức nghẹn, thầm nghĩ, ta Bách Linh Điểu danh tiếng lẫy lừng như vậy, ngươi thế mà lại nói không biết ta, cái thái độ này cũng quá kiêu căng rồi! Nàng còn chưa lên tiếng, Tiểu Ngốc bên cạnh Nam Phi Yến lại ghé sát tai nàng nói mấy câu. Nam Phi Yến mắt sáng lên, chợt hiểu ra nói: "A, thì ra ngươi chính là Bách Linh Điểu à! Ta nghe qua tên của ngươi, nhưng chưa từng gặp qua người thật. Thì ra ngươi còn là một tiểu cô nương như vậy!"
Lần này đ��n lượt Bách Linh Điểu ngẩn người. Nàng nghĩ, Nam Phi Yến này sao lại giống A Phi khổ sở vậy? Những cao thủ thành danh đời trước này, đối với đại sự giang hồ đều hời hợt đến thế sao? Lại nghe thấy Nam Phi Yến quay sang vui vẻ nói: "Đúng, nghe nói ngươi cũng là tân tú mới quật khởi, thậm chí được xưng là nữ người chơi chỉ đứng sau Bộ Hành Yên Yên, võ công của ngươi hẳn là không tồi. Ngươi lại đây đi, chúng ta cứ tại đây mà đấu một trận..." Nói đoạn, nàng ta thế mà cũng xắn ống tay áo lên, để lộ một đoạn cánh tay trắng như ngó sen, ra vẻ muốn lập tức động thủ.
Những người chơi xung quanh đều xôn xao tản ra, chừa lại một khoảng trống. Ai nấy đều cười hì hì nhìn. Bách Linh Điểu trong lòng đập mấy nhịp, thầm nghĩ, Nam Phi Yến này quả thật thẳng tính. Thế nhưng nàng cũng là người không chịu thua, thuộc loại càng có đông người xem càng hưng phấn, lập tức liền muốn xông tới.
Thế nhưng Trúc Dạ Nguyệt bỗng nhiên giữ nàng lại. Bách Linh Điểu thấy lạ, quay đầu nhìn, liền thấy Trúc Dạ Nguyệt chậm rãi đứng dậy, khẽ hắng giọng nói: "Chư vị, động thủ ở đây có phải là không hợp quy củ không? Mấy vị bang chủ phụ trách tổ chức đại hội võ lâm này, chắc không muốn thấy loại náo nhiệt này đâu nhỉ!"
Một câu nói đó của hắn khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Song Đao đột nhiên cười nói: "Ha ha, Trúc lão đại thật là biết nói đùa. Ba đại bang hội chúng tôi cũng không muốn đại hội võ lâm biến thành một cuộc tụ họp chém giết. Bách cô nương, ngươi nghĩ khiêu chiến Nam Phi Yến, chúng tôi sẽ không ngăn cản, nhưng cũng không hy vọng các vị động thủ trong trường hợp này. Cô nương cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, chờ đại hội võ lâm kết thúc, tự nhiên sẽ có cơ hội để các vị được toại nguyện."
"Dài dòng làm gì! Nam Phi Yến, một lát nữa hai ta tìm một nơi nào đó, thẳng thắn đấu một trận. Cái đại hội võ lâm vớ vẩn này có gì mà phải tham gia, chẳng qua chỉ là vui chơi giải trí, nói chuyện phiếm nhảm nhí mà thôi!" Bách Linh Điểu tùy tiện nói.
Nam Phi Yến thật ra lại rất hào hứng, đôi mắt hưng phấn nói: "Tốt, chúng ta cứ..." Lời còn chưa dứt, Tiểu Ngốc bên cạnh Nam Phi Yến lại khẽ kéo tay nàng. Chàng trai tiêu sái phong độ này mỉm cười, cất cao giọng nói: "Bách cô nương, hiện tại chúng ta được mời tham dự, còn có một vài việc cần làm. Bất quá ta đã đặt phòng VIP ở võ quán Tương Dương. Nếu cô nương có lòng, sau đại hội hãy đến võ quán tìm chúng tôi. Ngươi có dám đến không?"
"Ha ha, có gì mà không dám! Chỉ sợ các ngươi lại chạy mất thôi!" Bách Linh Điểu mày liễu khẽ nhướng lên.
"Tốt! Một lời đã định!" Tiểu Ngốc gật đầu, lại tiếp tục ghé tai mấy vị bang chủ kia nói vài câu. Những người kia gật đầu, rồi tiếp tục dẫn Nam Phi Yến và Tiểu Ngốc đi. Trong đó, Lan Lăng Vương của Long Phượng khách sạn liền chắp tay với đám đông, cười nói: "Xin lỗi các vị, đã để các vị không được xem náo nhiệt! Lần này chúng ta là văn minh tụ hội, ngày sau nhất định sẽ có cơ hội để mọi người xem cho đã mắt."
Đám người vây quanh thấy một trận đại chiến không nổ ra, có kẻ tiếc nuối, có kẻ xôn xao, rồi ai nấy cũng tự giác quay về chỗ ngồi. Nam Phi Yến được những người khác dẫn lên lầu, quay đầu còn khẽ gật đầu với Bách Linh Điểu, tựa hồ là để xác nhận lời hẹn với nàng. Bách Linh Điểu cũng không chịu kém cạnh, đáp lại bằng một ánh mắt "Cứ quyết định như vậy đi", rồi ngồi xuống giữa bao con mắt dõi theo, vô cùng khí phách.
Bề ngoài thì tiểu ma nữ có vẻ ngạo mạn không sợ, nhưng trong lòng lại đập thình thịch không muốn ai hay. Vừa rồi, Bách Linh Điểu thế mà lại công khai khiêu chiến Nam Phi Yến trước mặt toàn giang hồ. Dù nàng có gan làm loạn thật, đây cũng là lần đầu tiên nàng làm vậy. Từ trước đến nay nàng luôn rất tự tin vào bản thân, nhưng kể từ lần bị A Phi nghiền ép, nàng cũng đã ý thức được rằng những người chơi thành danh này đều có chút bản lĩnh thật sự. Hôm nay Nam Phi Yến không lập tức động thủ, nếu thật sự giao đấu, liệu nàng có thể thắng chắc không?
"Uy!" Thanh Đầu bỗng nhiên đẩy nàng một cái. Bách Linh Điểu "A" một tiếng, giật mình run lên vì bất ngờ.
Truyen.free xin khẳng định đây là nội dung được biên tập chất lượng cao, dành riêng cho quý độc giả.