(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 14: Chương 14
"Đây là gì?" Cô Nguyệt có chút ngờ vực, lật đi lật lại nhìn bìa ngoài của bản viết tay. Trên đó đề rõ: 《Độc Thối Hoa Hạ Quyền Áo Quyết》.
Bộ Hoa Hạ Quyền này là một trong những mạch võ công pháp sớm nhất, xuất phát từ những khu phố bình dân. Cô Nguyệt chính là người tu luyện công pháp này, có thể nói là quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn. Hơn nữa, loại công pháp này đã lưu truyền hơn hai ngàn năm, sớm đã được vô số người tu tập và hoàn thiện đến cực hạn.
"Cứ xem kỹ đi." Cô Tâm Quật không hề vội vàng, khẽ phe phẩy cây quạt, rồi ngồi xuống ghế.
So với Cô Nguyệt, Cô Nhật lại thẳng thắn hơn nhiều. Hắn chỉ liếc qua cái tên 《Độc Tí Đao Pháp》 trên bìa ngoài, rồi lập tức lật vào bên trong bản viết tay để xem. Ban đầu, hắn định xem nhanh rồi trả lại, cảm thấy mình như đang bị vị thiếu gia này trêu đùa. Mặc dù hiện tại xem ra thiếu gia không có ác ý, nhưng cái cảm giác bị trêu chọc như mèo vờn chuột này vẫn khiến hắn rất không thoải mái.
"Hả...?" Khi Cô Nhật mở ra tờ đầu tiên, mắt hắn đột nhiên đờ ra, rồi trợn lớn hẳn lên, nuốt khan từng ngụm nước bọt. Sau đó, hắn lại lật thêm một tờ, "Này!" Hắn không tự chủ thốt lên kinh ngạc, nhưng bản thân còn chẳng hề hay biết mình đã thất thố. Hắn liền lùi lại mấy bước, rồi đến ngồi phịch xuống ghế sofa trong phòng Cô Tâm Quật. Dáng vẻ đó, dường như hắn đã nhập vào một loại vô ngã cảnh giới, đang say mê đọc.
"Lão Nhật hôm nay làm sao vậy? Hay là ma nhập?" Cô Nguyệt có chút ngờ vực liếc nhìn Cô Nhật, rồi thu hồi ánh mắt, sau đó lại hoài nghi nhìn Cô Tâm Quật một chút. Kết quả, Cô Tâm Quật khẽ mỉm cười, dùng cây quạt giấy trong tay chỉ vào bản viết tay trong tay Cô Nguyệt. "Gì vậy chứ, sao hôm nay ai cũng có vẻ bất thường thế này?"
Cô Nguyệt mở ra tờ đầu tiên, chỉ chưa đầy mười giây, hắn cũng biểu hiện y hệt Cô Nhật – mắt trừng lớn, hơi thở dồn dập, hệt như kẻ khao khát lâu ngày trên sa mạc bỗng gặp được cơn mưa đầu mùa. Thậm chí, ngay cả một người vốn luôn nội liễm như hắn cũng hoàn toàn không hay biết gì mà ngồi xuống cạnh Cô Nhật, chăm chú đọc một cách say mê.
Cô Tâm Quật mỉm cười. Hắn đã sớm xem qua cả hai bản viết tay, điều khiến hắn có chút kỳ quái là, bản vá ngẫu nhiên của Cô Nhật lại là một quyển công pháp độc lập, chưa từng tồn tại trên thế gian – 《Độc Tí Đao Pháp》. Còn bản viết tay mà Cô Nguyệt nhận được lại khá bình thường, nội dung giảng giải cách làm sao để cơ thể người luyện thích nghi tốt hơn với Độc Thối Hoa Hạ Quyền, hòng phát huy uy lực lớn nhất của Hoa Hạ Quyền!
Nhìn thấy biểu hiện của hai người, Cô Tâm Quật đều có chút giật mình, không ngờ cả hai lại thất thố đến vậy. Trong lòng cười thầm một lúc, hắn liền lặng lẽ rời khỏi phòng.
Việc Cô Tâm Quật dùng hai bản vá ngẫu nhiên này cho hai gia thần không phải là không c�� mục đích. Bởi vì, thân thể phụ thân cần được phục hồi, cần đại lượng dược liệu. Cô gia trên danh nghĩa là một thế gia mới nổi ở Quán Anh Thành, thế nhưng Cô Tâm Quật biết rõ, những năm gần đây Cô gia vẫn đang hao tổn tài sản, căn bản không đủ sức mua những dược liệu này. Hơn nữa, Cô gia còn cưu mang không ít thương binh tàn tật từ 'Trận chiến cuối cùng', càng khiến kinh tế Cô gia thêm khó khăn. Bởi vậy, muốn có được những dược liệu này, e rằng phụ thân sẽ phải phái một vài mạch võ giả đến rừng rậm nguyên thủy săn giết quái thú biến dị để lấy. Mà việc này lại cực kỳ cơ mật, chỉ có thể giao cho những gia thần trung thành nhất thực hiện. Nếu không có gì bất ngờ, Cô Nhật và Cô Nguyệt tuyệt đối là những ứng cử viên hàng đầu.
Thế nhưng, sau khi cả hai bị thương tật, thực lực đã suy giảm nghiêm trọng. Họ chính là những người cần "bản vá" để tăng cường thực lực, vừa nâng cao khả năng sống sót của bản thân, vừa cải thiện hiệu suất thu thập dược liệu. Quan trọng hơn, hiện tại Cô gia đang tràn ngập nguy cơ, các thế lực khắp nơi đều thèm muốn danh tiếng 'Vũ huân' của Cô gia, nên cực kỳ cần tăng cường thực lực. Mà những gia thần cực kỳ trung thành này chính là đối tượng Cô Tâm Quật muốn trọng điểm bồi dưỡng. Nói lùi lại vạn bước, đây cũng coi như là sự đền đáp cho những hán tử đã xông pha chiến trường, đổ máu vì Cô gia.
Bước ra khỏi phòng, Cô Tâm Quật hít sâu một hơi. Cách đó không xa, Lăng Mạc Vũ đang tập thể dục buổi sáng như thường lệ. Tiểu nha đầu từ khi có được bản vá công pháp, cường độ tu luyện lại càng tăng thêm một bậc. Nhìn từ xa, gò má đẫm mồ hôi cùng vạt áo ngắn. . . Cô Tâm Quật không khỏi gật gù, "Hừm, vóc dáng cũng không tệ lắm. . ."
Vừa dứt lời, Cô Tâm Quật đã cảm thấy mông mình bị đâm mạnh một cái, kêu la như heo bị chọc tiết rồi nhảy dựng lên. Quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện ra đó chính là phụ thân mình, trong tay còn cầm một cây chổi.
"Sáng sớm đã lại lêu lổng rồi sao?" Cô Thiên Chiếu mặc dù nói vậy, nhưng lại không hề có chút ý trách cứ nào. Dù sao, tối hôm qua ông đã biết, thằng nhóc thối này đã tu luyện tới cấp ba Bá Quyết. Chỉ là, thằng nhóc thối này không tự mình nói ra, nên ông cũng giả vờ như không biết.
"Oan uổng, hài nhi tối hôm qua vẫn còn đang tu luyện mà." Cô Tâm Quật xoa mông, bĩu môi nói. Trên bản vá này nói rất rõ ràng, buổi tối tu luyện Bá Quyết phải lợi dụng ánh trăng để điều hòa cuồng bá khí do Bá Quyết sinh ra, mới có thể giúp thân thể vốn yếu ớt chịu đựng được mạch lực bá đạo này. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến rất nhiều người Cô gia trước đây không thể tu luyện Bá Quyết thành công.
"Nghiệp tinh vu cần, hoang vu hí!" Cô Thiên Chiếu biết tính tình con trai vốn tốt, nhưng vẫn bổ sung thêm một câu. Ông thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng hay trước đây thằng bé này sao lại lêu lổng như vậy, hôm nay, đã thực sự tỉnh ngộ rồi sao? Chẳng lẽ, là vì nhìn thấy sự suy thoái của gia tộc, mới..."
"Hài nhi rõ ràng." Cô Tâm Quật gật đầu. Cô Thiên Chiếu đẩy xe lăn xoay người, đang chuẩn bị rời đi thì Cô Tâm Quật lại nói: "Phụ thân, nếu muốn kiếm tiền, có cách nào hay ho không ạ?"
"Kiếm tiền?" Cô Thiên Chiếu nhíu mày, không khỏi cảnh giác. Chẳng lẽ thằng nhóc này thấy Lăng Mạc Vũ trưởng thành, thấy mình có khả năng khôi phục, lại "ngựa quen đường cũ", muốn tiếp tục lêu lổng sao? "Số tiền tiêu vặt mỗi ngày ta đưa cho con vẫn chưa đủ sao?"
"Không phải," Cô Tâm Quật khẽ nói, "những dược liệu kia, e rằng, Cô gia chúng ta không đủ sức thu thập. Con cũng muốn góp một phần sức, chỉ là không biết, có cách kiếm tiền nào hay!"
"À, ra là vậy." Cô Thiên Chiếu trong lòng cảm thấy vui mừng. Còn gì khiến người ta vui mừng hơn việc nhìn thấy con mình thực sự biết nghĩ cho gia tộc, nghĩ cho tương lai gia tộc?
"Từ khi tia mạch xạ phóng xạ xuống đại lục tinh cầu này, văn minh nhân loại đã thoái lui về thời đại vũ khí lạnh. Từ lúc đó trở đi, uy hiếp từ quái thú biến dị chưa từng suy yếu." Cô Thiên Chiếu chậm rãi nói, "Bởi vậy, chống lại quái thú biến dị liền trở thành chuyện quan trọng nhất của nhân loại, và các ngành sản nghiệp liên quan cũng là sôi động nhất."
Cô Tâm Quật liền chủ động đẩy xe lăn cho Cô Thiên Chiếu, chậm rãi đi lại trong nhà. Cảm giác này khiến mắt Cô Thiên Chiếu hơi cay cay. Đã bao năm rồi, phải chăng đây là lần đầu tiên hai cha con họ có được cái cảm giác huyết thống thân thiết này?
"Những quái thú biến dị kia có thực lực rất mạnh! So với con người, chúng sở hữu sức phòng ngự và lực phá hoại mạnh mẽ hơn nhiều. Bởi vậy, nhân loại muốn chiến thắng chúng, nhất định phải có vũ khí mạnh mẽ cùng giáp trụ kiên cố! Những thứ này đều là những ngành sản nghiệp sôi động và quan trọng nhất hiện nay."
Nghe đến đây, Cô Tâm Quật hơi nhướng mày. Mình đâu có tài năng chế tạo dụng cụ chiến đấu...
"Bất quá..." Cô Thiên Chiếu lại tiếp tục nói, những lời tiếp theo khiến Cô Tâm Quật sáng mắt lên.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng quyền tác giả.