(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 17: Chương 17
Nhãn lực của người kia tất nhiên khác hẳn với võ giả mạch tháo vát kia, hiển nhiên đã nhìn ra, vừa nãy Cô Tâm Quật cố ý giả vờ bị thương đến mức quằn quại khó chịu, lợi dụng sự ngụy trang đó để bất ngờ tung một chiêu mạch lực vào ngực đối phương, trực tiếp đánh bay hắn với tư thế vô cùng khó coi. Điều đáng nói hơn là, Cô Tâm Quật cũng không hề sử dụng mạch lực đỉnh cao, bằng không, võ giả mạch tháo vát kia sẽ không chỉ đơn thuần là không thể gượng dậy nổi, mà có thể sẽ đứt gãy hàng loạt xương sườn!
Có thể thấy rằng, Cô Tâm Quật vẫn còn giữ sức. Đồng thời, điều đó cũng cho thấy, Cô Tâm Quật đã nhận ra võ giả mạch tháo vát cố ý gây sự này có thể có chút bối cảnh, vì để không bại lộ thực lực thật sự của mình, hắn đã cố tình kiềm chế mạch lực của mình ở mức cấp hai.
"Thủ đoạn tài tình! Ngụy trang khéo léo thật!" Người kia nhìn theo bóng lưng Cô Tâm Quật, vẫn kiên trì bám theo. "Xem ra, những món đồ hắn mua này, e rằng không phải để tiêu khiển."
Tạm gác lại người này không nói đến, sau vụ gây rối của võ giả mạch tháo vát kia, Cô Tâm Quật cũng đề cao cảnh giác, để ý hơn đến những kẻ có thể đang theo dõi mình. Hắn không còn đi thẳng đến mục tiêu nữa, mà cố tình rẽ ngang rẽ dọc, đi vòng vèo. Tuy nhiên, hắn nhận ra, với kỹ thuật phản theo dõi của mình, phía sau quả thực không có ai bám đuôi.
"Rốt cuộc là gia tộc nào đây?" Cô Tâm Quật cau mày, trong khoảng thời gian này, hắn chưa hề thể hiện thực lực trước mặt người ngoài, tại sao vẫn có gia tộc phái người theo dõi mình. Thậm chí, đây không đơn thuần là theo dõi, việc tên võ giả mạch tháo vát kia tìm cớ gây sự với hắn rõ ràng là muốn thăm dò thực lực! "Khả năng lớn nhất là Cố gia, dù sao, trong sự kiện tỷ thí của Lăng Mạc Vũ lần này, bọn họ là kẻ chịu thiệt nhiều nhất." Vừa nghĩ đến đây, Cô Tâm Quật thậm chí có chút chờ mong tình cảnh của Cố Lâm San khi đến làm nha hoàn một tháng ở Cô gia. Nhưng ngay lập tức, hắn lại nhíu mày: "Chẳng phải mình đang tự tiến cử một gián điệp sao? Quên đi, thà rằng rút lui khỏi đây, nhân cơ hội kiếm chác từ Cố gia một khoản, dù sao, hiện tại Cô gia đang thiếu tiền."
Không suy nghĩ nhiều về vấn đề này, Cô Tâm Quật lập tức đi về phía một khu vực khá xập xệ ở thành nam.
"Thằng nhóc này, càng lúc càng khó hiểu." Kẻ đang theo dõi bảo vệ kia hoàn toàn không thể lý giải ý đồ của Cô Tâm Quật, không hiểu hắn rốt cuộc định làm gì. Bám theo hắn gần nửa ngày, dù có kiên nhẫn đến mấy cũng thấy khó chịu.
Nào ngờ, Cô Tâm Quật lại tìm một căn nhà ngói nhỏ trông có vẻ thanh u, rồi trực tiếp mua lại.
"Ngươi..." Kẻ kia suýt chút nữa phun một ngụm máu ra ngoài. "Cái thằng phá của này, muốn đầu tư thì cũng phải chọn chỗ tốt chứ, mua chỗ này được ích gì?"
Thế nhưng, điều khiến kẻ đó ngạc nhiên là, sau khi mua lại căn nhà này, Cô Tâm Quật liền thay đổi một thân hóa trang rồi đi ra từ bên trong. Vì nơi này vốn đã khá xập xệ, nên cũng không có ai chú ý tới chi tiết này.
"Ừ?" Kẻ kia rốt cục sáng mắt. Xem ra, hình như hắn muốn tránh tai mắt người khác! Dù sao, nếu như từ Cô gia liền thay đổi một thân hóa trang đi ra, đó chẳng khác nào giấu đầu hở đuôi. Mà tìm một trạm trung chuyển giữa đường, một mặt có thể cắt đuôi kẻ theo dõi, mặt khác cũng không dễ gây nghi ngờ.
Từ đầu đến cuối, Cô Tâm Quật không hề phát hiện ra kẻ này, chỉ khẽ liếc nhìn hai bên, thấy không ai chú ý mới thở phào nhẹ nhõm, rồi bước đi về phía mục tiêu cuối cùng trong ngày của mình.
Khoảng một giờ sau, Cô Tâm Quật rốt cục cũng tới được điểm đến của mình —— Quán Anh Thành phòng đấu giá.
Thông thường, công pháp, kỹ xảo, vũ khí và phòng cụ đều được bày bán tại các cửa hàng chuyên biệt. Tuy nhiên, khi những món đồ này đạt đến một cấp độ nhất định, chúng chỉ xuất hiện ở một nơi duy nhất: phòng đấu giá. Chỉ có phòng đấu giá mới có thể tối ưu hóa giá trị của chúng.
Đối với những món đồ như công pháp, kỹ xảo mà người đấu giá không thể trực tiếp kiểm chứng, làm sao để họ vẫn hứng thú ra giá? Vậy nên, phòng đấu giá đã sinh ra một nghề nghiệp đặc thù —— chuyên gia giám định.
Vai trò của chuyên gia giám định rất đơn giản, là giám định một món đồ, bất kể là công pháp hay kỹ xảo, đều đưa ra một tiêu chuẩn giám định. Và tiêu chuẩn này cũng là yếu tố quyết định giá trị đấu giá của món đồ đó. Quan trọng nhất, chuyên gia giám định phải đưa ra lời nhận định, đánh giá cụ thể cho món đồ giám định. Nhưng, nếu giám định là công pháp hoặc kỹ xảo, thì chuyên gia giám định, dù không thể quên được sau khi giám định, cũng tuyệt đối không được phép tu luyện, bằng không, sẽ phải chịu sự trừng phạt cực kỳ nghiêm khắc từ phòng đấu giá.
"Thằng nhóc này, đến phòng đấu giá làm gì?" Người phụ trách an toàn cho Cô Tâm Quật cau mày, hoàn toàn không thể hiểu nổi rốt cuộc Cô Tâm Quật định làm gì. "Chẳng lẽ, hắn muốn bán đi thứ bảo vật gia truyền nào đó?" Vừa nghĩ đến đây, hắn không khỏi bám sát Cô Tâm Quật thêm vài bước, nếu tên nhóc này thật sự cố chấp muốn bán bảo vật của mình, bất đắc dĩ hắn sẽ phải ra tay ngăn cản.
Ngày hôm nay phòng đấu giá cũng không có nhiều người, trên một màn hình hiển thị những món đồ sắp được đấu giá trong vài ngày tới. Đương nhiên, bên dưới mỗi món đồ, còn có đánh giá của chuyên gia giám định, kèm theo dấu ấn của họ. Nói như vậy, để trở thành chuyên gia giám định đòi hỏi cực kỳ nghiêm ngặt, không chỉ yêu cầu võ giả mạch đó phải có đẳng cấp ít nhất từ cấp năm trở lên, đồng thời, phải có đạo đức nghề nghiệp cực kỳ cao. Bởi vậy, số lượng võ giả mạch chuyên về nghề này cực ít, nhưng lại vô cùng nổi tiếng. Một khi đã nổi danh, sẽ có được địa vị không tầm thường.
Dạo quanh vài vòng, Cô Tâm Quật nhận thấy, ngoài vài nhân viên võ giả mạch cấp hai, ba đang duy trì trật tự hoặc giải đáp thắc mắc, nơi đây chỉ lác đác vài vị khách. Dù sao, hôm nay cũng không phải ngày đấu giá. Chuyên gia giám định thì hoàn toàn không thấy bóng dáng.
Cô Tâm Quật đi t���i trước màn hình hiển thị vật đấu giá, lướt nhìn vài lượt. Hắn nhận thấy, trên đó phần lớn là vũ khí và phòng cụ. Dù sao, đối với công pháp, kỹ xảo loại hình, nếu là gia truyền, e rằng chẳng gia tộc nào đem ra đấu giá. Loại phổ biến thì có bán ở các cửa hàng. Trừ phi là công pháp, kỹ xảo được khai quật từ các thành trì hoang phế, mới có thể được đem ra đấu giá. Còn loại tự sáng tạo thì càng hiếm như lá mùa thu, ngay cả thiên tài mạch vũ cấp tám Cô Thiên Chiếu cũng chưa từng tự sáng tạo ra công pháp nào.
Khẽ nhíu mày, đã ở đây gần nửa giờ, Cô Tâm Quật vẫn chưa thấy bất kỳ dấu hiệu xuất hiện nào của chuyên gia giám định. Ngay cả một quản sự có chút địa vị trong phòng đấu giá, dường như cũng không tìm thấy.
"Nếu không thể tìm thẳng được, vậy thì đành dùng cách thăm dò vậy." Cô Tâm Quật đã quyết định trong lòng, bước về phía một nhân viên đang chắp tay sau lưng, đi đi lại lại.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.