(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 5: Chương 5
Cô Tâm Quật quét hình một lượt, màn hình hệ thống trong đầu anh đã hiện ra tên các bản vá có thể cập nhật: "Ba bản vá của Bá quyết này nhìn có vẻ rất bình thường... Bản vá về thân pháp cũng vậy. Nhưng sao, cơ thể lại hiển thị một bản vá mang tên 'Bản vá sửa lỗi virus mã nguồn'?"
Nhìn đến đây, lông mày Cô Tâm Quật gần như nhíu chặt lại thành một khối. "Phụ thân cũng chỉ là bản vá sửa lỗi virus thông thường mà thôi, mẫu thân lại là 'Bản vá sửa lỗi virus mã nguồn'?" Là một lập trình viên, anh đương nhiên biết virus có rất nhiều loại, mà virus mã nguồn là loại độc ác liệt nhất. Nếu hiểu theo nghĩa đen từ kiến thức về virus, thì đó là việc đã bị nhiễm độc ngay từ mã nguồn, từ tận gốc rễ!
"Hô... Nếu như cái gọi là bản vá sửa lỗi virus này chính là để chữa trị 'trúng độc', vậy thì cuộc chiến tranh hơn mười năm trước rất có thể có kẻ đứng sau thao túng!" Một luồng hàn ý lạnh lẽo đột nhiên chạy thẳng từ bàn chân lên đến đỉnh đầu, toàn bộ tóc như muốn nổ tung ra. "Âm mưu... Có kẻ muốn khiến dòng dõi Bá Vương Cô gia ta phải kết thúc!"
Năm đó, nhà họ Cô đang ở thời kỳ đỉnh cao, phụ thân và mẫu thân càng là những thiên chi kiêu tử, thiên phú tu luyện đứng đầu Giang Nam Quốc. Điều này có lẽ đã chọc giận một số người, hoặc xuất phát từ lòng đố kỵ, hoặc là sự đề phòng. Tuy nhiên, tất cả những điều này đều chỉ là suy đoán của Cô Tâm Quật. Rốt cuộc bản vá này là gì, anh cũng chưa từng thấy, và nếu chưa xem mô tả của bản vá thì không thể nào hiểu rõ công dụng của nó.
Thế nhưng, chuyện này đã qua hơn mười năm, Cô Tâm Quật cũng không vội vã nhất thời. Chỉ cần đợi đến tháng sau, tự tay chọn một bản vá như vậy là có thể làm rõ chân tướng.
"Vốn là từ kiếp trước xuyên không đến đây, được hưởng cuộc sống áo cơm không lo, cơm bưng nước rót, nhưng không ngờ lại là tình thế hiểm nguy tứ phía như vậy." Cô Tâm Quật hít một hơi thật sâu, thu lại tâm tư, ngẩng đầu lên, bỗng bắt gặp ánh mắt của phụ thân Cô Thiên Chiếu.
Chỉ thấy Cô Thiên Chiếu đang giận dữ nhìn mình chằm chằm, Cô Tâm Quật mới chợt nhận ra rằng từ khi bước vào căn phòng này, anh vẫn cứ hồn vía lên mây. Chẳng trách phụ thân lại tỏ ra tức giận đến thế.
"Còn đứng đực ra đây làm gì như khúc gỗ vậy, Mạc Vũ phải xoa bóp cho mẹ ngươi, chúng ta đi ra ngoài trước!" Cô Thiên Chiếu hừ lạnh một tiếng, hai tay đẩy xe lăn rồi đi thẳng ra ngoài, không đợi "đứa con bất hiếu" này.
Mặc dù cảm thấy vô cùng uất ức, thế nhưng Cô Tâm Quật biết, chuyện như vậy không thể vội vàng. Đợi đến khi chân tướng rõ ràng, phụ thân rồi cũng sẽ hiểu tấm lòng của mình.
"Mạc Vũ, vất vả cho ngươi." Cô Tâm Quật nói xong liền vội vàng lùi ra, trước khi ra cửa còn cẩn thận đóng cửa lại một cách nhẹ nhàng.
Người đầu tiên kinh ngạc chính là Lăng Mạc Vũ. Suốt một năm qua, nàng chưa từng nghe vị Cô Đại thiếu gia này nói một lời cảm ơn. Hắn là một kẻ luôn coi mình là trung tâm, luôn nghĩ rằng mình đúng và bất cứ ai làm gì cho hắn cũng là điều hiển nhiên. Một người như vậy mà lại có thể nói lời cảm ơn. Sự thay đổi nhỏ nhoi này đã khiến nàng ngây người mất nửa ngày.
Người thứ hai kinh ngạc chính là Cô Thiên Chiếu đứng ngoài cửa. Nhìn Cô Tâm Quật cẩn thận đóng cửa, trong lòng ông càng thêm kỳ lạ. Thằng nhóc này từ bao giờ lại trở nên tỉ mỉ chu đáo như vậy? Ông từng là một Nguyên soái, năng lực nhìn người càng là tài tình tuyệt diệu. Ông lập tức hồi tưởng lại một chút về cảm giác của mình đối với Cô Tâm Quật trong khoảng thời gian gần đây. Dù không thể nói là có thay đổi long trời lở đất, thế nhưng luôn có một cảm giác vi diệu, dường như thằng nhóc này có gì đó không ổn.
Nghĩ đến đây, Cô Thiên Chiếu bình thản nói: "Nghe nói, đã gần một tuần rồi ngươi không ra ngoài vui chơi?"
Cô Tâm Quật gật đầu: "Gần đây con đang tiềm tu Bá quyết..." Anh đương nhiên không hy vọng phụ thân đời này của mình, lại phải ngày ngày nhìn mình bằng ánh mắt thất vọng như vậy, nên thành thật nói ra.
"Tiềm tu?" Khi nghe thấy từ ngữ này, tinh thần Cô Thiên Chiếu chấn động. Thời đại này, nhân loại trên hành tinh này đã sớm không còn là bá chủ, chỉ có thể lay lắt tồn tại trong các thành trì ít ỏi. Hơn nữa, những thành trì này còn phải chịu đựng sự đe dọa của đủ loại động thực vật biến dị. Chẳng hạn, một khi quái thú đột biến sinh sôi nảy nở đến đỉnh điểm, số lượng sẽ bùng nổ theo cấp số nhân, khi đó thú triều rất có khả năng bùng phát. Trước thú triều, rất nhiều thành trì ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có, sẽ bị đám quái thú đột biến điên cuồng san bằng thành bình địa. Bởi vậy, vai trò của mạch võ giả trong thời đại này quan trọng đến nhường nào có thể dễ dàng tưởng tượng được. Họ là lực lượng chiến đấu duy nhất chống lại quái thú đột biến. Con đường tu luyện mạch võ cũng nhờ thế mà trở thành con đường tốt nhất để vươn lên!
"Bá quyết?" Cô Thiên Chiếu hơi nhướng mày. Bá quyết mặc dù là biểu tượng của Bá Vương Cô gia, thế nhưng, suốt ngàn năm qua, người tu luyện thành công cũng chỉ có duy nhất lão tổ tông. Con cháu đời sau chỉ mang tính tượng trưng mà tu luyện qua loa, bộ mạch võ công pháp này vốn chẳng có tiền đồ. Theo như Cô Thiên Chiếu biết, có một vị tổ tiên thiên phú không tệ, không tin vào lời đồn, đã dành mấy chục năm trời tu luyện Bá quyết. Nhưng kết quả lại chỉ dừng ở đỉnh cao cấp hai của Bá quyết. Cuối cùng vị tổ tiên này buồn bã mà qua đời, để lại một phong thư gia truyền, cảnh báo con cháu đời sau đừng lãng phí thời gian tu luyện Bá quyết, nếu không sẽ hối hận suốt đời!
"Bá quyết ngươi chẳng phải đã học rồi sao? Bộ mạch võ công pháp này chỉ cần tu luyện qua là được, không cần quá chuyên sâu." Cô Thiên Chiếu không muốn ngọn lửa hy vọng này cứ thế bị dập tắt, vội vàng khuyên nhủ. "Gia tộc ta không chỉ có duy nhất bộ Bá quyết, còn có một số công pháp khác, ngươi đều có thể lấy ra, cố gắng tu luyện."
"Hài nhi rõ." Cô Tâm Quật gật đầu. Cô Thiên Chiếu là một mạch võ đại sư, khi chỉ mới ngoài hai m��ơi tuổi đã đạt đến đỉnh cao cấp tám, bị Giang Nam Quốc công lúc bấy giờ coi là yêu nghiệt trong đám thiên tài. Đối với tu luyện mạch võ, ông đương nhiên có những kiến giải độc đáo. Bởi vậy, Cô Tâm Quật cũng không định tranh luận điều gì, tất cả rồi sẽ được sự thật kiểm chứng, lòng hắn tin tưởng vững chắc điều đó. Cảm giác được mạch xạ tuyến trong cơ thể đã hấp thu gần đủ, anh vội cúi người: "Phụ thân, con xin đi trước để tu luyện. Xin người hãy thay con hỏi thăm mẫu thân..."
Cô Thiên Chiếu cả người run lên, môi mấp máy mấy lần nhưng không thốt nên lời.
Cô Tâm Quật xoay người rời đi, bước đi vội vã.
"Thiên Dao, hình như con trai chúng ta lớn rồi đây..." Cô Thiên Chiếu không biết vì sao, người đàn ông sắt đá, từng bị quân địch vây hãm nhiều lần cũng chưa từng rơi một giọt lệ này, nhìn bóng lưng con trai, trong mắt lại có nước mắt.
Chợt nhớ tới tính nết trước kia của Cô Tâm Quật, Cô Thiên Chiếu đột nhiên ngẩng đầu lầm bầm tự nhủ: "Ngươi hãy đi xem một chút, thiếu gia rốt cuộc có đang tu luyện hay kh��ng, và tu luyện bộ mạch võ công pháp nào, tối nay đến thư phòng ta bẩm báo."
"Vâng." Chẳng thấy bóng người đâu cả, chỉ có một giọng nói mờ ảo truyền đến.
Cô Tâm Quật đương nhiên không biết những chuyện này, anh không nghỉ ngơi trở về phòng của mình, tiếp tục tu luyện Bá quyết. Tuy nói có Bản vá Cực Tốc và Bản vá Lỗi, thế nhưng, điều này cũng chỉ cung cấp khả năng và tốc độ tu luyện Bá quyết. Muốn đạt được thành tựu cao, thì sự khổ luyện là điều tuyệt đối không thể thiếu.
Tập trung ý chí, Cô Tâm Quật với tư thế đặc biệt của Bá quyết tiến vào trạng thái hấp thu mạch xạ tuyến. Tư thế này vừa giữ, thì đã gần mười tiếng không hề nhúc nhích.
•••
Màn đêm thăm thẳm, trong thư phòng Cô Thiên Chiếu.
"Thế nào?" Trong phòng chỉ có một mình Cô Thiên Chiếu, ông dường như đang lẩm bẩm.
"Thiếu gia quả thực đang tu luyện, hơn nữa, còn rất khổ luyện!" Một giọng nói mờ ảo truyền đến.
Cô Thiên Chiếu kích động, quyển sách trên tay rơi bộp xuống bàn, hai tay hơi run rẩy. Một lúc lâu sau, ông mới bình phục tâm trạng, hỏi: "Hắn tu luyện chính là bộ mạch võ công pháp nào?"
"Từ tư thế nhìn lên, tuyệt đối là Bá quyết không sai, đáng tiếc..." Giọng nói ấy mang theo vô hạn cảm khái.
"Cái gì!?" Cô Thiên Chiếu "rầm" một tiếng, một cái tát mạnh vỗ xuống mặt bàn. Con trai ông khó khăn lắm mới quay đầu là bờ chuyên tâm tu luyện, vậy mà không ngờ lại đâm đầu vào cái ngõ cụt mang tên "Bá quyết"!!
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.