Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 118: Diễn nghĩa trong đều là gạt người?

Không phải có một mãnh tướng nào đó, hay một đội cảm tử, đã xông thẳng đến chỗ thủ lĩnh Bạch Địch.

Thực ra, cột cờ lớn của liên quân Bạch Địch đã bị gió thổi gãy!

Nói thẳng ra thì chuyện như vậy đơn giản là do cột cờ gỗ đó tự nó có vấn đề.

Nhưng lúc này, mọi người lại không nghĩ vậy!

Trên đường xuất chinh, cờ lớn đột nhiên gãy đại biểu cho điềm chẳng lành.

Trong trạng thái giao chiến, hai quân đã tiến vào thời khắc quyết định, cờ lớn cũng đột nhiên gãy đổ, không chỉ là điềm xấu mà còn gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều.

Khi cột cờ bị gió thổi gãy, tất cả các thủ lĩnh, bao gồm cả Ngõa Qua Thái, đều sững sờ.

Âm thanh "rắc rắc" khi cột cờ gãy vang dội trong đầu họ tựa một tiếng sét, trong chớp mắt, họ như bị điểm huyệt, ngây người nhìn lá cờ lớn rơi xuống đất.

Quân Địch xung quanh đương nhiên cũng nhìn thấy tình cảnh đó, họ ngẩn ngơ, rồi lại với vẻ mặt ngây dại nhìn về phía thủ lĩnh của mình.

Khi đó, dù là những cá thể riêng lẻ, suy nghĩ trong đầu họ lại đồng nhất đến lạ.

Mỗi người đều đang tự hỏi: "Gió cũng đâu có lớn đến thế, sao cột cờ lại gãy được? Phải chăng thần linh đang báo hiệu điều gì?"

Không biết ai là người đầu tiên thốt lên một âm tiết vô nghĩa.

Càng lúc càng nhiều người Địch phát hiện cờ lớn của phe mình đã biến mất. Họ chưa kịp phản ứng, thì từ mặt trận chính, tiếng trống trận dồn dập của quân Tấn đã vang lên.

"Đổi, đổi, đổi..." Ngõa Qua Thái lắp bắp, với vẻ mặt nổi điên, như muốn chém bất cứ ai mà ông ta thấy, rồi gào lớn: "Mau mau đổi!"

Họ biết mình không thể thắng được quân Tấn, nhưng lại chưa biết tin tức về đội hậu cần bị tấn công, mà chỉ nghĩ rằng ít nhất cũng có thể cầm cự được khoảng mười ngày.

Kỳ thực, yêu cầu của họ không hề cao, chỉ cần đường đường chính chính đánh một trận với quân Tấn, chứng tỏ mình đã đến, cũng dám giao tranh với quân Tấn, sau đó rồi sẽ rút lui.

Chỉ là một "khao khát" nhỏ nhoi như vậy thôi, nhưng cờ lớn lại đột nhiên bị gió thổi gãy cột?

Ngõa Qua Thái tiếp tục lắp bắp, không phải tức giận mà đầy thống khổ, lẩm bẩm nói: "Thần linh sao lại yêu mến người Tấn đến vậy?"

Doll Xú có sắc mặt hết sức khó coi, nói: "Nếu không chặn được mặt trận chính, chúng ta phải lập tức rút lui."

Lần này, hốc mắt Ngõa Qua Thái ươn ướt.

Hắn không hy vọng xa vời có thể đánh thắng quân Tấn, nhưng không thắng được mà ngay cả một ngày cũng không trụ vững thì lại hoàn toàn khác.

Tiếng trống trận rất lớn và dày đặc, tựa như có vạn ngựa đang lao nhanh.

Những người Địch tháo chạy trước đó, một số đã quay về trận địa chính, số ít thì bị đội đốc chiến của phe mình chặn lại tại chiến trường.

Những người Địch còn ở lại chiến trường, tâm trí họ vẫn chưa ổn định, rất nhiều người thậm chí tay không.

Họ nghe thấy tiếng trống trận gióng lên từ phía quân Tấn, lại nhìn thấy hàng chục chiếc chiến xa Tấn quân đang xung phong, phía sau là những phương trận bộ binh Tấn quân khác đang tiến tới. Không biết ai là người chạy trước, nhưng nỗi sợ hãi lập tức lây sang những kẻ còn lại, những người vốn đã khiếp vía, thế là cả đám cùng tháo chạy.

Những đầu mục phụ trách đốc chiến, khi phát hiện cờ lớn của phe mình đã biến mất, liền do dự không biết có nên tiếp tục ngăn chặn quân lính tháo chạy nữa hay không.

Cờ lớn của họ đâu?

Ngõa Qua Thái liên tục thúc giục, muốn nhanh chóng dựng lại cờ.

Thế nhưng, rất nhiều người tìm nửa ngày trời mà không tài nào tìm được một cây cột gỗ đủ to, đủ cao. Làm việc vội vàng cả buổi mà không có bất kỳ kết quả nào.

Những người Địch vốn đang chiếm giữ dốc cao bên cánh trái, họ không thấy cờ lớn của phe mình, mà còn chứng kiến một cánh quân Tấn đột kích thẳng mặt, tinh thần binh lính lập tức rối loạn.

Cánh phải chiến trường còn nhanh chóng hơn. Quân cung thủ người Địch ở giữa sườn núi, sợ hãi bản thân bị bỏ lại trên chiến trường, họ thậm chí giết cả những đầu mục ngăn cản họ giải tán, không còn ai bắn tên mà chỉ nghĩ đến việc mau chóng rời khỏi chiến trường.

Quân cung thủ Hàn thị vốn bị áp chế, lại bất ngờ phát hiện những cung thủ địch ở giữa sườn núi đang chạy tán loạn khắp nơi, có kẻ leo lên đỉnh núi, kẻ khác lại chạy xuống chân núi.

Do góc nhìn hạn chế, cung thủ Hàn thị không thấy được tình hình ở "khu vực chỉ huy" của Bạch Địch, họ chọn nắm lấy cơ hội, tiếp tục áp sát, đến vị trí thuận lợi, tạo thành trận cung, bắt đầu bắn tên bao trùm vào khúc quanh của núi.

Không rõ là ở cánh trái hay cánh phải, có quân Tấn phát hiện cờ l��n của Bạch Địch đã biến mất. Họ lại nhìn thấy quân bạn đang dồn đuổi một toán quân Địch tháo chạy thẳng tới. Một số kẻ nhanh trí liền bắt đầu hô lớn "Người Địch thua rồi!", "Thủ lĩnh địch đã bị giết!", cùng những lời lẽ có thể phá hoại nhuệ khí đối thủ.

Thật có một điều rất kỳ lạ.

Ngôn ngữ của người Hồ và các nước Hoa Hạ vốn khác nhau.

Ngay cả trong các nước Hoa Hạ, chỉ cách nhau trăm dặm thôi cũng đã khác giọng.

Dùng tiếng nói của mình mà kêu la, rốt cuộc làm cách nào để khiến tinh thần đối phương suy sụp đến tận cùng, rồi hoàn toàn tan rã như vậy chứ?

Vậy nên, phải chăng những tiếng la hét đó chỉ để phe mình hiểu, để rồi trong phút chốc trở nên cuồng loạn hơn?

Lữ Võ không rảnh nhìn tình hình hai cánh trái phải. Hắn vung cây mâu tám mét trong tay, quét sạch những binh lính địch trong tầm với.

Họ đang dồn đuổi toán quân Địch đang tiếp tục tan rã, ép toán quân tháo chạy này đâm thẳng vào trận địa chính của phe chúng.

Vì thời gian eo hẹp, Lữ Võ chưa kịp trở về chiến xa của mình, hắn cùng Trình Hoạt chen trên một chiếc.

Mà lúc này, Trình Hoạt đang đứng ở vị trí của Nhung Hữu, đôi mắt ngây ngốc nhìn từng binh lính địch một bị Lữ Võ "quét" bay lên trời.

Đúng là bị hất bay lên trời, rồi rơi tự do xuống đất.

Khi những người Địch này bị quét bay ra ngoài, phần lớn thực ra đã không còn dấu hiệu sự sống, dù chưa chết cũng không thể gượng dậy sau cú quật đó.

Trình Hoạt biết Lữ Võ khí lực rất lớn, trong thâm tâm khen ngợi: "Sức mạnh vô song!"

Phải!

Thành ngữ vốn phải đến đời Minh mới có, lại xuất hiện sớm vào thời Xuân Thu năm 580.

Tư duy của Trình Hoạt có chút kỳ lạ, hắn lớn tiếng hỏi: "Võ, nhổ núi gánh đỉnh sao?"

Được rồi!

Đến cả "tác quyền sáng chế" của Tây Sở Bá Vương cũng đã xuất hiện rồi!

Lữ Võ chưa bao giờ thực sự hiểu Trình Hoạt là loại người như thế nào.

Nhìn vào vẻ mặt mộc mạc, có vẻ đần độn của hắn, Trình Hoạt rất giống một kẻ ngốc hay tên khờ.

Thế nhưng, Trình Hoạt lại biết thương yêu cấp dưới, tìm kiếm con đường thăng tiến cho mình.

Nếu nói Trình Hoạt là người giỏi giả heo ăn thịt hổ, thì hắn lại thỉnh thoảng có những hành động khiến người ta khó hiểu.

Lữ Võ không nghe rõ Trình Hoạt đang kêu gì, hắn một bên quét sạch quân địch xung quanh, đồng thời chú ý đến khu vực có thể là nơi thủ lĩnh Bạch Địch.

Hắn rất nghi ngờ thầm nói: "Bây giờ cờ lớn đột nhiên biến mất, sẽ không dẫn đến tan rã sao?"

Điểm này khác hẳn với một số câu chuyện diễn nghĩa!

Trận địa chính của quân địch không hề hỗn loạn. Ngược lại, kỵ binh Bạch Địch ở hai cánh vốn đã hoàn thành việc bao vây, sắp phát động tấn công lại đến một bước ngoặt lớn, xem ra sẽ từ bỏ tấn công.

Mà quân địch ở hai cánh ban đầu kiên quyết chống cự, cũng không bao lâu sau sụp đổ, nhưng không giữ vững được trận địa mà vừa đánh vừa lùi.

Lữ Võ nghiêng đầu nhìn về trận địa chính của phe mình, phát hiện binh lực mỏng đi rất nhiều không biết từ lúc nào. Chỉ là từ vị trí của hắn lúc này, không thấy được những quân bạn biến mất đã đi đâu.

Những người Địch đang tháo chạy từ hai phía, ánh mắt họ nhìn chằm chằm đồng đội ở trận địa chính, trong đầu họ tràn ngập ý nghĩ "chạy vào được là an toàn."

Một số người Địch đang liều mạng tháo chạy, đang chạy bỗng thấy ngực đau nhói, cúi đầu nhìn mũi tên cắm trước ngực, kêu thảm một tiếng ngã xuống đất, nhưng chưa chết ngay lập tức.

"Làm sao bây giờ?" Doll Xú, đầu óc vẫn còn mơ hồ, kéo áo Ngõa Qua Thái, lớn tiếng nói: "Trận địa chính của quân Tấn lại xuất binh, nhất định là muốn vòng qua sườn để phát động công kích; kỵ binh của chúng ta không nắm được tình hình bên này nên đã bỏ lỡ thế công đáng lẽ phải phát động; cánh quân Tấn đang dồn đuổi quân địch tháo chạy ở mặt trận chính, sẽ sớm đâm thẳng vào trận địa chính của chúng ta."

Ngõa Qua Thái lòng như tơ vò, vô cùng thiếu kiên nhẫn nói: "Nếu bây giờ rút lui, chẳng lẽ không cần người ở hai cánh? Chẳng phải sẽ bị chúng thừa thế truy sát sao!"

Chỉ có đứng vững mới được!

Chỉ cần đứng vững được trước cánh quân Tấn đang tiến đến từ mặt trận chính, thì việc hai cánh tạm thời thất thế cũng chẳng là gì.

Dù hôm nay có bại trận, chẳng phải vẫn có thể rút về doanh trại cố thủ sao?

Nếu thực sự rút lui, chẳng khác nào phóng đại chuyện cột cờ đột ngột gãy, dẫn đến một cục diện hoàn toàn không thể cứu vãn!

"Ta đi!" Doll Xú với vẻ mặt bực bội, lớn tiếng nói: "Ta sẽ mang dũng sĩ bộ lạc tiến lên, ngươi muốn làm gì thì cũng nhanh lên!"

Cán cờ lớn đó, đến bây giờ vẫn chưa được dựng lại, mà chỉ được một người thân thể cường tráng vác trên vai, nhưng chiều cao có hạn nên khó có thể nhìn thấy từ xa.

Mà lúc này, Lữ Võ đã thấy phía trước một lớp người dày đặc.

Đó là trận địa chính của đại quân Bạch Địch, họ lại bắn tên để ngăn cản quân lính tháo chạy đâm vào, nhưng hiệu quả lại cực kỳ hạn chế.

Từng nhóm quân lính tháo chạy gào thét, có kẻ bị bắn chết hoặc trọng thương trên đường chạy trốn, phần lớn hơn là lao thẳng vào đám đông để chui lủi, lập tức khiến trận địa chính của Bạch Địch trở nên hỗn loạn.

Việc quân lính tháo chạy không khiến trận địa chính của Bạch Địch sụp đổ theo, thực ra có chút nằm ngoài dự đoán của Lữ Võ.

Hắn lần nữa quay đầu nhìn về trận địa chính của phe mình, không thấy có quân bạn tiến lên tiếp viện, mà chỉ thấy cờ lớn vẫn được treo cao.

Dốc cao cánh trái đã bị công chiếm xong, tướng sĩ quân Tấn đang phát ra cao giọng hoan hô.

Cánh phải ngược lại đã dọn sạch gi���a sườn núi và chân núi, nhưng bị chặn lại ở khúc quanh ngọn núi, lại lâm vào tình trạng giằng co.

Chỉ nhìn vào tỷ lệ thương vong, quân Tấn nhất định là hoàn toàn chiếm ưu, tỷ lệ đổi quân đạt đến một đổi sáu.

Nhưng chiến tranh không chỉ nhìn vào tỷ lệ thương vong, mà còn phải xem có hoàn thành mục tiêu chiến lược và chiến thuật hay không.

Giết quân địch gấp mấy lần quân mình, nhưng lại thua trận chiến, những chuyện như vậy thật không nên xảy ra quá nhiều.

"Trình 'Soái', quân địch vẫn chưa tan rã hoàn toàn." Lữ Võ nhìn thấy gương mặt mộc mạc kia của Trình Hoạt, lớn tiếng nói tiếp: "Quân ta đã giết tới, có thể nhất cử đánh tan."

Trình Hoạt chỉ khăng khăng một điều, hắn nghe Lữ Võ đề nghị, dùng một sư đoàn binh lực để áp chế ba vạn quân Bạch Địch mà đánh, mà một khi đã đánh, phải trực tiếp tiến thẳng vào trận địa chính của Bạch Địch.

Nếu đề nghị trước đó của Lữ Võ là đúng, thì hắn không có lý do gì để không tiếp tục nghe theo.

Lữ Võ cũng là nửa đường đổi chiến xa, trước tiên tìm kiếm binh lính của mình, hoàn thành việc hội quân để hạ lệnh, lại thấy Vệ Duệ chỉ về phía trước.

Nơi đó có một cánh quân địch, dưới sự hướng dẫn của một chiếc chiến xa, đang tiến ngược dòng người về phía quân Tấn.

Vệ Duệ ngạc nhiên nói: "Bạch Địch có dũng sĩ ư?"

Cái quần thể đó chẳng lẽ không có một hai anh hùng sao?

Lữ Võ liếc nhìn toán quân Bạch Địch đang tiến ngược dòng, chắc phải có khoảng ba ngàn?

Trình Hoạt lại không để Lữ Võ suy nghĩ thêm, lại ra lệnh cho tay trống gióng trống trợ uy, đồng thời liên tục nhìn về phía Lữ Võ ở vị trí hiện tại.

Cặp đôi mắt nhỏ kia chỉ có một ý: Chẳng lẽ ngươi không làm được?

Đoạn văn này được truyen.free biên tập độc quyền, với mong muốn truyền tải trọn vẹn nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free