(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 154: Nghĩ kín tiếng thật là khó a!
Thoải mái bày tỏ ý kiến ư?
Các quý tộc và những người có mặt tại đó đưa mắt nhìn nhau, dễ dàng nhận ra sự kích động trong lòng đối phương.
Vốn dĩ, với địa vị quý tộc, lời nói của họ luôn có trọng lượng. Chỉ là trong một tình huống trọng yếu như lúc này, họ chưa có cơ hội phát biểu, và thầm nghĩ mình cũng sẽ có quyền lên tiếng.
Hơn một nửa số quý tộc cho rằng, họ đã hoàn thành nhiệm vụ do nguyên soái Loan Thư giao phó, nên chăng nhổ trại, vượt Kính Thủy, tiến sát Kính Dương và cố gắng dứt điểm cứ điểm Ma Toại nằm phía sau thành trì này, nhằm đặt nền móng vững chắc cho chiến thắng.
Một bộ phận khác lại cho rằng nên liên lạc với quân chủ lực phe mình, hỏi xem nguyên soái Loan Thư liệu có chỉ lệnh mới nào không.
Những ý tưởng trên đều là tương đối bình thường.
Lữ Võ, vẫn giữ im lặng nãy giờ, đang thầm suy tính rằng tất cả những người có khả năng chiến đấu của nước Tần đều đã bị điều ra tiền tuyến, vậy thì hậu phương ắt hẳn rất trống rỗng – đó chính là một cơ hội tốt để tấn công.
Hắn đang suy tính liệu có nên nói ra hay không, thì bên cạnh, Ngụy Tướng đã đứng dậy.
"Chư vị!" Trước đây, Ngụy Tướng vốn không đủ tư cách lên tiếng, nhưng sau khi đi sứ Tần Đình gây chấn động, trong trường hợp này, đương nhiên hắn đã có quyền phát biểu. Hắn nói: "Quân ta thu được rất nhiều, không thiếu lương thảo khí tài, tạm thời có thể duy trì chiến đấu lâu dài. Quân Tần đã điều động ba quân ra trận, vậy thì trong nước..."
Quan điểm của Ngụy Tướng chính là như vậy: "Tân quân" cứ việc thừa lúc nước Tần trống rỗng mà xông thẳng vào, công khai phá hoại cướp bóc một phen, thậm chí có thể cố gắng đánh chiếm đô thành Ung của nước Tần.
Vào khoảnh khắc này, Lữ Võ không khỏi ngỡ ngàng.
Hắn cảm thấy rằng mình đã đủ gan dạ – nhờ được giáo dục từ thế hệ sau, suy nghĩ của hắn khác với người thời Xuân Thu. Việc nghĩ đến tấn công vào nước Tần đang trống rỗng ở hậu phương, với hắn, có vẻ là một điều rất đỗi bình thường.
Ngụy Tướng là người từ nhỏ đã được giáo dục theo tư tưởng phong kiến của quý tộc, chẳng phải nên mang đầy những tư tưởng đó sao? Làm sao hắn có thể đưa ra một đề nghị không phù hợp với tinh thần Xuân Thu như vậy chứ?
Lời nói ấy khiến cả đám người đều kinh ngạc!
Triệu Chiên và Khích Chí liếc nhìn nhau, cảm thấy rất động lòng nhưng cũng không khỏi băn khoăn.
Hậu phương nước Tần trống rỗng, đó nhất định là một thời cơ tốt để thừa lúc vắng mà xông vào.
Tấn công đô thành Ung của nước Tần cũng không phải là không thể đư��c, chỉ là nếu đã đánh chiếm, thì phải thật sự tiêu diệt nước Tần. Bằng không, sau này, người Tần dẫu có phải trả bất cứ giá nào, cũng sẽ chọn đối đầu sống chết với nước Tấn.
Ngụy Tướng dù bị hạn chế bởi thân phận, nhưng cũng có thể biết được nước Tấn đang mưu đồ điều gì. Tuy nhiên, muốn biết mọi thứ hoàn toàn rõ ràng thì lại không thể.
Trước mắt, nước Tấn làm tất cả mọi thứ chỉ với một mục đích duy nhất: mấy vị "Khanh" không muốn tiếp tục cảnh hai mặt thụ địch. Với tiền đề không thể lập tức đánh bại nước Sở để nó khuất phục, lựa chọn khả dĩ chính là hạ gục nước Tần trước.
Những vị "Khanh" này muốn đánh cho nước Tần trong ngắn hạn không còn dám tiến về phía đông, và họ không cho rằng nước Sở sẽ ngồi yên nhìn nước Tấn tiêu diệt nước Tần.
Kỳ thực, dẫu nước Sở có khoanh tay đứng nhìn đi chăng nữa, thì các nước còn lại cũng sẽ không đứng yên.
Như vậy, mục đích thứ nhất là tạo ra một sự kiềm chế: phải khiến người Tần sợ hãi và đau đớn, nhưng lại không thể ra tay quá tàn nhẫn, tránh việc nước Tần liều lĩnh muốn liều chết với nước Tấn.
Triệu Chiên và Khích Chí đều là các "Khanh", tham gia hoạch định quốc sách của quốc gia, nên họ hiểu rõ điều gì nên làm và điều gì không thể làm.
"Chư vị nghĩ thế nào?" Khích Chí hỏi mọi người nhưng ánh mắt lại hướng về Lữ Võ. Thấy Lữ Võ không có ý định phát biểu, hắn trực tiếp hỏi: "Âm Vũ, kế sách của Ngụy Tướng, liệu có ổn không?"
Dù sao hắn cũng là một "Khanh" nên vẫn có thể gọi thẳng tên, không cần dùng kính ngữ.
Lần này Ngụy Tướng rất mong đợi nhìn về phía Lữ Võ, rất muốn nhận được sự đồng tình.
"Võ tuổi nhỏ, được quân tướng và Quân Tá coi trọng, thực sự khiến tôi cảm thấy thấp thỏm lo sợ." Lữ Võ muốn khiêm tốn, không thể tự mãn. Hắn nói: "Võ chỉ là một hạ đại phu, chức vụ không quá 'Lữ Suất', không hiểu rõ chính sách quốc gia, sao dám nói nhiều?"
Tất cả mọi người đều biết đó là lời khiêm tốn, nhưng nghe vào lại vô cùng thoải mái.
Ngụy Tướng không hề có chút lúng túng nào trong lòng.
Hắn là dòng chính Ngụy thị, không có bất kỳ bất ngờ nào, sẽ thừa kế tất cả mọi thứ của Lữ Kỳ, tương đương với việc dù có làm gì không thành công đi chăng nữa, sau này ít nhất cũng sẽ là một đại phu, chức vị trong quân cũng sẽ không thấp hơn cấp bậc "Soái".
Vừa sinh ra đã có xuất phát điểm cao như vậy, thậm chí còn chưa biết nói chuyện đã tự mình có quyền phát biểu, hắn nhất định phải có ý thức tự cho mình là "nhân vật chính".
Lữ Võ thì khác.
Gia tộc Lữ trước đây của hắn chưa từng phấn đấu đạt được sự phát triển vượt bậc; tuy trước đây cũng là quý tộc, nhưng nói trắng ra, thực chất cũng không phải là quý tộc đường đường chính chính, chẳng qua chỉ thuộc giai cấp "Sĩ" mà thôi.
Sự chênh lệch giai cấp vẫn hiển hiện rõ ràng: một số ít người có thể muốn làm gì thì làm, còn phần lớn những người khác thì chỉ có thể cam chịu.
Lữ Võ khiêm tốn là rất cần thiết, không thể để người khác cảm thấy rằng một khi đã phấn đấu phát triển thì liền trở nên tự mãn, kiêu ngạo, sẽ tạo ấn tượng ngang ngược cho người khác.
Ngụy Tướng từ trước đến nay tạo ấn tượng với các quý tộc trong nước là vô cùng thông minh, lại thêm thực lực gia tộc vẫn vững vàng như vậy.
Cho nên, hễ có cơ hội là hắn liền thoải mái phát biểu, điều đó cũng phù hợp với bối cảnh gia đình của bản thân.
Triệu Chiên thầm gật đầu, nghĩ bụng: "Ta quả nhiên không nhìn lầm người, Tiểu Võ rất đáng để đầu tư."
Các quý tộc khác cũng nhìn ra được, thầm nghĩ Lữ Võ có năng lực, lại là loại người vừa có thể chiến đấu vừa có đầu óc, làm người lại còn khiêm tốn, rất đáng để kết giao!
Người duy nhất không hài lòng là Khích Chí, hắn cau mày nói: "Binh giả, đại sự quốc gia..."
Những người khác nghe thì thấy bình thường, nhưng Lữ Võ nghe được câu nói ấy của Khích Chí lại giật mình, rất sợ câu tiếp theo sẽ là: "Tử sinh chi địa, tồn vong chi đạo, bất khả bất sát dã" (đất sống chết, đường tồn vong, không thể không xét kỹ).
Một khi Khích Chí thật sự nói ra câu đó, Lữ Võ sẽ phải tìm cơ hội trao đổi một "ám ngữ" với hắn.
"Binh giả, đại sự quốc gia, phi khiêm nhượng chi thời." (việc binh là đại sự quốc gia, không phải lúc để khiêm nhường). Khích Chí vẻ mặt không vui, nói tiếp: "Nếu có kiến nghị, sao có thể vì tình riêng mà né tránh?"
Đây là đang trách Lữ Võ không muốn làm mất mặt Ngụy Tướng sao?
Lời đã nói đến nước này rồi.
Đúng không?
Lữ Võ nếu không nói gì, sẽ rất khó xử.
"Quân tướng, Quân Tá." Lữ Võ không thể không đứng dậy, hành lễ nói: "Võ cũng cho rằng địa phận nước Tần trống rỗng, vừa đúng lúc để tiến công, phá thành cướp bóc. Chẳng qua là..."
Ngụy Tướng vừa nghe Lữ Võ cũng có chung ý kiến, liền không cảm thấy bị mạo phạm. Hắn ngược lại cảm thấy mình quả nhiên thông minh, khi một chiến tướng nhiều lần có những lời cố vấn chính xác như Lữ Võ cũng có suy nghĩ giống mình.
Bản ý của Khích Chí cũng là muốn tiến quân vào thủ phủ nước Tần, chỉ là trong lòng còn chút do dự.
Hắn lại thấy Lữ Võ nói đến nửa chừng lại dừng lại, tức giận đến mức có chút bực bội trong lòng.
"Chẳng qua là..." Lữ Võ nói một cách không chắc chắn: "Công phá thành Ung là điều không thể làm. Chúng ta chỉ cần lấy hết tài vật, vậy là đủ rồi."
Chúng ta xông vào, việc có công thành hay không sẽ tùy thuộc vào tình hình, mục đích chính là để cướp bóc.
Đây là cách làm suy yếu tiềm lực chiến tranh của người Tần, lại còn có thể làm giàu cho chính chúng ta.
Những việc ép người Tần phải liều mạng, chúng ta đừng làm!
Chúng quý tộc vừa nghe, ai nấy đều cảm thấy Lữ Võ thật sự là một người tốt, đã nói trúng tim đen của mình.
Những năm này, nước Tấn thường xuyên phải đối phó với chiến tranh trên hai mặt trận, dẫu của cải có nhiều đến mấy cũng không chịu nổi.
Rất nhiều tiểu quý tộc đã phá sản, đành phải tìm người nương tựa.
Các quý tộc trung đẳng cũng bắt đầu xuất hiện tình trạng phá sản lẻ tẻ, cho thấy ngay cả quý tộc trung đẳng cũng không thể gánh vác nổi nữa.
Cho dù là các đại quý tộc, việc lại một lần nữa tiêu hao mà khó có thể thu được lợi lộc, chắc chắn cũng khó mà chịu đựng nổi.
Khích Chí trong tiềm thức nhìn về phía Triệu Chiên, hoài nghi liệu Triệu Chiên có phải đã tiết lộ những chuyện chỉ các "Khanh" mới được biết cho Lữ Võ hay không.
Triệu Chiên không ngốc, nhận ra Khích Chí đang nhìn mình với kiểu ánh mắt đầy nghi ngờ, liền lặng lẽ lắc đầu.
Các quyết sách từ cấp cao của quốc gia, dẫu là ý muốn được ban hành, cũng không thể tùy tiện lan truyền.
Khích Chí nói: "Quân tướng, xin hãy hạ lệnh đi."
Đây là một quyết sách từ cấp trên, không sai. Triệu Chiên một khi còn giữ vị trí tướng quân của tân quân, Khích Chí dù không tôn trọng con người Triệu Chiên, cũng phải tôn trọng chức vị và quyền uy đó.
Triệu Chiên không có địa đồ để "đàm binh trên giấy", hắn chỉ hạ lệnh cho toàn quân thu thập những gì cần dọn dẹp, và toàn bộ những gì cần xử lý.
Quân Tư Mã phụ trách duy trì trật tự, đồng thời còn được ủy phái dẫn một nhóm người vượt sông Vị Thủy, mang theo chiến lợi phẩm cùng tù binh đến bờ phía nam, rồi trở về biên cảnh quốc gia để đảm nhận trọng trách.
Lữ Võ biết có một Quân Tư Mã như vậy, nhưng vẫn không biết tên của người đó.
Các tù binh bắt được đều đã được phân định rõ ràng, ai là người của nhà nào thì là của nhà đó, sẽ không xảy ra hỗn loạn.
Chiến lợi phẩm thì rất khó để đánh dấu.
Chính vì thế mà bệnh của các lão tài chủ quý tộc lại tái phát: sợ chiến lợi phẩm của mình bị chiếm đoạt, nên ít nhiều gì cũng sẽ phái một vài người theo cùng.
Sau mấy lần giao chiến, "Tân quân" thương vong tuy không thảm trọng, nhưng tuyệt đối không thể tránh khỏi.
Những người bị thương bệnh cũng được sắp xếp về cùng nhóm đó.
Họ chỉ biết đến gần biên cương nước Tấn, sẽ không bước vào địa phận nước Tấn.
Đây là một kiểu "chơi sát biên".
Dù sao, họ vẫn đang trong trạng thái phục vụ.
Chừng nào chiến trường chính bên kia chưa phân định thắng bại, thì các bộ đội xuất chinh, nếu không có sự cho phép của nguyên soái Loan Thư, không thể trở về nước.
Hầu Yểm (Bộ trưởng Hậu cần Trang bị) tiến hành kiểm kê vật tư quân sự quốc hữu.
Các gia tộc mang theo bao nhiêu vật liệu và chủng loại gì, đều cần báo cáo cho Hầu Yểm, chỉ là không cần giao nộp.
Hiệu Đính phụ trách thống kê số lượng chiến xa, chiến binh cùng với phụ binh.
Triệu Chiên và Khích Chí sau khi thương nghị, quyết định sẽ đi dọc theo sông Vị Thủy, một mạch về phía tây.
Họ tiến hành sắp xếp việc hành quân theo từng giai đoạn cho quân đội.
Một "Sư" của Khích thị trở thành tiên phong của toàn quân.
Các bộ đội còn lại thì đi theo phía sau.
Đồng thời, Triệu Chiên, với tư cách là tướng của Tân quân, quyết định xâm nhập thủ phủ nước Tần. Việc này không cần có sự đồng ý của nguyên soái Loan Thư, chỉ là không thể quên trình tự phái người bẩm báo.
Ngụy Tướng, vì từng đi sứ qua nước Tần, mà việc đi lại chỉ mới cách đây không lâu, nên trở thành người dẫn đường cho "Tân quân".
Bây giờ nước Tần còn chưa phải là mấy trăm năm về sau nước Tần.
Số lượng thành trì rất ít, sẽ không vượt quá hai mươi lăm tòa.
Phía đông nước Tần cũng chỉ có sáu tòa thành trì. Trong đó, Hí và Hào trước đây bị Lữ Võ đánh hạ và đốt cháy thành bình địa; Vực Rừng, Hầu Lệ cũng lần lượt thất thủ.
Kính Dương nằm ở bờ đông sông Kính Thủy, chưa từng gặp phải "độc thủ" của "Tân quân".
Ma Toại lại là khu vực trung tâm của cuộc chiến tranh lần này.
Dọc đường về phía tây, họ đi được hai ba trăm dặm, trên đường lại một lần nữa gặp phải người Tần đang di chuyển về phía đông.
Những người Tần này, đông thì không quá ngàn người, ít thì cũng không dưới trăm người, về cơ bản đều mang theo quân nhu, chỉ là số lượng không nhiều.
Vào lúc này ra ngoài thật khó khăn biết bao!
Kẻ nào dám một mình lên đường, có thể trở thành một bộ hài cốt nguyên vẹn bên vệ đường cũng đã là may mắn lắm rồi.
Bởi vì ngay cả cái chết cũng chẳng được yên ổn. Nếu không bị động vật giết chết, thì thông thường cũng sẽ bị thú ăn thịt gặm nhấm tan xác.
Khi họ từ xa trông thấy đại quân hùng hậu, không một người Tần nào có thể ngờ đó lại là quân Tấn, mà cứ tưởng là đại quân phía trước đã quay về.
Bởi vì ngộ nhận đó là đại quân của mình, họ nhảy cẫng lên reo hò nghênh đón. Chỉ đến khi đến gần một khoảng cách nhất định mới nhận ra điều bất thường.
Đến khi họ phát hiện ra sự bất thường, các quý tộc ngồi trên chiến xa còn có thể cưỡi xe chạy trốn, còn những người Tần đi bộ thì chưa chạy được bao xa đã bị đuổi kịp.
"Đi về phía tây nữa chính là 'Mi'." Ngụy Tướng đang giới thiệu cho Triệu Chiên và Khích Chí: "'Mi' tọa lạc bên cạnh sông Vị Thủy, qua 'Mi' chính là vùng bụng ngực của nước Tần."
Vùng "bụng ngực" này chỉ các vùng kinh kỳ và những nơi yếu hại khác.
Họ đã cách xa Ma Toại hơn bốn, năm trăm dặm, và còn cách nước Tấn xa hơn nữa.
Khích Chí vừa hưng phấn vừa thấp thỏm, nói với Triệu Chiên: "Quân ta cần mau chóng đánh hạ Mi, làm 'cơ nghiệp' (căn cứ)."
Triệu Chiên đương nhiên biết rõ cần một căn cứ để tiến tới, cũng là để đảm bảo đường lui, liền nói tiếp: "Vậy thì, truyền lệnh Âm Vũ công thành!"
Không sai, Khích Chí chính là có ý này. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.