(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 284: Ta tự sừng sững bất động
Triệu Võ cũng cảm thấy Hàn thị đang cố tình làm ra vẻ trước mặt Âm thị, cách hành xử có phần thiếu đi sự chân thành trong giao tiếp.
Nói trắng ra, Hàn thị nghĩ kín tiếng không sai, nhưng việc tiếp tục xa lánh Âm thị lại lộ rõ vẻ quá mức cố ý.
Đúng!
Âm thị vẫn luôn rất kiêu ngạo.
Thế nhưng, chẳng lẽ không nhìn vào tình hình thực tế của Âm thị hay sao?
Nếu Lữ Võ cam tâm kín tiếng, thì sẽ không thể nào có thành tựu như hiện tại, và sẽ vẫn chỉ là một tiểu quý tộc chẳng mấy ai để ý tới.
Hàn thị không nên vì Lữ Võ khao khát vươn lên mà trách cứ, xét về tình thân, ít nhiều cũng nên giúp đỡ mới phải.
“Hàn bá chưa từng thật sự giúp đỡ Vũ ca, nhiều lần cũng chỉ là giao dịch công bằng.” Triệu Võ rất cảm kích Hàn Quyết đã quan tâm mình, nhưng trong lòng anh vẫn luôn phân biệt rõ đúng sai phải trái.
Nếu nói Hàn thị có giúp đỡ Lữ Võ điều gì, thì dường như chỉ là trước đó đã đưa cho Lữ Võ một tấm "da hổ" để giảm bớt phiền toái.
Việc gả con gái làm của hồi môn, thì sao có thể xem là giúp đỡ?
Dù sao, xét cho cùng, thời buổi này, đại gia tộc nào gả con gái, cho dù là làm của hồi môn, lại chẳng cần của hồi môn phong phú đi kèm hay sao?
Với thân phận Khanh Vị hiển hách của Hàn thị, món của hồi môn mà Hàn Quyết dành cho Hàn tỷ thậm chí có thể nói chỉ gọi là đúng phép tắc, không hơn.
Nếu không xét đến tình thân mang lại, mà phân tích từng việc một, trong quá trình Lữ Võ vươn lên, Hàn thị và Hàn Quyết chỉ thuần túy là quan hệ công việc, đồng nghiệp, chưa từng có bất kỳ giúp đỡ thầm kín nào.
Về thái độ của Hàn Quyết đối với mình?
Lữ Võ đã hiểu rõ tâm tư của Hàn Quyết ngay từ khi thiếu lương thực và bị Hàn thị từ chối bán.
Hàn Quyết, người luôn cố gắng xây dựng hình ảnh hiền lành, vô hại, ngay từ đầu đã không coi trọng Lữ Võ.
Điều này cũng khiến người ta không khỏi thắc mắc: Hàn thị và Triệu thị không phải thân tộc, vậy tại sao lại gả con gái làm của hồi môn?
Tuy nhiên, xét đến những yếu tố khác, thì cũng có thể giải thích được.
Ngụy thị cũng không phải thân tộc của Triệu thị, nhưng cũng gả con gái làm của hồi môn.
Chẳng qua, Hàn Quyết xuất phát từ ý muốn duy trì mối quan hệ xã giao hẹp.
Còn Ngụy thị thì xuất phát từ việc thấy được tiềm năng của Lữ Võ.
Chờ đợi Lữ Võ thể hiện giá trị phi thường của bản thân ư?
Hàn Quyết rõ ràng là vì sợ gia tộc mình bị liên lụy khi Lữ Võ quá nổi bật, nên chọn thái độ kính trọng nhưng giữ khoảng cách.
Mặc dù là người thân, cũng chỉ dừng lại ở tình thân mà thôi, nên Lữ Võ chẳng hề có ý nghĩ rằng, cưới con gái Hàn Quyết thì ông ta phải ủng hộ mình vô điều kiện.
Cho dù là có liên hệ máu mủ, dù muốn thân thiết cũng không thể thân thiết được, chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Bất luận cảm tình gì cũng đều cần được vun đắp.
Mối quan hệ thân thích khi được vun đắp tình cảm, thì tự nhiên sẽ dễ dàng xích lại gần hơn đôi chút, và giảm bớt sự đề phòng không đáng có giữa đôi bên.
Lữ Võ rất phối hợp Hàn Quyết.
Không muốn bị liên lụy đúng không?
Vậy thì cứ theo lẽ công bằng mà làm thôi!
“Võ, gia đình ta không quá mong muốn, chỉ e Lữ Võ sẽ trở thành lưỡi dao của một gia tộc nào đó, bị cuốn vào vòng thù sát.” Hàn Khởi nói với vẻ vô cùng thành khẩn.
Lữ Võ dường như nghe lọt tai, nói: “Hàn bá là một quân tử chân chính, Võ và Vô Kỵ, từ nhỏ đã như anh em, tình thân sâu đậm. Nếu chúng ta không đối đãi chân thành, thì gửi gắm tỷ tỷ và Hoan Nhi vào đâu? Việc đến đây lần này, ta đã hiểu rõ tấm lòng quan tâm của người.”
“Phải đó, chúng ta đều là tri kỷ, lại còn có tình thân, công việc là công việc, tình cảm là tình cảm, chớ vì những chuyện nhỏ nhặt mà xa cách nhau.” Triệu Võ nói với vẻ chân thành tha thiết.
Hàn Khởi thì chỉ biết bực bội liếc nhìn Triệu Võ một cái.
Người cha của mình, đối với Hàn Vô Kỵ và hắn, cứ như nhặt được về vậy, còn đối với Triệu Võ thì lại như con ruột.
Về điểm này, đừng nói Hàn Vô Kỵ và Hàn Khởi bực tức đến mức nào!
Mà Hàn Quyết chưa từng đưa ra bất kỳ lời giải thích nào cho Hàn Vô Kỵ và Hàn Khởi.
Ông ta đáng lẽ phải dạy dỗ người thừa kế của gia tộc!
Chẳng qua là tình huống của Hàn thị có chút đặc thù.
Bởi vì tay phải của Hàn Vô Kỵ bị dị tật, gia tộc không thể chấp nhận một người như vậy làm người thừa kế, xã hội lại càng khó chấp nhận hơn.
Điều này thực ra cũng là bị buộc phải làm vậy.
Hiện nay, gia chủ của bất kỳ gia tộc nào, dù có muốn hay không, cũng sẽ có ngày phải dẫn dắt tư binh gia tộc đi nạp phú.
Với dị tật trên người, dù có luyện tập đến mấy cũng vẫn là tiên thiên bất túc.
Bây giờ cũng không phải là thời đại đề cao chiến thuật mưu lược, chiến trường không có không gian để phát huy "quỷ đạo".
Cho dù Hàn Quyết không bận tâm đến dị tật ở cánh tay phải của Hàn Vô Kỵ, thì ông ta còn phải cân nhắc những tộc nhân khác, thậm chí là gia thần, và cả những gia tộc khác, cùng các loại ý kiến có thể nảy sinh từ họ.
Hàn Vô Kỵ dù là không câu nệ tiểu tiết hay thông minh lanh lợi đến mấy thì cũng vậy thôi, tự mình tìm Hàn Quyết đề nghị nhường lại thân phận người thừa kế.
Hàn Quyết không đáp lại ngay lập tức, nhưng trong lòng chắc chắn đã thở phào nhẹ nhõm rất nhiều, và cũng đồng tình với quyết định đó.
Bởi vì tình huống đặc thù, việc giáo dục của Hàn Quyết cũng vì thế mà trì hoãn thêm, không chỉ là trong phương diện dạy cách để trở thành một gia chủ, mà ngay cả việc xã giao đối ngoại cũng bị bỏ bê.
Bất kể là ở thời đại nào, hay bất kỳ thân phận nào, việc thiếu giáo dục đều là một vấn đề lớn!
Người đứng đầu gia tộc nên hiểu những gì, và có cái nhìn khác biệt với người thường về những vấn đề nào, mỗi gia tộc đều có phương thức giáo dục riêng.
Vậy mà, bất kể là phương thức giáo dục nào đi chăng nữa, thì người thừa kế vẫn phải h���c cách làm người đứng đầu gia tộc!
Bây giờ, Hàn Vô Kỵ và Hàn Khởi thực ra chỉ biết người cha của mình muốn kín tiếng, nhưng không biết vì sao lại kín tiếng.
Hai huynh đệ thực ra rất bất mãn với hiện trạng này.
Chẳng qua, bọn họ chẳng thể thay đổi được gì, chỉ có thể nhìn thế hệ thứ hai của các gia tộc khác tung hoành ngang dọc, còn bản thân thì ngay cả việc kết giao bạn bè cũng bị can thiệp.
“Cứ như thế này, chẳng qua là…” Hàn Khởi vẻ mặt đầy uất ức.
Lữ Võ vừa cười vừa nói: “Lại nhìn tương lai xem sao.”
Tóm lại, cái gì cũng đừng nói.
Cho dù có nói đi chăng nữa, thì ta đây cũng có nỗi lo riêng của mình.
Lữ Võ sau đó cũng không như Trình Bồ hoặc Bồ Nguyên dự đoán, đi tìm họ để tiến hành thương lượng bí mật.
Theo hắn thấy, cho dù có thật sự muốn đợi giá mà bán, thì bất kể là lựa chọn Loan thị hay Khích thị, cũng đều không phải là lựa chọn tốt.
Ngoài ra, không biết những người khác có nhìn ra không?
Ngược lại, Lữ Võ cảm thấy, trừ khi những lời của Khích Trừu và Khích Chí hoàn toàn vô nghĩa, nếu không thì hai nhà Khích thị và Loan thị khó có thể khai chiến, chứ không đơn thuần chỉ là sự bốc đồng nhất thời.
Những gia tộc với quy mô lớn và thực lực mạnh như vậy, đồng thời còn là tầng lớp cao của nước Tấn, chỉ cần một động thái nhỏ cũng đủ khiến cả hệ thống rung chuyển.
Nói đơn giản, bọn họ băn khoăn quá nhiều.
Trừ phi có lý do buộc phải khai chiến, hơn nữa lại có niềm tin tuyệt đối, bằng không thì rất khó mà khai chiến được.
Ngày này, Lữ Võ mời Trí Sóc, Hàn Khởi và Triệu Võ cùng nhau đến sơn trang thưởng tuyết.
“Hoắc Thái Sơn” có phạm vi rất rộng, từ sườn núi phía tây có thể bao quát toàn bộ bình nguyên.
Chẳng qua, khi nhìn từ xa thì mọi thứ đều trở nên rất mơ hồ.
Bây giờ đại địa trắng xóa một màu bạc, khi có ánh nắng đầy đủ, thì nhìn rất chói mắt.
Tương đương với việc, thưởng tuyết mà, khá hại mắt.
Lữ Võ triệu tập họ đến, thưởng tuyết chỉ là một lý do, là để hy vọng mọi người có thể tụ họp lại, bàn luận về thời cuộc.
Việc không mời Trình Bồ và Bồ Nguyên đến, chính là một cách thể hiện thái độ hết sức rõ ràng của Lữ Võ.
Triệu Võ đang nói về tình hình xây dựng ở đất phong của mình, nhắc đến học thuyết quản lý của lão Lữ gia, giúp sử dụng ít nhân lực hơn, giảm thiểu đáng kể chi phí để hoàn thành công trình.
“Triệu thị có kiến thức này ư?” Trí Sóc làm ra vẻ như lần đầu tiên biết được.
Kỳ thực, trong số những gia tộc thân cận với lão Lữ gia, nhà nào lại không biết Lữ Võ có kỹ xảo quản lý đặc biệt?
Loại chuyện như vậy, e rằng bọn họ phải học lén, chỉ khi Lữ Võ cho phép sử dụng, bọn họ mới có thể sử dụng một cách quang minh chính đại, nếu không thì sẽ bị coi là ăn cắp.
Triệu Võ và Lữ Võ vẫn luôn có thư từ qua lại, về sau Triệu Võ còn thường xuyên ở lại chỗ Lữ Võ một hai năm.
Một vài thứ dù là Lữ Võ không có dạy.
Triệu Võ có lòng muốn học hỏi, tai nghe mắt thấy tổng là có thể học được một vài thứ, vấn đề chỉ là liệu Lữ Võ có đồng ý cho anh ta áp dụng những điều học được vào Triệu thị hay không.
Dù có chậm hiểu đến mấy, thì đã sống mấy năm ở thời Xuân Thu, Lữ Võ làm sao có thể còn không biết kiến thức trân quý?
Hắn sẽ đồng ý cho Triệu Võ sử dụng, thứ nhất, lúc đó nó chưa thực sự phát triển; thứ hai, do Triệu Võ là một "danh nhân" muốn thiết lập mối giao hảo phi thường; thêm nữa chính là, kéo được Triệu thị thì đồng nghĩa với việc giữ chân được Hàn thị.
Điều khiến hắn không ngờ tới là, Hàn Quyết vậy mà có thể lẩn tránh đến mức độ đó!
Trí Sóc dù có do dự, nhưng vẫn không dám đề cập chuyện có thể áp dụng kiến thức của lão Lữ gia hay không.
Vị thiếu niên này da mặt tương đối mỏng, huống hồ người cha của cậu ta, cũng chính là Trí Oanh, vừa thấy Lữ Võ liền cướp một bộ áo giáp, sao có thể nói là chuyện nhã nhặn, thực chất là một chuyện tai tiếng.
Đổi lại Trí Oanh không phải "Khanh", thì có thể là nhã sự sao?
Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, nếu không có việc Trí Oanh cướp một bộ áo giáp của Lữ Võ, thì hai nhà cũng sẽ không thân thiết đến vậy.
Hàn Khởi vẫn với vẻ mặt uất ức ấy, cũng không nói nhiều.
Lữ Võ thấy không khí không sôi nổi, không có nhạc để làm nền, chơi trò chơi lại không phù hợp, bèn sai người đưa mấy đứa con mình tới.
Không đến bao lâu, ba con trai và một con gái của hắn tới.
Triệu Võ thấy Lữ Dương lập tức cười lớn rồi vẫy tay gọi.
Hàn Khởi thấy Lữ Hoan cũng cuối cùng không còn vẻ uất ức như vậy nữa.
Chỉ duy nhất Trí Sóc, người không có tình thân với Lữ Võ, nhìn có chút ao ước.
Trí Sóc bất ngờ hỏi Triệu Võ, nói: “Triệu Mạnh khi nào sẽ kết hôn với Kỳ Oánh?”
“Kỳ Oánh” này là quý nữ của lão Phạm gia, Phạm thị vốn mang họ Kỳ.
Triệu Võ bây giờ đã mười sáu tuổi, chưa đến tuổi cử hành quan lễ, nhưng nếu cử hành quan lễ sớm thì thực sự có thể kết hôn.
Hàn Khởi nhìn về phía Trí Sóc, cười hỏi: “A Kiều không chờ nổi sao?”
“A Kiều” này chính là khuê nữ của lão Trí gia.
Lữ Võ nghe cũng không ngoài ý muốn.
Khi Triệu thị còn rực rỡ, lão Triệu gia cùng lão Phạm gia, lão Tuân gia đã dàn xếp một màn chỉ phúc vi hôn.
Tương đương với việc, Triệu Sóc ngay lập tức đã chọn cho con trai chưa ra đời của mình, Phạm thị và Tuân thị làm thông gia.
Loại chuyện như vậy thực ra là một cuộc hôn nhân chính trị.
Mà ở Xuân Thu trung kỳ, một người đàn ông thực ra có thể có nhiều chính thê, không giống như sau này.
Một người đàn ông có một chính thê, bình thường còn sẽ có nhiều thiếp theo của hồi môn, cũng chính là thiếp.
Chẳng qua là, hôn nhân giữa các quý tộc khá chính thức, ngược lại không thể có chuyện yêu đương tự do, tất cả đều xuất phát từ nhu cầu của gia tộc.
Trí Sóc nói xong, thấy sắc mặt Triệu Võ rõ ràng lúng túng.
Hắn đương nhiên không cho rằng đó là sự xấu hổ, không khỏi thu lại nụ cười, hỏi: “Phạm bá đến mức đó rồi ư?”
Lão Phạm gia muốn đổi ý sao?
Đã hứa sẽ gả con gái cho Triệu Võ, bây giờ lại hủy bỏ sao?
Triệu Võ thấp giọng nói: “Phạm bá bệnh nặng, người nhà không đến trước để thương nghị hôn sự.”
Phạm thị Sĩ Tiếp sắp chết.
Ở các gia tộc có địa vị cao, điều này đã không còn là bí mật.
Việc Sĩ Tiếp làm đến mức này, khiến nhiều quý tộc biết chuyện đều nhất loạt tỏ ra rất đồng tình với Phạm thị, và cũng hiểu lý do vì sao Phạm thị không thể tuân thủ lời ước định với Triệu Sóc.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.