(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 316: Chuyện lớn, thật chuyện lớn!
Lữ Võ thật lòng cảm thấy giới thượng lưu thật sự quá phức tạp.
Chẳng lẽ là mình nhớ lầm?
Phạm thị và Khích thị từng có không ít xích mích, thậm chí đã không chỉ một lần bùng nổ những xung đột gay gắt.
Đương nhiên rồi!
Trong cái vòng hỗn loạn này, trừ khi biết nhượng bộ như Hàn Quyết nhà Hàn thị, bằng không thì ai mà chẳng có chút mâu thuẫn với ai.
"Đây là do Loan Thư đắc tội Sĩ Cái quá nặng, khiến Phạm thị và Khích thị hợp lại với nhau ư?" Lữ Võ cảm thấy khả năng này chỉ có một nửa.
Lần trước khi cùng nhau xuôi nam, hắn đã tận mắt chứng kiến Khích Kỹ nhiều lần đối đầu với Sĩ Tiếp.
Tuy nhiên, Khích Kỹ và Sĩ Tiếp vốn không phải lần đầu tranh chấp, những lời đấu khẩu giữa họ chưa đến mức khiến hai đại gia tộc này coi là thù hận không thể hóa giải.
Ngược lại, Loan Thư đã làm một vài chuyện vô cùng thiếu đạo đức sau khi Sĩ Tiếp lâm bệnh.
Trong đó có việc ngay lập tức đưa Trung Hành Yển lên nắm quyền.
Thậm chí Loan Thư còn trắng trợn tước đoạt toàn bộ quyền bang giao thuộc về Phạm thị.
Thâm độc nhất chính là việc Loan Thư đã nhiều lần ức hiếp Phạm thị khi biết Sĩ Tiếp sắp qua đời.
Nếu Sĩ Tiếp không chết, thì cùng lắm chỉ là xích mích nhỏ.
Vấn đề ở chỗ Sĩ Tiếp đã qua đời.
Loan Thư đã có ý đồ lợi dụng lúc Phạm thị đang chịu tang mà ức hiếp người ta.
Thời điểm gia tộc đang có tang sự mà lại bị kẻ khác đến ức hiếp thì không m��t ai có thể cam chịu.
"Trung Hành Yển là đồng minh của Loan Thư, lập tức có thể trở thành Thượng Quân Tá. Tuân Canh là Trung Quân Tá, Sĩ Tiếp cũng là Trung Quân Tá, vậy Sĩ Cái có cảm thấy mình bị đối xử bất công không?" Lữ Võ chỉ có thể nghĩ như vậy.
Sự thật là Loan Thư làm việc vô cùng thiếu đạo đức, đã ngang nhiên đưa Trung Hành Yển từ một kẻ vô danh lên thẳng vị trí Thượng Quân Tá.
Trong khi cha của Sĩ Cái lại mất vì bệnh khi đang ở vị trí Trung Quân Tá.
Sĩ Cái chắc chắn sẽ cảm thấy mình có điểm gì kém người khác?
Quan trọng hơn là, so về tổng thực lực, Phạm thị thực ra vẫn nhỉnh hơn một chút so với Trung Hành thị, Trí thị và Tuân thị.
Trung Hành Yển muốn chơi trò công tư phân minh, nhưng đến cả một đội quân ("Sư") cũng không điều động được.
Đây là cái oai phong mà một vị "Khanh" nên có ư?
So với những gia tộc mạnh hơn một chút thì đúng là mất mặt!
Thử hỏi!
Sĩ Cái có thể cam tâm chịu phục được sao?
Thực ra, đừng nói là Sĩ Cái, ngay cả người trong hoàn cảnh tương tự cũng sẽ chẳng ai cam tâm chịu ph���c.
Trong hành lang thoang thoảng mùi mỡ.
Không hề khó ngửi.
Ngửi vào còn thấy hơi ngọt.
Ban đầu Lữ Võ bước vào cũng không để tâm, sau đó liếc mắt một cái liền thấy những cây nến.
Thời Xuân Thu trung kỳ đã có nến ư?
Đương nhiên là có, bởi sáp đã được ứng dụng rộng rãi từ thời kỳ đồ đồng, và nến cũng được chế tạo từ lúc đó.
Chỉ là chúng vô cùng đắt đỏ.
Thông thường người ta dùng đèn dầu.
Hoặc không thì đốt đuốc.
Tối nay Phạm thị đặc biệt dùng nến.
Khích Chí dường như đã biết Lữ Võ có mặt, sau khi bước vào liền chào Lữ Võ rồi ngồi vào ghế đầu tiên bên trái.
Còn Sĩ Cái, người vốn ngồi ở chủ vị, đã đổi sang ngồi ở chiếc ghế đầu tiên bên phải.
Cứ như vậy, Lữ Võ cuối cùng cũng hiểu ra tại sao mình lại được sắp xếp ngồi ở chiếc ghế thứ hai bên phải.
"Nghe nói chuyến đi sứ lần này của ngươi vô cùng xuất sắc?" Khích Chí mở lời bắt chuyện.
Lữ Võ không khỏi liếc nhìn Sĩ Cái.
Tính ra, quyền bang giao với nước Lỗ vẫn do Khích thị phụ trách, còn với nước Vệ thì trước đây là Phạm thị đảm nhiệm.
Hiện tại Ngụy thị đã tiếp nhận quyền bang giao với cả nước Lỗ và nước Vệ.
Phía Khích thị rất hiếm khi lại không phản đối kịch liệt.
Còn Phạm thị, vì Sĩ Tiếp vừa qua đời do bệnh tật, nên trước đó cũng không lên tiếng.
Không nói gì không có nghĩa là Phạm thị cam chịu để Ngụy thị tiếp quản quyền bang giao với nước Vệ; còn phải xem thái độ của Sĩ Cái, người đã trở thành tộc trưởng Phạm thị.
Sĩ Cái nói: "Tôn Lâm Phụ có ý đồ phản bội Tấn Quốc từ bên trong, Ngụy thị có biết chuyện này không?"
Chuyện của Ngụy thị mà hỏi Lữ Võ thì có ích gì chứ.
Lữ Võ rõ ràng sững sờ, mãi một lúc sau mới lên tiếng: "Chuyện này tôi chưa từng nghe nói đến."
Sĩ Cái liền tiếp tục nói không ít chuyện liên quan đến nước Vệ.
Trong đó có cả những tin đồn về vị Vệ Quân mới nhậm chức là Vệ Khản.
Theo lời Sĩ Cái, Vệ Quân Vệ Khản là một người vô cùng hoang đường, danh tiếng cực kỳ tệ hại.
Nổi tiếng nhất là việc Vệ Quân Vệ Khản, sau khi cha mình (Vệ Định Công Vệ Tang) qua đời, chẳng những không hề đau buồn, mà thậm chí ngay cả giả bộ cũng không làm, còn tỏ rõ thái độ vui mừng.
"Chính mẫu thân ông ta từng nói, tai họa ắt xuất phát từ chính người này, mong cho hắn chết sớm, đừng để hắn tàn phá." Sĩ Cái vốn nói rất hăng hái, nhưng sau đó giọng nói càng lúc càng nhỏ.
Trời đất ơi!
Lại có kẻ ruồng bỏ mẫu thân mình sao?
Dù không phải mẹ ruột thì chuyện này cũng quá lớn rồi!
Thời bây giờ, ngay cả anh em tương tàn còn hiếm, huống hồ là giết chết trưởng bối trực hệ trong nhà.
Với tư cách là một "Khanh" của nước Tấn, chỉ một câu nói của Sĩ Cái cũng đủ để định đoạt số phận của Vệ Quân Vệ Khản rồi.
Lữ Võ, Khích Chí và Sĩ Phường đều hiểu vì sao Sĩ Cái lại nói với giọng ngày càng nhỏ.
Sĩ Tiếp chết vì bệnh ư?
Chẳng phải là vì mâu thuẫn trong nước không thể hóa giải, thậm chí không thể dẹp yên, ông ta đã quá mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần, lại không muốn Phạm thị phải chịu tai ương, nên mới uất ức mà qua đời sao?
Sĩ Cái không khỏi có chút "xúc cảnh sinh tình".
"Các nư���c đều gặp khó khăn, nay lại không phải thời thái bình." Khích Chí lộ vẻ cay đắng khó nói trên mặt.
Họ đã trò chuyện được một lúc.
Đồ ăn thức uống đã được dọn lên.
Mà phần lớn món ăn đều là do nhà Lão Lữ truyền ra.
Chính xác hơn thì đó là những món ăn được lưu truyền từ sự hợp tác của Hàn thị, Ngụy thị và Âm thị.
Giờ đây mọi người... chủ yếu vẫn là giới quý tộc, đều muốn cảm tạ Lữ Võ, nếu không thì lấy đâu ra nhiều món ăn ngon đến thế.
Còn về ca múa thì...
Phạm thị không hề nuôi đào kép, nhạc sĩ hay vũ nữ.
Không phải họ không nuôi nổi, mà thuần túy là vì bị giới hạn bởi cấp bậc chưa đủ.
Giờ đây, dù có rượu ngon thức ăn quý hay những đào kép có thể biểu diễn các tiết mục đặc sắc, cũng không sánh bằng việc sắp xếp một nhạc sĩ dù chỉ là trình diễn qua loa một khúc nhạc.
Âm nhạc chưa chắc đã hay.
Chỉ là vì có ban nhạc thì tương đương với thể diện đủ lớn.
Lữ Võ lại tự rót rượu cho mình, việc có thể say trước khi Khích Chí và Sĩ Cái bắt đầu nói chuyện chính sự chính là thành công lớn nhất.
Tuy nhiên, hắn lại không thể tỏ ra quá cố ý, bằng không sẽ lộ rõ ý muốn né tránh chuyện.
Thực ra, đây cũng được coi là một dạng "sướng trong sướng mà không biết sướng".
Những quý tộc khác, mấy ai lại được như Lữ Võ, muốn gặp Hàn Quyết là có thể gặp, vừa gặp xong Hàn Quyết lại có thể ngồi uống rượu cùng Khích Chí và Sĩ Cái.
Nếu bị người khác biết Lữ Võ muốn tránh né, chắc chắn sẽ không tránh khỏi bị mắng là "làm màu".
Với rất nhiều người mà nói, không cần biết là chuyện tốt hay chuyện xấu, việc có thể trực tiếp tiếp xúc với một "Khanh" chính là một loại cơ hội.
Biết bao người nguyện ý mạo hiểm tính mạng và tài sản để làm điều đó, nhưng lại chẳng có được cơ hội như vậy?
"Quân thượng đã quyết định lại một lần nữa xuôi nam, ra lệnh cho trung quân và tân quân tập hợp." Sĩ Cái nhìn Lữ Võ liên tục cạn chén, vẻ ngoài uống rất chậm nhưng lượng lại rất nhiều.
Thế này là bị Ngụy Tướng đoán trúng rồi!
Nha hoàn được phân công hâm rượu cho Lữ Võ đã đổi đến ba hũ rượu.
Hiện tại Khích Chí đã là tân quân tướng rồi!
Sĩ Cái lại là tân Quân Tá.
Tương đương với việc từ hôm nay trở đi, hai người họ sẽ hợp tác, cần phối hợp với nhau trong công việc.
Lữ Võ ít nhiều cũng đã ngấm men say, nhưng lại không thể nghiêng đầu ngủ gục.
Loại chuyện như giả vờ say ngã, nằm sấp ngay trên bàn trà thì sao?
Thân phận địa vị càng cao, mấy ai không phải người tinh ranh.
Chẳng qua là có muốn thể hiện ra hay không mà thôi.
Lữ Võ hoặc là phải say thật đến mức gục xuống, bằng không thì đừng giả vờ làm gì.
Khích Chí nói: "Một năm hai lần xuôi nam, năm trước vừa mới có đại chiến, trong nước lại có thêm nhiều chuyện không yên ổn."
Quả đúng là vậy!
Đại quân muốn tập hợp, chẳng phải ít nhất cũng phải cần đến nửa tháng sao?
Chờ đại quân ra khỏi biên giới, đi đến nước Trịnh, tính sơ sơ thời gian thì đã là mùa tuyết lớn đầy trời rồi.
Lần trước nước Sở còn đã cắt đứt đường lui của quân Tấn rồi.
Điều đó cho thấy người nước Sở đã hoàn toàn không còn tuân theo phép tắc!
Nước Sở không có ý định tuân theo phép tắc mới thật sự là nước Sở đáng sợ, rất khó để người ta đoán trước rốt cuộc họ sẽ làm những chuyện gì.
Lữ Võ nói: "Như ta đoán, quân Sở tất nhiên sẽ..."
Lời nói đến nửa chừng, hắn khẽ cắn vào đầu lưỡi mình một cái.
Việc gì phải thể hiện ra cái vẻ tài giỏi đó?
Nói đúng thì chẳng được tưởng thưởng gì.
Nói sai thì phải gánh trách nhiệm.
Khích Chí cười tủm tỉm hỏi: "Tất nhiên sẽ như thế nào?"
Sĩ Cái cũng tỏ vẻ rửa tai lắng nghe.
Thậm chí Sĩ Phường cũng lộ ra vẻ mặt vô cùng hứng thú.
"Tân quân tướng chắc hẳn đã biết rồi." Lữ Võ cảm thấy trong miệng có vị ngọt, chắc chắn là do cắn phải lưỡi!
Hắn nói thẳng: "Hiện tại ta đang là Hạ Quân Úy. Nếu điều động vào tân quân, e rằng ta khó lòng đi được."
Khích Chí và Sĩ Cái liếc nhìn nhau một cái.
Họ ít nhiều cũng có ý muốn Lữ Võ tham gia quân đội mới, không ngờ Lữ Võ lại trực tiếp từ chối ngay cả trước khi họ kịp mở lời.
Cứ như vậy, một vị tân quân tướng, một vị tân Quân Tá, vừa ngạc nhiên vừa có chút lúng túng không biết phải làm sao.
"Quân thượng đã đồng ý, Âm thị ba năm không cần cống nạp." Lữ Võ nói lớn tiếng, nhưng lời nói hơi có chút không rõ ràng.
Khích Chí cười một tiếng, nói: "Thôi được, không vào tân quân cũng không sao."
Sĩ Cái cũng bật cười thành tiếng.
Khích Chí nói: "Lần này mời ngươi đến còn có một chuyện khác."
Lữ Võ trân trân nhìn Khích Chí bỗng trở nên dễ nói chuyện, chờ đợi câu tiếp theo.
"Ta nghe nói lần này Âm thị và Ngụy thị, hai đội quân đều được trang bị áo giáp, khiến các nước Sơn Đông kinh ngạc?" Khích Chí thấy Lữ Võ gật đầu, liền tiếp tục nói: "Âm thị có bao nhiêu giáp, có thể bán lại một phần không?"
À!
Thì ra là muốn mua áo giáp ư?
Sao không nói sớm!
Làm người ta hết cả hồn.
Đúng rồi!!!
Không lẽ là muốn mua lại sao?
Lữ Võ nhìn về phía Sĩ Cái, thắc mắc không biết Phạm thị cũng cần mua giáp sắt sao?
Vậy còn binh khí thì sao?
Nhà Lão Lữ còn có cả xe chiến đấu kiểu mới.
Hay là, mua vài trăm chiếc đi?
"Thời buổi loạn lạc, áo giáp không thể không dày, binh khí không thể không sắc bén!" Sĩ Cái nói với giọng đanh thép.
Từ năm ngoái đến nay, rất nhiều gia tộc đã tìm đến nhà Lão Lữ để mua áo giáp, số lượng có nhiều có ít.
Lữ Võ thầm tính toán trong lòng, nghĩ rằng không phải là không thể bán, mấu chốt là bán như thế nào.
Khích thị và Phạm thị xem ra là muốn mua số lượng lớn, vậy nên giảm giá hay nhân cơ hội này mà "chặt chém" đây?
Hơn nữa, vì số lượng quá lớn, liệu có thể kéo dài thời gian giao hàng đến một vài tháng hay thậm chí lâu hơn không?
Khích Chí hào phóng nói: "Ta muốn hai vạn hai ngàn năm trăm bộ (tương đương ba đội quân). Như lời ngươi nói, đầy đủ cả!"
Cái gọi là "đầy đủ cả", chính là bao gồm cả áo giáp, binh khí và thậm chí cả chiến xa.
Đây là một giao dịch lớn!
Sĩ Cái tiếp lời ngay sau đó: "Ta cần mười lăm ngàn bộ, cũng là đầy đủ cả."
Điều này khiến Lữ Võ vô thức nuốt nước bọt, sắc mặt cũng trở nên có chút ngơ ngác.
Chuyện lớn rồi!
Sắp xảy ra chuyện lớn!
Chắc chắn rồi!!!
Lữ Võ không kìm được mà nấc lên một tiếng, cơ thể cũng run nhẹ một cái.
Đây là do nấc cụt.
"Trong kho chỉ còn sáu ngàn... Nấc! Tôi có thể giải quyết thêm bốn ngàn giáp... Nấc! Tổng cộng... Nấc! Tổng cộng mười ngàn bộ." Lữ Võ lộ vẻ khó xử.
Hắn chỉ thiếu nước nói thẳng ra rằng các vị muốn phân chia thế nào thì tùy, không liên quan đến ta.
Khích Chí hỏi: "Số còn lại khi nào mới có?"
Lữ Võ có thể nói rằng, đó là bí mật kinh doanh, không tiện tiết lộ sao?
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.