(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 464: Hàn thị xuất cục
Hiện tại, đất phong của Triệu Võ chủ yếu nằm ở "Ấm".
Vậy "Ấm" nằm ở đâu? Một điều chắc chắn là nó ở phía nam, cạnh vương thất nhà Chu, đồng thời giáp ranh với Phạm thị và Tuân thị.
Nói một cách đơn giản, xét theo đặc điểm địa lý, Triệu thị đã trở thành một quý tộc phương nam, không có xung đột lợi ích trực tiếp với Âm thị.
Trong tình hình này, việc Lữ Võ và Triệu Võ bàn về tình thân, quan hệ giao hảo, thực chất lại cho thấy sự thực tế quá mức. Đối với cả hai bên, đây là một chuyện có lợi mà vô hại.
Chỉ có điều, bàn về quan hệ thân sơ, Triệu Võ mới thật sự "có hôn ước" thân cận nhất với Phạm thị và Trí thị, bởi hắn đã lần lượt cưới con gái của Trí thị và Phạm thị.
Vì vậy, Lữ Võ cần phải tăng cường quan hệ với Triệu Võ, đồng thời cũng cần cân nhắc thật kỹ mức độ thân mật.
Đối với Âm thị mà nói, việc duy trì quan hệ thân mật với Ngụy thị mới là điều đúng đắn và cấp bách. Mọi toan tính, bố cục ở phương nam hoàn toàn có thể tùy theo thời thế mà hành động.
Hàn thị đã lùi bước, trên bề mặt không còn Khanh Vị nào đứng về phía quốc quân.
Những quý tộc trung đẳng kia cũng không ngu ngốc, không một nhà nào dám quá mức khoa trương. Khi hội nghị chính thức được tổ chức lại, họ chỉ có thể dùng ánh mắt đáng thương, nhỏ bé trông mong nhìn về phía mấy vị Khanh.
Vẻ mặt đó, hệt như những con chó đói đang thèm thuồng xương vậy.
Nửa th��ng trôi qua, hội nghị được tổ chức lại. Dù không ai nói rõ, nhưng hôm nay nhất định phải có một kết quả cuối cùng.
Quốc quân một lần nữa xuất hiện trước công chúng trong trường hợp chính thức, không còn vẻ ý khí phong phát như trước, thay vào đó là nét uất ức không rõ ràng.
Ông ta có những lời cần nói, so với lần trước dài dòng và khó nghe, lần này lại càng súc tích hơn. Ông nói: "Trí Bá, Hàn Bá đều đã thoái ẩn. Theo lệ cũ, Trung Hành khanh sẽ đảm nhiệm Nguyên nhung, ai có dị nghị?"
Việc hỏi ý trước đây chẳng qua chỉ là một thủ tục.
Sau khi chế độ Khanh Vị thuận vị bị phá vỡ, việc hỏi ý trở nên mang theo nghi ngờ, hoặc dứt khoát là một sự khiêu khích.
Một vẻ sắc lạnh thoáng hiện trên mặt Trung Hành Yển, sau đó ông ta thay bằng nụ cười tủm tỉm đảo mắt nhìn khắp mọi người.
Không một ai lên tiếng.
Những người không có quyền phát biểu, lời họ nói ra đều vô dụng, thậm chí có thể vì lên tiếng mà bị ghi vào sổ đen chờ ngày thanh trừng.
Phạm thị, Trí thị, Âm thị, Ngụy thị, Hàn thị và Giải thị là những nhà c�� tiếng nói. Bốn Khanh Vị trong số đó đã cùng Trung Hành thị/Tuân thị tạo thành liên minh, những trao đổi lợi ích ngầm đã hoàn tất, mâu thuẫn tồn tại cũng sẽ không bùng phát bằng cách này. Ngoài ra, hai nhà Trí thị và Hàn thị, Hàn Quyết vừa mới trải qua một phen sợ hãi, còn Trí Sóc thì hoàn toàn không muốn gia tăng sự hiện diện của mình, nên dù có dị nghị cũng sẽ không biểu đạt ra.
Lữ Võ phát hiện Sĩ Cái đang nhìn mình, hai người trao đổi ánh mắt và khẽ gật đầu dưới ánh nhìn soi mói của những người còn lại, khiến họ trong lòng giật thót.
Cũng nhận ra Lữ Võ và Phạm thị trao đổi ánh mắt ăn ý, khóe mắt Trung Hành Yển không khỏi giật giật.
Trung Hành Yển nhất định phải đề phòng Âm thị và Phạm thị bắt tay với nhau. Ông ta không kìm được nghĩ thầm: "Có điều gì mình không biết sao? Bọn họ sẽ không liên kết để chặn đánh mình đấy chứ?!"
Ngồi ở vị trí chủ tọa, quốc quân đầy vẻ mong đợi liếc nhìn Lữ Võ và Sĩ Cái vài lần, chắc hẳn trong lòng đang gào thét: "Mau ra đây, nói chuyện đi, gây sự đi chứ!"
Vậy mà, Lữ Võ và Sĩ Cái chỉ giữ nguyên nụ cười hàm ý, không có bất kỳ động thái nào khác.
Trung Hành Yển không muốn đêm dài lắm mộng, trong lòng vừa sốt ruột liền bất chấp nhiều điều, nói: "Ta sẽ làm tướng trung quân, thống lĩnh các quân, chấp chính, tất sẽ khiến trong nước không loạn, và phục hưng bá nghiệp."
Nghe câu nói đó, mọi người đều coi Trung Hành Yển đang nói những lời sáo rỗng.
Đất nước loạn hay không không phải do Trung Hành Yển quyết định. Liên minh Trung Hành thị/Tuân thị càng cường đại, thì không những quốc quân bất an, mà các gia tộc khác cũng sẽ lo sợ. Nếu Trung Hành Yển không gánh vác nổi, chiếc ghế Nguyên Nhung cũng sẽ không ngồi được lâu, rất nhanh sẽ bị lật đổ.
Vì vậy, Trung Hành Yển trừ phi là Nguyên Nhung có tài "giao tế" xuất chúng, bằng không thì đừng nên nói những lời sáo rỗng vô nghĩa.
Ngược lại, điều này khiến Trí Sóc không kìm được mà nhíu mày.
Ý gì đây?
Chẳng lẽ là nói, Trí Oanh đảm nhiệm Nguyên nhung không những khiến nước Tấn mất đi bá quyền, mà trong nước cũng trở nên hỗn loạn sao?
Hiểu theo lớp nghĩa này, Trung Hành Yển không những muốn đạp Trí thị lên, mà lời lẽ cũng thật sự cay nghiệt.
Trí Sóc rất muốn nói gì đó, nhưng lại phát hiện ánh mắt mọi người nhìn mình rất kỳ lạ, nên đành nhịn xuống mà không buông lời nào.
Bất kể vì sao nước Tấn mất đi bá quyền, hoặc liệu sự hỗn loạn trong nước có phải do Trí Oanh gây ra hay không, thì Trí Oanh, người đảm nhiệm Nguyên nhung, vẫn phải chịu trách nhiệm trực tiếp.
Hơn nữa, bây giờ là Trung Hành Yển đang phát biểu. Trí thị vốn dĩ đã tách khỏi Tuân thị, nên việc Trung Hành Yển, người đứng đầu Tuân thị, phê bình thì dù xét từ tông pháp hay lễ nghi đều rất hợp lý và có tình có lý.
Vì vậy, Trí Sóc giữ im lặng thì thôi.
Nếu hắn dám giải thích, không những là đổ lỗi, mà còn một lần nữa nhấn mạnh sự thật Trí thị đã thoát ly khỏi Tuân thị. Sau đó, bất kỳ hành vi chèn ép nào của Trung Hành Yển, người đảm nhiệm Nguyên nhung, đối với Trí thị cũng sẽ được các nhà khác hưởng ứng.
Trên thực tế, ai cũng thấy được sự tham lam của Trí Oanh, và Trí thị giàu có đến chảy mỡ khiến người ta rất muốn gạch tên.
Trung Hành Yển dùng ánh mắt sắc bén quét qua các quý tộc trung đẳng, ý vị cảnh cáo thể hiện rõ mười mươi.
Ông ta nhìn về phía quốc quân, nói: "Quân thượng, thần cho rằng trong nước bất ổn, ngoài biên ải liên tiếp biến động, giữ nguyên số lượng Khanh Vị là tốt nhất."
Lời nói này quả thực như một hòn đá ném xuống hồ, dấy lên ngàn con sóng!
Các quý tộc trung đẳng vừa bị ánh mắt cảnh cáo bắt đầu thể hiện những biểu cảm khác nhau, phần lớn là gương mặt thất vọng, số ít thì cố gắng che giấu lửa giận trong lòng.
Họ không biết đây là ý của riêng Trung Hành Yển, hay là ý chí chung của tất cả các Khanh đương nhiệm. Không ai dám làm chim đầu đàn.
Quốc quân vừa rồi khiêu khích Trung Hành Yển một trận, khi gặp phải phản công thì đành chọn cách im lặng.
Ngụy Kỳ nhìn Lữ Võ một cái, chậm rãi nói: "Thần cho rằng không ổn."
Quốc quân lập tức nhìn về phía Ngụy Kỳ, trong lòng thầm nghĩ: "Chuyện gì đang xảy ra? Sao Ngụy Kỳ lại đứng ra phản đối Trung Hành Yển, vậy còn những ánh mắt trao đổi thường xuyên giữa Lữ Võ và Sĩ Cái vừa rồi là vì điều gì?"
Sĩ Cái thấy vẻ kinh ngạc trên mặt Trung Hành Yển, cười ha hả nói: "Thần cũng cho là không ổn."
Lần này, sắc mặt Trung Hành Yển có chút khó coi.
Lữ Võ tiếp lời, nói: "Các quân xuất chinh đã bị bỏ trống, có thể tước giảm Khanh Vị, khiến các quân được bổ sung l��c lượng phong phú hơn."
Hắn đáp lại Trung Hành Yển bằng một vẻ mặt như muốn nói: "Ngươi có phải là đồ ngốc không?"
Trung Hành Yển vừa rồi cũng vì bị bất ngờ mà tâm trí rối loạn, giờ bình tĩnh lại thầm nghĩ: "Đừng mười hai Khanh Vị, cũng chẳng cần tám Khanh Vị, sáu Khanh Vị... Hình như là một chuyện tốt!"
Cả trường an tĩnh trọn vẹn một khắc đồng hồ.
Quốc quân mặt mày xanh lét, hỏi: "Chư Khanh có ý gì?"
Còn có thể là gì nữa chứ.
Là vì gần đây quốc quân ngươi quá ngang ngược, khiến các nhà Khanh Vị có chút e dè.
Việc các Khanh Vị đấu đá ra sao thuộc về mâu thuẫn nội bộ của tầng lớp quý tộc, quốc quân cưỡng ép can thiệp chính là không đúng.
Vì vậy, đừng trách bọn ta thể hiện ý chí của mình!
Trung Hành Yển lần nữa lên tiếng, nói: "Rút bỏ tân quân chính là hành động thuận theo ý trời, kính mời quân thượng chuẩn y."
Diễn biến thế cục khiến Trí Sóc và Hàn Khởi liên tục nhìn nhau, không khỏi bắt đầu cảm thấy căng thẳng.
Một khi chỉ còn sáu Khanh Vị, Trung Hành Yển, Sĩ Cái, Lữ Võ và Ngụy Kỳ chắc chắn sẽ chiếm một ghế. Điều này không chỉ là sự khẳng định uy tín của họ, mà còn liên quan đến thực lực gia tộc.
Xét đến những gì Trí Oanh đã gây ra sau khi trở thành Nguyên Nhung, cùng với sự ngang ngược gần đây của Hàn Quyết, việc các nhà Khanh Vị ra tay "trừng phạt" Trí thị và Hàn thị là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
Trong đó, Hàn Quyết vốn đã căm ghét Trung Hành Yển, lại suýt chút nữa phản bội tầng lớp quý tộc, khiến mức độ nguy hiểm của Hàn thị cao hơn một chút.
Quốc quân vẫn không lên tiếng.
Một loạt biến cố quá đỗi mạnh mẽ, trên thực tế đã làm rối loạn tính toán của quốc quân, đồng thời giữa các Khanh cũng đang diễn ra sự cạnh tranh.
Nếu đủ bén nhạy sẽ nhận ra một sự thật: dù Trung Hành Yển có trở thành Nguyên Nhung, sau đó ông ta sẽ phải đối mặt với sự chèn ép từ Phạm thị, Âm thị và Ngụy thị. Hơn nữa, toàn bộ các Khanh Vị đã liên hiệp để áp chế quốc quân. Thậm chí nếu quốc quân còn tiếp tục ngang ngược, sẽ có những chuyện không thể tưởng tượng nổi xảy ra.
Lúc này, chỉ cần quốc quân đủ quyết đoán, hoàn toàn có thể phủi tay áo bỏ đi, khiến mọi tính toán của bất cứ ai hôm nay đều trở thành vô nghĩa.
Chỉ có điều, nếu quốc quân thật sự làm như vậy, tuy đủ quyết đoán nhưng sẽ khiến quyền lực của nhà vua không những bị các Khanh chà đạp, mà chính quốc quân cũng tự tay đạp đổ.
Những biến động chóng mặt khiến đa số người liên tưởng đến một số chuyện thời Tấn Lệ công, đến mức ngay cả hơi thở cũng trở nên cẩn trọng, thậm chí chỉ vì một ánh mắt của vị Khanh nào đó dừng lại trên người mà giật mình thon thót.
Đúng lúc này, Giải Sóc nói: "Thần xin từ bỏ chức Tân Quân Tá."
Sĩ Phường theo sát phía sau, bày tỏ: "Thần xin từ chức Hạ Quân Tá."
Quốc quân sắc mặt âm trầm, nói: "Chuẩn y!"
Lữ Võ nhìn Triệu Võ một cái, nói: "Thần tiến cử Triệu Võ đảm nhiệm Hạ Quân Tá."
Sĩ Cái, Ngụy Kỳ đồng thanh bày tỏ: "Thần tán thành!"
Bị chức Hạ Quân Tá bất ngờ giáng xuống, Triệu Võ trong lòng mừng như điên, nhưng trên mặt lại lộ vẻ thấp thỏm lo sợ.
Ta, ta cũng có ngày hôm nay sao?
Quả nhiên, tỷ tỷ gả đi không uổng công, cưới con gái xấu của lão Phạm gia cũng chẳng phí hoài.
Về phần Hàn thị ư? Giờ ta cũng hết cách rồi, sau này nhất định sẽ chiếu cố nhiều hơn vậy!
Quốc quân nhất thời cũng sững sờ, dùng ánh mắt kinh ngạc không thôi nhìn về phía Lữ Võ, và nhận được một nụ cười đáp lại.
Trung Hành Yển nhanh chóng lên tiếng: "Thần tiến cử Trí Sóc đảm nhiệm Hạ Quân Tướng."
Trí Sóc lập tức thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy vị thúc phụ không đáng tin cậy này rốt cuộc vẫn thương mình.
Thực ra, Trung Hành Yển hoàn toàn là vì bị Phạm thị, Âm thị và Ngụy thị làm cho khiếp sợ.
Hiện trường lại chìm vào một sự tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Có thể thấy rõ, các quý tộc trung đẳng từng người một run lẩy bẩy.
Các vị Khanh thì mặt không biểu cảm, tìm người để trao đổi ánh mắt, tất cả đều đang dùng ánh mắt và nét mặt để ngầm đọ sức.
Trung Hành Yển lần nữa phá vỡ sự tĩnh lặng, nói: "Thần xin cử Sĩ Cái làm Trung Quân Tá, Lữ Võ làm Thượng Quân Tướng, Ngụy Kỳ làm Thượng Quân Tá, Trí Sóc l��m Hạ Quân Tướng, Triệu Võ làm Hạ Quân Tá."
Dù trong đó có vài cái tên trùng lặp, nhưng mọi người đều biết Trung Hành Yển đang chỉ ai.
Như vậy, nước Tấn sẽ chỉ còn lại sáu vị Khanh, hơn nữa tân quân cũng sẽ bị triệt tiêu.
Thứ tự Lục Khanh sẽ là:
Trung Hành Yển vì Nguyên Nhung, Sĩ Cái vì Trung Quân Tá.
Lữ Võ vì Thượng Quân Tướng, Ngụy Kỳ vì Thượng Quân Tá.
Trí Sóc vì Hạ Quân Tướng, Triệu Võ vì Hạ Quân Tá.
Ngay khoảnh khắc này, Hàn Khởi: "!!!, ???"
Một số người thích thú nhìn về phía Hàn Khởi với vẻ mặt hả hê, chắc hẳn trong lòng đang thầm nghĩ: "Đáng đời!"
Rõ ràng là một thành viên của tầng lớp quý tộc, vậy mà lại cấu kết với quốc quân để diễn trò song hoàng.
Nếu Hàn Quyết thật sự có bản lĩnh, thì hãy đảm nhiệm Nguyên nhung, liên kết với Công tộc và đối đầu trực diện với các Khanh Vị còn lại đi chứ.
Thế này thì, ngang ngược làm gì, giờ thì hỏng việc rồi chứ sao.
Hàn Khởi dùng ánh mắt khó tin nhìn về phía quốc quân, rồi đôi môi run rẩy nhìn về phía các vị Khanh, trong miệng không thốt ra được một âm tiết nào.
Quốc quân oán hận Hàn Quyết hơn bất kỳ ai khác, vì sao lại sợ hãi, cho rằng nếu Hàn Quyết không sợ hãi thì đã không có cục diện ngày hôm nay.
Ông ta tránh ánh mắt Hàn Khởi, thầm nhủ: "Nếu biết trước có ngày hôm nay, sao lúc trước lại hành động như vậy!"
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ và đam mê.