Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 646: Ngồi xem lên cao lầu, nhìn hắn cao lầu sụp

Dù Âm thị và Phạm thị có ý muốn hợp tác điều gì, trừ phi liên minh của họ đủ sức áp chế cả nước, bằng không tốt nhất đừng thể hiện sự thân mật quá mức.

Vì sao lại nói vậy?

Âm thị gia chủ là Nguyên Nhung, chẳng những có chiến công hiển hách, năng lực kinh doanh gia tộc cũng cực mạnh, tạo cảm giác áp lực không nhỏ cho các gia tộc khác.

Phạm thị là một gia tộc ở rất xa, đã có mấy đời làm Khanh vị. Nói về Phạm thị, đó là một gia tộc lâu đời, cố cựu ở nước Tấn, tuyệt nhiên không ai dám khinh thường.

Một gia tộc chỉ có lịch sử lâu đời dĩ nhiên chẳng có tác dụng gì nếu bản thân không hùng mạnh. Khi hai gia tộc hùng mạnh kết hợp, sức mạnh sẽ không đơn thuần là một cộng một bằng hai.

Nếu chỉ tính toán về nhân khẩu, đất phong và kỹ thuật, Âm thị đã vượt qua Phạm thị.

Vậy vì sao gia tộc đệ nhất nước Tấn được công nhận vẫn là Phạm thị? Chính là vì lịch sử của họ đủ lâu đời, bản thân thực lực cũng hùng mạnh, và quan trọng hơn là không ai biết họ đã ẩn giấu bao nhiêu mạng lưới quan hệ.

Trên thực tế, sự công nhận của người đời đối với gia tộc lâu đời và gia tộc mới nổi cũng tồn tại sự khác biệt.

Âm thị và Phạm thị đều rất cường đại. Lữ Võ là Nguyên Nhung, Sĩ Cái là Trung Quân Tá. Hai gia tộc này liên minh, dù có lẽ không thể càn quét ngay lập tức cả nước, nhưng sức ép lên mọi người lớn đến mức khiến ai nấy cũng phải run sợ.

Hơn nữa, người thừa kế hợp pháp của Nguyên Nhung đương nhiên sẽ nhăm nhe chiếc ghế Nguyên Nhung. Một khi Sĩ Cái thể hiện sự thuận theo Lữ Võ một trăm phần trăm, không những giới quý tộc nước Tấn sẽ phải suy nghĩ liệu có phải tình huống Loan Thư và Tuân Canh lại tái diễn, mà các nước khác khi thấy Nguyên Nhung và Trung Quân Tá nước Tấn hòa thuận đến thế cũng phải kinh hồn bạt vía.

Lữ Võ không ngốc.

Sĩ Cái cũng hiểu điều đó.

Họ rất rõ ràng rằng việc giữ khoảng cách bề ngoài có lợi cho cả hai bên. Nếu muốn tiến hành bất kỳ hợp tác nào trong bóng tối, cứ việc bí mật bàn bạc với nhau.

Còn một thực tế rất quan trọng nữa là Sĩ Cái thực lòng không muốn Phạm thị phải dưới trướng Âm thị. Không phải là quan hệ trên dưới về chức vị, mà là sự cạnh tranh về danh vọng gia tộc.

Nói cho cùng, Âm thị hưng khởi thời gian không dài lắm. Sự hùng mạnh nhất thời không đại biểu điều gì. Liệu có thể duy trì sự hưng thịnh qua ba đời người mới là điều cốt yếu.

Khi Âm thị duy trì sự hùng mạnh qua ba đời, thế nhân mới từ đáy lòng thừa nhận ��m thị không thể tùy tiện mạo phạm, có một cảm giác kính sợ thật sự.

"Chiến tranh Sở-Ngô, chiến tranh Vệ-Lỗ, nước Tề cũng có nhiều tranh chấp." Trung Hành Ngô gần đây thường mời Giải Sóc cùng thăm Lữ Võ, không hẳn là để bàn chuyện gì nghiêm túc.

Phải rồi.

Mùa này đã sắp tới mùa thu, Lữ Võ rất coi trọng động tĩnh của các nước, số người được cử đi thu thập tình báo thực địa cũng tăng lên.

Lữ Võ không yêu cầu các gia tộc khác cử thương nhân đi thu thập tình báo.

Việc này, Âm thị tự mình làm là đủ rồi, dạy người khác để làm gì?

Hình như có vấn đề gì đó? Người hiện tại không hiểu sao? Đừng nói chứ! Người đương thời quả thật không hiểu.

Rất nhiều chuyện chỉ thiếu đi một chút linh cảm, cộng thêm thiên phú vượt trội của bản thân. Bằng không, bầu trời mỗi ngày đều rơi xuống đồ vật, làm sao đến lượt Newton bị quả táo rơi trúng đầu mà viết ra sách về "Lực vạn vật hấp dẫn"?

Thực ra, nếu dựa theo suy luận logic mà tìm hiểu thì sẽ thấy đơn giản cực kỳ. Còn nếu chưa hiểu, ban đầu sẽ thấy rất ngạc nhiên.

Đã từng có người nói, một khi kiến thức được truyền bá rộng rãi, ai cũng có thể trở thành nhà khoa học.

Rất xin lỗi, chín mươi chín phần trăm người thiếu hụt thiên phú sáng tạo, chỉ biết học thuộc lòng, thực sự không thể trở thành nhà khoa học thực thụ.

Dĩ nhiên, không thể phủ nhận rằng nhờ việc kiến thức dễ tiếp thu hơn, sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật sẽ xuất hiện giai đoạn bùng nổ. Đây đại khái cũng là lý do khoa học kỹ thuật cận hiện đại phát triển không ngừng, xã hội thay đổi từng ngày.

Lữ Võ nằm ngả ngớ trên chiếc ghế tựa bập bênh, bên cạnh có thị nữ quạt gió, lại có thị nữ mang nước uống và hoa quả, trông thật nhàn tản.

Về phần Giải Sóc và Trung Hành Ngô, những vị khách đó cũng được đãi ngộ như Lữ Võ.

Nếu có người bình thường nhìn thấy dáng vẻ này của ba người họ, sự kính sợ trong lòng đối với những người ở vị trí cao có lẽ sẽ tan biến.

Dù sao, trong tưởng tượng của người bình thường, người ở vị trí cao nên giữ vững uy nghiêm mọi lúc mọi nơi, bình thường thì nên b��n rộn hết sức.

"Chiến tranh Sở-Ngô vẫn đang diễn ra ở Vu Hồ, mỗi ngày giao tranh không ngừng, nghe nói thương vong rất nặng." Giải Sóc vừa nói vừa nhấp một ngụm thức uống hoa quả ngon lành của Âm thị.

Trung Hành Ngô rất buồn bực nói: "Ngô Quân bệnh nặng, các công tử thống lĩnh quân đội, làm sao có thể thắng Sở?"

Lữ Võ lại biết đám công tử nước Ngô đó cùng nhau ra trận, biểu hiện vô cùng đoàn kết.

Tin tức Thọ Mộng bệnh nặng đến cuối hạ tuần mùa hè mới truyền tới nước Tấn, khiến giới Khanh nước Tấn cảm thấy lạ lùng.

Mấy năm nay rốt cuộc là thế nào? Quốc quân liên tiếp qua đời.

Tấn Điệu Công không thể coi là kỳ phùng địch thủ lâu năm của Sở Cộng Vương, vì Sở Cộng Vương lên ngôi sớm hơn Tấn Điệu Công rất nhiều.

Sở Cộng Vương mới chính là kỳ phùng địch thủ lâu năm của Ngô Quân Thọ Mộng. Thời gian lên ngôi của hai vị quân chủ chỉ chênh nhau năm năm, trong suốt một thời gian dài, hai vị quân chủ đó liên tục đối đầu, hiếm khi có thời gian yên bình.

"Sở tiên quân đã mất, Ngô có thể thắng Sở." Lữ V�� không mở mắt, vừa nói vừa suy đoán của mình.

Giải Sóc dù chưa hiểu rõ ý nghĩa sâu xa, nhưng dù là nịnh hót hay thực lòng tin phục thành tựu quân sự của Lữ Võ, ông ta liền mở lời: "Lời đoán của Âm Tử nhất định không sai."

Thành thật mà nói, Trung Hành Ngô thật không thích Giải Sóc, cảm thấy Giải Sóc trừ giỏi bám víu quyền thế thì hoàn toàn vô dụng.

Thế nhưng, Trung Hành Ngô lại không thể không bội phục sự kiên trì bám trụ của Giải Sóc, thậm chí còn tán thưởng gan dạ của ông ta khi dám lần nữa giao quân đội gia tộc cho Lữ Võ tùy ý sử dụng.

Nước Tấn còn không biết có bao nhiêu người ghen tị với Giải Sóc.

Mười mấy năm trước Giải thị chỉ là một trong những gia tộc khá bình thường, giờ thì sao?

Giải thị vừa trở thành gia tộc Khanh vị, hai "lữ" quân đội cũng khó mà tập hợp đủ. Bây giờ thì đã có thực lực tuyển đủ ba "sư" quân đội. Chỉ riêng sự tăng trưởng về thực lực quân sự cũng đủ để chứng minh Giải thị đã tăng gấp bao nhiêu lần về thực lực ở các phương diện khác.

Trung Hành Ngô tiến hành suy tính kỹ lưỡng và nghiêm cẩn về phán đoán của Lữ Võ, qua một hồi phân tích, ông ta đã lĩnh hội ra nhiều điều.

"Người Ngô và người Sở chính là thù truyền kiếp, lần trước mất đất ắt phải không cam lòng." Trung Hành Ngô nói.

Nói về "nhân hòa" thì không sai, nhưng lại quên đi yếu tố cốt lõi nhất là giới thượng tầng.

Lữ Võ khẽ nói: "Các công tử nước Ngô đoàn kết."

Đó không phải là nói bừa, nói càn.

Ngô Quân Thọ Mộng chẳng phải đang bệnh nặng sao? Ông ta đại khái cũng cảm thấy Sở Cộng Vương đã mất, mình cũng phải đến hồi trời triệu, không còn sống lâu trên đời là chuyện đã định. Ông ta gọi mấy người con trai lại, hỏi ai muốn kế nhiệm ngôi vua.

Họ không theo chế độ trưởng tử kế vị, mà chọn người có tài năng lên ngôi.

Mấy công tử nước Ngô rất nghiêm túc tiến hành bàn bạc, phần lớn không coi trọng tương lai nước Ngô. Họ ước định để đại ca lên trước, đợi đại ca chết trận trong cuộc chiến với nước Sở, nhị ca sẽ kế nhiệm ngôi vị của đại ca, tam ca đợi nhị ca chết trận rồi tiếp tục lên thay.

Họ cũng không hề nguyền rủa hay thề thốt, nói muốn giết con truyền ngôi cho em trai gì cả, cho rằng đều là người một nhà, con cháu ai kế vị cũng như nhau.

Dù có một số công tử không coi trọng tương lai nước Ngô đi nữa, thì vẫn có thể thấy được sự đoàn kết của các công tử. Có những công tử này dẫn đầu, nước Ngô ai dám trong giao tranh với nước Sở mà lại tiếc thân?

Lữ Võ biết rằng, nước Sở không hề đoàn kết như nước Ngô.

Sở Quân Hùng Chiêu mới kế vị vì quyền lực mà liên tục huyên náo với Công tộc. Thêm vào đó, "trận chiến cuối cùng" lần trước đã khiến Thành thị, Thân thị và Đấu thị tổn thất nặng nề.

Những gia tộc này đồng loạt yêu cầu Sở Quân Hùng Chiêu phải bồi thường, bằng không mấy năm tới đừng hòng mong họ ra sức chiến đấu.

Các Phong quân nước Sở ngang ngược đến thế sao? Hay chỉ đơn thuần là ức hiếp tân quân? Đại khái cả hai khả năng đều có.

Trung Hành Ngô vừa nghe Lữ Võ nói những điều "bí ẩn" đó, nghe xong, ông ta chìm vào trầm tư một hồi lâu.

Vị Khanh khác có mặt, tức Giải Sóc, ông ta cũng có chú ý đến những chuyện đó, chẳng qua rất khó toàn tâm toàn ý suy tính.

Điều Giải Sóc hứng thú nhất bây giờ là liệu có thể mua bán các mặt hàng của Âm thị, tìm kiếm cơ hội phát tài ở các nước.

Âm thị trỗi dậy và ổn định địa vị, Lữ Võ dù bình thường rất bận rộn, nhưng cũng phần nào rảnh rang hơn. Một số "phát minh" liên quan đến sinh hoạt hàng ngày liền được đưa vào đời sống.

Giống như chiếc ghế tựa họ đang dùng chính là một trong những "phát minh" của Lữ Võ. Còn rất nhiều thứ khác trông kỳ lạ hơn đối với người đương thời.

Dĩ nhiên, Lữ Võ tốn công "phát minh" chủ yếu là những thứ liên quan đến quân sự, nhằm giữ vững vị trí dẫn đầu của Âm thị về mặt kỹ thuật.

Âm thị không đem toàn bộ công nghệ cao ra sử dụng. Giống như xe bắn đá, nỏ pháo, xa luân liên nỏ đều được giấu đi.

Nỏ pháo và xa luân liên nỏ là những thứ gì? Thực ra, Lữ Võ đã không ít lần căn dặn Tinh La phải kiên trì chủ nghĩa "sao chép": bất cứ thứ gì tốt, không cần quan tâm đến từ nền văn minh nào, cứ việc lấy ra mà dùng.

Nhắc đến cũng có chút đáng tiếc, các đế quốc cường đại phương Đông có không ít công nghệ cao, nhưng ít được truyền lại cho đời sau. Thường thì chúng biến mất trong các cuộc chiến loạn, đến mức người đời sau đừng nói là tìm hiểu, ngay cả việc có tồn tại những thứ đó hay không cũng khó biết được.

Lịch sử phương Tây chưa ch��c đáng tin, nhưng chịu ảnh hưởng từ các tác phẩm nghệ thuật và trò chơi cổ đại phương Tây, trong đó mức độ tái hiện một số tác phẩm khoa học kỹ thuật thật sự rất cao!

Nếu những người trẻ tuổi có hứng thú, họ còn có thể tìm hiểu bối cảnh câu chuyện đằng sau, thậm chí nghiên cứu các bản vẽ ý tưởng, thậm chí là bản thiết kế chế tạo khí giới do phía chính phủ công bố. Mà trên điểm này, ngược lại trong các tác phẩm của Trung Hoa thì rất khó thấy được. (Trong trò chơi, tàu ngầm được tái hiện y hệt, thậm chí có người mua mô hình tàu ngầm về để mô phỏng mẫu thật, bạn có tin không?)

Theo sự thành thục hơn của kỹ thuật luyện kim và chế tạo, đúc của Âm thị, Lữ Võ đã loại bỏ giáp lam từng mảnh, năm ngoái hoàn tất việc trang bị lại quân đội của mình, đổi sang giáp phiến tinh xảo hơn, đồng thời mở quyền mua giáp Ngư Lân cho các "Sĩ".

Còn một điểm nữa là, Lữ Võ chẳng phải đã "phát minh" ra giấy rồi sao? Không thể nào chỉ để dùng cho vệ sinh cá nhân và viết lách. Khi tiến hành nghiên cứu giáp giấy, chẳng mấy chốc s�� có thành phẩm.

Mặc giáp giấy nghe có vẻ nực cười đúng không? Không có gì đáng cười cả, khả năng phòng ngự của giáp giấy thực ra rất mạnh!

Một khi Âm thị nghiên cứu ra giáp giấy, chi phí quân sự sẽ giảm ít nhất tám phần, có thể đầu tư thêm tiền vào các lĩnh vực khác.

Khi Ngụy Kỳ đến nơi, thấy Lữ Võ, Trung Hành Ngô và Giải Sóc đang ngả ngớ trên ghế tựa, ông ta khẽ giật mình.

Ngụy thị gần đây rất ít tiếp xúc với Âm thị. Ngụy Kỳ vội vã đến đây, rốt cuộc có việc gì?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free