(Đã dịch) Xuất Lung Ký - Chương 31: Nhìn lại bóng tối, cực đoan hiện ra
Một Vệ Khanh đối mặt với quần thể gen và những dị chủng khác thì chẳng đáng nhắc tới. Nhưng khi số lượng Vệ Khanh vượt quá một trăm, sẽ tạo ra sự biến đổi về chất! Dù không thể đối đầu trực diện các quần thể gen, nhưng dựa vào sức bền bỉ và khả năng phối hợp, họ nhanh chóng tiếp cận rồi lại rút lui, không để lại bất kỳ sơ hở nào, sau đó lại tiếp cận và lại rút lui.
Khi quy mô Vệ Khanh vượt quá năm trăm, họ có thể tung hoành khắp rừng rậm. Trong thời đại này, các quần thể sinh vật gốc cacbon cỡ lớn, có tính hiếu chiến khi di chuyển đường dài, phần lớn đều khó duy trì số lượng tập trung vượt quá ngàn cá thể, vì đây là giới hạn hậu cần của chúng.
Hậu cần – đây là khả năng một sinh vật kiểm soát và thu thập năng lượng trong một khu vực nhất định. Trong thời đại cũ, con người ở cả một vùng đồng bằng phù sa canh tác một loại cây trồng, thu thập vật chất hữu cơ, sau đó thông qua hệ thống giao thông mới có thể chi viện cho hàng vạn binh sĩ tiến quân tác chiến cách xa hàng trăm dặm. Thế nhưng, một hệ thống phức tạp như vậy, các quần thể gen hoang dã vẫn chưa hề có được khả năng đó.
……
Trong vòng một tuần, Vệ Khanh đã nhắm vào bốn quần thể gen chủ chốt trong khu vực để bắt đầu thanh trừng. Về mặt chiến lược, đây là một cuộc thanh trừng, tựa như cuồng phong cuốn lá rụng, nhưng xét từ góc độ chiến thuật, đó là mèo vờn chuột!
Năm ngày trước khi giao chiến, Vệ Khanh luôn kiên nhẫn cản trở, đây là kinh nghiệm chiến đấu đúc rút từ thành Cát An, tiêu diệt ngựa thồ, phá hủy năng lực vận chuyển. Khi lực lượng tiếp tế của đối phương vì sự quấy nhiễu của mình mà bị cầm chân tại chỗ, thì cũng giống như hiệu ứng thùng gỗ, làm hao mòn mọi điều kiện tác chiến của lực lượng đối địch.
Súng bắn tỉa hạng nặng là vật tư quân sự hiệu quả nhất mà Vệ Khanh sử dụng trong lần giao tranh này. Từng con thú ăn cỏ khổng lồ với cái bụng to tướng và cái đầu bé tí đã bị Vệ Khanh tập trung hỏa lực tấn công.
Ngày 17 tháng 10, cách phế tích Thanh Viễn sáu mươi km về phía đông bắc, đang là chiến trường quyết đấu giữa cụm Vệ Khanh và một trong những quần thể xâm phạm lần này.
Giới tuyến chiến lược hiện tại của Vệ Khanh là không cho phép quần thể gen từ phía bắc vượt qua phế tích Thanh Viễn.
Điều này có thể thấy từ bản đồ vệ tinh, phần cực bắc của đồng bằng phù sa châu thổ sông Châu Giang chính là Thanh Viễn.
Xa hơn về phía bắc là khu vực miền núi hiểm trở.
Vệ Khanh khi tiến hành hoạt động sinh tồn sẽ leo một hoặc hai ngọn núi, nhưng tuyệt đối không xem đường núi là chốn vui chơi, thế giới này cũng chẳng có thiết bị ghi lại số bước chân cho ngươi đâu.
——Bạch Linh Lộc: "Việc này có thể có."
Quay lại với chiến trường trước mắt,
Trong rừng núi, những con thú khổng lồ tiếp tế của quần thể gen đã trở nên gầy trơ xương, chúng trốn trong rừng không dám thò mặt ra ngoài. Chúng có thể nuốt chửng cây cối làm nguồn thức ăn, nhưng nguồn nước thì sao?
"Pa——" Tiếng súng vang dội trên đỉnh núi, âm thanh chưa dứt, cái đầu của con thú khổng lồ đang cố gắng tìm nước đã nổ tung, đổ gục xuống.
Thân thể to lớn ngâm mình một nửa trong dòng nước, những loài giáp xác nhỏ trong hồ và những con gián đất xung quanh, đều ngửi thấy mùi máu tanh, bắt đầu tranh giành một bữa ăn. Ồ, hai loài động vật nhỏ bé này, có lẽ còn cắn xé lẫn nhau.
Con thú khổng lồ cung cấp huyết mạch cho tầng trên cùng của cả quần thể gen đã chết như vậy.
Hơn nữa, nhìn từ hàng chục bộ xương trắng ở bờ sông, đây không phải là con đầu tiên. Mặc dù loài vật này sau khi chết sẽ cố gắng phân hủy các loài động vật nhỏ để hoàn trả vật chất năng lượng cho các quần thể mạnh mẽ trong rừng, nhưng không có những con thú khổng lồ này làm kênh chuyển đổi vật chất năng lượng ban đầu, các sinh vật đầu nguồn trong quần thể gen sẽ chịu tổn thất năng lượng cực lớn, tổn thất này không đủ để duy trì sự tiêu hao trao đổi chất của toàn bộ cụm bên trong.
Mà đối với những quần thể gen, điều bất lực nhất là: Vệ Khanh phát động cuộc tấn công bắn tỉa từ khoảng cách xa tám trăm mét!
Đây là khoảng cách mà ngay cả cá thể chiến đấu mạnh nhất của chúng cũng không thể phản kích.
Những sinh vật ở đầu chuỗi thức ăn và những con thú khổng lồ xung quanh nặng tới một tấn, giống như trong chiến trường Thái Bình Dương của Thế chiến thứ hai, là những trụ cột của đế quốc, như thiết giáp hạm lớp Yamato và lớp Nagato: "Điều tồi tệ nhất trên thế giới là, trên Thái Bình Dương rộng lớn, giao tranh vẫn luôn diễn ra, mà ta lại chưa từng một lần đuổi kịp."
Trong năm ngày trước khi giao chiến, những Vệ Khanh chẳng hề giao tranh trực diện với những quần thể thú khổng lồ này!
Vệ Khanh cười nhạo từ xa: "Các ngươi cứ ở đó, đợi ta trồng một cây quít cho các ngươi đấy!"
Ngăn chặn những con thú khổng lồ tiếp tế với kích thước cỡ lớn, tốc độ chậm chạp, trao đổi chất chậm tiếp cận nguồn nước, việc này tương đương với việc cắt đứt nguồn cung dầu mỏ của một quốc gia công nghiệp trong thời chiến!
Chỉ cần cắt đứt, tất yếu sẽ thắng.
Cứ như vậy, Vệ Khanh mai phục tại các nguồn nước, đã phong tỏa bốn quần thể. Bốn quần thể này ban đầu tổng lượng sinh vật phát xạ vốn gấp mấy lần Vệ Khanh, nhưng chỉ với bốn ngày cắt nguồn nước đã khiến bức xạ sinh mệnh của chúng giảm đi một nửa.
Và rồi hôm nay,
Vào buổi tối ngày thứ năm, bốn quần thể gen này cuối cùng cũng không thể chịu đựng thêm nữa, bắt đầu xuất kích.
Khi Vệ Khanh nhìn thấy một số lượng lớn các loài sinh vật tốc độ nhanh cấp tốc lao ra thành từng cụm, hắn vui vẻ, v�� bản thân chỉ chờ đợi sự phân tách giữa nhóm sinh vật nhẹ và đơn vị máu dày hạng nặng trong quần thể gen.
Đêm này, là một đêm hình học được vẽ nên bởi những đường thẳng của từng viên đạn và những đường cong parabol của đạn súng cối.
Trong tầm nhìn của ống nhòm đêm, đợt xung phong của những loài dã thú thân hình nhẹ nhõm này đã bị màn mưa lửa ngăn chặn hoàn toàn, chỉ riêng những viên đạn súng trường tự chế của Vệ Khanh đã làm nát sọ chúng từ khoảng cách một trăm mét.
Khi những dã thú này tiến vào trong phạm vi năm mươi mét, súng máy hạng nặng có thể trực tiếp xé xác chúng, đương nhiên, súng máy hạng nặng chỉ khai hỏa bốn lượt vào chúng, phần lớn thời gian, là mảnh đạn súng cối đã thu hoạch chúng.
Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, đã tiêu diệt hơn sáu trăm loài nhanh nhẹn tại tám điểm phục kích, khi những con thú khổng lồ mới đi được nửa chặng đường, thì đội tiền phong đã chết sạch rồi.
Sự đứt gãy này mang tính chí tử.
Khi quần thể gen phát hiện ra rằng không thể thực hiện được, muốn những con thú khổng lồ này quay đầu bỏ chạy, Vệ Khanh, sau khi kết thúc trận bắn tỉa, đã mang theo súng cối 60 ly và súng máy hạng nặng chặn đứng chúng, không cần lo lắng về sự xuất hiện của các cụm đột kích loài nhanh nhẹn từ hai bên, có thể hoàn toàn thoải mái xả hỏa lực.
Những con thú khổng lồ này với năng lực hồi phục mạnh mẽ đã phải chịu đòn nặng nhất, khi chúng bị hàng ngàn viên đạn của Vệ Khanh bắn vào trong vòng năm phút, dù có sinh mệnh dồi dào đến mấy, cũng sẽ vì lượng máu trong cơ thể mất đi, các mô mềm bị phá hủy nặng nề trong thời gian ngắn mà không thể tái tạo kịp, cuối cùng bỏ mạng.
Chỉ cần đợi đến khi nó ngã xuống, vài Vệ Khanh sẽ cầm những cây tre dài bốn mét chọc vào vết thương, sau đó kéo chốt lựu đạn chùm đặt ở phía trước, điều đang chờ đợi chúng chính là một vụ nổ không thể hồi sinh.
Vào buổi sáng ngày thứ sáu, cường độ bức xạ của bốn quần thể gen trong phạm vi một trăm hai mươi km này đã không còn bằng Vệ Khanh, hơn nữa do thiếu nước, các chỉ số sinh mệnh vẫn đang suy giảm nhanh chóng.
……
Trong không gian hệ thống,
Bạch Linh Lộc với mái tóc dài ngang lưng, ngồi trên chiếc ghế ánh sáng cao vời vợi. Ôi chao, nàng chỉ có tóc trong không gian này thôi, việc trở về từ giếng trọng lực đã khiến nàng chẳng muốn soi gương chút nào.
Nàng nhìn vào những chỉ số mới nhất được tải lên, nàng mím chặt môi, cố gắng không phát ra âm thanh, vì một khi mở lời thuật lại, nàng sẽ không thể kiềm chế được sự vui mừng, đắc ý trong giọng điệu của mình!
Dữ liệu về sự cộng hưởng tâm linh của cụm Vệ Khanh đã tăng gấp bốn lần.
Theo quy mô điểm nút tăng trưởng thông tin enthalpy mà ý thức thế giới chủ đạo có thể tăng lên, giá trị trung bình của mỗi cá thể Vệ Khanh cũng tăng vọt từ 43 lên 129.
Giá trị trung bình này, mặc dù có giảm sau khi đạt đỉnh nhưng vẫn ở trên 80.
Và giá trị đỉnh cao nhất của một cá nhân đạt tới 675.
Trong khi đó, ý thức vượt quá 1000 được gọi là Thượng Khanh.
Giá trị của Vệ Khanh không phải là những cá nhân đơn lẻ, bây giờ ở thế giới này là tồn tại theo từng đợt, từng nhóm!
——Bạch Linh Lộc đã tra cứu cẩn thận, trong tất cả các tình huống xuyên không, bao gồm cả tình huống của những kẻ xuyên việt thuộc các phe phái trong trận chiến thế giới hiện tại, đều chưa từng có hiện tượng nào tương tự Vệ Khanh.
Hiện tượng bùng nổ quy mô ý thức này là vô cùng hiếm thấy.
……
Sau một đêm tàn sát, cả ngày thứ sáu trôi qua yên bình, khu rừng núi này yên tĩnh.
Nhưng quy mô sinh mệnh của nh��ng quần thể gen bị Vệ Khanh bám riết tiếp tục giảm xuống, sinh mệnh của chúng đã vô cùng thảm hại.
Tuy nhiên, vào ngày thứ bảy, Vệ Khanh đã phát hiện ra rằng hiện tượng tự ăn thịt đồng loại đã xuất hiện trong các quần thể này, và nhiều cá thể đã teo tóp lại, có thể phán đoán rằng sự đói khát trong chúng đã đạt đến ngưỡng tới hạn, thậm chí không thể duy trì hoạt động bình thường nữa.
Vì vậy, Vệ Khanh gom từng cụm nhỏ lại thành một cụm lớn, chuẩn bị triệt hạ từng quần thể một cách triệt để.
Một buổi sáng hành quân, vòng qua hai ngọn núi, đến mục tiêu đầu tiên.
Đây là quần thể gen mạnh nhất bị Vệ Khanh phong tỏa, cũng là quần thể mà Vệ Khanh xác định đã giết chết đồng đội của mình.
Sau khi các tiểu đội Vệ Khanh phụ trách trinh sát xác định hướng gió, đội hành động đã đốt củi dưới chân núi, khói dày đặc cuồn cuộn bốc lên đỉnh núi.
Mà trên một con đường khác ở sườn núi, Vệ Khanh giương súng chặn mọi ngả đường, tuyệt đối không để lọt bất kỳ sinh vật nào có kích thước bằng con cáo.
Sau nửa giờ hun khói, mấy đống củi hun khói, đã được phủ đất, khói dưới chân núi lập tức ngưng lại, nhưng khói trên núi vẫn chưa tan hết, đúng lúc này, cụm Vệ Khanh phát động tấn công.
Trên đường là một cuộc tàn sát, mặc dù một số dã thú trước khi diệt vong vẫn còn vô cùng điên cuồng, nhưng đối mặt với sự phối hợp tấn công đa góc độ, những dã thú điên cuồng này đều trở thành những xác chết rách nát.
Đến đỉnh núi, Vệ Khanh nhanh chóng tìm thấy sinh vật đầu não có bức xạ sinh mệnh mạnh nhất, nhưng sau khi nhìn thấy thứ này, Vệ Khanh lại chìm vào im lặng.
Một tuần trước, Vệ Khanh đã từng chứng kiến bản thân bị hòa tan thành tro bụi trên con nhện tư duy, đã chuẩn bị để chấp nhận bất kỳ tình cảnh bi thảm nào của thế giới này, nhưng thế giới này luôn có thể xuất hiện những tình huống thách thức giới hạn của hắn.
Điều nhìn thấy bây giờ là một vật thể béo tốt cao hai mét đang ngồi thẳng tắp, thứ này ngồi thẳng như một con cóc tía, nhưng nó không phải là cóc, miệng của nó là một hố sâu chết chóc, hoàn toàn không có mắt, hoặc có thể nói rằng đôi mắt của nó nằm trên cổ.
Trên cổ nó là một vòng bốn khối u, nhìn kỹ thì đây là đầu người, những đôi mắt trên những cái đầu người này cung cấp khả năng quan sát cho vật thể béo tốt này.
Trong đó, ba cái đầu người rõ ràng đã ở đó khá lâu rồi, cấu trúc hộp sọ dường như đã bị teo tóp, bắt đầu dần dần lún sâu vào lớp da, còn về ngũ quan thì lại càng không thể nhìn ra được, nhưng Vệ Khanh xác định cái đầu người mới đó chính là của mình.
Về việc này, Vệ Khanh nhìn chằm chằm vào hài cốt của chính mình như vậy, không nói một lời, lặng im như tờ.
Khi Vệ Khanh đến gần, cái đầu người của chính mình mở mắt ra, đôi mắt trên cái đầu người này và vô số Vệ Khanh nhìn thẳng vào nhau, dường như cảm nhận được sự phấn khích của bức xạ gen, dường như bừng sáng lên một chút, nhưng chỉ trong khoảnh khắc đã biến mất.
Cũng giống như một tia lửa trong đống tro tàn chợt lóe lên, rồi triệt để biến mất.
Đây không phải là trong cái đầu lâu này còn sót lại ý thức sinh mệnh, mà là bức xạ sinh mệnh mạnh mẽ của Vệ Khanh, và tổ chức của Vệ Khanh cùng gen của cái đầu lâu còn lại đã cộng hưởng, khiến cụm Vệ Khanh đọc được những ký ức cuối cùng mà phần não bộ trong cái đầu lâu này đã ghi lại.
Ý thức của cụm Vệ Khanh sau khi thống nhất trong hoạt động chiến đấu đã có được một bức tranh hoàn chỉnh như sau:
Cách đây nửa tháng, khi đội tuần tra đóng quân ở phía bắc bị bầy thú chặn đánh, để một số cá thể có thể quay về truyền tin, tiểu đội trinh sát Vệ Khanh số 98, 94 và 93 đã tiến hành chiến đấu chặn hậu, còn các cá thể từ 84 đến 91 thì rút lui.
【Trong đó cá thể số 87 là kẻ bị nhện tư duy bắt giữ. Đội rút lui cũng không thành công, bị nhện tư duy chặn lại, chỉ có số 87 là may mắn được cụm Vệ Khanh kịp thời đến cứu.】
Ba cá thể Vệ Khanh dựa vào ụ đất bên ngoài căn cứ tạm thời để kháng cự đến cùng.
Trong đó cá thể số 98 trong khi nổ súng hạ gục một con, đâm chết con thứ hai thì bị ngã xuống. Vệ Khanh biết mình không còn đường thoát, hắn cắn trái lựu đạn, hàm trên và hàm dưới ngậm chặt thứ đang bốc khói, sau đó thực hiện kiểu "khóa môi" với con 'gấu khổng lồ' đã xô ngã mình, rồi chết một cách không đau đớn.
Cá thể số 94, thì chết trong một căn nhà gỗ.
Bốn con dã thú chui vào nhà gỗ, khi những súc sinh này cắn xé thân mình đẫm máu, cá thể số 94 chịu đựng cơn đau dữ dội để đóng sập cửa, lật đổ đèn dầu, đồng thời nhấn công tắc bật lửa, châm lửa đốt những cành cây khô vừa được chất đống làm đệm trong nhà!
Trong làn khói dày đặc ôm chặt lấy một con dã thú, bất chấp việc nó cắn xé, quằn quại ở cửa cố thủ, không cho những thứ này va vào cửa bỏ chạy, cuối cùng dần dần mất đi ý thức trong làn khói, cảm nhận ngọn lửa nóng rực bỏng rát thêm một chút đau nhức trên làn da của mình, không khỏi cảm thán: "Ồ, kết cục như vậy, giống như kiếp trước vậy!"
Mà cá thể số 93, là cá thể chết cuối cùng, trơ mắt nhìn bụng mình bị rạch toang, toàn thân mất hết sức lực. Trong súng không còn đạn, mà cho dù có đạn, Vệ Khanh cũng không có dũng khí bóp cò tự kết liễu. Và tình cờ cảm nhận được k���t cục của hai người kia, điều này khiến Vệ Khanh lúc đó còn chưa chọn được con đường cho riêng mình, rơi vào bối rối?
Vệ Khanh số 93: "Ta vẫn muốn sống sót. Không phải luôn chết, hẳn là có con đường khác. Tại sao không thử chứ?"
Tuy nhiên, tiếp theo đó, hắn bị quái vật dùng kẹp gắp đến trước sinh vật đầu não béo tốt này.
Đối mặt với thứ kinh khủng như vậy, Vệ Khanh số 93, một Vệ Khanh đơn độc, khó lòng kiềm chế được nỗi sợ hãi.
Sự hy sinh thực sự cần đến dũng khí nhất thời, nếu vượt qua được thời điểm này, có thể sẽ trở thành kẻ hèn nhát!
Vệ Khanh số 93 không có sự cộng hưởng bức xạ sinh mệnh, cũng không có sự ủng hộ của lòng dũng cảm cuối cùng trong trận chiến, mà sẽ liên tục dao động, đưa ra những lựa chọn hèn nhát.
Vệ Khanh số 93: Sau khi phát hiện ra thứ này có khả năng giao tiếp, ta muốn cầu xin tha thứ.
Trong đoạn ký ức cuối cùng này, Vệ Khanh số 93 đã trình bày chi tiết những ký ức về việc cầu xin tha mạng, nhiều lần nhấn mạnh rằng đội của mình nắm giữ một bí mật động trời.
Đương nhiên, hắn phải kể rằng mình còn có bí mật lớn hơn nữa, cốt để kéo dài thời gian.
Trong logic của Vệ Khanh số 93, kẻ thẩm vấn phải moi ra bí mật, phải dựa trên tiền đề không giết chết mình, từng chút một dùng đến cực hình tra tấn, mỗi lần mình không chịu đựng nổi, thì sẽ tiết lộ một chút, cốt để kéo dài thời gian. Đây là nội dung sau khi Vệ Khanh đọc cẩm nang sinh tồn khi bị bắt của trinh sát.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy những thành viên của đội rút lui mà mình đã che chở cũng bị bắt lại, và trong vòng hai ngày bị những yêu ma này xử lý từng người một.
Vệ Khanh số 93 cuối cùng tuyệt vọng.
Không còn cầu xin tha mạng, mà thản nhiên đối mặt với kẻ thù này, bình thản tường thuật: "Bản thân không biết gì cả."
"Cuối cùng chi bằng thu lại sự yếu đuối, chết một cách có tôn nghiêm một chút." Đây là suy nghĩ cuối cùng của Vệ Khanh số 93.
Tiếp theo đó là nhìn sinh vật béo tốt đó há cái miệng hố sâu chết chóc, bóng tối vô tận nuốt chửng lấy hắn, mà mọi giác quan của hắn bị phân hủy trong cơn đau đớn tột cùng, ý thức trong n��o bộ bị cưỡng ép phá hủy, khiến một số ký ức cũng bị phân tán lung tung.
……
Bây giờ ý thức của Vệ Khanh đã đọc xong ký ức về cái kết cuối cùng của chính mình, im lặng.
Bản thân sẽ không tự lừa dối mình.
Bản thân có lòng dũng cảm đến tận cùng, cũng có sự bất lực muốn tìm đường sống khi lần nữa chứng kiến cùng một kết cục, đương nhiên, cuối cùng là sự tuyệt vọng lớn hơn, cùng với sự tự sỉ nhục.
Bốn Vệ Khanh tiếp cận sinh vật đầu não này, nhặt dao găm lên, muốn móc cái đầu của mình và ba cái đầu người khác ra. Trong quá trình này, sự giãy giụa của con quái vật béo tốt đã khiến động tác của Vệ Khanh trở nên vô cùng khó khăn. Vệ Khanh suy nghĩ một chút, chỉ đào đầu của mình ra, đặt vào trong một cái hộp, rồi chuẩn bị chôn ở nơi số 98 và 94 đã ngã xuống, bởi vì suy nghĩ cuối cùng của số 93 là: Nếu như lúc đó chết ở đó có lẽ sẽ tốt hơn một chút.
Sau đó, những Vệ Khanh nhìn về phía sinh vật đầu não xấu xí này, lúc này trong mắt hiện lên ngọn lửa cực đoan.
Ngọn lửa này không hề đột ngột, dường như là do chính bản thân Vệ Khanh mang theo từ lúc nào.
Mặt trời dần dần lặn xuống phía tây, mặc dù lửa trại đã bắt đầu bùng cháy, ngọn lửa nhảy múa dường như chỉ khiến bóng tối chập chờn giữa các cá thể Vệ Khanh.
Bóng của Vệ Khanh kéo dài vô tận, bóng cuối cùng hòa vào khu rừng âm u.
Tất cả quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.