Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuất Lung Ký - Chương 5: ## Chương 05: Tích lũy tư bản và khai thác năng lượng

Năm Pandora thứ 137, chính quyền mới phương Nam đã vững vàng đặt chân.

Những trở ngại thiên nhiên lớn lao đã được Vệ Khanh san bằng từ giai đoạn khai hoang thăm dò. Hiện tại, sau khi bàn giao ổn định, chính quyền đã khởi động một vòng phát triển mới.

Về phương diện quân sự, Thống Phạt Quân đã tiến hành nhiều cuộc diễn tập nhằm khai thông tuyến giao thông Tân Châu Giang và các thành bang lân cận.

Chiếc "Chiến Thần Đăng" đầu tròn đã trang bị một gầu xúc phía trước, hất văng những cành khô, dây leo chắn lối.

Đoàn xe tải chạy dầu diesel này di chuyển theo đường ray xe lửa thời văn minh cổ xưa và quốc lộ ban đầu, tiến thẳng sát tường thành các thành bang, sau đó tiến hành nhiệm vụ diễn tập quân sự mật danh "Giải phóng".

Pháo tuyến trên tháp pháo xe tăng bắt đầu điều chỉnh các thông số bắn, nòng pháo từ góc độ ban đầu nhắm thẳng vào tường thành. Sau đó, pháo chuyển hướng chín mươi độ, nhắm vào khu vực diễn tập trên sườn đồi bên cạnh, bắn trúng mục tiêu (đã được yêu cầu đánh dấu) do các đại diện khu tự trị (tức quý tộc trong thành bang) tạm thời chỉ định một cách chuẩn xác, khôi phục hoàn toàn các yếu tố thực chiến.

**Kim Hoa Nhật báo:** Ngày 13 tháng 4, Thống Phạt Quân đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ diễn tập quân sự, biểu dương cho nhân dân các thành phố tự trị vùng Quảng Đông thấy rằng Quân đoàn Nhân dân của chúng ta có quyết tâm bảo vệ tài sản quốc gia. Các đại diện của các thành bang tự trị kiên quyết ủng hộ sự lãnh đạo của chính phủ mới, gia nhập sáng kiến tích hợp kinh tế Tân Châu Giang.

Nếu nói theo cách thế nhân dễ hiểu thì: Những chiếc xe tăng đó đã hoàn thành minh ước dưới thành, ký kết thỏa thuận kinh tế và tự do lưu thông dân số với phía Cảng Viễn Hoa.

Vệ Khanh nhiều lần báo cáo lên tổ chức rằng Quảng Đông có năm mươi vạn nhân khẩu, tình hình khu vực phức tạp.

Bởi vậy, Tôn Hướng Dương cùng các cán bộ cốt cán của tổ chức, tuy còn mơ hồ về công tác hành chính, nhưng trong lúc lập kế hoạch, cũng chỉ có thể dựa vào "kế hoạch PPT" của Vệ Khanh mà tiến hành.

Trình độ học vấn của Vệ Khanh cao hơn so với các thủy thủ đến từ vị diện Tuyệt Mệnh, là một ưu thế không mấy rõ ràng, nhưng lại mang đến hiệu quả rõ rệt.

Truyền thống trọng sĩ của người dân Trung Quốc đã ăn sâu vào cốt tủy văn hóa. Ngay cả sơn tặc, khi làm nên nghiệp lớn cũng đều biết bắt một tú tài làm quân sư cho mình.

Vì thế, Vệ Khanh hiện tại không cần tranh giành quyền quyết định, cũng chẳng cần chiếm đoạt vị trí nào, những kiến nghị đưa ra dựa vào tài liệu hồ sơ mình tổng hợp luôn có thể thuận lợi thi hành.

……

Sau tháng 6, các xưởng nhỏ của các thành bang và hệ thống kinh tế thành bang nhỏ đã bị cứng rắn phá bỏ.

Vòng kinh tế Tân Châu Giang mới bắt đầu cất cánh trên đống đổ nát xưa cũ. Sau khi tàu hàng cập bến, mười ba chiếc máy đào, máy ủi đã san bằng một phần đống đổ nát, lò vôi cho ra vật liệu xây dựng, bao quanh một vòng tường thành. Sau đó, bên trong quy hoạch xây dựng các tòa nhà, chừa lại dải cây xanh và không gian cho các cơ sở mở rộng đường sá trong tương lai. Cách bố trí này chính là cách bố trí của một nhà xưởng.

Khi làn sóng dân số đổ về Tân Châu Giang, các nhà xưởng và công trình phải được xây dựng trước tiên. Vệ Khanh dựa vào thông tin di dời dân số trong các thành phố khác nhau, cùng với sự biến động giá lương thực, đã hoàn thành việc mô hình hóa luồng di dân từ các nơi khác đến khu kinh tế Quảng Châu. Chính phủ mới dựa theo xu hướng này mà quy hoạch sản xuất và xây dựng.

Về phương diện kinh tế, trong khi đảm bảo cho người dân no ấm, kinh tế Tân Châu Giang bắt đầu sản xuất hàng hóa hướng xuất khẩu, tích lũy tư bản!

Đã là thế kỷ hai mươi bảy, Vệ Khanh được giáo dục về xã hội học, đương nhiên không thần thánh hóa chủ nghĩa tư bản. Tuy nhiên, "tư bản" là một thực tế khách quan "trước khi nền văn minh bước vào giai đoạn tinh thần và vật chất cực kỳ phong phú".

Tích lũy 'tư bản' không phải là làm tài chính. Tư bản chính là tín dụng trong trao đổi vật tư xã hội.

Bởi vì xã hội không thể được tạo nên bởi một nhóm người hy sinh vô tư, mà ngay cả người ngồi ở vị trí quản lý cao hơn cũng không phải như vậy.

Trải qua thời đại hỗn loạn đầy ma quỷ của thế kỷ hai mươi mốt, Vệ Khanh đã từng nghe những lời như "làm thêm giờ là rèn luyện ngươi", "ép ngươi làm việc để xã hội đào tạo nhân tài" và đủ loại lời nói "vô tư" trên môi, nhưng thực tế lại vô liêm sỉ.

Vệ Khanh cực kỳ phản cảm với sự hy sinh vô tư. Mọi lao động của bản thân, nhất định phải có người có uy tín trả cho anh ta giá trị tín dụng mà anh ta đáng có. Giá trị này sát với vật chất thực tế của xã hội nhất chính là tiền! Chính là tư bản.

Một xã hội có dân số và năng lực sản xuất không đổi, thì tín dụng vận hành toàn xã hội cũng không đổi. Trong xã hội, có một số hệ thống đôi khi sẽ ảo hóa một số tín dụng, dùng để tập trung một số của cải của xã hội, đầu tư vào các ngành công nghiệp công nghệ cao nhằm đánh cược tương lai. Phương pháp vận hành tín dụng này chính là phương pháp tài chính.

Đương nhiên, ảo hóa rốt cuộc chỉ là ảo hóa. Nếu phương pháp tài chính không đi đánh cược vào ngành công nghiệp tương lai, mà lại xây dựng một cái bong bóng tài chính có thể khiến lũ hút máu trong thời đại này no bụng, thì cuối cùng sẽ tích lũy thành bong bóng tài chính.

Sau mỗi lần bong bóng vỡ tan, một lượng lớn tư bản sẽ bốc hơi. Nhưng chỉ cần xã hội còn muốn tiếp tục vận hành, thì tín dụng tư bản này vẫn sẽ tồn tại.

Hiện tại tại vị diện Pandora, tư bản của thế giới này tập trung ở đâu? —— Ở tầng lớp thượng lưu của các thành bang!

Họ gom hết tất cả những đồng tiền thép một đồng, đồng xu năm xu lưu hành rộng rãi trước đại phá diệt về tay mình.

Sau khi Vệ Khanh đến, nền kinh tế mới của khu vực Châu Giang, thông qua các phương tiện phi chiến tranh, dựa vào lợi thế sản xuất, không ngừng kiếm lại những đồng tiền đồng xu này trong kinh doanh. Đây chính là quá trình tích lũy tư bản.

Đồng xu và tiền thép, vị diện Tuyệt Mệnh có thể cung cấp các cơ sở đúc tiền để in ấn số lượng lớn, nhưng điều đó chỉ phá hủy tính lưu thông của tiền thép và tiền đồng ở phương Nam, khiến cả hai bên cùng chịu tổn hại nặng nề, chứ không thể tích lũy tư bản.

Bản chất của tư bản là tín dụng, là một lượng giá trị có thể tạm thời đổi lấy sức người, của cải vật chất của các tầng lớp trong xã hội trong quá trình vận hành. Nó không phải là máy đúc tiền có thể đơn giản tạo ra, mà được thiết lập trong quá trình vận hành xã hội.

Một tập đoàn phải cho thế giới biết rằng họ có khả năng mang lại sự gia tăng của cải xã hội và cung cấp sự an toàn! Như vậy, loại tiền tệ mà tập đoàn này ủng hộ chính là lượng tín dụng.

Điều này có thể coi là "Đá mộc lập tín", tuy rằng quá trình vô cùng phức tạp, vừa phải chứng minh năng lực sản xuất, vừa phải chứng minh năng lực quân sự. Nhưng nền văn minh hiện đại đã phát triển đến nay, liên quan đến sự thống trị lẽ ra phải lớn hơn, tinh vi hơn thời Thương Ưởng.

Thực ra, để tích lũy tư bản nhanh chóng, Vệ Khanh dường như còn một lựa chọn khác, đó là trực tiếp dùng thủ đoạn quân sự cướp đoạt! Trực tiếp phá hủy uy tín của tầng lớp thượng lưu các thành bang cũ gần đó.

Nhưng...

Chưa kể đến việc Vệ Khanh là một kẻ sợ chết, sợ đau, liệu có nguyện ý hy sinh cho phương án này hay không. Thủ đoạn này quá hạn chế. Dù có thể nhanh chóng gom hết tín dụng của Quảng Đông, nhưng sẽ phá hủy uy tín của Thống Phạt Quân ở bên ngoài.

Một thế lực thông qua cướp đoạt để hoàn thành việc tích lũy của cải, thì ở bên ngoài khu vực có thể cướp đoạt, sẽ bị nghi ngờ trăm bề!

Ngoài Quảng Đông ra, ở toàn bộ đại lục Đông Á còn có các thành bang khác! Các thành bang này vẫn còn giao lưu. Việc tăng cường quân sự của Thống Phạt Quân chắc chắn cũng sẽ đe dọa bằng vũ lực đối với các thành bang này. Dù sao trên danh nghĩa là "Thống Phạt" chứ không phải là chia cắt địa phương.

Lực lượng quân sự trong khi hành động có lẽ sẽ khiến một khu vực bị thiệt hại kinh tế to lớn, nhưng tuyệt đối không thể "lấy danh nghĩa cướp đoạt của cải" mà đẩy đối phương vào cảnh nghèo rớt mồng tơi.

Ít nhất trên danh nghĩa không thể làm như vậy, không thể buông thả quân đội có tổ chức làm điều đó.

Nếu không, quân đội của ngươi tuyệt đối không phải là đội quân đến "thiết lập trật tự", mà là quân thú đến moi xương hút máu. Ngươi có nhiều vàng bạc châu báu cướp được đến đâu, cũng chỉ có thể làm tư bản (tín dụng) để ổn định khu vực chiếm đóng, nhưng đối với bên ngoài? Trừ khi ngươi từ bỏ chiếm đóng, nếu không các thế lực bên ngoài tuyệt đối sẽ không yên tâm mà giao dịch với ngươi.

Rõ ràng có thể dùng thủ đoạn kinh tế để đạt được việc, thì đừng có học theo tên Mao xấc xược kia! Hơn nữa, sau khi Vệ Khanh điều tra chi tiết, cấu trúc của cải của các thành bang loài người lúc này vô cùng méo mó. Dùng kinh tế hiệu quả hơn.

Mô hình kinh tế của các thành bang này ở Quảng Đông là tư bản tập trung quy mô lớn ở tầng lớp thượng lưu, không còn thông qua các công trình lớn phản hồi xuống tầng lớp bên dưới.

Các thành bang này hiện nay có nhu cầu nghiện ngập với hai loại hàng hóa —— hàng xa xỉ và vũ khí.

Hàng xa xỉ và vũ khí tương ứng với: chủ nghĩa hưởng lạc của tầng lớp thượng lưu, nhu cầu duy trì sự cai trị ổn định của bản thân họ.

Đại Thanh chính là ví dụ điển hình: thuốc phiện, pháo Krupp, mua mua mua.

Chính phủ mới của Châu Giang vì giúp đỡ các thế lực loài người xung quanh đối phó với mối đe dọa của quần thể gen, sẽ bán một số súng và đạn dược. Nhưng hiện nay, sản phẩm chủ yếu được bán trong ‘Hội chợ thương mại Quảng Châu mới’ vẫn là một số sản phẩm tiêu dùng cao cấp.

Thời nay, thứ gì được coi là sản phẩm tiêu dùng cao cấp? —— Chính là gói gia vị mì ăn liền!

Bởi vậy, một nhà máy bột ngọt được thành lập, đồng thời có thể dùng natri clorua và natri glutamat bổ sung ion natri. Tầng lớp thượng lưu có thể mua những gì họ cần bằng một trăm lần muối ăn. Nhưng vì họ không cần, nên sẽ không có nhiều tiền thép được tung ra. Do đó, giá bột ngọt gấp mười lần giá muối ăn hiện nay chính là thứ Vệ Khanh thiết kế riêng cho họ.

Ở Quảng Đông, tồn tại các con đường thương mại vận chuyển muối ăn vào đất liền của các thành bang, cho nên thị trường tiêu dùng này vô cùng lớn.

Mà các thành bang không ngừng tung ra tiền thép, ngày nay không có kế hoạch kinh tế để phân bổ vật tư sản xuất cho các tầng lớp khác nhau. Do thiếu đi phương tiện kinh tế xã hội quan trọng, nên sau khi tư bản tuôn ra, chính là uy tín sụt giảm.

Ngày 17 tháng 8, trước cửa Hợp tác xã cung ứng.

"Mua mua mua!" Tại điểm cung ứng hàng hóa, các thương nhân cầm hóa đơn đặt hàng để mua đủ hàng, thậm chí còn xảy ra giẫm đạp, đến nỗi Hợp tác xã cung ứng vào buổi chiều buộc phải trang bị cảnh sát để duy trì trật tự. Những loại bột ngọt mà người bình thường hiện tại không dùng đến, xà phòng tắm hương thơm, áo khoác trong bằng cotton ngoài bằng da, đã đi đến các thành bang đổi lấy những đồng tiền trước đại phá diệt. Nhưng thực tế, đó chính là máu của trật tự xã hội bên trong các thành bang.

Mà hiện tại, công nhân dưới chính phủ mới, tiết kiệm chi tiêu, tăng ca sản xuất vật tư, đổi lấy tiền thép cho mình và nhà máy cũng không chỉ là miếng kim loại vô tri, mà là sự bảo đảm có thể nhanh chóng thu gom các tài nguyên chiến lược địa phương sau khi Thống Phạt Quân tiến vào các khu vực khác nhau.

……

Trong quá trình tích lũy tư bản, dường như có một ma lực, Vệ Khanh phát hiện bản thân mình cũng bị ma lực ấy lây nhiễm. Y nhận ra bản thân mình cũng đang làm việc thâu đêm, hơn nữa còn là công việc tiêu hao trí lực cao.

Vệ Khanh tự hỏi: "Vậy rốt cuộc, ta đang vì điều gì?"

Vị lão gia Vệ, một người sắp trở về vị diện Thần Châu, là tầng lớp thượng lưu nổi tiếng, phát hiện bản thân trong một thời gian ngắn, không nên rời đi vội, mà nên làm nhiều hơn một chút.

Tháng 10 năm Pandora thứ 135, được sự chỉ dẫn của các chuyên gia công nghệ từ vị diện Tuyệt Mệnh, Vệ Khanh đã mở ra cuộc cách mạng năng lượng mới cho vị diện Pandora.

Tài liệu về trạm năng lượng này do La Hồng Tinh giao cho Vệ Khanh.

Khi Vệ Khanh bắt đầu bận rộn, La Hồng Tinh đã gửi một thông tin liên lạc cho người giám sát của Vệ Khanh: "Tiểu Lộc, thuận theo thời thế là rất quan trọng!" Bạch Linh Lộc bày tỏ thái độ khiêm tốn học hỏi, nhưng có thể học được bao nhiêu thì trời mới biết.

Nói tiếp về những việc mà Vệ Khanh đang bận rộn.

Đối với những thiếu niên trước khi đô thị hóa ở Trung Quốc, một cái ao đào mấy năm, tùy tiện dùng gậy dài quấy lên, luôn có thể phát hiện bên trong có bong bóng. Đây là một hiện tượng phổ biến.

Sau khi các thủy thủ của Viễn Hoa đến, quá trình đô thị hóa ở Quảng Đông tăng lên, tiêu thụ năng lượng cũng tăng vọt, phương thức dùng than củi làm năng lượng trước đây hiện nay đã phải đối mặt với một thách thức lớn. Than củi dễ bị nấm tấn công trong quá trình bảo quản, và bào tử giải phóng ra lại dễ gây ô nhiễm sinh học. Do đó, rất cần một nguồn năng lượng dễ bảo quản và vận chuyển hơn.

Điện và khí tự nhiên trong cùng thời kỳ với thế giới chủ là nguồn năng lượng quan trọng của xã hội loài người. Một cái là thông qua đường dây điện để truyền tải, một cái thông qua đường ống để truyền tải. Hiện tại không có khí tự nhiên, nhưng khí sinh học thì sao? Căn cứ vào dáng vẻ phồn vinh của giới sinh vật hiện nay! Không chỉ có thể có, mà còn có thể có rất nhiều.

Theo như La Hồng Tinh kể lại, sau khi y đến vị diện Tuyệt Mệnh, đã ở lại một số khu vực ở Hoa Nam. Những vùng nông thôn đó không có mỏ than, lượng điện cũng không đủ để hỗ trợ các thiết bị điện quy mô lớn. Để giải quyết vấn đề phát điện, họ đã dùng phương pháp "thổ pháp", bắt đầu làm điện khí sinh học. Thực ra cũng không phải là "thổ pháp" theo nghĩa đen, đó là khi lưới điện quốc gia vẫn chưa phát triển như vậy, để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho nông thôn.

Vệ Khanh nói làm là làm, trực tiếp đào ao ra, đào rất sâu, rất lớn, hơn nữa đáy ao còn liên kết ống gia nhiệt. Khi chất thải nhiệt của nhà máy được đưa vào một bên của ao nước, nhiệt có thể chảy qua đường ống, truyền đến ao phản ứng, dùng để điều chỉnh nhiệt độ phản ứng. Sau đó, trát xi măng lên ao, dán lớp chống thấm nước, rồi dán gạch men. Toàn bộ ao thông qua đường ống tiếp nguyên liệu, nắp trên liên kết với cần khuấy niêm phong trục, cửa xả có thể thải chất thải trong quá trình sản xuất.

Khi việc xây dựng hoàn thành, trong ao mười lăm tổ, mỗi cạnh tám mét, sâu mười hai mét này bắt đầu đổ nước vào nguyên liệu. Gần như chỉ sau một đêm, bên trong đã cuồn cuộn như bia sủi bọt. Tốc độ phân hủy của rơm rạ và cành lá khô có thể so với tốc độ mọc lông trắng của dâu tây. Theo cần khuấy khuấy đều, khí sinh học trong ao lớn giống như Coca Cola sau khi lắc, bong bóng xì xì xì chảy ra khỏi đường ống, vào buồng đốt thúc đẩy tuabin khí, dẫn động tổ máy phát điện chuyển đổi thành điện năng, theo đường dây điện trên cao truyền đến các nhà máy lân cận.

Chỉ là trong trường Pandora, năng lượng của hoạt động sống có thể tương tác từ xa.

Vi khuẩn methane trong khi nhận được nguồn cung cấp vật chất dồi dào, tạo ra methane, năng lượng sống còn lại của chúng cũng phát ra xung quanh một số cây cối, thậm chí cả côn trùng.

Ao khí sinh học đầu tiên bất đắc dĩ bị dừng hoạt động sau mười ngày phát điện, vì một gốc cây cổ thụ mọc thẳng lên, làm nứt ao số ba.

Bởi vậy, lần thứ hai sửa trạm phát điện khí sinh học, Vệ Khanh trực tiếp chất lên xung quanh mỗi ao một lớp đất sét cao ba mét, dùng gạch xanh và xi măng đắp chặt chẽ. (Đây là công nghệ chôn cất của đế vương)

Một cái ao xi măng có thể liên tục sản xuất năng lượng khí đốt như vậy, mật độ năng lượng bức xạ sự sống ra bên ngoài không thua kém lò phản ứng hạt nhân thời văn minh. Chỉ là vi khuẩn methane không có gen phức tạp, tác dụng chèn gen vào loài người là có hạn. Nhưng bức xạ liên tục, vẫn sẽ khiến một phần đường, protein tăng sinh, vượt quá giới hạn chịu đựng của sự điều hòa nội tiết của loài người.

Trong khoảng thời gian từ tháng 11 năm Pandora thứ 135 đến tháng 4 năm Pandora thứ 136,

Những công nhân trong nhóm không đối chứng của Vệ Khanh, nếu làm việc liên tục trong ba giờ, sẽ bị đau bụng hoặc xuất hiện bệnh ghẻ lở trên da.

Vệ Khanh và nhóm kỹ thuật rút ra kết luận: Phải tăng cường tự động hóa điều khiển điện, mỗi lần tuần tra không được quá nửa giờ, và mỗi ngày cần hoàn thành việc trao đổi máu với các đồng chí làm nhiệm vụ ở các khu vực khác, hoặc trực tiếp tiêm máu của Vệ Khanh, nhằm tăng cường triệt để khả năng kháng bức xạ sự sống khi vi sinh vật tăng sinh của bản thân.

Chỉ là tổ chức trong khi sắp xếp công việc, nghiêng về việc chủ yếu sắp xếp cho Vệ Khanh cùng đồng bọn gánh vác một nửa lượng ca trực, chờ công nghệ thế hệ tiếp theo được cập nhật.

Trạm phát điện khí sinh học, mỗi ao mỗi ngày có thể xử lý một trăm kg vật chất tương tự như rơm rạ, sản lượng điện trong ngày là khoảng 10.000 kilowatt, tức là 10.000 kWh điện. Tiền điện hiện tại là 0,8 xu một kWh, một ngày là tám mươi đồng, và toàn bộ trạm điện cần mười người duy trì hoạt động. Có thể coi một phần ba sản lượng làm tiền lương.

Là nhà máy phát điện khí sinh học, hiện nay nhóm công nhân lớn nhất, Vệ Khanh và đồng bọn nhận được tiền lương do tổ chức phát, không khỏi cảm thán: "Đây thực sự là một vị trí phúc lợi cao."

Nếu vị trí này thực sự có thể cung cấp một trạng thái sống không đổi, thì ở đây thích hợp với việc nằm ườn hưởng thụ. Nhưng! Vệ Khanh vung nắm đấm tự cổ vũ mình: "Phải phấn đấu a, vì một ngày mai tươi đẹp!" Từng câu chữ được chuyển ngữ nơi đây đều là độc quyền, trân trọng thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free