(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 29: Mướn phòng
Mở cửa phòng, đưa thẻ vào để cấp điện, đèn bật sáng ngay lập tức. Giang Hàn định quay người xuống lầu tìm lý do, nhưng cuối cùng anh lại thở dài, đành tạm thời nén lại. Anh không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này.
Trong phòng, đồ đạc được bày biện gọn gàng. Chiếc giường lớn cũng được trải tươm tất. Nhưng người ta nói là có hai giường cơ mà?
Nhìn thấy cảnh này, không chỉ Giang Hàn vô cùng ngượng ngùng, Tô Vũ Hâm cũng rất thẹn thùng. Nếu là phòng đôi với hai chiếc giường đơn, thì còn có thể chấp nhận được. Nhưng đây chỉ có một chiếc giường. Dù giường có rộng đến mấy, nếu hai người cùng ngủ thì lại là chuyện khác rồi.
Bởi vậy, đừng nói Tô Vũ Hâm không thể chấp nhận, bản thân Giang Hàn cũng không được. Sự thật đã hiển nhiên như vậy, hơn nữa đây lại là căn phòng cuối cùng. Cho dù anh có xuống tìm người kia để lý luận, có đòi được hoàn tiền hay bồi thường đi nữa, thì họ vẫn phải tìm chỗ khác để nghỉ.
Bản thân anh thì không sao, nhưng Tô Vũ Hâm là một tiểu thư con nhà giàu, dù cô ấy có không cảm thấy phiền phức nhiều đi chăng nữa, Giang Hàn cũng không muốn để cô ấy phải vất vả chạy đi chạy lại nữa. Thế là, anh vẫn quyết định dùng một cách giải quyết rất "Giang Hàn".
"Vũ Hâm, em nghỉ ngơi trước đi, anh xuống có chút việc." Giang Hàn nói xong liền quay người rời đi, không đợi Tô Vũ Hâm kịp nói gì.
"Anh Giang Hàn..." Tô Vũ Hâm vừa mở miệng thì đã nghe thấy tiếng cửa đóng lại.
Biết Giang Hàn đã rời đi, Tô Vũ Hâm ngồi trên giường, ôm lấy một chiếc gối bên cạnh, cơ thể hơi đung đưa. Cô ấy thầm cảm ơn Giang Hàn đã rời đi, vì trong tình huống lúc nãy, dù cô ấy đã gọi anh nhưng lại không biết nên nói gì tiếp theo. Nếu Giang Hàn không rời đi, chắc chắn lại là một khoảnh khắc ngượng ngùng và im lặng khó chịu.
Nhưng cô ấy lại khá tò mò, trong tình huống này, Giang Hàn sẽ làm thế nào đây? Cô ấy thực sự không nghĩ rằng học trưởng "đầu gỗ" này có thể nghĩ ra phương pháp thỏa đáng nào. Thế là cô cứ ôm gối mà suy nghĩ lung tung.
Lát nữa anh ấy quay lại thì sao? Tối nay sẽ tính sao đây? Anh ấy sẽ không... Không đâu, không đâu, Tô Vũ Hâm, mày đang nghĩ gì thế này?
...
Mười mấy phút trôi qua, Giang Hàn vẫn chưa trở về. Tô Vũ Hâm bắt đầu có chút lo lắng, cô cầm điện thoại lên mở WeChat tìm Giang Hàn. Vừa mở khung chat rồi gõ chữ, đang định không biết mở lời thế nào, thì ngay trên cửa sổ chat của Giang Hàn, bên kia đã gửi tin nhắn đến trước.
"Vũ Hâm, em nghỉ ngơi trước đi, anh đã tìm được chỗ khác rồi. Nhớ khóa kỹ cửa nhé."
Nhìn thấy tin nhắn Giang Hàn gửi tới, Tô Vũ Hâm cảm thấy có chút hụt hẫng trong lòng, đồng thời cũng có chút tức giận. Sao anh ta lại cứ thế mà đi mà không nói một lời, cũng chẳng chào hỏi cô ấy? Hơn nữa lại còn để cô ấy, một cô gái, ở lại một mình trong phòng. Thật quá đáng mà!
Tô Vũ Hâm tức giận muốn trả lời Giang Hàn bằng một tin nhắn kiểu "Chào tạm biệt!!!".
Nhưng ngay sau đó, một tin nhắn khác lại hiện lên trên khung chat.
"Anh gõ nhầm rồi, đáng lẽ phải là biểu cảm khác."
Nhìn thấy tin nhắn này, Tô Vũ Hâm vừa dở khóc dở cười, cơn giận trong lòng cô cũng lập tức tiêu tan gần hết. Ý mà Giang Hàn muốn thể hiện, cô lập tức đoán ra.
Học trưởng ngốc nghếch này trong tin nhắn đầu tiên đã đặt nhầm dấu gạch chéo (/). Vậy mà lại gửi thêm một tin nhắn để sửa lại. Kiểu hành vi này chính là một sự đáng yêu bất ngờ, khiến người ta dở khóc dở cười, không nói nên lời.
Bỏ qua tâm trạng giận dỗi, nghĩ lại về hành động của Giang Hàn, cô cũng không cảm thấy có gì quá đáng. Xét cho cùng, đây cũng đúng là cách làm phù hợp với tính cách của Giang Hàn. Muốn anh ấy đùa cợt hay trêu chọc một cách thiếu đứng đắn thì thật khó.
"Không được, mình quả nhiên vẫn cảm thấy tức giận! Cái tên này, chẳng lẽ thật sự không có chút suy nghĩ nào sao?" Tắm xong đứng trước gương lớn chạm đất ngắm mình, Tô Vũ Hâm lại vô cớ nổi nóng. Giang Hàn vậy mà lại cứ thế đi thẳng ra ngoài, đi ra ngoài thật.
Bản thân cô ấy nhìn thế nào cũng thấy mình, dù là khuôn mặt hay vóc dáng, so với những minh tinh đang nổi cũng chỉ có hơn chứ không hề kém cạnh, hơn nữa lại hoàn toàn tự nhiên. Tên đó chẳng lẽ không động lòng chút nào? Thật phi lý!
Con gái là một loài sinh vật kỳ diệu, dù là mối quan hệ giữa các cô gái với nhau hay quan hệ cá nhân, tất cả đều vô cùng rắc rối phức tạp. Ngay cả những nhà động vật học tài giỏi nhất thế giới cũng không cách nào giải thích được.
Ngay cả Đạp Linh, một tay lái lụa thần cấp, cũng từng nhắc nhở Giang Hàn: Muốn đoán thấu tâm tư của phụ nữ, thà trực tiếp đi mua vé số còn hơn.
Lời này do Đạp Linh nói ra, có sức nặng đáng kể. Hành vi của Tô Vũ Hâm lúc này đang chứng thực tính chính xác của kinh nghiệm mà vô số tiền bối đã tổng kết. Và chỉ có một câu trả lời duy nhất: vô cùng chính xác.
Mà trên thực tế, Giang Hàn không hề như lời anh nói là tìm một nơi ở mới. Sau khi gửi tin nhắn cho Tô Vũ Hâm xong, anh thu hồi điện thoại di động, ngồi xếp bằng ngay ngắn, nhắm mắt bắt đầu minh tưởng.
Chỉ có hoàn toàn hồi phục như ban đầu, anh mới có thể tiếp tục triển khai cổ thuật Trung y. Chỉ dưới loại bí thuật đó, anh mới có thể quan sát bệnh tình của Tô Vũ Hâm và đưa ra hành động. Tình trạng bệnh này rất có khả năng vô cùng rắc rối, phần lớn là những điều mà cảnh giới hiện tại của anh chưa thể giải quyết được. Chính vì thế, việc đột phá Dẫn khí tầng thứ hai cũng trở nên vô cùng cấp bách.
Dẫn khí tầng thứ nhất chỉ là nhập môn, rất nhiều thuật pháp chỉ mới được giới thiệu, chứ chưa có phương pháp tu luyện cụ thể. Dù là về mặt tu hành hay y thuật, chỉ khi đạt đến Dẫn khí tầng thứ hai mới có thể dần dần nắm giữ. Còn những thứ tinh túy, kinh thiên động địa thực sự, thì lại cần tu vi ở tầng cấp cao hơn nữa mới có thể mở khóa.
Lần thử nghiệm trước thất bại, Giang Hàn cũng không quá để tâm. Thất bại lần này thì thử lần hai, lần ba, kiểu gì thuật đó cũng sẽ thành công thôi. Nhưng hiện tại anh không có thời gian để từ từ làm việc đó. Ẩn tật trong người Tô Vũ Hâm, nếu không sớm ngày điều tra rõ và loại bỏ, anh sẽ không cách nào yên lòng. Đây là giác ngộ của một người thầy thuốc, cũng là nghĩa vụ của một người bạn tốt.
Cùng lúc đó, có tin tức từ thành phố Tô Giang cho biết, trong thành phố xuất hiện nhiều người đàn ông đột ngột bị sốt cao, co giật. Hiện tại, tất cả đều đã nhập viện điều trị. Qua điều tra, tình trạng này đều xảy ra sau khi họ dùng bữa.
Các nhà hàng có liên quan đến sự việc cũng đã tạm ngừng kinh doanh và đang chịu sự kiểm tra từ ngành y tế. Việc liên tiếp xảy ra các sự cố đã thu hút sự quan tâm của truyền thông, nhưng hiện tại vẫn chưa có thêm thông tin gì. Nhiều kênh truyền thông cho biết sẽ tiếp tục theo dõi tình hình, kính mời quý vị độc giả quan tâm đến các bản tin tiếp theo.
Mưa to suốt một đêm, nhưng sáng ngày hôm sau trời đã quang mây tạnh từ rất sớm. Sau trận mưa đêm qua, bầu trời được gột rửa trở nên trong xanh đặc biệt. Tô Vũ Hâm kéo rèm cửa sổ ra, ánh mặt trời chiếu vào trong phòng. Cô chậm rãi quay người, bắt đầu thay quần áo. Mặc dù ở bên ngoài một mình, nhưng không hiểu sao đêm qua cô lại ngủ rất ngon, rất yên tâm, một giấc ngủ thẳng đến sáng.
Sau khi ăn mặc chỉnh tề, cô gửi tin nhắn cho Giang Hàn. Giang Hàn nhắn lại rằng anh đã trên đường và sẽ đến rất nhanh. Quả nhiên, chưa đầy mấy phút sau, Giang Hàn đã xuất hiện trước cửa phòng Tô Vũ Hâm.
Tô Vũ Hâm đi ra, đến quầy lễ tân hỏi nhân viên về vị trí điểm đón xe. Hai người cùng rời khỏi khách sạn. Chỉ là nhân viên lễ tân nhìn hai người, đặc biệt là Giang Hàn, với ánh mắt vô cùng kỳ lạ. Giang Hàn thì dĩ nhiên biết vì sao, còn Tô Vũ Hâm thì hoàn toàn ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Điểm đón xe rất dễ tìm, Giang Hàn và Tô Vũ Hâm đã lên chuyến xe sớm nhất, trở về thành phố Tô Giang.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.