Cô gái xinh đẹp rời đi, gã béo to lớn thở phào nhẹ nhõm, rồi cả người nhũn ra tựa vào chiếc ghế lớn. Một lát sau, hắn cuối cùng cũng đứng dậy, nhìn Giang Hàn với ánh mắt tràn đầy kích động.

"Đại ca, từ nay về sau anh chính là đại ca của em! Vừa nãy thật sự rất cảm ơn anh." Gã béo với vẻ mặt vô cùng khoa trương, nhìn Giang Hàn cứ như thể còn thiếu mỗi quỳ xuống tạ ơn.

"Đừng mà, đừng vậy, có gì to tát đâu chứ." Giang Hàn dở khóc dở cười. Hắn giúp tên béo này đâu phải để đổi lấy một câu cảm tạ, không ngờ gã béo này lại khoa trương đến thế.

"Đại ca, anh không biết đó thôi, chị em cứ bắt em phải đi ăn cơm với mấy ông già, em đi cùng họ đúng là khó thở muốn chết. Vì thế lần nào em cũng trốn, nhưng lần này thì hết đường rồi, không trốn được nên bị chị ấy ép buộc. Em vốn cũng đã chấp nhận số phận, nhưng đến phút cuối, vừa nghĩ đến cái cảm giác đó là em lại bỏ chạy ngay. Nếu không có anh ra tay nghĩa hiệp, em thật sự không biết phải làm sao." Gã béo nói một tràng như thể đã quen biết từ lâu, Giang Hàn còn chưa kịp hỏi, hắn đã tuôn một tràng kể rõ ngọn nguồn sự việc.

Lần này Giang Hàn đã hiểu rõ, đây đại khái là một cậu ấm đang gây mâu thuẫn với cha mẹ, thực chất chỉ là vấn đề giao tiếp. Nhưng vấn đề giao tiếp giữa cha mẹ và con cái thì có thể lớn hoặc nhỏ.

Nói trắng ra là vì hai bên có lập trường quá khác biệt, muốn thật sự đặt mình vào vị trí của đối phương để thấu hiểu thì độ khó cực kỳ lớn. Vì thế giao tiếp trở thành phương thức quan trọng nhất. Nhìn dáng vẻ của gã béo, việc giao tiếp chắc chắn là không thể, và vấn đề hẳn là cũng không nhỏ.

Chuyện gia đình người khác, Giang Hàn cũng không tiện nhúng tay. Nghe gã béo than vãn, hắn cũng chỉ có thể im lặng lắng nghe, không nói gì thêm.

"Thế này nhé, đại ca, anh không phải vừa định gọi món ăn cơm sao? Vừa hay em cũng chưa ăn, hai anh em mình cứ ở đây ăn một bữa no say. Em mời khách, coi như chút quà tạ ơn của em dành cho anh, anh thấy sao?" Gã béo nhìn Giang Hàn không nói lời nào, không đoán được anh đang nghĩ gì.

"Như vậy thì ngại quá." Giang Hàn hơi ngập ngừng. Tên béo này hoàn toàn không coi mình là người ngoài, vừa mới gặp đã vội vàng xưng anh gọi em.

"Thế thì tốt quá! Cơm cũng được ăn, ân tình cũng được đền đáp. Nhưng nếu đại ca cảm thấy chưa đủ thỏa mãn, thì những chuyện khác còn dễ nói hơn, nhưng trước hết cứ ăn cơm đã." Gã béo hoàn toàn không nhận ra Giang Hàn đang ngại.

Lời đã nói đến nước này, Giang Hàn cũng chỉ có thể đồng ý. Sau đó là lúc gã béo biểu diễn, hắn căn bản không thèm xem thực đơn, há mồm là gọi ngay, tuôn một tràng mười mấy món ăn. Nhân viên phục vụ phụ trách ghi món nhanh chóng bấm nút liên tục.

"Đại ca, em gọi xong rồi, anh thích gì cứ gọi thêm nhé." Đôi mắt gã béo vốn dĩ tròn xoe, nhưng đặt trên khuôn mặt càng thêm đồ sộ của hắn, lại biến thành nhỏ tí xíu, giờ đây đang đảo lia lịa.

Giang Hàn đối với các món ăn ở đây cũng hầu như không biết gì. Mục đích ban đầu hắn đến đây không phải để ăn một bữa no nê. Hiện tại gã béo bảo hắn gọi món, hắn bèn chỉ ra một món mà mình đã hỏi được ở chỗ của một người bạn làm bếp.

"Thưa ngài, rất xin lỗi, món đó mấy ngày nay không có hàng, xin ngài vui lòng chọn món khác." Nhân viên phục vụ nghe Giang Hàn nói tên món ăn, lúng túng cúi người xin lỗi.

"Không có à? Sao lại không có?" Giang Hàn sững sờ. Một nhà hàng sang trọng như thế lại thiếu nguyên liệu tốt dự trữ thì hiển nhiên là rất bất khả thi.

"Là thế này ạ, vì nguyên liệu của món đó khá đặc biệt, mấy ngày nay nhà cung cấp vẫn chưa chuyển đến, nên món này không thể làm được. Mong quý khách thông cảm." Người nhân viên giải thích qua loa nguyên nhân cho Giang Hàn nghe.

Nếu không có, Giang Hàn cũng chỉ đành thôi. Hắn cũng không tiếp tục gọi thêm món nào nữa. Sau khi nhân viên phục vụ cầm thực đơn đi, gã béo có hứng thú nhìn về phía Giang Hàn, trong mắt dường như có chút kinh ngạc.

"Đại ca, anh ghê thật đấy, món đó mà cũng dám gọi à." Giang Hàn không hiểu tại sao, hắn chỉ biết tên món ăn đó mà thôi, nhưng rõ ràng gã béo đã từng nếm thử.

"Sao vậy? Món đó đáng sợ lắm à?" Giang Hàn sững sờ, lẽ nào nhà hàng còn có món ăn không thể ăn được?

"Khặc khặc khặc, cũng không hẳn là đáng sợ." Gã béo giả vờ ho khẽ để lấy lại bình tĩnh, "Mà là đáng sợ hơn nhiều!"

Thấy phản ứng của gã béo, Giang Hàn lại càng thêm vài phần hứng thú với món ăn mà hắn muốn tìm hiểu. "Vậy rốt cuộc là cái gì?"

"Kỳ thực cũng chẳng có gì đâu, chỉ là đặc sản của một thị trấn nhỏ phía đông, con cọp tử thôi. Nhưng món đó lại được chế biến theo kiểu ăn sống, lúc nuốt vào cứ đầy miệng vị sữa... Thôi, em không nói được nữa đâu, lần sau mời anh, anh tự ăn nhé." Gã béo nói đến đoạn sau thì trực tiếp làm động tác muốn nôn khan, như thể gợi lại ký ức kinh hoàng đau đớn.

"Thôi bỏ đi vậy..." Giang Hàn rụt rè. Côn trùng tuy rằng có giá trị dinh dưỡng rất cao, vả lại nói thật, rất nhiều loại côn trùng thực sự rất sạch, nhưng nói đi nói lại, thật sự muốn hắn ăn thì hắn vẫn không nuốt nổi.

Chỉ chốc lát, trên bàn đã bày ngay ngắn một bàn món ăn tinh xảo, đầy đủ sắc hương vị. Giang Hàn thề đây là bữa cơm sang trọng nhất mà hắn từng thấy trong đời, mỗi món ăn đều được bày trí đẹp mắt, không cần bất kỳ bộ lọc nào cũng có thể lên bìa tạp chí ẩm thực.

Quả nhiên đúng như lời nhân viên phục vụ nói, giống hệt hình ảnh trên thực đơn. Giang Hàn còn đang thưởng thức thì gã béo bên cạnh đã bắt đầu động đũa, đôi tay mập mạp dùng đũa lại vô cùng thuần thục.

Bất kể món ăn trông như thế nào, cũng không thể thoát khỏi tốc độ gắp thức ăn của hắn. Tất cả đều được hắn gắp chính xác, không sai một ly rồi đưa vào miệng. Thấy Giang Hàn cũng bắt đầu muốn ăn, hai người xa lạ cứ thế ngồi chung một bàn.

Sau một hồi tiếp xúc, Giang Hàn phát hiện tên béo này thực ra cũng không phải đứa trẻ hư, không giống như nhiều đứa trẻ bất hòa với cha mẹ khác, chúng thường có nhiều quan điểm lệch lạc. Còn tên béo tên Lương Mộc này, xét cả ba mặt đều không có chỗ nào lệch lạc cả.

Ngồi ăn cơm thế này chắc chắn sẽ tốn không ít thời gian. Ban đầu hắn còn định tiếp tục điều tra, nhưng giờ phút này cũng chỉ có thể gác lại ý định đó. Giang Hàn cũng dần dần trò chuyện với gã béo.

"Đại ca, em nói anh nghe, cái món anh vừa gọi đó, em thì không dám ăn nữa rồi. Nhưng vẫn có một món khác cũng nổi tiếng và rất ngon, tên là Bít tết Đông Giang. Điều kỳ diệu hơn là, nguyên liệu của món bít tết này lại có cùng nguồn gốc với loại côn trùng kia, đều đến từ thị trấn Đông Giang." Gã béo nhai nhồm nhoàm đồ ăn trong miệng, vừa nói chuyện với Giang Hàn một cách lúng búng.

"Bít tết Đông Giang? Anh nói món mới của nhà Tây Thuận đó à?" Giang Hàn nghe thấy Bít tết Đông Giang, dừng đũa lại. Món này vừa vặn cũng là món hắn muốn điều tra, chính là thứ mà cậu bé đầu húi cua cùng con gái đã ăn.

"Ôi, đại ca là người sành ăn à, hóa ra anh cũng là người trong nghề! Nhưng sao anh lại gầy thế này, thật kỳ diệu." Gã béo vừa nghe Giang Hàn dĩ nhiên biết, lập tức có cảm giác như gặp được tri kỷ, trên mặt nở nụ cười tươi rói.

Chỉ là hắn không hề nhận ra, Giang Hàn đã chìm vào suy tư. Chẳng lẽ đây cũng là trùng hợp? Hay là có mối liên hệ nào đó?

Biết được hai loại đồ ăn khác nhau khiến người ta sinh bệnh lại có cùng một nguồn gốc, Giang Hàn bắt đầu có những suy đoán.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.