(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 50: Bị thương
Lôi Lục rút chân lại, vững vàng đứng trên mặt đất. Hắn không tiếp tục truy kích nữa vì không cần thiết. Đối với người tu luyện nội gia quyền, họ không dễ dàng ra chân, nhưng một khi đã ra đòn, đó thường là những chiêu hiểm, thậm chí nhiều chiêu hạ sát đều dùng chân.
Cú đá của hắn vào Giang Hàn tuy không nguy hiểm tính mạng, nhưng là một đòn rất nặng. Giang Hàn bị đá trúng trực diện, nội tạng cũng chịu thương không nhẹ, đó là lý do khiến hắn thổ huyết. Trong thời gian ngắn, hắn đã không còn sức chiến đấu.
"Trước ta cứ tưởng ngươi ẩn giấu võ công, hóa ra tiểu tử ngươi căn bản không biết gì. Dù sao cũng khá thú vị, hôm nay đến đây thôi, ngươi cút nhanh đi." Lôi Lục vỗ vỗ tay, nhận áo khoác từ tay đại hán rồi mặc vào. Lúc này, họ đã ở cổng khu trồng trọt Đông Giang trấn. Hắn không lên xe mà đi thẳng về phía trạm bảo an.
Giang Hàn cố gượng dậy từ dưới đất. Lời Lôi Lục nói là sự thật, hắn căn bản không biết võ công. Dù vô tình học lỏm được vài chiêu của đối thủ, nhưng rốt cuộc vẫn chẳng đáng là bao. Do nhiều nguyên nhân tổng hợp, hắn không thể là đối thủ của Lôi Lục, hôm nay coi như chịu thua.
Giang Hàn cắn răng bỏ đi. Việc đột phá tầng dẫn khí thứ hai, hiện giờ đã trở nên vô cùng cấp thiết. Dù vậy, việc nâng cao vũ lực lúc này vẫn là thứ yếu. Càng điều tra sâu, Giang Hàn càng cảm thấy mọi chuyện không hề đơn giản. Muốn trị tận gốc loại bệnh độc này, e rằng còn tốn không ít công sức.
Với y thuật hiện tại, e rằng hắn không thể làm gì được, bởi vì ngay cả việc nhận diện triệu chứng của loại bệnh độc đó cũng cần phải mượn đến Trung y cổ thuật, mà thuật đó không thể tùy tiện thi triển mọi lúc mọi nơi.
Hiện tại đã tìm được điểm mấu chốt. Sau khi tìm cách tiến vào khu trồng trọt Đông Giang trấn, nếu có thể làm rõ nguồn gốc bệnh độc, bước tiếp theo sẽ là nghiên cứu bệnh lý khiến người ta hôn mê do bệnh độc này gây ra. Bước kế tiếp nữa là triển khai biện pháp đối phó bệnh độc, và bước cuối cùng mới là quan trọng nhất.
Nếu không có năng lực hóa giải loại bệnh độc này, thì dù có điều tra ra được cũng vô ích. Mà loại bệnh độc đến khoa học kỹ thuật hiện đại còn khó mà đo lường được này, đừng nói đến việc trị tận gốc, e rằng ngay cả xử lý khẩn cấp cũng không làm được.
Nói cho cùng, nếu muốn giải quyết chuyện này, vẫn chỉ có thể dựa vào Trung y cổ thuật được ghi chép trong truyền thừa Vu Y Đạo. Mà những gì Giang Hàn nắm giữ hiện tại thực sự quá hạn chế, căn bản không thể làm gì.
Việc đột phá là điều nhất định phải tiến hành đồng thời lúc này, chỉ là đột phá tầng dẫn khí thứ hai cũng không đơn giản như vậy. Giang Hàn tâm trạng nặng nề đi về khách sạn, còn vết thương trên người thì hắn không lo.
Loại nội thương này đối với người khác có lẽ rất phiền phức, nhưng đối với Giang Hàn mà nói, chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian là có thể khỏi hẳn. Tầng dẫn khí thứ nhất đã mang lại cho cơ thể hắn những tác dụng còn nhiều hơn những gì biểu hiện ra bên ngoài.
******
Trên con đường đèo ra khỏi Đông Giang trấn, một cuộc đua đã bước vào giai đoạn quyết định. Tuy nhiên, đến lúc này, hai chiếc xe không còn chạy song song nữa mà đã có một khoảng cách đáng kể giữa chúng.
Người dẫn đầu đương nhiên là gã béo. Mọi thao tác của hắn đều đâu vào đấy, tốc độ xe luôn được giữ ở mức cực hạn nhưng vẫn trong tầm kiểm soát. Dù chỉ nhỉnh hơn Ngô Ngữ Chân một chút, nhưng những ưu thế nhỏ bé đó đã dần tích lũy thành cục diện hiện tại.
Gã béo dẫn đầu, bởi tốc độ luôn duy trì ở mức cực đại, Ngô Ngữ Chân từ đầu đến cuối không thể vượt qua. Nếu liều mạng cố vượt, đó chẳng khác nào tự tìm cái chết. Một cái hố to có khi khiến xe bay lên khỏi mặt đất, hoặc may mắn lắm thì cũng nổ lốp.
Với tốc độ như vậy, việc xe nổ lốp trên con đường đèo này e rằng chỉ có một kết cục là rơi xuống khe suối. Ngô Ngữ Chân là một tay lái lụa trên đường này, những điều này cô ta đều rất rõ, sẽ không đem mạng mình ra đùa giỡn. Thế nhưng, nhìn gã béo ngày càng xa, cô ta thật sự rất không cam tâm.
Cuộc đua của hai người đã đến thời khắc sống còn, trên đường quay về. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Ngô Ngữ Chân sẽ thua trắng. Vào lúc này, cô ta nhấn chân ga, dĩ nhiên dồn thêm chút lực, vòng tua máy của xe từ từ tăng lên.
Qua gương chiếu hậu, thấy tình hình lái xe của Ngô Ngữ Chân phía sau, gã béo nhíu mày. Chiếc xe phía sau rõ ràng đang tăng tốc. Hắn thầm mắng một câu 'đúng là không muốn sống nữa rồi', nhưng cũng không cố tăng tốc theo.
Gã béo thích khiêu chiến giới hạn, khiêu chiến giới hạn sinh mệnh, muốn sống theo cách cực đoan nhất. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là hắn bất chấp tính mạng. Ngược lại, vì mỗi ngày đều đếm ngược thời gian còn lại, gã béo đối với từng ngày của mình đều rất mãn nguyện.
Đường đèo gồ ghề khó đi, việc Ngô Ngữ Chân tăng tốc như vậy là hành vi rất nguy hiểm. Gã béo muốn nhắc nhở cô ta cũng không thể, đành thở dài, giảm một chút tốc độ, hy vọng chiếc xe phía sau có thể nhận ra và cũng giảm tốc.
Chỉ là, tâm trí Ngô Ngữ Chân lúc này đã sớm bị khao khát chiến thắng lấp đầy. Cô ta chỉ cảm thấy mình đã tăng tốc, nên mới thấy mình ngày càng tiến gần gã béo, hoàn toàn không nghĩ đến khả năng chiếc xe phía trước giảm tốc độ.
Ngô Ngữ Chân tiếp tục tăng tốc, vòng tua máy của xe không ngừng tăng lên, đã vượt quá mức an toàn. Chạy nhanh như vậy trên loại đường này, xảy ra chuyện chỉ là vấn đề thời gian.
"Người phụ nữ này quả thực là muốn tìm cái chết ư?" Gã béo hạ thấp tốc độ xe, nhưng Ngô Ngữ Chân phía sau không hề nhận ra. Hắn thấy chiếc xe phía sau vẫn còn tăng tốc, đã không nhịn được mắng to một câu.
"Phía trước chính là một khúc cua liên tiếp, lần này gay go rồi." Gã béo nhớ rõ tình hình đường xá, biết phía trước là một đoạn cua liên tiếp nên mới giảm tốc độ. Nhưng hắn không ngờ Ngô Ngữ Chân lại liều mạng đến thế, một chút cũng không giảm tốc.
Hiện tại hắn không thể phanh gấp dừng xe được, đoạn đường phía trước quá hẹp. Nếu phanh gấp, với tốc độ của chiếc xe phía sau, chắc chắn sẽ không thể dừng kịp, nếu va vào thì coi như xong đời.
Nhưng nếu không dừng lại, hắn chỉ có thể giảm tốc độ đáng kể để đối phương vượt qua mình. Điều này cũng không phải là một giải pháp hay, bởi với tốc độ xe của đối phương trên tình hình đường như vậy, lao vào đoạn đường cua liên tiếp chắc chắn sẽ mất kiểm soát, và hơn nữa thì chỉ có thể rơi xuống khe suối. Đây đã không còn là vấn đề kỹ thuật lái xe, mà là vấn đề vật lý.
"Ai, chỉ có thể làm như vậy thôi." Gã béo quyết định thật nhanh, trong nháy mắt đã xác định sách lược. Hắn nhấn nhẹ phanh để giảm tốc độ xe.
Ngô Ngữ Chân phía sau sắp sửa vượt qua gã béo, còn đâu nghĩ đến phía trước là đoạn đường gì, cứ thế lao tới. Xe đã gần như song song với xe của gã béo. Vào lúc này, gã béo đột nhiên đạp ga, đồng thời đột ngột ghì tay lái sang trái.
Chiếc SUV khổng lồ đâm vào chiếc xe đang chạy song song. Lực va đập mạnh khiến xe của Ngô Ngữ Chân trong nháy mắt ép sát vào vách núi. Gã béo không hề buông tay lái, chân ga cũng không nhả, tiếp tục ghì chặt chiếc xe đó vào vách núi.
Mọi công sức chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.