Cánh cổng sắt trong thành kẽo kẹt mở ra, Walter Gast và người Slav cuối cùng đã quy phục dưới chân Arede. Binh lính của quân đoàn Mecklenburg chỉnh tề tiến vào trong thành. Walter Gast và người Slav đưa ra điều kiện duy nhất là không được làm tổn hại phụ nữ và trẻ em bên trong pháo đài. Arede, vốn muốn thiết lập sự thống trị của mình tại Walter Gast, đương nhiên sẽ không gây nên sự phản kháng từ người Slav.

"Các ngươi không phải đầu hàng các quý tộc Đức chúng ta, mà thực chất là tái thề trung thành với Billy đại nhân, người thừa kế hợp pháp của Đại tù trưởng Mecklenburg!" Để xoa dịu tâm lý đối địch của người Slav, Arede kiêu hãnh đưa Billy ra. Bốn binh sĩ Mecklenburg cường tráng khiêng một chiếc ghế gỗ, trên đó Billy ăn vận như một vị lãnh chúa cao quý, lộng lẫy.

"Chúng ta đồng ý tái thề trung thành với Billy đại nhân!" Người Slav nhao nhao quỳ xuống trước Billy. Kỳ thực, cả hai bên đều hiểu rõ Billy chỉ là một con rối. Thế nhưng, đầu hàng một vị lãnh chúa cũ vẫn dễ chấp nhận hơn nhiều so với việc đầu hàng người Đức.

"Ừm." Arede mãn nguyện liếc nhìn Billy với đôi mắt thất thần. Độc dược do tiểu thư Sulli chế tạo quả thực rất hữu dụng. Billy thậm chí có thể giơ tay để người Slav hôn nhẫn, nhưng thực tế hắn lại không thể đưa ra bất kỳ mệnh lệnh nào cho họ.

"Các ngươi đúng là những kẻ ngu xuẩn, lại quỳ lạy con rối của người Đức kia! Đại tù trưởng Mecklenburg, hãy mau nhìn xem đứa con ngu dốt cùng thần dân của người đi!" Giữa lúc mọi việc đang diễn ra một cách suôn sẻ và hài hòa, trên đỉnh tháp chính, thủ lĩnh Calvin đứng bên cửa sổ, lớn tiếng hô về phía quân Đức và người Slav của Walter Gast phía dưới. Gió thổi tung mái tóc ông ta.

"Bá tước đại nhân cẩn thận!" Nam tước Ron vội vàng che chắn trước người Arede. Hắn lo rằng thủ lĩnh Calvin có đồng bọn muốn ám sát Arede. Binh sĩ Mecklenburg căng thẳng siết chặt vũ khí, còn người Slav xung quanh cũng thấp thỏm lo âu, sợ hãi bị liên lụy.

"Thông ~~~~." "A ~~~." Thủ lĩnh Calvin khinh bỉ nhìn đám người dưới chân, rồi lao mình nhảy thẳng từ đỉnh tháp chính xuống. Khi đầu ông ta đập xuống đất, máu tươi trào ra như một đóa hoa nở rộ. Chứng kiến cái chết của thủ lĩnh Calvin, tất cả người Slav đều thổn thức không thôi. Bầu không khí lập tức trở nên ngột ngạt, bởi một vị thủ lĩnh Slav đã dùng chính mạng sống mình để kháng nghị sự xâm lăng của người Đức.

"Ừm." Arede nhíu mày. Lúc này, nếu không xử lý tốt cục diện, những người Slav vừa mở cổng thành xin hàng kia sẽ lập tức cầm vũ khí phản kháng hắn.

"Bá tước đại nhân, hạ thần sẽ lập tức sai người mang thi thể đi." Nam tước Ron vội vàng nói với Arede.

"Không." Arede lắc đầu, từ trên chiến mã nhảy xuống. Các kỵ sĩ thân cận vội vã theo sát phía sau hắn. Lúc này, bầu không khí vô cùng quỷ dị, sự an toàn cá nhân của Arede nhất định phải đặt lên hàng đầu. Chỉ thấy Arede nhanh chóng bước về phía thi thể của thủ lĩnh Calvin, người đã nhảy lầu tự vẫn. Điều bất ngờ đối với tất cả mọi người là Arede không hề sỉ nhục thi thể của vị thủ lĩnh người Slav đã công khai phản kháng hắn.

"Xoạt ~~~." Arede đưa tay gỡ chiếc áo choàng của mình xuống, nhẹ nhàng phủ lên thi thể thủ lĩnh Calvin. Đồng thời, hắn làm dấu thánh giá, nhắm mắt mặc niệm một lúc. Loạt động tác này khiến người Slav trố mắt ngạc nhiên.

"Vị thủ lĩnh dũng cảm này chỉ là trung thành với lãnh chúa và tín ngưỡng của mình. Tinh thần dũng cảm như vậy cũng được các tín đồ của Chúa tôn sùng. Hãy để các binh sĩ cẩn thận đưa thi thể ông ta đi an táng ở một nơi tốt, sau đó mời giáo sĩ của tôn giáo mà ông ta tín ngưỡng làm nghi thức an táng." Arede nói với giọng run rẩy. Vẻ mặt thoáng đau thương của hắn đã cảm hóa rất nhiều người Slav.

Màn biểu diễn của Arede rất đúng lúc. Hắn dùng sự đau thương để xoa dịu tâm trạng bất an, bồn chồn của người Slav. Ngay cả tù binh Contayi cũng cảm thấy bối rối, không thể phân biệt được Arede thực sự đồng tình với thủ lĩnh Calvin hay chỉ đang giở trò gì. Thế nhưng, Contayi nhận ra rằng những người Slav khác đã bắt đầu không còn chống cự Arede nữa.

"Đây chính là tòa tháp nơi lãnh chúa Walter Gast từng ở." Arede nhanh chóng bước vào bên trong tháp chính. Hắn nhìn ngắm đại sảnh hình tròn ở đỉnh tháp, nơi lãnh chúa tiếp khách. Mười hai cây cột trụ phân bố thành vòng tròn xung quanh, khiến mỗi khi họ nói chuyện, âm thanh đều vang vọng khắp đại sảnh.

"Phải, nhưng Arede, ngươi định xử lý Contayi và người đàn bà của hắn ra sao?" Yepher đứng cạnh Arede, hỏi.

"Đánh Contayi ba mươi roi rồi giam giữ. Sáng mai sẽ tiến hành xử quyết, với tội danh thông gian với vợ của lãnh chúa Billy đại nhân, đồng thời mưu toan cướp đoạt quyền lãnh chúa hợp pháp của Billy đại nhân." Arede liếc nhìn Contayi đang bị binh sĩ áp giải. Hắn không có ân oán cá nhân gì với Contayi, nhưng để có được quyền thống trị Walter Gast, Contayi nhất định phải chết.

"Ôi không!" Phu nhân Anjiliya nhìn Contayi bị kéo ra ngoài. Nàng kích động muốn xông tới, nhưng lại bị các binh sĩ giữ chặt.

"Anjiliya, giờ ngươi chỉ có hai con đường: một là chết cùng Contayi, hai là quyến rũ cái đồ chơi là chồng thật sự của ngươi kia, ngoan ngoãn làm phu nhân lãnh chúa của ngươi đi. Tự ngươi chọn lấy." Arede chỉ biết Anjiliya là vợ Billy, nhưng nàng lại cùng em trai Billy lén lút, thậm chí còn muốn giết chồng mình. Trong tư duy của một người từ Thiên triều như Arede, đây chẳng phải là điển hình của Phan Kim Liên và Tây Môn Khánh sao? Có lẽ trong mắt các quý tộc thời Trung Cổ, đây không phải chuyện gì to tát, thế nhưng Arede khó tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi tư duy của kiếp trước.

"Hừ, đồ ác quỷ nhà ngươi! Ngươi nghĩ rằng không ai biết bộ mặt thật của ngươi sao?" ��ột nhiên, Anjiliya ngẩng mặt lên nói với Arede. Nàng nghiến chặt hàm răng trắng như tuyết, đôi mắt như tóe lửa nhìn chằm chằm Arede.

"Arede, nàng ta đang nói gì vậy?" Yepher không hiểu ngôn ngữ Slav của phu nhân Anjiliya. Hắn chỉ cảm thấy phu nhân Anjiliya đang kiêu ngạo lời lẽ, điều này khiến Yepher nổi giận. Các kỵ sĩ thời đại này còn rất thô lỗ, không gi��ng như những kỵ sĩ lịch thiệp trong tiểu thuyết đời sau đối xử với phụ nữ. Nếu họ cảm thấy phụ nữ xúc phạm mình, họ sẽ không chút do dự vung tay tát.

"Ngươi có ý gì?" Arede không trả lời anh trai mình, hắn nheo mắt nhìn Anjiliya, hỏi nàng.

"Arede, ha ha ha! Em trai ngươi đã sớm chết rồi! Kẻ đang đứng trước mặt ngươi chỉ là một kẻ xa lạ mang linh hồn bám vào người khác! Hắn không phải người Frank, cũng không phải người Slav, càng không phải người Viking! Mái tóc đen, đôi mắt đen ấy... hắn nhất định là một ác ma!" Phu nhân Anjiliya như điên dại quay đầu lại, dùng tiếng Đức nói với Yepher. Nghe xong lời của phu nhân Anjiliya, Arede giật nảy mình. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác đáng sợ, tựa như một tên hung thủ ẩn mình trong đám đông bỗng nhiên bị phơi bày dưới ánh mặt trời, bị hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào. Xuyên không nhập thể là bí mật lớn nhất của hắn. Nếu bị người khác biết được, Arede không biết mình sẽ có kết cục ra sao.

"Nàng ta đang nói gì vậy?" Yepher nghe phu nhân Anjiliya xong thì cảm thấy bối rối. Hắn đưa tay trái gãi gãi da đầu, hỏi Arede.

"Chỉ là lời nói điên rồ mà thôi." Arede cố gắng giữ vẻ mặt tự nhiên và trấn tĩnh, nhưng hắn cảm thấy chân mình không tự chủ khẽ run. Nếu Yepher biết mình không phải em trai ruột của hắn, vậy hắn sẽ đối xử với mình ra sao? Chiếc búa chiến bọc sắt trên tay kia chắc chắn sẽ đập nát sọ não mình mất.

"Ngươi nói em trai ta đã chết là sao?" Yepher tiến lên vài bước, đến gần phu nhân Anjiliya, nhìn chằm chằm vào mắt nàng hỏi.

"Đúng, hắn không phải em trai thật sự của ngươi. Ta tin rằng chính ngươi cũng đã có chút nhận ra. Các vị thần Romuva đã thông qua bói toán nội tạng mà vén màn rất nhiều bí mật cho ta. Đầu tiên là việc các ngươi định dùng hỏa công đánh cửa thành Walter Gast, sau đó là vận mệnh của từng người có liên quan lần lượt hiện ra trước mắt ta." Phu nhân Anjiliya hồi ức lại tất cả những gì đã xảy ra trong quá trình bói toán. Lượng thông tin khổng lồ che ngợp đầu óc nàng, tưởng chừng như sắp bóp nát nó.

"Ừm, sau đó thì sao?" Yepher tiếp tục hỏi. Arede đứng sau lưng Yepher, không nói một lời. Hắn giả vờ chắp tay sau lưng, nhưng thực ra đang sờ chuôi kiếm bên hông.

Nếu Yepher tin tưởng Anjiliya, mình phải làm sao đây? Giết hắn ư? Arede nội tâm kịch liệt giãy giụa. Nếu Yepher tin lời Anjiliya, thì hắn nhất định sẽ giết chết 'ác ma' này, kẻ đang chiếm giữ thân thể em trai mình. Không ai sẽ phục tùng một ác ma làm lãnh chúa. Bí mật này một khi bị phơi bày, Arede có thể sẽ trở thành người xuyên không đầu tiên thất bại và bị thiêu chết.

"Những con chim sắt bay lượn trên bầu trời, chúng thả xuống những quả trứng sắt khổng lồ. Khắp nơi là hoang tàn đổ nát cùng lửa cháy. Những lá cờ bị vặn vẹo trong lửa rồi hóa thành tro tàn. Bất kể là tín đồ Thiên Chúa giáo hay dị giáo đồ đều chém giết lẫn nhau." Phu nhân Anjiliya dường như lại rơi vào trạng thái mê ly, nàng bắt đầu nói năng lộn xộn. Arede càng nghe càng kinh ngạc. Người phụ nữ này vậy mà lại thông qua nghi thức tôn giáo thần bí để nhìn thấy ảo ảnh của Thế chiến thứ hai.

"Đùng ~~~." Thế nhưng, Yepher thiếu kiên nhẫn không muốn tiếp tục nghe nàng nói nhảm. Hắn vung tay trái lên, tát mạnh vào phu nhân Anjiliya, đánh nàng ngã xuống đất khi đang sắp sửa nhập thần. Khóe miệng nàng rỉ ra một vệt máu tươi nhỏ xuống đất.

"Arede, ta thật là ngu ngốc, lại lãng phí thời gian nghe một nữ phù thủy nói nhảm. Hay là chúng ta cứ thiêu chết nàng ta đi." Yepher lắc đầu. Ngay khoảnh khắc hắn xoay người, Arede vội vàng rút tay khỏi chuôi kiếm, đồng thời mỉm cười nhìn hắn.

"Không, nàng ta vẫn còn hữu dụng đối với chúng ta. À đúng rồi Yepher, để tránh người Slav nổi loạn, huynh tốt nhất hãy chỉ huy binh sĩ canh gác. Nơi này cứ giao cho ta đi." Arede mỉm cười nói với Yepher.

"Đệ nói phải, ta cũng không yên tâm những người Slav tính tình thất thường kia." Yepher gật đầu, nhanh chân bước ra khỏi phòng khách lãnh chúa. Theo mệnh lệnh của Arede, những binh lính khác cũng rời khỏi nơi này, cánh cửa lớn sập xuống cái rầm. Lúc này, ngoại trừ Billy lãnh chúa đang cuộn mình ngồi trên ghế với nước dãi chảy ròng, thì chỉ còn lại phu nhân Anjiliya đang nằm ngã dưới đất sau cú tát của Yepher, cùng với Arede đang đứng.

Bản chuyển ngữ này, với tâm huyết và sự chau chuốt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.