Thủy Ngọc Nhi khẽ hỏi: "Là ai?" Nhưng không ai rảnh trả lời nàng.

Khấu Trọng đang định xông tới, thì bị Từ Tử Lăng kéo lùi vào ngõ hẻm, bên tai văng vẳng giọng nói của Từ Tử Lăng: "Hai nữ tử Hồi Hột này rất tà môn, không thích hợp hành động thiếu suy nghĩ."

Thủy Ngọc Nhi lưu ý nhìn nam tử trẻ tuổi bên cạnh nữ tử Hồi Hột trẻ tuổi kia. Hắn trang điểm xinh đẹp, phục trang lộng lẫy, giữa đôi mày tràn đầy phong tình vạn chủng, cử chỉ nhìn quanh đều toát lên vẻ quyến rũ, quả như lời Từ Tử Lăng nói, tuyệt không phải hạng phụ nữ đàng hoàng, vả lại còn là cao thủ võ lâm hạng nhất.

Những người khác đang đánh giá họ, thì họ cũng dò xét người đi đường. Chẳng những không sợ những ánh mắt nam nhân càn rỡ, họ còn không ngừng ghé đầu thì thầm trên lưng ngựa, như đang bình phẩm những nam tử tuấn tú trên đường. May mắn thay, họ không liếc nhìn về phía bọn họ.

Trong lòng chợt nhớ tới, liền nhận ra nam tử khiến Song Long thất thố kia đích thị là Đoàn Ngọc Thành – một trong số những người thuộc Song Long bang mà bấy lâu nay bặt vô âm tín, sống chết khó dò. Khấu Trọng ngây người nhìn Đoàn Ngọc Thành cưỡi ngựa lướt qua trước mắt, lắp bắp nói: "Trời đất quỷ thần ơi, chuyện này là sao vậy? Không lẽ chúng ta đang nằm mơ?"

Từ Tử Lăng nhìn chằm chằm vào bóng lưng hiên ngang của Đoàn Ngọc Thành dần dần khuất xa, hạ giọng nói: "Ngươi đi tìm cách giăng lưới và tìm Âu Lương Vật Liệu, ta cùng Ngọc Nhi sẽ xem xét địa điểm thích hợp để đặt chân, sau đó chúng ta trở về chỗ ở để bàn bạc hành động tiếp theo, thế nào?"

Khấu Trọng im lặng gật đầu.

Từ Tử Lăng vỗ nhẹ lên vai hắn hai cái an ủi, rồi cùng Thủy Ngọc Nhi thoáng cái đã lách vào hẻm nhỏ, đuổi theo ba kỵ sĩ của Đoàn Ngọc Thành.

Từ Tử Lăng cùng Thủy Ngọc Nhi ngồi ở một quán trà vỉa hè trên con đường lớn phía Đông chợ, ngóng nhìn chếch sang phía đối diện, dõi theo Đoàn Ngọc Thành và hai nữ tử Hồi Hột khi họ bước vào khách điếm chuyên bán da dê.

Long Tuyền có chợ Đông nhưng không có chợ Tây, tuy nhiên thành phố lại náo nhiệt vô cùng, chẳng kém gì Trường An, người người tấp nập trên các con đường lớn. Xe bò, xe lừa, xe ngựa qua lại không dứt, tiếng ồn ào vang vọng trời đất, náo nhiệt vô cùng. Thủy Ngọc Nhi đầy vẻ tức giận, ngước mắt nhìn về phía khách điếm da dê mà Đoàn Ngọc Thành vừa bước vào. Trong tai, nàng nghe Từ Tử Lăng chậm rãi kể về thân phận của Đoàn Ngọc Thành, còn trong lòng thì từ tốn sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình.

Dường như thủ lĩnh đạo tặc chính là người của Đại Minh Tôn Giáo. Mà Đoàn Ngọc Thành lại là người k��� nhiệm được Đại Minh Tôn Giáo cẩn thận chọn lựa. Ài, nói vớ vẩn, một người đã được Khấu Trọng và Từ Tử Lăng dùng Trường Sinh Khí cải tạo qua thì đương nhiên là hạt giống tốt nhất rồi còn gì. Đại Minh Tôn Giáo thật đúng là "nhặt được của hời" mà.

Thủy Ngọc Nhi âm thầm bĩu môi. Nàng mặc kệ Đại Minh Tôn Giáo thờ phụng cái gì, dù có vẻ rất giống Minh giáo trong tiểu thuyết Kim Dung, nhưng tầm nhìn của họ lại rất rõ ràng. Chính là muốn tiến vào Trung thổ truyền giáo, thừa lúc loạn thế này để thành lập địa vị.

Đại Minh Tôn Giáo ở Trung thổ cũng không lộ rõ hành vi độc ác nào, giáo lý của họ lại đơn giản, không phức tạp, dễ dàng thu hút tín đồ mới. Thêm vào đó, lại có người "xe chỉ luồn kim", cơ hội thành công của họ quả thực rất lớn. Đây cũng là nguyên nhân vì sao sau này Thạch Chi Hiên nhất định phải dùng thủ đoạn sấm sét để hủy diệt giáo phái này một lần và mãi mãi.

Nàng vốn không định can dự vào chuyện này, nhưng việc Đoàn Ngọc Thành sau này một mình rời đi thì thật đáng tiếc. Đến lúc đó, nàng vẫn muốn tìm cách khuyên hắn quay về mới được. Thủy Ngọc Nhi vuốt vuốt chén trà trên bàn. Nhấp một ngụm trà, khóe mắt liếc thấy một bóng dáng quen thuộc và ưu mỹ ở góc đường, nàng dịu dàng nói: "Lăng nhị ca, đệ đi một lát nhé. Anh cứ tiếp tục trông chừng ở đây. Chúng ta sẽ gặp nhau ở quán Lúa Hương. Hoặc nếu muộn quá, đệ sẽ tự về tứ hợp viện."

Từ Tử Lăng cũng chú ý tới, hơi trầm ngâm nói: "Để anh đưa đệ đi. Lần trước Sư tiểu thư đã giúp đệ, anh cũng muốn đến cảm ơn nàng."

Thủy Ngọc Nhi vội vẫy tay, liếc về phía khách điếm da dê đối diện, cười nói: "Anh không phải còn muốn dõi theo Đoàn Ngọc Thành sao? Đừng bỏ lỡ cơ hội. Về phần chỗ Phi Huyên, đệ tự mình đi là được rồi. Chẳng có nguy hiểm gì đâu, với lại có mấy lời riêng của con gái, anh không nghe thì hơn." Điều nàng lo lắng, không phải là anh chất vấn tình cảm của anh dành cho nàng, mà là tư tưởng trách trời thương dân vẫn luôn tồn tại trong lòng Từ Tử Lăng. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến anh trong thế giới cũ đã khuyên Khấu Trọng từ bỏ việc tranh bá thiên hạ. Nàng không muốn để họ tiếp xúc nhiều mà tái diễn kết quả như vậy.

Từ Tử Lăng nhíu mày. Anh không lo lắng nàng đi gặp nam tử khác, nhưng những chuyện dây dưa không rõ giữa nàng và các mỹ nữ khác lại khiến anh vẫn canh cánh trong lòng. Thế nhưng, đón lấy ánh mắt mong chờ của Thủy Ngọc Nhi, anh chỉ có thể hơi hờn dỗi nói: "Được rồi, đệ tự mình cẩn thận một chút."

Thủy Ngọc Nhi cười yếu ớt vẫy tay với hắn, rồi dịu dàng đuổi theo hình bóng vừa lướt qua lúc nãy. Từ Tử Lăng nhìn bóng lưng nàng khuất dạng ở góc đường, rồi lại một lần nữa dồn sự chú ý về phía khách điếm da dê đối diện.

Thủy Ngọc Nhi chậm rãi theo sau Sư Phi Huyên, cho đến khi người kia dừng bước, từ từ quay người lại, vừa cười vừa nói: "Ngọc Nhi muội muội, đã lâu không gặp."

Thủy Ngọc Nhi nhanh đi vài bước, tiến đến bên cạnh nàng, ánh mắt rơi vào gương mặt tĩnh lặng như nước của nàng, nhún vai mỉm cười nói: "Đúng vậy a, đã lâu không gặp."

Sư Phi Huyên đôi mắt đẹp khẽ lóe, dò xét nàng rồi nói: "Ngọc Nhi muội muội thay đổi nhiều quá, xem ra chuyến đi đại mạc đã mang lại cho muội rất nhiều thu hoạch."

Thủy Ngọc Nhi không ngờ nàng có thể nhìn thấu tâm sự của mình, nhưng nghĩ đến chuyện nàng và Từ Tử Lăng đã bày tỏ tâm ý cho nhau, tự nhiên thần thái trên mặt khác hẳn lúc tr��ớc, nàng dứt khoát cười nói: "Cũng tạm thôi ạ, chẳng qua là đã hoàn thành tâm nguyện của mình mà thôi." Nói rồi, nàng cất bước đi trước.

Sư Phi Huyên khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nhưng vẫn theo kịp Thủy Ngọc Nhi, khẽ thở dài: "Chốn tái ngoại bị bốn người các muội làm cho náo động long trời lở đất. Lần này đến Long Tuyền, chẳng phải là muốn đem Ngũ Khai Thác Đá giao cho Bái Tử Đình sao?"

Thủy Ngọc Nhi thật muốn nói rằng việc đưa hay không đưa thì cũng chẳng liên quan gì đến nàng, thế nhưng vẫn nuốt ngược lời đến bên môi vào, rồi nói: "Ngũ Khai Thác Đá đúng là đang ở trên người chúng ta, nhưng chúng ta vẫn chưa quyết định sẽ xử trí nó thế nào. Phi Huyên đến Long Tuyền, có phải là vì Thạch Chi Hiên đã tới đây không?" Vừa nghĩ tới ý định sơ sài của hắn đêm đó tại dịch trạm uống nước cho ngựa, đôi mắt đẹp của Thủy Ngọc Nhi liền lóe lên hàn quang. Cho dù hiện tại nàng không thể làm gì được hắn, nhưng nỗi nhục này nàng tuyệt đối sẽ không quên. Cái cảm giác bất lực đó, nàng không muốn nếm trải thêm một lần nào nữa.

Sư Phi Huyên nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại chẳng nói thêm lời nào khi đi bên cạnh nàng. Hai người lặng lẽ đi trên đường lớn Chu Tước ở Long Tuyền, rẽ qua vài góc đường, một tháp Phật sừng sững giữa rừng cây rậm rạp bên trái. "Đó là ngôi chùa duy nhất ở Tiểu Trường An, Thánh Quang Tự."

Bên tai vẳng đến giọng nói dịu dàng của Sư Phi Huyên, Thủy Ngọc Nhi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy bốn phía cây cối che trời, khung cảnh yên tĩnh, u nhã. Từ xa vọng lại tiếng tụng kinh trầm bổng, du dương, hòa cùng tiếng mõ gỗ xanh.

"Bái Tử Đình vốn dĩ chẳng tin Phật. Nhưng giờ đây, có lẽ đã thay đổi, tiếp nhận một tà giáo Thiên Trúc khó lường nào đó chăng. Thế nhưng vì có nhiều chùa chiền như Trường An, Tiểu Trường An cũng không thua kém gì. Nhưng mà, Thánh Quang Tự chẳng những hương khói không thịnh vượng, số tăng lữ trong chùa lại chưa đến mười người. Trụ trì Thánh Quang đại sư là do Bái Tử Đình mời từ Trường An đến, là một cao tăng có đức hạnh. Các tăng lữ trong chùa đều là đệ tử theo ông từ Trường An đến." Sư Phi Huyên dẫn nàng chậm rãi bước vào Thánh Quang Tự, thản nhiên nói.

Thủy Ngọc Nhi nhìn cảnh tượng hoang vu của ngôi chùa, chẳng thể nào sánh với những ngôi chùa đông khách hành hương ở Trung thổ, không khỏi cảm thấy vô cùng châm biếm. "Tôn giáo chẳng qua chỉ là tín ngưỡng mà thôi. Một người có tín ngưỡng và một người không có tín ngưỡng, cùng đi qua một đoạn đường gập ghềnh, người không tín ngưỡng sẽ cảm thấy kiệt sức, uể oải, còn người có tín ngưỡng lại cho rằng đó là thử thách của Phật chủ, thành kính và hăm hở tiến bước. Cả hai đều đã đi qua đoạn đường đó, nhưng cảm nhận lại khác nhau một trời một vực. Đoạn đường đó chính là nhân sinh. Vì vậy, tôn giáo mới ra đời. Nhưng ở nơi đây, tôn giáo lại chẳng qua chỉ là một công cụ bị người ta dùng để tô điểm."

Sư Phi Huyên dẫn Thủy Ngọc Nhi đi đến trước bàn đá trong vườn hoa của chùa, lập tức có một vị tăng nhân tiếp khách dâng lên trà thơm. Sư Phi Huyên nghe những lời của Thủy Ngọc Nhi, lộ ra vẻ suy tư sâu xa, hồi lâu sau mới nhẹ nhàng nói: "Lời Ngọc Nhi nói tựa hồ rất có lý, thế nhưng Phi Huyên lại biết mình vẫn luôn kiên trì điều gì, không thể từ bỏ."

Thủy Ngọc Nhi đón ánh mắt của nàng, khóe môi nở một nụ cười dịu dàng, biết rõ nàng đã nghe ra ý tứ trong lời mình, nhưng cũng không hề bài xích thái độ coi tín ngưỡng của người khác như một công cụ.

Thủy Ngọc Nhi trên mặt bình tĩnh nói: "Ai cũng có lý tưởng của riêng mình, Ngọc Nhi không muốn áp đặt ai cả, chỉ là thuận miệng nói vài lời bực dọc thôi. Phi Huyên đừng trách." Nói rồi, nàng cầm chén trà lên nhấp một ngụm, muốn xem trà được dâng ở đây, tại chốn Thánh địa Phật môn, có gì khác biệt với trà ở quán vỉa hè lúc nãy hay không. Kết quả, nàng vẫn phải kết luận rằng: đó chẳng qua chỉ là một ly trà mà thôi, chẳng có gì khác biệt. "Phi Huyên, nàng có phải đã đồng ý với Chúc Ngọc Nghiên, liên thủ cùng nàng để đối phó Thạch Chi Hiên rồi không?" Thủy Ngọc Nhi "lạch cạch" một tiếng đặt chén trà xuống, nghiêm nghị hỏi thẳng.

Nét mặt Sư Phi Huyên vẫn tĩnh lặng như mặt nước hồ thu, dường như nàng đã sớm biết Thủy Ngọc Nhi nhất định sẽ hỏi như vậy, thản nhiên đáp: "Đúng vậy. Vì cùng một mục tiêu, Phi Huyên dù phải làm trái môn quy sư môn cũng sẽ không tiếc."

Thủy Ngọc Nhi không chớp mắt nhìn nàng, từng chữ một hỏi: "Vậy Phi Huyên có biết, chân tướng việc Chúc Ngọc Nghiên "ngọc nát đá tan" là gì không?"

Đôi mắt đẹp của Sư Phi Huyên ánh lên vẻ mơ màng như ánh trăng dịu dàng, như làn sương khói mờ ảo, nàng nhẹ nhàng nói: "Phi Huyên không biết, mặc dù biết làm vậy có thể gây ra hậu quả không hay, nhưng đã không còn cách nào khác."

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản.