Nộp xong hai mươi nghìn khối tiền thế chấp cấp cứu, Lâm Dư suýt chết cóng, thất tha thất thểu trở lại cửa phòng cấp cứu.

Anh run rẩy ngồi xuống chiếc ghế nghỉ cạnh tường, để mặc cơ thể co quắp run lên bần bật.

Cố gắng nhấc mí mắt nặng trịch lên, nhìn tấm biển hiệu đèn đỏ "Cấp cứu" nhấp nháy phía trên cửa phòng, đầu óc Lâm Dư quay cuồng hỗn loạn.

Chuyện xảy ra hôm nay thật sự quá đỗi kỳ lạ.

Tại sao trong tay Đường Thấm Thấm lại có điện thoại của Hạ Duyệt Sơn?

Cô ta bắt mình đến khách sạn đó rốt cuộc là có ý gì?

Cái điện thoại giấu trong góc đã quay được cái gì?

Còn vụ cháy lớn kỳ quái kia rốt cuộc là sao?

Lâm Dư nghĩ mãi không ra.

Anh cũng chẳng còn hơi sức đâu mà nghĩ ngợi nhiều.

Cái lạnh cắt da cắt thịt trên đường đi và những nỗ lực kiệt quệ để cứu Đường Thấm Thấm gần như vắt kiệt sức lực Lâm Dư.

Cơn mệt mỏi như sóng thần cuồn cuộn gầm thét ập đến, khiến anh ngay cả mí mắt cũng không mở nổi nửa phân.

Dựa vào hơi ấm nhè nhẹ trong bệnh viện, Lâm Dư cảm nhận được sự mỏi mệt chưa từng có.

Trong cơn hỗn loạn, Lâm Dư không còn cách nào chống cự được cơn buồn ngủ dữ dội này, cứ thế tựa vào tường ngủ thiếp đi...

“Này!”

“Dậy!”

“Dậy mau!”

Tỉnh lại giữa những tiếng thúc giục và xô đẩy không chút khách khí, Lâm Dư mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn vị bác sĩ khoác áo trắng võ trang đầy đủ trước mặt, trong chốc lát Lâm Dư quên bẵng mất vì sao mình lại có mặt ở đây.

“Anh là người nhà của bệnh nhân sao?”

Vị bác sĩ khoác áo trắng lo lắng hỏi.

Nghe bác sĩ hỏi, Lâm Dư vô thức muốn lắc đầu, nhưng chưa kịp làm động tác đó, một tràng tiếng bước chân dồn dập đã vọng tới từ xa rồi tiến lại gần.

Lâm Dư quay đầu nhìn lại, nhìn thấy hai người phụ nữ với dung mạo giống nhau ít nhất bảy phần đang vội vã chạy về phía này. Thở ra một hơi từ tốn, Lâm Dư cố gắng trấn tĩnh trả lời bác sĩ:

“Hai người họ mới là người nhà của bệnh nhân.”

Trong lúc nói chuyện, Đường Mẫu và Đường Mạn Mạn đã chạy đến gần.

Cả hai đều vội vàng liếc nhìn Lâm Dư đầy bụi bẩn, sau đó lập tức chuyển sự chú ý sang vị bác sĩ.

“Các vị là người nhà của bệnh nhân Đường Thấm Thấm sao?”

Bác sĩ quay sang hỏi hai người họ.

“Chúng tôi là.”

Cả hai liên tục gật đầu, Đường Mẫu thần sắc lo lắng hỏi:

“Bác sĩ, con gái tôi bây giờ thế nào rồi?”

“Tình hình không khả quan chút nào.”

Bác sĩ lắc đầu với vẻ mặt nặng trĩu, sau đó hỏi tiếp:

“Con gái bà có tiền sử bệnh phổi không?”

“Có ạ.”

Đường Mẫu liên tục gật đầu, nghe bệnh tình con gái nguy cấp, bà sốt ruột đến bật khóc. Bà cố gắng kiềm chế cảm xúc để không làm chậm trễ việc cứu chữa của bác sĩ, rồi kể chi tiết hơn:

“Trước đây cháu nó từng nằm viện ba năm vì bệnh phổi, vừa mới xuất viện được một thời gian ngắn.”

Bác sĩ gật đầu như đã đoán trước, tiếp lời:

“Bệnh nhân đã hít phải quá nhiều khói bụi và chất độc hại, khiến bệnh phổi tái phát, và tình trạng bây giờ còn nghiêm trọng hơn.”

“Nhất định phải phẫu thuật cho bệnh nhân ngay lập tức.”

“Các vị hãy đi đóng tiền thế chấp phẫu thuật ngay, ba mươi vạn.”

Ba mươi vạn.

Ba chữ này như một nhát búa tạ giáng mạnh vào tim Đường Mẫu, lập tức rút cạn toàn bộ sức lực của bà.

Toàn thân bà chùng xuống như sợi mì luộc, từ từ quỳ thụp trên nền gạch men lạnh lẽo của hành lang bệnh viện, ánh mắt tràn đầy sự bàng hoàng và tuyệt vọng tột cùng.

Ba mươi vạn.

Đối với Đường Mẫu, ba mươi vạn không chỉ là một con số trên trời.

Mà còn là án tử hình dành cho cô con gái bé bỏng của bà.

“Mẹ!”

Đường Mạn Mạn kinh hô một tiếng, vội vàng ngồi xuống đỡ lấy mẹ đang quỵ gối trên hành lang.

Đường Mẫu không thuận theo con gái mà đứng dậy, thay vào đó, bà quay đầu nhìn cô, nước mắt tuôn như mưa, ánh mắt vừa tuyệt vọng vừa bất lực nói:

“Mạn Mạn.”

“Ba mươi vạn đấy con.”

“Giờ phải làm sao đây?”

“Làm sao bây giờ đây con ơi...”

Đường Mạn Mạn giơ tay lau nước mắt, đối mặt với khoản tiền lớn thế này, cô cũng không biết phải làm gì.

Một khoản tiền lớn như vậy, không phải chỉ cần chịu khó, tiết kiệm chút là có thể có được.

Sự bất lực trong lòng Đường Mạn Mạn chẳng kém gì mẹ mình, nhưng nhìn thấy mẹ cứ khóc mãi, cô biết mình nhất định phải mạnh mẽ. Đỡ lấy mẹ, Đường Mạn Mạn cố kìm nước mắt, dịu dàng an ủi:

“Sẽ có cách mà mẹ.”

“Mẹ cứ đứng dậy đã.”

“Sẽ có cách thôi...”

Khi hai người từ từ đứng dậy, vị bác sĩ kéo khẩu trang xuống cằm, vẻ mặt vô cảm thoáng hiện lên nét buồn thương. Dường như ông đã chứng kiến quá nhiều chuyện tương tự, nhưng vẫn không thể giữ được sự bình thản trong lòng.

Trước cửa phòng cấp cứu bao trùm một sự tĩnh lặng, chỉ có tiếng nức nở nghẹn ngào trầm thấp.

Ai cũng hiểu rõ vận mệnh của cô gái bên trong phòng cấp cứu. Nhưng dường như, chỉ cần cứ lừa dối bản thân mà trì hoãn thêm một chút, cô gái bên trong phòng cấp cứu vẫn còn cơ hội được cứu sống.

Giữa sự tĩnh mịch ấy, một giọng nói khàn khàn từ từ vang lên.

“Bác sĩ, tôi đã nộp hai mươi nghìn tiền thế chấp, bây giờ trên người tôi còn bảy mươi nghìn nữa, lát nữa tôi sẽ đưa hết.”

“Xin ông cứ ưu tiên làm phẫu thuật cho bệnh nhân trước đi.”

“Số tiền còn lại tôi sẽ đưa sớm nhất vào chiều nay.”

Lâm Dư ngẩng đầu nhìn bác sĩ, chậm rãi nói.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía anh. Bất chấp ánh nhìn kinh ngạc của Đường Mẫu và Đường Mạn Mạn, Lâm Dư cố gắng lấy lại tinh thần, nhìn thẳng vào đôi mắt nghi hoặc xen lẫn khó xử của bác sĩ, rồi cất lời:

“Bác sĩ, ông cứ yên tâm, tôi có tiền. Chiếc mô tô của tôi đang dựng ngoài bệnh viện, cứ tìm đại một tiệm xe máy nào đó cũng có thể bán được mười mấy vạn.”

“Xin ông cứ ưu tiên chữa bệnh cho bệnh nhân trước.”

“Số tiền còn lại tôi sẽ đưa vào buổi chiều.”

Bác sĩ chần chừ một lát, cuối cùng gật đầu đồng ý, nói:

“Được thôi.”

“Anh cứ ��ưa trước phần tiền này, chúng tôi sẽ tiến hành phẫu thuật ngay.”

Nói đoạn, bác sĩ quay đầu nhìn mẹ con nhà họ Đường hỏi:

“Ai trong số các vị đi cùng tôi để ký giấy tờ?”

“Tôi ký ạ!”

Đường Mẫu vội vàng nói với bác sĩ, nhìn Lâm Dư đang đứng lảo đảo, bà quay vội sang nói với con gái bên cạnh:

“Con quen đường bệnh viện rồi, con dẫn bạn đi đi.”

“Vâng ạ!”

Đường Mạn Mạn vội vàng gật đầu đồng ý, không màng chiếc áo khoác dính đầy bụi bẩn và tuyết bám của Lâm Dư, cô nhanh chóng giơ tay quệt đi đôi mắt đỏ hoe, cẩn thận tiến đến đỡ lấy Lâm Dư.

Đầu óc Lâm Dư vừa choáng váng vừa nặng trĩu, để tránh bị ngã, anh không cố gắng từ chối sự giúp đỡ của Đường Mạn Mạn.

Anh cùng cô nhanh chóng đi đến quầy thu ngân. Sau khi nộp tiền, Lâm Dư, cảm thấy toàn thân rã rời, liền lập tức tìm một chiếc ghế gần đó ngồi xuống. Nhìn ánh mắt lo lắng của Đường Mạn Mạn, Lâm Dư vẫy tay ra hiệu cô cứ cầm hóa đơn tiền thế chấp quay lại trước.

Đường Mạn Mạn cúi nhìn tờ hóa đơn tiền thế chấp trên tay, rồi lại ngẩng đầu nhìn Lâm Dư.

Sau một cái nhìn chăm chú cuối cùng vào Lâm Dư, cô quay người rời đi.

Ngồi trên chiếc ghế nghỉ quen thuộc của bệnh viện, mãi một lúc lâu sau Lâm Dư mới lấy điện thoại ra, nhìn chằm chằm vào một số điện thoại, và một dãy số dài khác chưa được trả lời, anh ngẩn người.

Trong khoảnh khắc đó, anh không biết phải chọn lựa thế nào...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói đích thực.