(Đã dịch) Xuyên Qua Tiểu Quốc, Phát Triển Gdp Đến Thứ Nhất - Chương 29: Thổ địa thu sạch về nước có, sau đó lại phân cho đám nông dân!
Chà – sao tự nhiên im phăng phắc cả rồi? Nói tiếp đi chứ, vừa nãy các vị chẳng phải nói hăng say lắm sao? Giờ sao lại im bặt hết cả rồi?
Sankara với vẻ mặt âm trầm, vừa như chế giễu vừa như cười lạnh, cất lời:
"Năm ngoái, cả nước sản xuất được một triệu hai trăm nghìn tấn lương thực, đủ để các vị tự hào lắm đúng không?"
Rầm – Một tiếng động lớn vang lên, khiến tất cả mọi người trong phòng họp giật nảy mình. Sankara đập mạnh tay phải xuống mặt bàn, rồi nói tiếp:
"Ta cấp lương cho các vị, là mong các vị có thể hoàn thành tốt công việc của mình, và phục vụ, hỗ trợ nhân dân một cách tốt nhất.
Thế nhưng kết quả thì sao? Về Bộ Quốc phòng, ta tạm thời chưa nói đến, nhưng các vị lãnh đạo cấp cao của Bộ Nông nghiệp đây, lại ngay cả việc nuôi sống toàn bộ người dân trong nước cần bao nhiêu lương thực cũng không biết! Ngay cả tổng diện tích đất canh tác của cả nước là bao nhiêu cũng không rõ!
Phải chăng sau khi ta nhậm chức, ta đã quá tốt với các vị, khiến các vị cảm thấy Sankara này rất dễ bắt nạt? Phải chăng phải đợi đến khi ta kề đao lên cổ các vị thì các vị mới biết thế nào là làm tròn bổn phận? Các vị mới nhận ra rằng cả nước vẫn còn hơn chục triệu người đang chịu đói mỗi ngày? Các vị mới hiểu rằng một triệu hai trăm nghìn tấn sản lượng hằng năm hoàn toàn không đủ để nuôi sống hơn 22 triệu dân cả nước ư?"
"Thật xin lỗi, thưa Tổng thống!" Amelie vội vàng đứng dậy, cúi đầu nhận lỗi.
"Thật xin lỗi, thưa Tổng thống!" Những quan chức khác cũng bắt chước, bao gồm cả các quân quan của Bộ Quốc phòng.
Nhưng trong số họ, có bao nhiêu người thực lòng nói câu xin lỗi ấy, e rằng chỉ có chính bản thân họ và ông trời mới biết được.
À... Phải rồi, có lẽ còn phải thêm cả Sankara nữa.
Dù ông không biết có bao nhiêu người thực tâm, nhưng ông biết có bao nhiêu người không hề thật lòng.
Chẳng hạn như những quan chức có độ trung thành đã giảm xuống dưới 50 điểm, Sankara tuyệt đối sẽ không tin bất kỳ lời nào phát ra từ miệng họ.
"Thật xin lỗi, thưa Tổng thống?" Sankara hỏi ngược lại:
"Các vị đang có lỗi với tôi ư? Các vị đáng lẽ phải xin lỗi hơn chục triệu người dân đang phải chịu đựng cảnh đói khát kia kìa, các vị thực sự có lỗi với chính họ!
Hơn nữa, lời xin lỗi có ích gì không? Một lời xin lỗi có thể cứu vãn những sinh mạng đã mất vì đói khát sao?"
Hù – Sankara thở ra luồng khí uất nghẹn kìm nén trong lồng ngực. Điều chỉnh lại cảm xúc, ông vừa phất tay ra hiệu mọi người ngồi xuống, vừa nhẹ giọng nói tiếp:
"Tất cả cứ ngồi xuống đi! Thật ra... Người đáng lẽ phải xin lỗi nhất chính là tôi. Tôi biết rõ vấn đề lương thực đã vô cùng nghiêm trọng, nhưng trong cương vị lãnh đạo, tôi lại vẫn đặt hết tâm sức vào những việc khác.
Nếu như tôi có thể chú ý sớm hơn một chút, có lẽ đã có thể giải quyết vấn đề lương thực trong thời gian ngắn hơn, giúp người dân cả nước bớt phải chịu đói một ngày, và trong quá trình giải quyết vấn đề, có thể đã tránh được cái chết của vài người, dù chỉ một người thôi cũng tốt!
Cho nên, thực ra người đáng lẽ phải đứng ra xin lỗi nhân dân chính là tôi, với vai trò Tổng thống! Người phải chịu trách nhiệm chính cũng phải là tôi!"
Nghe Sankara nói vậy, các quân quan chủ chốt của Bộ Quốc phòng – những người có độ trung thành từ 80 trở lên – lập tức không thể ngồi yên. Họ đồng loạt đứng dậy cất lời:
"Sao có thể trách ngài, thưa Tổng thống? Ngài mới nhậm chức chưa đầy một tháng!"
"Đây rõ ràng là mớ hỗn độn mà mấy đời tổng thống trước để lại, dù tính thế nào cũng không thể đổ lỗi lên đầu ngài được!"
"Đúng vậy, ngài không cần phải xin lỗi vì một vấn đề không thuộc về trách nhiệm của mình!"
Họ liên tục lên tiếng, bày tỏ sự khó hiểu trước lời xin lỗi của Sankara vừa rồi.
"Tất cả ngồi xuống cho ta!" Sankara quát lớn.
Phòng họp đang dần trở nên ồn ào bỗng chốc im phăng phắc.
Các quân quan Bộ Quốc phòng như nghẹn lời, bị kìm nén đến mức mặt đỏ tía tai, nhưng dù há miệng mãi, cuối cùng họ vẫn chỉ có thể, dưới ánh mắt của Sankara, ngoan ngoãn trở về chỗ ngồi.
Chứng kiến cảnh tượng này, một số quan chức Bộ Nông nghiệp vô cùng sửng sốt và kinh ngạc.
"Các sĩ quan Bộ Quốc phòng lại bảo vệ vị Tổng thống mới này đến vậy sao?"
"Chậc... Sankara lại có uy vọng cao đến thế trong quân đội ư? Một câu đã khiến họ im bặt rồi sao?"
"Hơi bất thường! Khi mấy đời tổng thống trước đương nhiệm, những cảnh tượng tương tự tôi cũng từng chứng kiến, nhưng họ đâu thể có được uy vọng cao đến nhường này chứ!"
Những quan chức này lại bắt đầu xôn xao to nhỏ.
Trong tầm mắt của Sankara, một phần trong số các quan chức vốn có độ trung thành đã giảm sút nay lại giảm thêm, trong khi một phần khác lại tăng lên trên 60, thậm chí trên 70.
Còn bài diễn văn tự kiểm điểm của Sankara vừa rồi, dù chỉ lay động một bộ phận rất nhỏ quan chức, nhưng đối với ông, đó lại là một niềm vui bất ngờ.
Cụ thể là những quan chức có tâm tư bị lay động này, độ trung thành của họ đối với Sankara đã trực tiếp tăng từ khoảng 70 lên trên 80, thậm chí có vài người đạt đến 90!
Trong số đó, bao gồm cả Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Amelie. Độ trung thành của bà đối với Sankara đã tăng vọt từ 76 lên 90, đạt đến mức có thể nói là sẵn sàng cống hiến đến chết, giống như Mayev và những người khác.
"Tôi không cần biết trước kia đã xảy ra chuyện gì, có vấn đề gì. Tôi chỉ biết, hiện tại, người ngồi trên vị trí Tổng thống này là tôi, Sankara, chứ không phải ai khác!
Thế nên, chỉ cần Cộng hòa Buginia xảy ra bất kỳ vấn đề gì, người chịu trách nhiệm đầu tiên phải là tôi. Mọi lý do dùng để giải thích những vấn đề này đều vô ích và thiếu thuyết phục!"
Sankara thở ra một hơi, rồi nói tiếp:
"Vậy nên, nếu tôi là người chịu trách nhiệm đầu tiên, thì cần phải tìm ra biện pháp để giải quyết vấn đề lương thực đang tồn tại trong đất nước ta, gánh vác trách nhiệm này.
Đêm qua tôi đã suy nghĩ cả đêm, và tạm thời cũng đã nghĩ ra vài biện pháp mà tôi cho là khá ổn. Tôi sẽ trình bày để các vị cùng nghe.
Lát nữa nếu có ý kiến gì, các vị cũng cứ thoải mái nêu ra. Vì ý tưởng của một cá nhân thường khó tránh khỏi thiếu sót và sai lầm, chỉ có những biện pháp được tất cả mọi người cùng nhau suy nghĩ mới có thể là tối ưu nhất cho Cộng hòa Buginia chúng ta!"
Sankara nhấp một ngụm trà, rồi tiếp lời:
"Đầu tiên, phải có đủ đất canh tác. Sản lượng lương thực không đủ thì sao? Vấn đề này thực ra rất đơn giản, biện pháp giải quyết gọn gàng và dứt khoát nhất chính là mở rộng diện tích trồng trọt lương thực."
"Vậy làm sao để mở rộng diện tích trồng trọt lương thực?"
"Biện pháp tôi nghĩ ra là: thu hồi toàn bộ đất canh tác trong cả nước về quyền sở hữu của nhà nước, sau đó dựa trên tình hình thực tế, phân bổ số đất canh tác này một cách hợp lý nhất cho tất cả nông dân."
Lời còn chưa dứt, cả phòng họp đã vang lên một tiếng xôn xao.
Mặc dù ít nhiều đã có chút chuẩn bị tâm lý cho vấn đề này, nhưng khi Sankara cất lời, đặc biệt là nói ra câu "thu hồi toàn bộ đất canh tác về nhà nước", các quan chức Bộ Nông nghiệp vẫn không khỏi kinh ngạc đến trợn tròn mắt.
Ngay cả các quân quan Bộ Quốc phòng cũng cảm thấy phương pháp của Sankara có vẻ hơi... ờ... cực đoan quá mức rồi chăng?
"Thưa Tổng thống, tôi thấy phương pháp của ngài có hơi... vượt quá khuôn khổ rồi chăng? Có lẽ nó không thật sự phù hợp với tình hình hiện tại của đất nước chúng ta."
Amelie là người đầu tiên đứng dậy. Bà nói được nửa câu, rồi do dự một chút, chọn ra một từ ngữ mà bà cho là tương đối phù hợp, sau đó nói tiếp:
"Quan trọng nhất là, đất nước chúng ta hiện tại còn đang có chiến tranh, nếu như..."
Nhưng lời bà còn chưa dứt, đã bị người khác cắt ngang. Một quan chức trung niên đứng dậy, vẻ mặt vừa hưng phấn vừa sùng bái, nói với Sankara:
"Tôi kiên quyết ủng hộ ý tưởng này của Tổng thống! Tôi cho rằng chỉ có ý tưởng của Tổng thống mới có thể giải quyết vấn đề thiếu hụt lương thực nghiêm trọng của đất nước chúng ta trong thời gian ngắn nhất."
Sankara hướng ánh mắt về phía vị quan chức trung niên này, trong mắt ông lóe lên một tia nghiền ngẫm.
Bởi vì...
Mọi quyền sở hữu với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.