(Đã dịch) Xuyên Qua Tiểu Quốc, Phát Triển Gdp Đến Thứ Nhất - Chương 94: Lần này, hòa bình thật muốn tới!
Nửa giờ sau,
Bị một đám bác sĩ và y tá vây quanh, Bertrand mở mắt, sắc mặt tái nhợt. Ánh mắt ông không còn vẻ tinh anh ngày xưa, chỉ còn sự yếu ớt và tuyệt vọng.
"Cục trưởng, ngài không sao chứ?"
Thấy Bertrand tỉnh, Anthony vội vàng tiến lên, lo lắng hỏi.
"Ta… ta không sao."
Bertrand khó khăn lắc đầu.
Sau đó, ông giơ bàn tay phải run rẩy, túm chặt cổ áo Anthony, đôi mắt trợn trừng như mắt cá chết, nhìn chằm chằm anh ta, nghiến răng nghiến lợi ra lệnh:
"Anthony, cậu là người mà ta tín nhiệm nhất! Cậu lập tức đi điều tra cho ta! Nhất định phải tìm ra rốt cuộc là thằng khốn nào đã thay đổi và sửa chữa thông tin tình báo. Hãy lôi con chuột nhắt ẩn náu trong Cơ quan Tình báo Chiến lược Bắc Phi của chúng ta ra, sau đó, bắt nó phải tận mắt chứng kiến cơ thể mình bị xẻo từng nhát cho đến khi chỉ còn trơ một bộ xương!"
"Vâng, Cục trưởng! Xin ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào, điều tra ra tên gián điệp Liên Xô đang ẩn mình trong cục chúng ta, rồi sẽ khiến hắn sống dở chết dở!"
Anthony vội vàng gật đầu đáp lời.
Vừa dứt lời,
"Cục trưởng? Cục trưởng!?! Không xong rồi, Cục trưởng lại ngất đi!!!"
...
Cùng lúc đó.
Đệ Tứ Cộng hòa Pháp, Cung điện Élysée.
"Ngươi nói cái gì!?"
Tổng thống Pháp Andre, đang làm việc, bỗng ngẩng phắt đầu lên khi nghe báo cáo từ quan chức Bộ Quốc phòng, cả người ông sững sờ vì kinh ngạc. Đến mức ông không thể tin vào những gì mình vừa nghe, liền yêu cầu vị quan chức này lặp lại một lần nữa, để chắc chắn rằng mình không nghe nhầm vì tuổi tác đã cao.
"Vừa mới nhận được tin tức từ Bắc Phi, lực lượng không quân của chúng ta đồn trú tại Bắc Phi đã bị hàng trăm chiếc máy bay chiến đấu đột ngột tập kích tại không phận gần thủ đô Dugagu của Cộng hòa Buginia. Tính đến thời điểm hiện tại, trong số hơn 400 chiếc máy bay chiến đấu và hơn 400 chiếc máy bay ném bom, chỉ có 43 chiếc chiến đấu và 21 chiếc ném bom về được căn cứ không quân, hạ cánh an toàn trên đường băng."
Vị quan chức Bộ Quốc phòng này lặp lại từng chữ một.
"..."
Sau khi xác nhận mình không nghe nhầm, Andre dùng bàn tay trái run rẩy tháo cặp kính lão đang đặt trên sống mũi, rồi dùng bàn tay phải run rẩy lấy khăn lau kính, không ngừng chùi sạch tròng kính.
Một hồi lâu sau.
Mãi cho đến khi Andre gần như muốn lau thủng cả tròng kính, ông mới dần lấy lại bình tĩnh, đôi tay cũng rốt cục không còn run rẩy nữa.
Ông đeo kính trở lại, hết sức khó hiểu hỏi:
"Chẳng phải người ta nói Cộng hòa Buginia chỉ còn lại ba bốn chiếc máy bay chiến đấu thôi sao? Vậy hàng trăm chiếc máy bay chiến đấu đột ngột xuất hiện này từ đâu mà ra? Chẳng lẽ Thượng Đế ban tặng họ ư?"
Vì Bertrand, cái tên trẻ tuổi hơn ông, toàn quyền phụ trách cuộc chiến này, nên Andre hầu như từng giây từng phút đều theo dõi sát sao diễn biến của nó.
"Ây... Theo lời giải thích của Cục trưởng đương nhiệm Cơ quan Tình báo Chiến lược Bắc Phi, là do gián điệp Liên Xô nội bộ của họ đã thay đổi và làm sai lệch thông tin tình báo liên quan đến Cộng hòa Buginia. Chính vì thế mới xuất hiện sai sót tình báo nghiêm trọng đến vậy, dẫn đến việc lực lượng không quân của nước ta đồn trú tại Bắc Phi phải chịu tổn thất gần như toàn bộ!"
"..."
Andre lại trầm mặc một lúc lâu, sau đó dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn vị quan chức Bộ Quốc phòng đó, dốc hết sức lực toàn thân mà ra lệnh:
"Tra! Bộ Quốc phòng các người lập tức cử người đi điều tra cho ta! Phải tìm ra cho bằng được tên gián điệp Liên Xô đó!!!"
"Vâng, Tổng thống!"
...
Một giờ sau,
Liên Xô, Moscow.
Tổng hành dinh KGB.
"Chúng ta vừa nhận được tin tức tình báo từ Pháp, nói rằng điệp viên mà chúng ta cài cắm vào Cơ quan Tình báo Chiến lược Bắc Phi có thể đã bị lộ. Hiện tại, Bộ Quốc phòng Pháp đang chuẩn bị cử người đến điều tra."
"Có thể bại lộ ư? Không thể nào? Nếu thực sự không ổn thì chúng ta chỉ còn cách triệu hồi khẩn cấp nhân viên tình báo đó! Ai, thật đáng tiếc!"
"Triệu hồi khẩn cấp ư? Tại sao phải triệu hồi? Davarisi, lẽ nào anh không biết rằng người Bộ Quốc phòng Pháp phái đi điều tra cũng chính là điệp viên của chúng ta sao?"
"Sukka không liệt!?"
...
Cộng hòa Buginia, Dugagu.
Dinh Tổng thống.
"Tổng thống! Tổng thống! Chúng ta phát tài rồi! Lần này đúng là trúng lớn!"
Bộ trưởng Quốc phòng Carteret, với giọng nói phấn khích đến mức không thể kiểm soát, đã vang vọng vào tai Sankara ngay cả trước khi anh ta bước vào phòng làm việc.
"Két ——"
Carteret trực tiếp đẩy cửa phòng làm việc, anh ta gần như nhảy cẫng lên, chạy đến trước bàn làm việc của Sankara, hết sức kích động nói lớn:
"Tổng thống, ngài có biết không? Lần này chúng ta đã bắt giữ 1017 phi công Pháp cùng thành viên phi hành đoàn, hơn một ngàn phi công Pháp đó! Đây là một con số mà nằm mơ tôi cũng không dám nghĩ tới! Ha ha ha ha..."
Tiếng cười sảng khoái của anh ta gần như muốn làm tung nóc Dinh Tổng thống.
"Được rồi, chẳng phải chỉ là bắt giữ hơn một ngàn phi công Pháp thôi sao? Có cần thiết phải khiến một Bộ trưởng Quốc phòng như anh kích động đến mức này không? Thôi đừng cười nữa, tai tôi sắp điếc rồi đây!"
Sankara có vẻ mặt bình tĩnh, trong giọng nói cũng mang theo chút bất đắc dĩ.
"Hả!?"
Carteret lập tức sững người, vẻ mặt anh ta lập tức từ phấn khích chuyển sang hoang mang.
Anh ta thậm chí còn chống hai tay lên bàn làm việc, nghiêng người về phía trước, tiến sát lại để quan sát kỹ biểu cảm của Sankara, sau đó mới khó hiểu hỏi:
"Không phải! Tổng thống, ngài nghe được tin tức này, lẽ nào lại không thấy phấn khích chút nào sao?"
"Chẳng phải chuyện này chúng ta đã sớm hình dung ra rồi sao? Trong lòng đã có chuẩn bị, còn có gì đáng để phấn kh��ch nữa? Nếu không còn chuyện gì khác thì anh về đi! Tôi còn cả đống công việc phải giải quyết đây!"
Sankara phất tay, hạ lệnh đuổi khách.
"Được thôi."
Carteret đưa tay gãi gãi gáy, sau đó ngượng ngùng rời khỏi văn phòng của Sankara.
Kết quả,
Cửa phòng vừa mới đóng lại.
Vẻ mặt Sankara đã không thể kìm nén sự phấn khích đến nỗi cơ thể anh ta cũng hơi run rẩy, anh kích động khẽ lẩm bẩm:
"Bắt giữ hơn một ngàn phi công Pháp! Hơn một ngàn phi công đó! Quá tuyệt vời! Thực sự là quá tuyệt vời! Đây quả thực là tin tốt nhất mà tôi từng nghe được kể từ khi chiến tranh bắt đầu! Kiếp trước, một cường quốc phương Đông nào đó, chỉ dùng 15 phi công, đã đổi lấy từ cường quốc Mỹ một nhà khoa học chiến lược, người đã thúc đẩy sự phát triển khoa học kỹ thuật của cả quốc gia. Hiện tại, tôi dùng hơn một ngàn phi công, yêu cầu Pháp phải quỳ xuống gọi tôi một tiếng 'ba ba', như vậy có quá đáng không?"
Thở ra một hơi thật sâu,
Sankara đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh và mây trắng bên ngoài.
Thành thật mà nói,
Anh chưa bao giờ cảm thấy bầu trời xanh ngắt đến thế, mây trắng như vậy, và không khí trong lành đến nhường nào.
Cuối cùng,
Sankara hết sức phấn khích lẩm bẩm một mình:
"Lần này, hòa bình thực sự sắp đến rồi!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.