Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Sơn Tặc Tố Hoàng Đế - Chương 73: Tam Phương Người

"Chuyện là thế đó..."

Mất khoảng mười mấy phút, Kim Nguyên Bảo kể xong mọi chuyện xảy ra vào hôm qua.

Mọi chuyện không hề phức tạp. Khi Lý Nghĩa xuất chinh, ngài đã dặn dò Kim Nguyên Bảo phái người canh giữ con đường xuống núi, và quả nhiên họ đã bắt được ba tên gian tế.

Một người là nội ứng của Thanh Long Trại, một kẻ khác là do trại sơn tặc khác phái tới để thăm dò tình hình của Hắc Phong Trại. Còn lại là người của triều đình, do hành vi thu nhận nạn dân của họ mà nha môn của một huyện thành gần đó đã phát hiện, bèn phái người trà trộn vào đám nạn dân, rồi trà trộn luôn vào Hắc Phong Trại.

Nhắc đến người triều đình ấy, nghe Kim Nguyên Bảo thuật lại, Lý Nghĩa có chút lặng người.

Nguyên lai, Hắc Phong Trại nằm trong phạm vi của huyện Bạch Lộc. Các huyện thành lân cận thông thường sẽ không can thiệp vào chuyện nơi đây. Thế nhưng, lần này Lý Nghĩa lại sai người đến huyện thành kia thu nhận nạn dân, khiến nha môn huyện thành ấy chú ý, bèn phái người trà trộn vào đám nạn dân, sau đó bị họ mang về trại.

Trong tình huống thông thường, khi nha môn huyện thành kia biết đây là chuyện thuộc địa phận Hắc Phong Trại, họ sẽ không nhúng tay vào. Cùng lắm là phái người thông báo một tiếng cho nha môn huyện Bạch Lộc là xong.

Trên thực tế, sau khi biết đó là chuyện thuộc địa phận huyện Bạch Lộc, người của nha môn đã muốn rời đi. Nhưng quân sư do Lý Nghĩa phái đến, vì để ngăn ngừa tin tức bị tiết lộ, sau khi thu nhận nạn dân đã canh giữ vô cùng nghiêm ngặt, khiến đối phương không có cơ hội rời đi, cứ thế bị đưa thẳng về Hắc Phong Trại.

Tuy nhiên, đối phương đã chẳng thể rời đi, vậy thì cũng chẳng cần cho đi nữa.

Chuyện ngài tự xưng hoàng đế trong núi, hơn phân nửa khó mà che giấu được. Nhìn xem Thanh Long Trại kia, bọn chúng đã sớm biết rõ. Nhưng về phía quan phủ, nếu có thể che giấu thêm được chút thời gian nào thì hay chút thời gian đó.

Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, ngài đã thể hiện thần tích trước mặt mọi người, mấy người kia chắc hẳn cũng đã tận mắt chứng kiến. Dù cho bọn chúng có trở về thuật lại, thế lực mà bọn chúng thuộc về chưa chắc đã tin tưởng, nhưng khó mà nói liệu có lại phái người đến điều tra sâu hơn hay không.

Còn kẻ do trại sơn tặc khác phái tới thì ngược lại, chẳng có gì đáng lo ngại.

Trại sơn tặc ấy là Hắc Hổ Trại ở lân cận, có thực lực tương đương với Hắc Phong Trại thuở trước, ngay cả hội nghị Thanh Long cũng không có tư cách tham dự. Nghe nói, Hắc Hổ Trại lo sợ Hắc Phong Trại sẽ có hành động nhằm vào bọn chúng, nên mới phái người đến đây để điều tra tình hình.

Về phần kẻ nội ứng của Thanh Long Trại, khi nghe được tin tức về người này, thần sắc Lý Nghĩa liền trở nên ngưng trọng.

Thực lực của Thanh Long Trại, ngài đã biết rõ, nó vô cùng cường đại, Hắc Phong Trại hiện tại tuyệt đối không phải là đối thủ.

Nội ứng của đối phương lại ở trong Hắc Phong Trại của bọn họ... Rốt cuộc đây là tình huống như thế nào đây?

Rốt cuộc là có mục đích đặc biệt nào đó, hay chỉ là một phần trong hệ thống tình báo thông thường của bọn chúng?

Hệ thống tình báo của Thanh Long Trại vô cùng cường đại, điểm này Lý Nghĩa đã ẩn ẩn cảm nhận được. Bởi vậy, việc Hắc Phong Trại của bọn họ có nội ứng của Thanh Long Trại, Lý Nghĩa cũng chẳng lấy làm kỳ lạ.

Nhưng ngài nhất định phải biết rõ, kẻ nội ứng của Thanh Long Trại này, liệu có mục đích nào khác hay không.

Lý Nghĩa nghĩ đến Hà Dũng mà Lý Đại Đao đã từng đề cập đến lần trước, không thể không suy xét kỹ lưỡng. Vạn nhất người này là do Hà Dũng phái tới, nói không chừng Hắc Phong Trại của bọn họ sẽ gặp phải đại phiền toái lớn.

"Ngươi hãy dẫn ba người kia đến đây!"

Suy nghĩ một lát, Lý Nghĩa nhìn về phía Kim Nguyên Bảo, lên tiếng nói.

Vẫn là phải tận mắt diện kiến ba người kia, rồi mới có thể tiến hành phán đoán bước kế tiếp.

Đúng như lời Kim Nguyên Bảo đã nói, người của Hắc Hổ Trại thì dễ giải quyết. Còn người của quan phủ cùng kẻ nội ứng của Thanh Long Trại thì vẫn phải xem xét tình hình để đối đãi.

Nếu như... ngài có thể tự mình giải quyết... vậy thì chẳng còn gì tốt hơn nữa!

"Rõ!"

Kim Nguyên Bảo chắp tay đáp lời.

Chẳng được bao lâu, Kim Nguyên Bảo cùng mấy tên thủ hạ của mình đã dẫn ba người kia đến.

Chỉ thấy, cả ba người này đều mang vẻ mặt sưng vù, bầm tím. Còn về phần trên người bọn chúng bị thương bao nhiêu thì quần áo đã che khuất hết, cũng chẳng thể biết được.

Điều này là hết sức bình thường. Đã xác định đối phương là gian tế của địch quân, đương nhiên phải tra tấn một phen mới có thể biết được tình hình cụ thể của bọn chúng. Nếu không đánh, người khác còn tưởng rằng ngươi dễ lừa gạt, ai mà biết đối phương nói thật hay giả đây?

Ba người này vẫn còn có thể đi lại bình thường, bên ngoài mặt mũi cũng không đến nỗi quá thảm tệ, xem ra Kim Nguyên Bảo và đám thủ hạ của hắn đã hạ thủ lưu tình rất nhiều rồi.

"Thảo dân... bái kiến Hoàng Thượng, Ngô Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"

Kẻ nội ứng của Thanh Long Trại cùng người của Hắc Hổ Trại kia đều mang dáng vẻ lo lắng bất an. Ngược lại, người của quan phủ lại miễn cưỡng giữ được chút trấn tĩnh. Nhưng khi thấy người của Hắc Hổ Trại quỳ sụp xuống đất, người kia do dự trong chớp mắt, rồi cũng vội vàng quỳ theo.

Thế và lực còn mạnh hơn người. Nơi đây chính là trại sơn tặc, không thuận theo đối phương thì chẳng phải là muốn chết sao?

Lý Nghĩa có chút hăng hái đánh giá ba người này, một lát sau, ngài cất tiếng hỏi: "Cả ba người các ngươi đều tên là gì?"

Kỳ thực, tên của ba người này Lý Nghĩa đã thông qua bảng thuộc tính giám định mà biết rõ từ trước. Thế nhưng, vì muốn từng bước một công phá tâm lý của đối phương, ngài vẫn hỏi lại một lần.

Giống như ở kiếp trước của ngài, khi chính thức thẩm vấn tội phạm, quan phủ cũng sẽ hỏi trước tính danh, tuổi tác của đối phương. Phải chăng quan phủ thật sự không biết? Tuyệt nhiên không phải, đó chỉ là một loại kỹ xảo thẩm vấn mà thôi. Cho dù quan phủ đã biết rõ, ngươi cũng phải thành thành thật thật khai báo lại một lần!

Ở thời cổ đại kiếp trước cũng là như vậy. Khi Huyện lệnh thẩm án, cũng phải hỏi một câu: "Kẻ dưới đường là ai?", đạo lý tương tự.

"Hoàng Thượng, thảo dân tên là Triệu Đại Trùng, thảo dân oan uổng quá! Thảo dân là người của Hắc Hổ Trại không sai, thế nhưng, thảo dân đã được kiến thức về Hắc Phong... không, phong thái của Hoàng Triều, cùng thân phận chân chính của Hoàng Thượng. Thảo dân chính là muốn trở về khuyên Đại đương gia của chúng con hãy dắt toàn trại đến quy thuận mà!"

Người của Hắc Hổ Trại kia đã là kẻ đầu tiên bật khóc kể lể, nước mắt cứ thế tuôn ra như suối.

"Thảo dân tên là Trương Xuyên, cũng không phải là người của Thanh Long Trại. Chẳng qua là ở Thanh Long Trại thảo dân có một người đồng hương, một khoảng thời gian trước hắn đã cho thảo dân một lượng bạc, dặn dò thảo dân hãy định kỳ báo cáo tình hình của Hắc Phong Trại..." Kẻ nội ứng của Thanh Long Trại sợ hãi nói.

Thế giới này, bách tính phổ thông đối với thần linh đều tương đối kính sợ. Dựa theo những gì Lý Nghĩa đã tuyên truyền, ngài chính là con trai của Thiên Đế, Thái tử của Thiên Đình. Giờ phút này, kẻ nội ứng của Thanh Long Trại khi đối mặt với Lý Nghĩa, còn bối rối hơn nhiều so với lúc đối mặt với sự tra tấn của Kim Nguyên Bảo cùng đoàn người.

Dù cho Lý Nghĩa chỉ đơn thuần hỏi một câu, cũng khiến từng tầng phòng tuyến tâm lý của hắn không ngừng sụp đổ.

Lúc trước, hắn không hề nói như vậy với Kim Nguyên Bảo cùng đoàn người, mà lại lấy Thanh Long Trại ra làm lá chắn, xưng mình là nội ứng chính thức của Thanh Long Trại, yêu cầu Kim Nguyên Bảo cùng đoàn người tốt nhất nên thả hắn ra. Bằng không, sẽ gặp phải đại phiền toái.

Hiện tại, khi đối mặt với Lý Nghĩa, hắn lại chẳng dám nói như vậy nữa.

"Tại hạ tên Trần Đường, là bộ khoái tam đẳng của huyện An."

Người của triều đình kia đã biến sắc mặt rồi lên tiếng nói.

"Triệu Đại Trùng, cho dù ngươi thật lòng muốn khuyên Đại đương gia của các ngươi dắt toàn trại đến quy phục, thì trước đó cũng có thể báo cho chúng ta một tiếng. Tuy nhiên, xét thấy ngươi vẫn một lòng trung thành với Hắc Hổ Trại, dù cho có quy phục Hắc Phong Trại cũng không hề phản bội Hắc Hổ Trại, vậy nên ta sẽ cho ngươi thêm một cơ hội nữa."

"Ngươi đã từng vì Hắc Hổ Trại mà tận lực một lần. Kể từ giờ phút này, ngươi hãy toàn tâm toàn ý vì Hoàng Triều ta mà làm việc. Lát nữa, ngươi hãy thuật lại tình hình của Hắc Hổ Trại cho ba vị quân sư của Hoàng Triều ta biết rõ. Sau đó, hãy cùng người của ta tiến đến để chiêu hàng những người của Hắc Hổ Trại."

"Nội tình của Hoàng Triều ta, ngươi hẳn đã rõ ràng. Ngươi cũng nên biết rằng, điều này đối với Hắc Hổ Trại mà nói tuyệt đối không phải là một chuyện xấu. Trái lại, ngươi bây giờ càng tận tâm, thì lại càng tốt cho Hắc Hổ Trại. Nếu như ngươi không tận tâm, dẫn đến hai phe xung đột quá mức, Hắc Hổ Trại nhất định sẽ chịu tổn thất n��ng nề hơn."

Lý Nghĩa nhìn về phía Triệu Đại Trùng, chậm rãi lên tiếng.

"Vâng... vâng... Đại Trùng nhất định sẽ tận tâm phục vụ..."

Triệu Đại Trùng cuống quýt dập đầu lia lịa, thậm chí kinh ngạc đến mức nước mũi cũng cứ thế tuôn ra.

Lần này, hắn còn tưởng rằng mình đã chết chắc rồi.

Thế lực lục lâm đối với những kẻ phản bội, đây chính là hình phạt ít nhất phải chịu "ba đao sáu lỗ".

Vạn lần không ngờ tới, Lý Nghĩa vậy mà lại dễ dàng tha cho hắn như thế.

Kỳ thực, tâm tư ban đầu của hắn, chính bản thân hắn cũng không hoàn toàn rõ ràng. Nay Lý Nghĩa lại gán cho hắn một danh nghĩa đại nghĩa, hắn suy nghĩ kỹ lại, dường như cũng phù hợp với một kiểu tâm lý thuở trước của mình, càng khiến hắn sinh ra cảm giác rằng Lý Nghĩa vô cùng thấu hiểu tâm tình của hắn.

Bởi vì người đời vẫn thường nói: "Kẻ sĩ chết vì tri kỷ."

Vào giờ khắc này, hắn đã thực sự ẩn ẩn sinh ra một loại cảm giác nguyện vì Lý Nghĩa mà quên mình phục vụ.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free